Tisch- und Raumdekoration | Table and room decorations | Decorazioni per la tavola e gli ambienti
Trend 2016
1
Expressive & Curious
Eigenwillig, unkonventionell und besonders – dieser spontan wirkende Look verkörpert den Mut zum Anderssein. Ungewöhnliche
Kombinationen drücken Witz und Individualität aus. Ausgefallene Farbintensität und expressive Kontraste testen ihr provokatives
Potential. Oberflächen sind gesprenkelt, gefleckt, getupft, marmoriert, aquarelliert, bewegte Multicolor-Effekte erscheinen wild,
farbig und explosiv. Sie stehen im Kontrast zu monochromen Flächen, matt oder hochglänzend. Pinselstriche, Sprüheffekte und
Graffiti dienen als Inspiration für Strukturen und Dessins. Hier findet sich ein origineller Mix aus Form- und Farbvielfalt, dabei erhalten Gestaltungsideen durch impulsive Umsetzung eine neue, spontane Note.
Headstrong, unconventional and special – this apparently spontaneous look embodies the courage to be different. Unusual
combinations express humour and individuality. Strikingly intensive colours and expressive contrasts test the boundaries of their
potential to provoke. Surfaces are freckled, patched, spotted, marbled, watercoloured; agitated multicoloured effcts appear wild,
bright and explosive. They provide a stark contrast to monochrome areas in matte or high gloss. Brush strokes, spray effects and
graffiti serve as inspiration for textures and designs. This offers an original mix of varied shapes and colours; impulsive implementation gives design ideas a new, spontaneous touch.
Bizzarro, controcorrente, particolare - questo stile apparentemente spontaneo incorpora il coraggio di essere diversi. Le combinazioni insolite sono espressione di arguzia e individualità. L’originale intensità cromatica e i contrasti espressivi mettono alla prova il
loro potenziale provocativo. Le superfici sono a chiazze, a macchie, a puntini, marmorizzate, acquarellate; gli effetti multicolore
appaiono impetuosi, coloriti, esplosivi. Sono in contrasto con le superfici monocromatiche, opache o lucide. I tratti di pennello, gli
effetti spruzzati e i graffiti fungono da fonte di ispirazione per strutture e disegni. Si crea una mescolanza originale di forme e colori mentre, attraverso un’attuazione impulsiva, le idee acquisiscono una nota nuova e spontanea.
19