November 22, 2015
Parish Goal
$465,000
CHRIST THE KING
Parish Share
$116,2500
Current Total
$242,740
The Family of Faith campaign has generated excitement here at Epiphany of Our Lord Parish.
As the campaign moves into its final weeks here, please carefully consider the commitment you can
make to this historic campaign, if you haven’t already made one. A pledge, redeemed over a five year
period, will enable our parish to do so much! With the parish share, we plan to:
 Hire a full-time youth minister to invigorate our youth group and provide faith formation for the
young people of our parish.
 Perform renovations to our church including: new steps at the main entrance, efficient heating and
air conditioning, repaint the parish offices and rectory, install an automatic front door to make our
church more accessible and upgrade the parking lot.
Total Pledge
Annually
Monthly
Daily
My Sacrifice Equals:
$24,000
$4,800
$400
$13.15
Monthly—dinner, parking, theatre tickets for two
$12,000
$2,400
$200
$6.58
Monthly— two tickets to a professional sports event
$6,000
$1,200
$100
$3.28
$3,000
$600
$50
$1,800
$360
$30
Parish Share
Current Total
$465,000
$116,25.00
$242,740
L’iniziativa “Comunità di Fede” ha prodotto un vivo fervore qui nella parrocchia “Epifania di Nostro
Signore”. Con l’avviarsi dell’iniziativa verso le sue ultime settimane in questa parrocchia, vi preghiamo di
prendere in seria considerazione l’impegno per questa “campagna”, se ancora non l’avete preso. Una
promessa, spalmata sun un periodo di cinque anni, permetterà alla nostra parrocchia di fare molto.
Con la parte a favore della parrocchia pensiamo di:
* assumere a tempo pieno un “ministro” per i giovani al fine di rafforzarne il gruppo e assicurare una
formazione di fede per i giovani della nostra parrocchia;
* eseguire i seguenti lavori nello stabile della chiesa:
a) nuovi gradini all’entrata principale;
b) un più efficiente sistema di riscandamento e condizionamento d’aria;
c) la tinteggiatura degli uffici parrocchiali e della rettoria;
d) l’installazione di porte automatiche all’entrata per rendere la chiesa più accessibile;
e) la risistemazione del parcheggio intorno alla chiesa.
annuale
mensile
giornaliero
Il mio sacrificio corrisponde a:
Monthly— smartphone with data plan
Totale
promesso
$24,000
$4,800
$400
$13.15
$1.64
Daily— small coffee
$12,000
$2,400
$200
$6.58
$1.00
Daily— newspaper
$6,000
$3,000
$1,200
$600
$100
$50
$3.28
$1.64
Mensilmente: pranzo, parcheggio,
due biglietti per teatro
Mensilmente: due biglietti per assistere ad un evento
sportivo di professionisti
Mensilmente: uno smartphone con programma di dati
Giornalmente: un caffè espresso
$1,800
$360
$30
$1.00
Giornalmente: un giornale
You set the terms on what your pledge will be, and how you would like to pay it. Reminder notices can
be sent directly to you. Pledges are non-binding…if your circumstances change in the future, you can
adjust your pledge. While we would have liked to visit personally with every parishioner, we know
that’s not practical. So, over the next few weeks, parish volunteers will be conducting a phone-a-thon.
When you get a call, please be respectful and consider carefully a sacrificial pledge to the Family of
Faith campaign. On behalf of the parish, and all of the volunteers who have helped with the Family of
Faith campaign, thank you for your prayers and support of this historic effort! There is an important
parish meeting about the campaign, scheduled for Nov. 24th after 7pm Mass. Our parish will
need an army of volunteers to reach all of our parishioners. If you are willing to help, please plan to
attend the meeting on Nov. 24th at 7:30pm.
Knights of Columbus Ave Maria Council 9494
New Year’s Eve Dinner Dance
Thursday, Dec. 31, 2015 at 6:30 pm
Epiphany Parish Hall (Parish Fundraiser)
Cash Bar
& DJ
Parish Goal
Menu /Per Table of 8
Hors d’oeuvres
Lasagna & Chicken Biryani; Veal with veggies & potatoes
Salad; Fruit Tray; (2 bottles of red wine +1 white wine per table) water, ginger ale
11: 15 pm - Dolce with Coffee & Tea
Midnight: 1 Bottle of Bubbly/Table
Cost: ($90/person) or ($80/person for pre-purchased table of 8)
Tickets from Church Office (416-499-2196) or after weekend Masses.
Cheque Donations to be made out to Epiphany of Our Lord Parish.
Join us for a fantastic evening and invite your family and friends!
Scegliete il modulo che più corrisponde all’impegno che intendete prendere e a come volete pagarlo. Vi si
potranno mandare degli avvisi di scadenza. Gli “impegni” presi non vi obbligano strettamente … se in
futuro le circostanze cambieranno, potete modificarli. Ci piacerebbe venire a farvi visita personalmente
come a tutti i parrocchiani, ma la cosa non è pratica. Pertanto, nelle prossime settimane sarete contatti per
telefono da alcuni volontari della parrocchia. Sentendovi chiamare al telefono, siate cortesi e considerate il
messaggio con amore come un impegno per la Comunità di Fede. A nome della parrocchia e di tutti i
volontari che hanno contribuito all’iniziativa Comunità di Fede, grazie per le vostre preghiere e per il
vostro sostegno a questo sforzo di portata storica.
Un incontro importante sull’iniziativa in corso è programmato per Martedì 24 Novembre dopo la
S. Messa delle ore 7 di sera. C’è bisogno di un esercito di volontari per contattare tutti i
parrocchiani. Se volete dare una mano decidewww.ourFamilyofFaith.ca e seguendolo su
Twitter: @family_of_faith te di partecipare all’incontro del 24 Novembre.
SPECIAL ANNIVERSARY MASS
FOR THE DECEASED
Friday, Nov. 27 - 7:00 pm (BILINGUAL)
Please write the names of your deceased loved
ones on the proper envelope and return it on
the day when the mass is celebrated.
MESSA PARTICOLARE (BILINGUE)
IN SUFFRAGGIO DEI DEFUNTI Venerdì,
27 Novembre ore 7:00 pm
Vi preghiamo di prendere una busta su cui
scrivere i nomi dei vostri cari defunti e portarla in
chiesa il giorno che sarà celebrata la Santa Messa.
NOVENA DELL’IMMACOLATA 2015
Da Novembre 29 - Dicembre 7:
Ore 6:15 pm