Naturerlebnisweg Tramin
Sentiero Natura Viva
Nature Experience Trail
 11A
Altenburg
Castelvecchio
SÖLL / S ELLA 431m
St. Mauritius
 Tramin / Termeno
11

•
•
1
15
•
14
•
2
•
Plattenhof
3
•
•
•
4
Geologie / Geologia / Geology
2
Weinreben / Viti / Grapevine
3
Geier-Knöttl / La “Rupe dell'avvoltoio” / "vulture perch"
4
Gletscherschliff / Esarazione glaciale / Polished surface
5
Farne / Felci / Ferns
6
Findlinge / Trovanti / Foundlings
7
Echsen und Schlangen / Sauri e serpenti / Lizards and snakes
8
Erratische Blöcke / Massi erratici / Erratic blocks
9
Panorama / Panorama / Panorama
10
Dickblattgewächse / Crassulacee / Succulents
11
„Hinkelstein" / Megalite / Standing stone
12
Blumenvielfalt / Varietà floreale / Varieties of flowers
13
Wegkreuz / Crocefisso / Crucifix
14
Bach und Brücke / Ruscello e ponte / Bridge and stream
15
Brünndl / Fontana / Fountain
•
11
• •
•
10
8
9
5
•
7
•
6
Kaltern / Caldaro 
Length of the circuit: 3 km
Total walking time: 2 h
Altitude differential: 250 m, ascent and descent
Difficulty: easy, with short steep segments
11A
IMPRESSUM / NOTE DI REDAZIONE / PRINTING INFORMATION
Idee und Gestaltung/Ideazione e progettazione/Idea and arrangement:
Paul Obermaier, Tramin/Termeno
Konzeption und Grafik/Concezione e realizzazione grafica/Concept and Graphics:
Lorenz Fischnaller - MediaDesign - Natur- und Landschaftsführer, Teis-Villnöß
Texte/Testi/Text: Botanik/Botanica/Botany: Toni Fischnaller, Teis-Villnöß/Tiso-Funes
Texte/Testi/Text: Geologie/Geologia/Geology: Christian Aspmair, Prissian/Prissiano
Fotos/Foto/Photos: Gerhard Zwerger, Tramin/Termeno - Lorenz Fischnaller, Teis/Tiso
Traduzione dal tedesco in italiano: Studio Gorter, Salorno - Dunia Cusin
Translation from German into English: Studio Gorter, Salurn - Alexander Busek
Druck/Stampa/Printing: Serima, Brixen/Bressanone
Strukturen/Strutture/Structures: FR-Montage, Teis/Tiso
Auftraggeber und Betreuer/Committente e curatore
Under the supervision and on behalf of:
Tourismusverein Tramin/Raiffeisen
Associazione turistica Termeno/Raiffeisen
Mindelheimer Straße 10A Via Mindelheim
Tel. 0471 860 131 www.tramin.com
Orthofoto 2011
© Agea.gov.it • Autonome Provinz Bozen – Südtirol • Abteilung Natur, Landschaft und Raumentwicklung
© Agea.gov.it • Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige • Ripartizione Natura, paesaggio e sviluppo del territorio
MARKTGEMEINDE TRAMIN
AN DER WEINSTRASSE
1
Lunghezza del circuito: 3 km
Tempo di percorrenza complessivo: 2 h
Dislivello: 250 m, salita e discesa
Grado di difficoltà: facile, brevi tratti in pendenza
13
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Standpunkt / Posizione / Position
Länge des Rundgangs: 3 km
Gesamtgehzeit: 2 h
Höhenunterschied: 250 m, Auf- und Abstieg
Schwierigkeit: leicht; kurze steilere Bereiche
SÖLLER BERG
12

COMUNE DI TERMENO
SULLA STRADA DEL VINO
MediaDesign
Lorenz Fischnaller