IMMACULATE CONCEPTION PARISH 300 Ansley Grove Road, Woodbridge, ON, L4L 3W4 T: 905 856-2205 F: 905 850-5589 www.iconception.org [email protected] XXXIII SUNDAY IN ORDINARY TIME November 15TH, 2015 Come and celebrate the 25th Anniversary of the First Holy Mass at Immaculate Conception Parish, Woodbridge Faith Awakening Day Thursday, November 19, 2015 at 7:00 pm. Refreshments to follow. Concelebrated Solemn Mass Tuesday, 8 December, 2015 at 7:30 pm Presided by the Bishop with the participation of many priests, groups and ministers. Refreshments to follow. Dinner Dance Thursday, December 10, 2015 at Montecassino Place ~ 140 Jevlan Drive. Includes: Antipasto ~ Pasta, Risotto ~ Veal scaloppini ~Roasted Potatoes, Seasonal vegetables ~ Salad ~Assorted Bread~ Dessert, tea, coffee ~Wine, and Open Standard bar. 6:00 p.m. ~ Cocktails 7:00 p.m. ~Dinner Tickets: Adults $55 / person ~ Children: $ 35.00 ages 4 to 10. Free up to 3 yrs old Call the parish office for tickets at 905 856 2205 Venite a festeggiare il 25.mo anniversario della prima Messa celebrata nella chiesa dell’Immacolata Concezione Risveglio della Fede Giovedì 19 Novembre 2015 alle ore 7 di sera. Segue rinfresco. Santa Messa concelebrata Martedì, 8 Dicembre 2015, alle ore 7:30 di sera. Presieduta dal Vescovo con la partecipazione di numerosi sacerdoti, gruppi e ministranti. Segue rinfresco. Serata danzante Giovedì 10 Dicembre 2015 al Montecassino Place ~ 140 Jevlan Drive. Incluso: Antipasto ~ Pasta, Risotto ~ Veal scaloppini ~Roasted Potatoes, Seasonal vegetable ~ Salad ~Assorted Bread~ Dessert, tea, coffee ~ Wine, and Open Standard bar. 6:00 p.m. ~ Cocktails 7:00 p.m. ~ Cena Biglietti: Adults $55 / person ~ Children: $ 35.00 ages 4 to 10. Free up to 3 yrs old. Per biglietti, contattare l’ufficio parrocchiale al 905 856 2205 The Shepherds’ Trust Collection November 14-15, 2015 There will be a second collection today for The Shepherds’ Trust. The mission of The Shepherds' Trust is to help ensure that elderly and disabled priests are provided with sufficient financial resources to lead a dignified life after many years of ministry. Your generous gift will help our priests to maintain a modest but active and independent lifestyle in their retirement years. For priests who are ill or otherwise infirm, the Trust ensures they have access to nursing home facilities and medical care. Thank you for your support of this important word. Please be generous! Colletta per i sacerdoti anziani 14 / 15 Novembre 2015 La colletta in favore dei sacerdoti anziani si farà nel fine-settimana del 14-15 novembre prossimo. Vi preghiamo di di essere generosi. Grazie dell’attenzione per i sacerdoti anziani che si sono prodigati per noi. Essi hanno partecipato alla nostra gioia nel giorno delle nozze, hanno battezzato i nostri figlioli, ci sono stati vicini in momenti di tristezza e dolore. ALL SOULS MASS ENVELOPES During the month of November, every morning at 8:00 am and Sunday, Masses will be dedicated for your deceased loved ones. At the Church entrance you will find the “All Souls” envelopes, which you may use if you wish, to write the names of your loved ones. Leave the envelopes on the altar and your deceased loved ones will be remembered in a special way. BUSTE PER S. MESSA PER TUTTI I DEFUNTI Durante il mese di Novembre, tutte le Messe delle ore 8:00 am, e tutte quelle della Domenica, saranno celebrate per i vostri cari defunti. Coloro che lo desiderano possono scrivere i nomi dei defunti sulle buste che si troveranno nell’atrio della Chiesa. Le buste saranno tenute sull’altare durante tutto il mese di Novembre. MISSALS FOR 2016 Now on sale at the Parish Office The cost is $5.00 each. First Communion Candidates There will be an enrolment ceremony for First Communion Candidates. The enrolment will take place during the 5 pm Saturday November 28th Mass, and the 9:30 am, 12:30pm & 7:00 pm Sunday, November 29th Masses. PLEASE ATTEND ONE OF THESE MASSES! Confirmation Candidates All Confirmation Candidates are asked to attend one of the following masses Saturday, December 12th @ 5:00 pm, or Sunday, December 13th @ 9:30 am or 12:30 pm. or 7:00 pm. to receive the Rite of Acceptance. Celebration of Memory and New Life A Mass with a Candlelight Service in memory of our loved ones who have died will be held on: Wednesday November 25th in Italian. The service begins at 8:00 pm. Please register that same night by coming early. Santa Messa Speciale Per i Defunti Mercoledì 25 Novembre, alle ore 8:00 pm in Italiano. Per favore segnalate la vostra presenza all’entrata della chiesa dove vi sarà dato il lumino da accendere successivamente. Per favore venite prima a mettere in lista i nomi dei vostri cari. C.W.L. The Catholic Women’s League (CWL) of Immaculate Conception Parish invites its members to attend the General Meeting on Monday, November 23rd at 7.00 PM in the parish hall. Guest speaker Joy Friedman from Joy Senior Services will be speaking about maintaining quality of life for caregivers, etc. We welcome new members and guests to attend.