per Terramia Club
Evento:
Validità:
Certificato N°:
Telefono Centrale Operativa: 24/24 +39 02 26 609 604
&(57,),&$72%%
*$5$1=,(
,17(5$66,67$1&(25(68
$UW/
$VVLFXUDWRLQYLDJJLRLQFDVRGLQHFHVVLWjKDGLULWWRDOOHVHJXHQWLSUHVWD]LRQL
&RQVXOHQ]D0HGLFD4XDQGRDVHJXLWRGLPDODWWLDRLQIRUWXQLRRFFRUUDDFFHUWDUHORVWDWRGLVDOXWHGHOO
$VVLFXUDWR0RQGLDO$VVL
VWDQFHPHWWHDGLVSRVL]LRQHLOSURSULR6HUYL]LRGL*XDUGLD0HGLFDSHULFRQWDWWLQHFHVVDULDOILQHGLYDOXWDUHTXDOHVLDODSUHVWD]LRQHSL
RSSRUWXQDGDHIIHWWXDUHLQVXRIDYRUH
5LHQWUR6DQLWDULR
7UDVSRUWRLQDPEXODQ]D,QFDVRGLPDODWWLDRLQIRUWXQLRTXDQGROHFRQGL]LRQLGHOO
$VVLFXUDWRULFKLHGDQRLOVXRULFRYHURLQR
VSHGDOHOD&HQWUDOH2SHUDWLYDQHRUJDQL]]DLOWUDVSRUWRDOFHQWURPHGLFRGLSURQWRVRFFRUVRHGDTXHVWRDGXQFHQWURPHGLFRPHJOLR
DWWUH]]DWRWHQHQGRDSURSULRFDULFRLOFRVWRGHOODSUHVWD]LRQH/
XWLOL]]RGHOO
DHUHRVDQLWDULRqOLPLWDWRDJOLVSRVWDPHQWLORFDOL
5LHQWURVDQLWDULR4XDQGROHFRQGL]LRQLGHOO
$VVLFXUDWRULFRYHUDWRDVHJXLWRGLPDODWWLDRLQIRUWXQLRULFKLHGDQRLOVXRWUDVSRUWR
LQXQFHQWURRVSHGDOLHURPHJOLRDWWUH]]DWRRGDOSURSULRGRPLFLOLRLQ,WDOLDOD&HQWUDOH2SHUDWLYDLQDFFRUGRFRQLOPHGLFRFXUDQWHVXO
SRVWRRUJDQL]]DLQWHUDPHQWHDSURSULHVSHVHLOWUDVSRUWRGHOSD]LHQWHFRQLOPH]]RULWHQXWRSLLGRQHRLOFRVWRGHOODSUHVWD]LRQHqLQWH
UDPHQWHDFDULFRGL0RQGLDO$VVLVWDQFH/
$VVLFXUDWRVHQHFHVVDULRVDUjDFFRPSDJQDWRGDSHUVRQDOHPHGLFRRGLQIHUPLHULVWLFRHGLO
WUDVSRUWR SRWUj DYYHQLUH VROR VH RUJDQL]]DWR GDOOD &HQWUDOH 2SHUDWLYD H FRQ L PH]]L SUHYLVWL DOO
DUW 6FHOWD GHL PH]]L GL WUDVSRU
WR,QWHUDVVLVWDQFH'LVSRVL]LRQL&RPXQL
,OULHQWURVDQLWDULRGDSDHVLH[WUDHXURSHLHVFOXVLTXHOOLGHO%DFLQR0HGLWHUUDQHRYLHQHHIIHWWXDWRHVFOXVLYDPHQWHFRQDHUHRGL
OLQHDHLQFODVVHWXULVWLFD
(VFOXVLRQLFRPXQL6RQRHVFOXVHGDOO
DVVLFXUD]LRQHWXWWHOHLQIHUPLWjROHVLRQLFXUDELOLLQORFRHFKHQRQLPSHGLVFDQRDOO
$VVL
FXUDWRGLFRQWLQXDUHLOVXRYLDJJLRRVRJJLRUQR
6RQRDOWUHVuHVFOXVL
‡OHLQIHUPLWjGHULYDQWLGDVLWXD]LRQLSDWRORJLFKHSUHHVLVWHQWLDOODSDUWHQ]DGHOO
$VVLFXUDWRRDOODVWLSXOD]LRQHGHOFRQWUDWWROHPDODWWLHFUR
QLFKHQHXURSVLFKLDWULFKHQHUYRVHPHQWDOLHSVLFRVRPDWLFKH
‡ORVWDWRGLJUDYLGDQ]DROWUHLOƒJLRUQR
‡JOLLQIRUWXQLRPDODWWLHGHULYDQWLGDDEXVRGLDOFRROLFLGDOO
XVRQRQWHUDSHXWLFRGLVWXSHIDFHQWLRGLDOOXFLQRJHQLGDVLQGURPHGDLPPX
QRGHILFLHQ]DDFTXLVLWD$,'6GDLQWHUUX]LRQHYRORQWDULDGHOODJUDYLGDQ]DGDGHOLWWLGRORVLFRPSLXWLRWHQWDWLGDOO
$VVLFXUDWRGDVXLFLGLR
RWHQWDWRVXLFLGLR
‡OHPDODWWLHLQIHWWLYHTXDORUDLOWUDVSRUWRYLROLOHQRUPHVDQLWDULHLQWHUQD]LRQDOL
‡WXWWLLFDVLSUHYLVWLDJOLDUWWH,QWHUDVVLVWDQFH'LVSRVL]LRQL&RPXQL(VFOXVLRQL
/HVSHVHGLVRFFRUVRVDOYDWDJJLRHUHFXSHURVRQRFRPSUHVHVRORDVHJXLWRGLLQIRUWXQLRHILQRDOO
LPSRUWRGL¼SHULYLDJJLDO
O
HVWHURH¼SHULYLDJJLLQ,WDOLDDFRQGL]LRQHFKHOHULFHUFKHVLDQRHIIHWWXDWHGDXQRUJDQLVPRXIILFLDOH
7XWWHOHSUHVWD]LRQLGLFXLDOSUHVHQWHDUWLFRORQRQVRQRDOWUHVuGRYXWHTXDORUDVLYHULILFKLQROHGLPLVVLRQLYRORQWDULHGHOO
$VVLFXUDWRFRQWUR
LOSDUHUHGHLVDQLWDULGHOODVWUXWWXUDSUHVVRODTXDOHHJOLVLWURYDULFRYHUDWR
5LHQWURGHOOD6DOPD,QFDVRGLGHFHVVRGHOO
$VVLFXUDWRGXUDQWHLOYLDJJLR0RQGLDO$VVLVWDQFHRUJDQL]]DLOWUDVSRUWRGHOODVDOPD
ILQRDOOXRJRGLVHSROWXUDLQ,WDOLDSUHQGHQGRDSURSULRFDULFROHVSHVHGLWUDVSRUWR
6RQRVHPSUHHVFOXVHOHVSHVHIXQHUDULHHOHVSHVHGLLQXPD]LRQH
5LHQWURGLXQ)DPLOLDUHR&RPSDJQRGL9LDJJLR$VVLFXUDWR$VHJXLWRGHOULHQWURVDQLWDULRGHOO
$VVLFXUDWR0RQGLDO$VVLVWDQFH
RUJDQL]]DHSUHQGHDVXRFDULFRWXWWHOHVSHVHGLULHQWURSHUXQDOWURIDPLOLDUHRFRPSDJQRGLYLDJJLRSXUFKpDVVLFXUDWLFRQLOPH]]R
ULWHQXWRSLLGRQHR
,QROWUHLQFDVRGLULHQWURVDQLWDULRGHOO
$VVLFXUDWR0RQGLDO$VVLVWDQFHRUJDQL]]DHFRQFRUUHDOOHVSHVHGLULHQWURGHJOLDOWUL$VVLFXUDWLILQR
DOO
LPSRUWRGL¼SHUSHUVRQDPDVVLPRSHUVRQH
6SHVHGL9LDJJLRGLXQ)DPLOLDUH,QFDVRGLULFRYHURRVSHGDOLHURGHOO
$VVLFXUDWRSHUXQSHULRGRVXSHULRUHDJLRUQLOD&HQWUDOH
2SHUDWLYDPHWWHDGLVSRVL]LRQHGLXQIDPLOLDUHXQELJOLHWWR$5DHUHRLQFODVVHWXULVWLFDRWUHQRLQSULPDFODVVHSHUUHFDUVLSUHVVRLOPD
ODWRRLOIHULWR
5LHQWURGHL)LJOLPLQRULGLDQQL4XDQGRDVHJXLWRGLLQIRUWXQLRPDODWWLD RGDOWUDFDXVDGLIRU]DPDJJLRUHO
$VVLFXUDWRQRQ
SRVVDRFFXSDUVLGHLILJOLPLQRULGLDQQLFRQOXLYLDJJLDQWLOD&HQWUDOH2SHUDWLYDPHWWHDGLVSRVL]LRQHGLXQIDPLOLDUHRGLDOWUDSHUVRQD
GHVLJQDWDGDOO
$VVLFXUDWRRGHYHQWXDOPHQWHGDOFRQLXJHXQELJOLHWWR$5LQWUHQRSULPDFODVVHRGDHUHRFODVVHWXULVWLFDSHUUDJJLXQJH
UHLPLQRULHULFRQGXUOLDOGRPLFLOLRLQ,WDOLD
6SHVHGL&XUD
2JJHWWR0RQGLDO$VVLVWDQFHSUHYLDDXWRUL]]D]LRQHGHOOD&HQWUDOH2SHUDWLYDSURYYHGH
‡DOULPERUVRRGDOSDJDPHQWRGLUHWWRGHOOHVSHVHSHUYLVLWHPHGLFKHHRSHUDFTXLVWRGLPHGLFLQDOLSXUFKpVRVWHQXWHDVHJXLWRGLSUH
VFUL]LRQHPHGLFD
‡DOSDJDPHQWRGLUHWWRGHOOHVSHVHRVSHGDOLHUHHFKLUXUJLFKHDGGHELWDWHDOO
$VVLFXUDWRGXUDQWHLOYLDJJLRDVHJXLWRGLPDODWWLDRLQIRUWXQLR
QHLOLPLWLSUHYLVWLSHUGHVWLQD]LRQHGHOOD7DEHOOD&DSLWDOL$VVLFXUDWL
,OULPERUVRVDUjHIIHWWXDWRVRORGLHWURSUHVHQWD]LRQHGHLJLXVWLILFDWLYLGLVSHVDIDWWXUHRULFHYXWHLQRULJLQDOH
/LPLWD]LRQL/HUHWWHGLGHJHQ]DVDUDQQRSDJDWHGLUHWWDPHQWHILQRD¼SHULYLDJJLDOO
HVWHURH¼SHULYLDJJLLQ,WDOLD
DOJLRUQRSHUSHUVRQDIHUPRUHVWDQGRLOPDVVLPDOHQHLOLPLWLSUHYLVWLSHUGHVWLQD]LRQHGHOOD7DEHOOD&DSLWDOL$VVLFXUDWL/HVSHVHRGRQ
WRLDWULFKHXUJHQWLHQRQSURURJDELOLVDUDQQRULPERUVDWHILQRD¼SHULYLDJJLDOO
HVWHURHILQRD¼SHULYLDJJLLQ,WDOLDIHUPR
UHVWDQGRLOFDSLWDOHQHLOLPLWLSUHYLVWLSHUGHVWLQD]LRQHGHOOD7DEHOOD&DSLWDOL$VVLFXUDWL/HVSHVHPHGLFKHVRVWHQXWHVXFFHVVLYDPHQWHDO
ULHQWURDOGRPLFLOLRDVHJXLWRGLHYHQWRYHULILFDWRVLLQYLDJJLRVDUDQQRULPERUVDWHVRORLQFDVRGLLQIRUWXQLRILQRD¼SHULYLDJJLDO
O
HVWHURHILQRD¼SHULYLDJJLLQ,WDOLDIHUPLUHVWDQGRLOPDVVLPDOHQHLOLPLWLSUHYLVWLSHUGHVWLQD]LRQHGHOOD7DEHOOD&DSLWDOL$VVLFX
UDWLHGLVRWWROLPLWLVRSUDLQGLFDWLSXUFKpVRVWHQXWHHQWURLJLRUQLVXFFHVVLYLDOO
HYHQWR6XRJQLULPERUVRVDUjDSSOLFDWDXQDIUDQFKLJLD
ILVVDGL¼DFDULFRGHOO
$VVLFXUDWR1HOFDVRGLVSHVHVRVWHQXWHDOO
HVWHURLOULPERUVRVDUjFDOFRODWRDOFDPELRXIILFLDOHLQYLJRUHLQ
,WDOLDDOODGDWDGHOODSUHVWD]LRQHSHUODTXDOHYLHQHFKLHVWRLOULPERUVR
,Q FDVR GL SROL]]D VWLSXODWD SHU XQ JUXSSR TXDORUD LO VLQLVWUR FRLQYROJD FRQWHPSRUDQHDPHQWH SL $VVLFXUDWL OD JDUDQ]LD VL LQWHQGHUj
FRPSOHVVLYDPHQWHSUHVWDWDILQRDOODFRQFRUUHQ]DPDVVLPDGLXQLPSRUWRSDULDGLHFLYROWHODVRPPDDVVLFXUDWDSHUSHUVRQD6HLO
SUHGHWWROLPLWHPDVVLPRULVXOWHUjLQVXIILFLHQWHDFRSULUHSHULQWHURLOWRWDOHGHJOLLQGHQQL]]L OLTXLGDELOLDWHUPLQLGLSROL]]DLQGLSHQGHQ]D
GHOPHGHVLPRVLQLVWUR0RQGLDO$VVLVWDQFHOLTXLGHUjFLDVFXQ$VVLFXUDWRLQEDVHDOODSURSRU]LRQHHVLVWHQWHWUDLOVXGGHWWROLPLWHHGLOWRWD
OHGHJOLLQGHQQL]]LFKHVDUHEEHUROLTXLGDELOLLQWHUPLQLGLSROL]]D
(VFOXVLRQL6RQRHVFOXVHGDOULPERUVROHVSHVHPHGLFKHGRYXWHD
‡LQIHUPLWjGHULYDQWHGDVLWXD]LRQLSDWRORJLFKHSUHHVLVWHQWLDOODSDUWHQ]DGHOO
$VVLFXUDWRPDODWWLHFURQLFKHPDODWWLHPHQWDOLRSVLFRVRPD
WLFKHVWDWRGLJUDYLGDQ]DROWUHLOžJLRUQRLQIRUWXQLRPDODWWLHGHULYDQWLGDDEXVRGLDOFRROLFLHSVLFRIDUPDFLHGXVRQRQWHUDSHXWLFRGL
VWXSHIDFHQWL R DOOXFLQRJHQL GD VLQGURPH GD LPPXQRGHILFLHQ]D DFTXLVLWD $,'6GD GHOLWWLGRORVLFRPSLXWL RWHQWDWL GDOO
$VVLFXUDWR GD
VFUL]LRQHPHGLFD
‡DOSDJDPHQWRGLUHWWRGHOOHVSHVHRVSHGDOLHUHHFKLUXUJLFKHDGGHELWDWHDOO
$VVLFXUDWRGXUDQWHLOYLDJJLRDVHJXLWRGLPDODWWLDRLQIRUWXQLR
QHLOLPLWLSUHYLVWLSHUGHVWLQD]LRQHGHOOD7DEHOOD&DSLWDOL$VVLFXUDWL
,OULPERUVRVDUjHIIHWWXDWRVRORGLHWURSUHVHQWD]LRQHGHLJLXVWLILFDWLYLGLVSHVDIDWWXUHRULFHYXWHLQRULJLQDOH
/LPLWD]LRQL/HUHWWHGLGHJHQ]DVDUDQQRSDJDWHGLUHWWDPHQWHILQRD¼SHULYLDJJLDOO
HVWHURH¼SHULYLDJJLLQ,WDOLD
DOJLRUQRSHUSHUVRQDIHUPRUHVWDQGRLOPDVVLPDOHQHLOLPLWLSUHYLVWLSHUGHVWLQD]LRQHGHOOD7DEHOOD&DSLWDOL$VVLFXUDWL/HVSHVHRGRQ
WRLDWULFKHXUJHQWLHQRQSURURJDELOLVDUDQQRULPERUVDWHILQRD¼SHULYLDJJLDOO
HVWHURHILQRD¼SHULYLDJJLLQ,WDOLDIHUPR
Evento:
UHVWDQGRLOFDSLWDOHQHLOLPLWLSUHYLVWLSHUGHVWLQD]LRQHGHOOD7DEHOOD&DSLWDOL$VVLFXUDWL/HVSHVHPHGLFKHVRVWHQXWHVXFFHVVLYDPHQWHDO
ULHQWURDOGRPLFLOLRDVHJXLWRGLHYHQWRYHULILFDWRVLLQYLDJJLRVDUDQQRULPERUVDWHVRORLQFDVRGLLQIRUWXQLRILQRD¼SHULYLDJJLDO
Validità:
O
HVWHURHILQRD¼SHULYLDJJLLQ,WDOLDIHUPLUHVWDQGRLOPDVVLPDOHQHLOLPLWLSUHYLVWLSHUGHVWLQD]LRQHGHOOD7DEHOOD&DSLWDOL$VVLFX
UDWLHGLVRWWROLPLWLVRSUDLQGLFDWLSXUFKpVRVWHQXWHHQWURLJLRUQLVXFFHVVLYLDOO
HYHQWR6XRJQLULPERUVRVDUjDSSOLFDWDXQDIUDQFKLJLD
Certificato N°:
ILVVDGL¼DFDULFRGHOO
$VVLFXUDWR1HOFDVRGLVSHVHVRVWHQXWHDOO
HVWHURLOULPERUVRVDUjFDOFRODWRDOFDPELRXIILFLDOHLQYLJRUHLQ
,WDOLDDOODGDWDGHOODSUHVWD]LRQHSHUODTXDOHYLHQHFKLHVWRLOULPERUVR
Terramia
Club TXDORUD LO VLQLVWURTelefono
Centrale Operativa:
24/24 +39
02 26VL609
604
,Q FDVR GL SROL]]Dper
VWLSXODWD
SHU XQ JUXSSR
FRLQYROJD FRQWHPSRUDQHDPHQWH
SL $VVLFXUDWL
OD JDUDQ]LD
LQWHQGHUj
FRPSOHVVLYDPHQWHSUHVWDWDILQRDOODFRQFRUUHQ]DPDVVLPDGLXQLPSRUWRSDULDGLHFLYROWHODVRPPDDVVLFXUDWDSHUSHUVRQD6HLO
SUHGHWWROLPLWHPDVVLPRULVXOWHUjLQVXIILFLHQWHDFRSULUHSHULQWHURLOWRWDOHGHJOLLQGHQQL]]L OLTXLGDELOLDWHUPLQLGLSROL]]DLQGLSHQGHQ]D
GHOPHGHVLPRVLQLVWUR0RQGLDO$VVLVWDQFHOLTXLGHUjFLDVFXQ$VVLFXUDWRLQEDVHDOODSURSRU]LRQHHVLVWHQWHWUDLOVXGGHWWROLPLWHHGLOWRWD
OHGHJOLLQGHQQL]]LFKHVDUHEEHUROLTXLGDELOLLQWHUPLQLGLSROL]]D
(VFOXVLRQL6RQRHVFOXVHGDOULPERUVROHVSHVHPHGLFKHGRYXWHD
‡LQIHUPLWjGHULYDQWHGDVLWXD]LRQLSDWRORJLFKHSUHHVLVWHQWLDOODSDUWHQ]DGHOO
$VVLFXUDWRPDODWWLHFURQLFKHPDODWWLHPHQWDOLRSVLFRVRPD
WLFKHVWDWRGLJUDYLGDQ]DROWUHLOžJLRUQRLQIRUWXQLRPDODWWLHGHULYDQWLGDDEXVRGLDOFRROLFLHSVLFRIDUPDFLHGXVRQRQWHUDSHXWLFRGL
VWXSHIDFHQWL R DOOXFLQRJHQL GD VLQGURPH GD LPPXQRGHILFLHQ]D DFTXLVLWD $,'6GD GHOLWWLGRORVLFRPSLXWL RWHQWDWL GDOO
$VVLFXUDWR GD
VXLFLGLRRWHQWDWRVXLFLGLRFXUHULDELOLWDWLYHLQIHUPLHULVWLFKHILVLRWHUDSLFKHGLPDJUDQWLRWHUPDOLHSHUO
HOLPLQD]LRQHGLGLIHWWLILVLFLRPDO
IRUPD]LRQLFRQJHQLWHLQWHUUX]LRQHYRORQWDULDGHOODJUDYLGDQ]D
‡DFTXLVWRPDQXWHQ]LRQHHULSDUD]LRQHGLRFFKLDOLOHQWLDFRQWDWWRDSSDUHFFKLRUWRSHGLFLHILVLRWHUDSLFLLQJHQHUHHGRJQLWLSRGLSURWHVL
‡LQWHUYHQWLRDSSOLFD]LRQLGLQDWXUDHVWHWLFD
‡YLVLWHGLFRQWUROORHVHJXLWHVXFFHVVLYDPHQWHDOULHQWURDOSURSULRGRPLFLOLRSHUVLWXD]LRQLFRQVHJXHQWLDPDODWWLHLQL]LDWHLQYLDJJLR
‡WXWWLLFDVLSUHYLVWLDOO
DUWH,QWHUDVVLVWDQFH'LVSRVL]LRQL&RPXQL(VFOXVLRQL
6SHVH6XSSOHPHQWDULGL6RJJLRUQR1HOFDVRO
$VVLFXUDWRVLDFRVWUHWWRDSUROXQJDUHLOVRJJLRUQRDVHJXLWRGLPDODWWLDRLQIRUWX
QLR0RQGLDO$VVLVWDQFHULPERUVDILQRDOODFRQFRUUHQ]DGL¼OHVSHVHVXSSOHPHQWDULGLDOEHUJRVRORSHUQRWWDPHQWRSHUO
$VVLFX
UDWR6RQRHVFOXVHWXWWHOHVSHVHVRVWHQXWHGDHYHQWXDOLDFFRPSDJQDWRUL
5LHQWURDO'RPLFLOLR6HOHFRQGL]LRQLILVLFKHGHOO
$VVLFXUDWRFRQYDOHVFHQWHDVHJXLWRGLPDODWWLDRLQIRUWXQLRJOLLPSHGLVFRQRGL
ULHQWUDUHDOSURSULRGRPLFLOLRDOODGDWDHFRQLOPH]]RLQL]LDOPHQWHSUHYLVWL0RQGLDO$VVLVWDQFHRUJDQL]]DHSUHQGHDVXRFDULFROHVSHVH
GL ULHQWUR GHOO
$VVLFXUDWR ILQR DOODSURSULD DELWD]LRQH FRQ LOPH]]R SL DGHJXDWR HVFOXVR DHUHRVDQLWDULR 7DOHJDUDQ]LD YDOHVROR SHU
O
$VVLFXUDWRGLFXLVRSUDHQRQSHUOHHYHQWXDOLSHUVRQHFKHORDFFRPSDJQDQR
5LHQWUR $QWLFLSDWR6HO
$VVLFXUDWRqFRVWUHWWRDGLQWHUURPSHUHDQ]LWHPSRLOYLDJJLRDFDXVD GHOGHFHVVRGLXQRGHLVHJXHQWL
IDPLOLDULFRQLXJHJHQLWRULILJOLIUDWHOOLHVRUHOOHJHQHULHQXRUHVXRFHUL0RQGLDO$VVLVWDQFHRUJDQL]]DLOYLDJJLRGLULWRUQRHSUHQGHD
VXRFDULFROHVSHVHILQRDOODFRQFRUUHQ]DGL¼SHULYLDJJLDOO
HVWHURH¼SHULYLDJJLLQ,WDOLD,OULHQWURSRWUjHVVHUHHIIHWWXD
WRFRQDHUHRGLOLQHDFKDUWHULQFODVVHWXULVWLFDWUHQRWUDJKHWWRRGDXWRYHWWXUDDQROHJJLRVHQ]DDXWLVWDILQRDGXQPDVVLPRGLRUH
,QYLR0HGLFLQDOL8UJHQWLVRORSHULYLDJJLDOO
HVWHUR$VVLVWDQFHSURYYHGHDOO
LQYLRGHLPHGLFLQDOLQHFHVVDULSXUFKpLQFRPPHU
FLRLQ,WDOLDDOODVDOXWHGHOO
$VVLFXUDWRHQRQUHSHULELOLVXOOXRJRGRSRFKHOD&HQWUDOH2SHUDWLYDLQDFFRUGRFRQLOPHGLFRFXUDQWHDF
FHUWDFKHOHVSHFLDOLWjORFDOLQRQVRQRHTXLYDOHQWL/
LQYLRGHLPHGLFLQDOLqVXERUGLQDWRDOOHQRUPHORFDOLFKHUHJRODQRLOWUDVSRUWRHO
LP
SRUWD]LRQHGHLIDUPDFLULFKLHVWL
,QYLR0HVVDJJL8UJHQWL4XDORUDO
$VVLFXUDWRLQVWDWRGLQHFHVVLWjVLDLPSRVVLELOLWDWRDIDUSHUYHQLUHPHVVDJJLXUJHQWLDSHUVR
QHUHVLGHQWLLQ,WDOLD0RQGLDO$VVLVWDQFHSURYYHGHDSURSULHVSHVHDOO
LQROWURGLWDOLPHVVDJJL
5LPERUVR6SHVH7HOHIRQLFKHVRORSHULYLDJJLDOO
HVWHUR6RQRULPERUVDWHOHVSHVH WHOHIRQLFKHGRFXPHQWDWHVRVWHQXWH GDO
O
$VVLFXUDWRSHUFRQWDWWDUHOD&HQWUDOH2SHUDWLYDILQRDOOLPLWHPDVVLPRGL¼
,QWHUSUHWHD'LVSRVL]LRQH4XDQGRO
$VVLFXUDWRVLDGHJHQWHDVHJXLWRGLLQIRUWXQLRRPDODWWLDHVLUHQGDQHFHVVDULRXQLQWHUSUHWH
SHUIDYRULUHLOFRQWDWWRWUDO
$VVLFXUDWRHGLPHGLFLFXUDQWLROHDXWRULWjORFDOL0RQGLDO$VVLVWDQFHUHSHULVFHWDOHLQWHUSUHWHHORLQYLDSUHV
VRO
2VSHGDOHSUHQGHQGRDFDULFRODVSHVDILQRDOODFRQFRUUHQ]DGL¼
$QWLFLSR&DX]LRQLVRORSHULYLDJJLDOO
HVWHUR,QFDVRGLHYHQWRQRQGRORVRDYYHQXWRDOO
HVWHUR0RQGLDO$VVLVWDQFHFRVWLWXLUjLQ
QRPHHSHUFRQWRGHOO
$VVLFXUDWRODFDX]LRQHSHQDOHFKHVLDSUHWHVDSHUFRQVHQWLUQHODOLEHUD]LRQH0RQGLDO$VVLVWDQFHYHUVHUjLQROWUH
RYHULFKLHVWDO
HYHQWXDOHFDX]LRQHFLYLOHDWLWRORGLJDUDQ]LDGHOSDJDPHQWRSHUUHVSRQVDELOLWjFLYLOHGHOO
$VVLFXUDWRQHOODSURGX]LRQHGHO
VLQLVWUR/
DPPRQWDUHPDVVLPRFRSHUWRGD0RQGLDO$VVLVWDQFHSUHYLHJDUDQ]LHEDQFDULHRGLDOWURWLSRGD0RQGLDO$VVLVWDQFHVWHVVD
LQGLFDWHqGL¼SHUFDX]LRQHVRPPDFKHO
$VVLFXUDWRGRYUjLQRJQLFDVRUHVWLWXLUHHQWURJLRUQLGDOODFRVWLWX]LRQHGHOODFDX
]LRQHVWHVVD
$QWLFLSR'HQDUR4XDQGRO
$VVLFXUDWRGHEEDVRVWHQHUHGHOOHVSHVHLPSUHYLVWHGLSULPDQHFHVVLWjHQRQJOLVLDSRVVLELOHSURY
YHGHUHGLUHWWDPHQWHHGLPPHGLDWDPHQWHSRWUjULFKLHGHUHD0RQGLDO$VVLVWDQFHDWLWRORGLSUHVWLWRXQLPSRUWRILQRDGXQPDVVLPRGL¼
3HUEHQHILFLDUHGLWDOHSUHVWLWRFKHGRYUjHVVHUHUHVWLWXLWRHQWURJLRUQLO
$VVLFXUDWRGRYUjSULPDSUHVHQWDUHD0RQGLDO$VVL
VWDQFHJDUDQ]LHEDQFDULHRGLDOWURWLSRDGHVVDULWHQXWHDGHJXDWH/DSUHVWD]LRQHGLFXLDOSUHVHQWHDUWLFRORQRQSRWUjYDOHUHVHO
$VVL
FXUDWRQRQVDUjLQJUDGRGLIRUQLUHD0RQGLDO$VVLVWDQFHOHJDUDQ]LHGLUHVWLWX]LRQHGDTXHVW
XOWLPDULWHQXWHDGHJXDWHRQHOFDVRLOWUD
VIHULPHQWRGLYDOXWDDOO
HVWHURYLROLOHGLVSRVL]LRQLGLOHJJHYLJHQWLLQ,WDOLDRQHO3DHVHLQFXLVLWURYDO
$VVLFXUDWR
,QFDVRGLVLQLVWURO
$VVLFXUDWRGHYHDWWHQHUVLDOOHGLVSRVL]LRQLLQGLFDWHGDJOLDUWWH2EEOLJKLGHOO¶$VVLFXUDWRH'LVSRVL]LRQL)LQDOL
GHOOH&RQGL]LRQL*HQHUDOLGL$VVLFXUD]LRQH
,17(5$66,67$1&(',6326,=,21,&2081,
$UW6RQRHVFOXVHGDOULPERUVRWXWWHOHVSHVHVRVWHQXWHGDOO
$VVLFXUDWRVHQ]DODSUHYHQWLYDDXWRUL]]D]LRQHGHOOD&HQWUDOH2SHUDWLYD
6HO
$VVLFXUDWRQRQXVXIUXLVFHGLXQDRSLSUHVWD]LRQL0RQGLDO$VVLVWDQFHQRQqWHQXWDDFRUULVSRQGHUHLQGHQQL]]LRDIRUQLUHSUHVWD
]LRQLDOWHUQDWLYHGLDOFXQWLSRDWLWRORGLFRPSHQVD]LRQH1HOFDVR0RQGLDO$VVLVWDQFHSURYYHGDGLUHWWDPHQWHDOULHQWURGHOO
$VVLFXUDWROR
VWHVVRVLLPSHJQDDUHVWLWXLUHLELJOLHWWLGLYLDJJLRQRQXWLOL]]DWL
$UW(VFOXVLRQL6RQRDOWUHVuHVFOXVLGDOO
DVVLFXUD]LRQHWXWWLJOLHYHQWLSURYRFDWLGD
o YLDJJLRLQWUDSUHVRFRQWURLOFRQVLJOLRPHGLFRFRQSDWRORJLHLQIDVHDFXWDRGDOORVFRSRGLVRWWRSRUVLDWUDWWDPHQWLRDGDFFHU
WDPHQWLPHGLFLRFKLUXUJLFLHVSLDQWRHRWUDSLDQWRGLRUJDQL
o JXLGDGLDXWRYHLFROLQRQDGXVRSULYDWRHGLTXDOVLDVLYHLFRORRQDWDQWHDPRWRUHVHO
$VVLFXUDWRqSULYRGHOODSUHVFULWWDDELOLWD
]LRQH
o HVSORVLRQLQXFOHDULFRQWDPLQD]LRQLUDGLRDWWLYHWURPEHG
DULDXUDJDQLPRYLPHQWLWHOOXULFLLQRQGD]LRQLHGHUX]LRQLYXOFDQLFKH
HGRJQLDOWURIHQRPHQRQDWXUDOHRDWPRVIHULFRDWWLGLJXHUUDDQFKHFLYLOHVFLRSHURVRPPRVVHPRYLPHQWLSRSRODULRLQVXUUH
]LRQLFRSULIXRFREORFFRGHOOHIURQWLHUHUDSSUHVDJOLDVDERWDJJLRWHUURULVPRDPHQRFKHO
$VVLFXUDWRSURYLFKHLOVLQLVWURQRQ
KDDYXWRDOFXQUDSSRUWRFRQWDOLHYHQWL
o TXDUDQWHQH
o HSLGHPLDDYHQWLFDUDWWHULVWLFDGLSDQGHPLDGLFKLDUDWDGD206GLJUDYLWjHYLUXOHQ]DWDOHGDFRPSRUWDUHXQDHOHYDWDPRUWDOL
WjRYYHURGDULFKLHGHUHPLVXUHUHVWULWWLYHDO¿QHGLULGXUUHLOULVFKLRGLWUDVPLVVLRQHDOODSRSROD]LRQHFLYLOHDVRORWLWRORHVHP
SOL¿FDWLYRHQRQOLPLWDWLYR
FKLXVXUHGLVFXROH
FKLXVXUDGLDUHHSXEEOLFKH
OLPLWD]LRQHGLWUDVSRUWLSXEEOLFLLQFLWWj
OLPLWD]LRQLDOWUDVSRUWRDHUHR
o
SURYHDOOHQDPHQWLHJDUHDXWRPRELOLVWLFKHPRWRFLFOLVWLFKHRPRWRQDXWLFKHVSHOHRORJLDDOSLQLVPRFRQVFDODWH¿QRDOžJUDGRHI
IHWWXDWHLVRODWDPHQWHDOSLQLVPRVXSHULRUHDOžJUDGRFRPXQTXHHIIHWWXDWRDUUDPSLFDWDOLEHUDIUHHFOLPELQJGLVFHVHGLUDSLGHGL
FRUVLG
DFTXDUDIWLQJVDOWLQHOYXRWREXQJHHMXPSLQJVDOWLGDOWUDPSROLQRFRQVFLRLGURVFLVFLDFUREDWLFRVFLDOSLQLVPRSDUDFD
GXWLVPRGHOWDSODQRSDUDSHQGLRSUDWLFDGLVSRUWDHUHLLQJHQHUHHTXDOVLDVLDOWUDDWWLYLWjVSRUWLYDSHULFRORVD6RQRHVFOXVLJOLLQIRU
WXQLFDXVDWLGDOODSDUWHFLSD]LRQHDFRPSHWL]LRQLDJRQLVWLFKHVDOYRFKHHVVHDEELDQRFDUDWWHUHULFUHDWLYR
o
o
o
o
o
o
YLDJJLRLQWUDSUHVRFRQWURLOFRQVLJOLRPHGLFRFRQSDWRORJLHLQIDVHDFXWDRGDOORVFRSRGLVRWWRSRUVLDWUDWWDPHQWLRDGDFFHU
WDPHQWLPHGLFLRFKLUXUJLFLHVSLDQWRHRWUDSLDQWRGLRUJDQL
JXLGDGLDXWRYHLFROLQRQDGXVRSULYDWRHGLTXDOVLDVLYHLFRORRQDWDQWHDPRWRUHVHO
$VVLFXUDWRqSULYRGHOODSUHVFULWWDDELOLWD
]LRQH
HVSORVLRQLQXFOHDULFRQWDPLQD]LRQLUDGLRDWWLYHWURPEHG
DULDXUDJDQLPRYLPHQWLWHOOXULFLLQRQGD]LRQLHGHUX]LRQLYXOFDQLFKH
HGRJQLDOWURIHQRPHQRQDWXUDOHRDWPRVIHULFRDWWLGLJXHUUDDQFKHFLYLOHVFLRSHURVRPPRVVHPRYLPHQWLSRSRODULRLQVXUUH
]LRQLFRSULIXRFREORFFRGHOOHIURQWLHUHUDSSUHVDJOLDVDERWDJJLRWHUURULVPRDPHQRFKHO
$VVLFXUDWRSURYLFKHLOVLQLVWURQRQ
Evento:
KDDYXWRDOFXQUDSSRUWRFRQWDOLHYHQWL
Validità:
TXDUDQWHQH
HSLGHPLDDYHQWLFDUDWWHULVWLFDGLSDQGHPLDGLFKLDUDWDGD206GLJUDYLWjHYLUXOHQ]DWDOHGDFRPSRUWDUHXQDHOHYDWDPRUWDOL
Certificato N°:
WjRYYHURGDULFKLHGHUHPLVXUHUHVWULWWLYHDO¿QHGLULGXUUHLOULVFKLRGLWUDVPLVVLRQHDOODSRSROD]LRQHFLYLOHDVRORWLWRORHVHP
SOL¿FDWLYRHQRQOLPLWDWLYR
per Terramia Club
Telefono Centrale Operativa: 24/24 +39 02 26 609 604
FKLXVXUHGLVFXROH
FKLXVXUDGLDUHHSXEEOLFKH
OLPLWD]LRQHGLWUDVSRUWLSXEEOLFLLQFLWWj
OLPLWD]LRQLDOWUDVSRUWRDHUHR
SURYHDOOHQDPHQWLHJDUHDXWRPRELOLVWLFKHPRWRFLFOLVWLFKHRPRWRQDXWLFKHVSHOHRORJLDDOSLQLVPRFRQVFDODWH¿QRDOžJUDGRHI
IHWWXDWHLVRODWDPHQWHDOSLQLVPRVXSHULRUHDOžJUDGRFRPXQTXHHIIHWWXDWRDUUDPSLFDWDOLEHUDIUHHFOLPELQJGLVFHVHGLUDSLGHGL
FRUVLG
DFTXDUDIWLQJVDOWLQHOYXRWREXQJHHMXPSLQJVDOWLGDOWUDPSROLQRFRQVFLRLGURVFLVFLDFUREDWLFRVFLDOSLQLVPRSDUDFD
GXWLVPRGHOWDSODQRSDUDSHQGLRSUDWLFDGLVSRUWDHUHLLQJHQHUHHTXDOVLDVLDOWUDDWWLYLWjVSRUWLYDSHULFRORVD6RQRHVFOXVLJOLLQIRU
WXQLFDXVDWLGDOODSDUWHFLSD]LRQHDFRPSHWL]LRQLDJRQLVWLFKHVDOYRFKHHVVHDEELDQRFDUDWWHUHULFUHDWLYR
6RQRHVFOXVLOHPDODWWLHHJOLLQIRUWXQLYHUL¿FDWLVLGXUDQWHO
HVHUFL]LRGHOO
DWWLYLWjSURIHVVLRQDOHDPHQRFKHTXHVWDVLDGLQDWXUDFRPPHU
FLDOH
$UW6FHOWDGHL0H]]LGL7UDVSRUWR1HLFDVLLQFXLVLUHQGDQHFHVVDULRXQWUDVSRUWRVDQLWDULRVROROHHVLJHQ]HGLRUGLQHPHGLFRVD
UDQQRSUHVHLQFRQVLGHUD]LRQHQHOODVFHOWDGHOPH]]RGLWUDVSRUWRFKHSRWUjHVVHUH
DHUHRVDQLWDULRFRQpTXLSHPHGLFDDHUHRGLOLQHDLQFODVVHWXULVWLFDFRQHYHQWXDOHEDUHOODWUHQRHVHQHFHVVDULRYDJRQHOHWWRDXWR
DPEXODQ]DRJQLDOWURPH]]RULWHQXWRLGRQHRGDOOD&HQWUDOH2SHUDWLYD
,QWXWWLJOLDOWULFDVLLQFXLqSUHYLVWRLOWUDVSRUWRGHJOL$VVLFXUDWLSRWUDQQRHVVHUHXWLOL]]DWLLVHJXHQWLPH]]L
DHUHRGLOLQHDLQFODVVHWXULVWLFDWUHQRLQSULPDFODVVHHRYDJRQHOHWWRDXWRYHWWXUDDQROHJJLRFRQRVHQ]DDXWLVWDILQRDGXQPDV
VLPRGLRUHRJQLDOWURPH]]RULWHQXWRLGRQHRGDOOD&HQWUDOH2SHUDWLYD
$UW'RSSLD$VVLFXUD]LRQH1HOFDVRLQFXLO
$VVLFXUDWREHQHILFLWUDPLWHDOWUH6RFLHWjR&RPSDJQLHGL$VVLFXUD]LRQHGLVHUYL]LR
FRSHUWXUHDQDORJKLDTXHOOLSUHVWDWLDWHUPLQLGHOO
DUWGHO&HUWLILFDWR$VVLFXUDWLYRO
$VVLFXUDWRGRYUjHVSUHVVDPHQWHGHFLGHUHDTXDOH
&HQWUDOH2SHUDWLYDULFKLHGHUHO
LQWHUYHQWR
$UW 5HVSRQVDELOLWj0RQGLDO$VVLVWDQFHGHFOLQDRJQLUHVSRQVDELOLWjSHUULWDUGLRLPSHGLPHQWLFKHSRVVDQRVRUJHUHGXUDQWHO
HVH
FX]LRQHGLFXLDOO
DUWLQFDVRGL
PRYLPHQWLWHOOXULFLLQRQGD]LRQLHGHUX]LRQLYXOFDQLFKHHGRJQLDOWURIHQRPHQRQDWXUDOHRGDWPRVIHULFR
WUDVPXWD]LRQHGHOQXFOHRGHOO
DWRPRHUDGLD]LRQLSURYRFDWHDUWLILFLDOPHQWHGDOO
DFFHOHUD]LRQHGLSDUWLFHOOHDWRPLFKHRGDHVSRVL]LRQHD
UDGLD]LRQLLRQL]]DQWL
VFLRSHURVRPPRVVHPRYLPHQWLSRSRODULFRSULIXRFREORFFRGHOOHIURQWLHUHUDSSUHVDJOLDVDERWDJJLRWHUURULVPRJXHUUDHLQVXUUH]LRQL
GLVSRVL]LRQLGHOOH$XWRULWjORFDOLFKHYLHWLQRO
LQWHUYHQWRGLDVVLVWHQ]DSUHYLVWR
%$*$*/,2
$UW 2JJHWWR6RQRDVVLFXUDWHFRQWURIXUWRLQFHQGLRUDSLQDVFLSSRPDQFDWDULFRQVHJQDHRGDQQHJJLDPHQWRGDSDUWHGHO
9HWWRUHWXWWHOHFRVHFKHO
$VVLFXUDWRSUHQGHFRQVpSHULOIDEELVRJQRSHUVRQDOHGXUDQWHLOYLDJJLRFRPHSXUHLOEDJDJOLRVSHGLWRDPH]
]RGLXQ
LPSUHVDGLWUDVSRUWR
/
DVVLFXUD]LRQHVLHVWHQGHDOO
LQWHUREDJDJOLRFRPSUHVL
DLOEDJDJOLRDPDQRERUVHGDYLDJJLRYDOLJHHFF
EJOLRJJHWWLSRUWDWLVHSDUDWDPHQWHPDQWHOOLFDSSHOOLRPEUHOOLPDFFKLQHIRWRJUDILFKHFLQHSUHVHHFF
FJOLRJJHWWLLQGRVVDWLYHVWLWLELDQFKHULDJLRLHOOLHFF
GQHOFDVRGLYLDJJLRLQDHUHRJOLDFTXLVWLGLSULPDQHFHVVLWjVRVWHQXWLDOO
HVWHURDVHJXLWRGLULWDUGRVXSHULRUHDOOHRUHQHOODULFRQVH
JQDGHOEDJDJOLRSXUFKpFRPSURYDWRGDO9HWWRUHDHUHRILQRDOO
LPSRUWRPDVVLPRGL¼IHUPRUHVWDQGRLOPDVVLPDOHDVVLFXUDWR
/DULFKLHVWDGRYUjHVVHUHGRFXPHQWDWDFRQOHIDWWXUHRULFHYXWHGLDFTXLVWRLQRULJLQDOH
/
DVVLFXUD]LRQHFRSUHODSHUGLWDWRWDOHRSDU]LDOHHGLGDQQLILQRDOODFRQFRUUHQ]DGHOODVRPPDDVVLFXUDWDVRWWRULVHUYDSHUzGHOOHGLVSR
VL]LRQLGHOO
DUW
$UW /LPLWD]LRQL
6RQRFRSHUWLFXPXODWLYDPHQWHILQRDOGHOO
LQWHURFDSLWDOHDVVLFXUDWR
DJLRLHOOLSHUOHSLHWUHSUH]LRVHRURORJLHGRJJHWWLG
RURGLSODWLQRRG
DUJHQWRSHOOLFFHHGDOWULRJJHWWLSUH]LRVLWDOLRJJHWWLVRQRFRSHUWL
GDDVVLFXUD]LRQHVRORVHSRUWDWLDGGRVVRRLQGRVVDWL
EDSSDUHFFKLDWXUHIRWRFLQHRWWLFKHDSSDUHFFKLUDGLRWHOHYLVRULUHJLVWUDWRULDSSDUHFFKLDWXUHHOHWWURQLFKHWDOLRJJHWWLQRQVRQRFRSHUWLGD
DVVLFXUD]LRQHVHLQFOXVLQHOEDJDJOLRFRQVHJQDWRDGLPSUHVDGLWUDVSRUWRRDIILGDWLDWHU]LDOEHUJDWRULULVWRUDWRULHFF
/
LQGHQQL]]RPDVVLPRSHURJQLRJJHWWRREHQHQRQSRWUjVXSHUDUHO
LPSRUWRGL¼,FRUUHGLIRWRFLQHRWWLFLPDFFKLQDIRWRJUDIL
FDWHOHFDPHUDELQRFRORRELHWWLYLODPSHJJLDWRULILOWULEDWWHULHERUVHHFFVRQRFRQVLGHUDWLTXDOHRJJHWWRXQLFR
,QFDVRGLUHVSRQVDELOLWjGLWHU]L9HWWRUH$OEHUJDWRUHHFFO
LQGHQQL]]RGDSDUWHGL0RQGLDO$VVLVWDQFHDYYHUUjVXFFHVVLYDPHQWH
DTXHOORHYHQWXDOHGHO9HWWRUHRGHOO
$OEHUJDWRUHDOQHWWRGLTXDQWRJLjLQGHQQL]]DWRHVRORTXDORUDLOULVDUFLPHQWRGLFXLVRSUDVLDLQIH
ULRUHDOPDVVLPDOHDVVLFXUDWR
$UW(VFOXVLRQL6RQRHVFOXVLGDOO
DVVLFXUD]LRQH
DLOGHQDURLQRJQLVXDIRUPDEDQFRQRWHDVVHJQLWUDYHOOHU
VFKqTXHVFDUWHGLFUHGLWRHFFLELJOLHWWLGLYLDJJLRGRFXPHQWLWLWROLHFRO
OH]LRQLGLTXDOVLDVLQDWXUDJOLRJJHWWLG
DUWHOHDUPLLQJHQHUHOHPHUFLOHDWWUH]]DWXUHSURIHVVLRQDOLLWHOHIRQLSRUWDWLOLLSHUVRQDOFRP
SXWHULFDPSLRQDULOHSHOOLFROHIRWRFLQHPDWRJUDILFKHLQDVWULPDJQHWLFLHLFRPSDFWGLVFOHDWWUH]]DWXUHGDFDPSHJJLROHDWWUH]]DWXUH
VSRUWLYHLQJHQHUHHGLFDVFKL
ELGDQQLFDXVDWLGLUHWWDPHQWHRLQGLUHWWDPHQWHGDGLVSRVL]LRQLGHOOH$XWRULWjDYYHQLPHQWLEHOOLFLGLVRUGLQLFLYLOLRPLOLWDULVRPPRVVH
VFLRSHULPLQHVDFFKHJJLWHUUHPRWLDPHQRFKHO
$VVLFXUDWRSURYLFKHLOVLQLVWURQRQKDDYXWRDOFXQUDSSRUWRFRQWDOLHYHQWL
FLGDQQLSURYRFDWLGRORVDPHQWHRSHUJUDYHLQFXULDGHOO
$VVLFXUDWR
GLGDQQLGRYXWLDOO
XVXUDQRUPDOHYL]LRSURSULRFRODJJLRGLOLTXLGLWDUPHYHUPLFDWWLYRLQVXIILFLHQWHRGLQDGHJXDWRLPEDOODJJLRLQWHP
SHULH
HLGDQQLGLURWWXUDDPHQRFKHVLDQRGRYXWLDGXQLQFLGHQWHRFFRUVRDOPH]]RGLWUDVSRUWRDIRU]DPDJJLRUHIXUWRFRQVFDVVRUDSLQD
DJJUHVVLRQHDPDQRDUPDWDLQFHQGLRRGHVWLQ]LRQHGLLQFHQGLR
ILGDQQLFDXVDWLGDOO
DYHUGLPHQWLFDWRVPDUULWRRSHUGXWRXQRJJHWWRHGDOODFDGXWDGLSHUOHYHUHRSLHWUHSUH]LRVHGDOODORURLQFDVWRQD
WXUD
JLOIXUWRRLGDQQLFDXVDWLGDOSHUVRQDOHGHOO
$VVLFXUDWR
KLIXUWLGLEDJDJOLODVFLDWLDERUGRGLPRWRYHLFROLFLFORPRWRULHELFLFOHWWH
LOHDXWRUDGLRHGLULSURGXWWRULQRQFKpJOLDFFHVVRULILVVLHGLVHUYL]LRGLTXDOVLDVLYHLFROR
MJOLRJJHWWLDFTXLVWDWLQHOFRUVRGHOYLDJJLR
,EDJDJOLRJJHWWLHGHIIHWWLODVFLDWLQHOO
DXWRPRELOHQHOFDPSHURQHOFDUDYDQVRQRDVVLFXUDWLVROWDQWRVHULSRVWLLQXQYDQRQRQYLVL
ELOHGDOO
HVWHUQRRQHOEDJDJOLDLRFKLXVRDFKLDYHHVHLOYHLFRORYLHQHODVFLDWRLQXQDDXWRULPHVVDRGLQXQSDUFKHJJLRFXVWRGLWLHGD
SDJDPHQWR
$UW 3ULPR5LVFKLR$VVROXWR/DSUHVHQWHDVVLFXUD]LRQHqSUHVWDWDD3ULPR5LVFKLR$VVROXWRHSHUWDQWR0RQGLDO$VVLVWDQFHSD
JKHUjJOLHYHQWXDOLGDQQLILQRDOODFRQFRUUHQ]DGHOODVRPPDDVVLFXUDWDVHQ]DWHQHUHFRQWRDOFXQRGHOO
DPPRQWDUHGHOYDORUHGHOEDJD
JOLRIHUPRUHVWDQGRLOGLULWWRGLULYDOVDYHUVRLOUHVSRQVDELOHGHOGDQQRFRPHSUHYLVWRGDOO
DUW&RG&LY
$UW ,QGHQQL]]R/
LQGHQQLWjSHUODSHUGLWDWRWDOHRSDU]LDOHHO
DYDULDGHJOLRJJHWWLDVVLFXUDWLqFDOFRODWDVXOODEDVHGHOORURYDORUH
FRPPHUFLDOHDOPRPHQWRGHOVLQLVWUR6HJOLRJJHWWLDVVLFXUDWLKDQQRVXELWRXQGHSUH]]DPHQWRLQVHJXLWRDOO
XVRRSHUDOWUHUDJLRQLVH
SXWHULFDPSLRQDULOHSHOOLFROHIRWRFLQHPDWRJUDILFKHLQDVWULPDJQHWLFLHLFRPSDFWGLVFOHDWWUH]]DWXUHGDFDPSHJJLROHDWWUH]]DWXUH
VSRUWLYHLQJHQHUHHGLFDVFKL
ELGDQQLFDXVDWLGLUHWWDPHQWHRLQGLUHWWDPHQWHGDGLVSRVL]LRQLGHOOH$XWRULWjDYYHQLPHQWLEHOOLFLGLVRUGLQLFLYLOLRPLOLWDULVRPPRVVH
VFLRSHULPLQHVDFFKHJJLWHUUHPRWLDPHQRFKHO
$VVLFXUDWRSURYLFKHLOVLQLVWURQRQKDDYXWRDOFXQUDSSRUWRFRQWDOLHYHQWL
FLGDQQLSURYRFDWLGRORVDPHQWHRSHUJUDYHLQFXULDGHOO
$VVLFXUDWR
GLGDQQLGRYXWLDOO
XVXUDQRUPDOHYL]LRSURSULRFRODJJLRGLOLTXLGLWDUPHYHUPLFDWWLYRLQVXIILFLHQWHRGLQDGHJXDWRLPEDOODJJLRLQWHP
SHULH
Evento:
HLGDQQLGLURWWXUDDPHQRFKHVLDQRGRYXWLDGXQLQFLGHQWHRFFRUVRDOPH]]RGLWUDVSRUWRDIRU]DPDJJLRUHIXUWRFRQVFDVVRUDSLQD
DJJUHVVLRQHDPDQRDUPDWDLQFHQGLRRGHVWLQ]LRQHGLLQFHQGLR
Validità:
ILGDQQLFDXVDWLGDOO
DYHUGLPHQWLFDWRVPDUULWRRSHUGXWRXQRJJHWWRHGDOODFDGXWDGLSHUOHYHUHRSLHWUHSUH]LRVHGDOODORURLQFDVWRQD
WXUD
Certificato N°:
JLOIXUWRRLGDQQLFDXVDWLGDOSHUVRQDOHGHOO
$VVLFXUDWR
KLIXUWLGLEDJDJOLODVFLDWLDERUGRGLPRWRYHLFROLFLFORPRWRULHELFLFOHWWH
per Terramia Club
Telefono Centrale Operativa: 24/24 +39 02 26 609 604
LOHDXWRUDGLRHGLULSURGXWWRULQRQFKpJOLDFFHVVRULILVVLHGLVHUYL]LRGLTXDOVLDVLYHLFROR
MJOLRJJHWWLDFTXLVWDWLQHOFRUVRGHOYLDJJLR
,EDJDJOLRJJHWWLHGHIIHWWLODVFLDWLQHOO
DXWRPRELOHQHOFDPSHURQHOFDUDYDQVRQRDVVLFXUDWLVROWDQWRVHULSRVWLLQXQYDQRQRQYLVL
ELOHGDOO
HVWHUQRRQHOEDJDJOLDLRFKLXVRDFKLDYHHVHLOYHLFRORYLHQHODVFLDWRLQXQDDXWRULPHVVDRGLQXQSDUFKHJJLRFXVWRGLWLHGD
SDJDPHQWR
$UW 3ULPR5LVFKLR$VVROXWR/DSUHVHQWHDVVLFXUD]LRQHqSUHVWDWDD3ULPR5LVFKLR$VVROXWRHSHUWDQWR0RQGLDO$VVLVWDQFHSD
JKHUjJOLHYHQWXDOLGDQQLILQRDOODFRQFRUUHQ]DGHOODVRPPDDVVLFXUDWDVHQ]DWHQHUHFRQWRDOFXQRGHOO
DPPRQWDUHGHOYDORUHGHOEDJD
JOLRIHUPRUHVWDQGRLOGLULWWRGLULYDOVDYHUVRLOUHVSRQVDELOHGHOGDQQRFRPHSUHYLVWRGDOO
DUW&RG&LY
$UW ,QGHQQL]]R/
LQGHQQLWjSHUODSHUGLWDWRWDOHRSDU]LDOHHO
DYDULDGHJOLRJJHWWLDVVLFXUDWLqFDOFRODWDVXOODEDVHGHOORURYDORUH
FRPPHUFLDOHDOPRPHQWRGHOVLQLVWUR6HJOLRJJHWWLDVVLFXUDWLKDQQRVXELWRXQGHSUH]]DPHQWRLQVHJXLWRDOO
XVRRSHUDOWUHUDJLRQLVH
QHWHUUjHTXDPHQWHFRQWR
,QFDVRGLGDQQHJJLDPHQWRVDUjULPERUVDWRLOFRVWRGHOODULSDUD]LRQHGLHWURSUHVHQWD]LRQHGHOODUHODWLYDIDWWXUD
,QFDVRGLVLQLVWURO
$VVLFXUDWRGHYHDWWHQHUVLDOOHGLVSRVL]LRQLLQGLFDWHGDJOLDUWWH2EEOLJKLGHOO¶$VVLFXUDWRH'LVSRVL]LRQL)LQDOL
GHOOH&RQGL]LRQL*HQHUDOLGL$VVLFXUD]LRQH
7$%(//$&$3,7$/,$66,&85$7,,PSRUWLHVSUHVVLLQ(XUR
'HVWLQD]LRQHYLDJJLR
,7$/,$
(8523$
021'2
6SHVHGLFXUDDUW
¼
¼
¼
%DJDJOLR
)XUWR,QFHQGLR5DSLQD6FLSSRPDQFDWD
5LFRQVHJQDHRGDQQHJJLDPHQWR
¼
¼
¼