IL MULINUM Un luogo ricco di storia, immerso nella natura. La purezza dell’acqua rende magico ogni angolo e fa scorrere i pensieri in pace e armonia. IL MULINUM A place with a wealth of history, set in the midst of nature. The purity of the water makes every corner magical and allows thoughts to flow in peace and harmony. IL MULINUM Ein geschichtsträchtiger, mitten in die Natur gebetteter Ort. Die klaren Gewässer verzaubern jeden noch so kleinen Winkel und entführen die Gedanken in eine Welt des Friedens und der Harmonie. AGRITURISMO Offriamo confortevoli camere (doppie, qudruple, singole) con finiture di pregio, frigobar, tv, aria condizionata, wifi. Pernottamento con prima colazione e/o mezza pensione. HOLIDAY FARMHOUSE We offer comfortable rooms (double, quadruple, single) with fine furniture, a mini-bar, TV, air conditioning and Wi-Fi. Overnight stay with breakfast and/or half board. DAS LANDGASTHAUS Wir bieten komfortable Zimmer (Doppel-, Vierbett- und Einzelzimmer) mit kostbarer Einrichtung, Minibar, Fernseher, Klimaanlage und WLAN- Anschluss. Übernachtungsmöglichkeit mit Frühstück und/oder Halbpension. COLICO PORLEZZA MENAGGIO COMO S.PIETRO SOVERA LUGANO LUGANO CHIASSO CORRIDO MENAGGIO PORLEZZA LECCO OSTENO SAN FEDELE GPS 46.04258671130063, 9.140474796295166 Agriturismo I L M U L I N U M - San Pietro Sovera, Carlazzo CO - tel. +39 0344 61341 - w w w . i l m u l i n u m . i t RISTORANTE Offriamo una carta semplice e genuina con piatti di stagione sempre aggiornati. Per eventi speciali e meeting organizziamo banchetti esclusivi e menu personalizzati. RESTAURANT We offer a simple, authentic menu with seasonal dishes that are constantly updated. For special events and meetings, we organise exclusive banquets with customised menus. RESTAURANT Wir bieten unseren Gästen eine schlichte und unverfälschte Speisekarte mit frischen, saisongebundenen Zutaten. Für besondere Ereignisse und Tagungen organisieren wir gern exklusive Bankette und persönlich abgestimmte Menüs. AZIENDA AGRICOLA La nostra Azienda Agricola ci fornisce ortaggi, frutta, carni (pollo, agnello, coniglio) di propria produzione garantendo la massima qualità e freschezza degli ingredienti. FARM Our farm provides us with home-grown vegetables, fruit and meat (chicken, lamb, rabbit), ensuring the highest quality and freshness of the ingredients. DER LANDWIRTSCHAFTLICHE BETRIEB Unser landschaftlicher Betrieb liefert Obst, Gemüse und Fleisch (Geflügel, Lamm und Kaninchen) aus eigener Produktion und bürgt somit für die exzellente Qualität und Frische unserer Zutaten.