ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI IN LEGNO FLOTTANTI DAI RUMORI DI CALPESTIO UN RIMEDIO PER IL RIPRISTINO Ê ÃÃÌi>Ê `Ê Ã>iÌÊ mÊ >>}Ê >Ê µÕiÊ }DÊÛÃÌÊÊ«ÀiVi`iâ>ÊVÊ>Ê`vviÀiâ>ÊV iÊ Ê µÕiÃÌÊ V>ÃÊ Ê ÃÊ «ÀiÛi`iÊ ÕÊ >ÃÃiÌÌÊ }>i}}>ÌiÊ>ÊmÊÊ«>ÛiÌÊÃÌiÃÃÊ>Ê}>i}}>ÀiÊ`ÀiÌÌ>iÌiÊÃÕÊ>ÌiÀ>iÊÃ>Ìi° Ê ÕÊ ÃÃÌi>Ê «À>ÌV>LiÊ Ê i`vVÊ `Ê ÕÛ>Ê VÃÌÀÕâiÊ >Ê «Õ¢Ê >V iÊ ÀÃÕÌ>ÀiÊ ÌÊ VÛiiÌiÊiÊV>ÃÊ`ÊÀÃÌÀÕÌÌÕÀ>â]Ê«Ã>ÌÊ `ÀiÌÌ>iÌiÊÃÕÊÛiVV Ê«>ÛiÌ]iÛÌ>`Ê VÃÊ >Ê `iâi°Ê *V jÊ «ÀÌ>Ê Û>Ê «VÊ Ã«iÃÃÀiÊ «Õ¢Ê >V iÊ ÃiÀÛÀiÊ Ê µÕiÊ V>ÃÊ `ëiÀ>ÌÊ µÕ>`Ê iÊ V>ÃÊ `Ê ÕÛ>Ê VÃÌÀÕâiÊ>V>ÊiʵÕÌiÊ«iÀÊÊ>ÃÃiÌÌÊÊ«iÀÊ errori progettuali e/o di posa non si è raggiunÌÊÊÀÃÕÌ>ÌÊ«ÀiÛÃÌ° iÊ>ÌiÀ>iÊÃ>ÌiÊ«Õ¢ÊiÃÃiÀiÊÕÃ>ÌÊÊ ÃÌiÃÃÊ" "-/"*ÕÊV iÊ`iÛiÊ«iÀ¢ÊiÃÃiÀiÊ ÀV iÃÌÊi>ÊÛiÀÃiÊ«ÀÛ>Ê`Ê>iÌÌ>Ê`ÊÃÀÌ]Ê >ÌÀiÌÊ mÊ ÃÌ>ÌÊ iÃÃÊ >Ê «ÕÌÊ ÕÊ «À`ÌÌÊëiVvV]Ê" "-/"*i}]Ê>`>ÌÌÊ «iÀÊ «>ÛiÌ>âÊ Ê i}Ê >`Ê V>ÃÌÀÊ V iÊ mÊ `Ê «ÀiÃÌ>âÊ >VÕÃÌV iÊ i}}iÀiÌiÊ viÀÀÊ>ÊV iÊVVÕ«>ÊÕÊëiÃÃÀiÊviÀÀiÊi`ÊmÊ`Ì>ÌÊ`ÊÕ>ÊV«ÀLÌDÊ«ÙÊL>ÃÃ>Ê Ã>Ê«iÀÊiÛÌ>ÀiÊÊ`>i}}>iÌÊ`iiÊ}ÕâÊ>`ÊV>ÃÌÀÊ`iÊÃÌÊ`Êi}ÊÃ>ʵÕi>Ê ÃiÃ>âiÊÃ}À>`iÛiÊ`ÊiVViÃÃÛ>ÊVi`iÛiââ>Ê`iÊ«>ÛiÌÊ`ÕÀ>ÌiÊÊ«i`>iÌ°Ê " "-/"*i}ÊmÊVÃÌÌÕÌÊ`>ÊÕ>Ê>>Ê fonoresiliente accoppiata ad un tessuto non ÌiÃÃÕÌÊ i>ÃÌVÊ >`Ê >Ì>Ê `iÃÌD°Ê ½Ã>ÌiÊ mÊ prodotto in rotoli da 10ףʰ " "-/"*i}Ê mÊ `Ì>ÌÊ `Ê ÕÊ iiÛ>ÌÊ coefficiente di attrito con i piani di posa ViiÌâÊ i`Ê mÊ ÃÕvvViÌiiÌiÊ «iÃ>ÌiÊ `>Ê non spostarsi durante le operazioni di posa `iÊ «>ÛiÌÊ Ê i}Ê }>À>Ìi`Ê Ê Ì>Ê `Ê>ÊVÌÕÌDÊiÊ>ÊÃÌ>LÌDÊ`i½Ã>iÌ°Ê" "-/"*i}ÊmÊÀiÃÃÌiÌiÊ>ÊÌÀ>vvVÊ`Ê cantiere ed è dotato di un tessuto non tessuto `Ê««À«iiÊ>`Ê>Ì>Ê`iÃÌDÊ`ÊiiÛ>Ì>ÊÀiÃÃÌiâ>Ê >Ê ÃV >VV>iÌÊ V iÊ >ÌiiÊ iÊ ÃÕiÊ«ÀiÃÌ>âÊiÊÌi«°Ê" "-/"*i}Ê >Ê Õ>Ê ÀiÃÃÌiâ>Ê >>Ê V«ÀiÃÃiÊ xÊ ÛÌiÊ «ÙÊiiÛ>Ì>Ê`Ê" "-/"*Õ° " "-/"*i}ÊÃÛ}iÊ>V iÊÕ>ÊvÕâiÊ «ÀÌiÌÌÛ>Ê `i>Ê «>ÛiÌ>âiÊ Ê i}Ê ÃÛÀ>ÃÌ>ÌiÊ«iÀV mÊ>Ê>>ÊV iÊVÃÌÌÕÃViÊ >Ê«>ÀÌiÊÃÕ«iÀÀiÊ`iÊ«À`ÌÌÊmÊ«iÀi>LiÊ iÊÀiÃÃÌiÌiÊ>Ê«>ÃÃ>}}Ê`iÊÛ>«ÀiÊ>VµÕiÊ V iÊ«ÌÀiLLiÊ«ÀÛiÀiÊ`>ÊÃÌÌv`°Ê >Ê«Ã>Ê`i½Ã>ÌiÊiÊ`i>Ê«>ÛiÌ>âiÊ >ÛÛiiÊV«iÌ>iÌiÊ>ÊÃiVVÊi`ÊmÊiÊ «ÀLi>ÌV>Ê`ʵÕi>ÊÃÌÌÊ>ÃÃiÌÌÊViiÌâÊ}>i}}>Ìi°ÊÊÀÌÊ`Ê" "-/"*i}Ê Û>ÊÃÛÌÊÃÕÊ`ÊÃÌÌv`ÊÃV]Ê«ÕÌÊi`Ê >ÃVÕÌÌ]Ê «ÀÛÊ `Ê >ëiÀÌDÊ i`Ê >ÛÛ>>iÌ°Ê " "-/"*i}Ê Û>Ê «Ã>ÌÊ VÊ >Ê v>VV>Ê ÀV«iÀÌ>Ê`>ÊÊÌiÃÃÕÌÊÀÛÌ>ÊÛiÀÃÊÊÃ>Ê `>ÊÃ>Ài° " "-/"*i}ÊmÊÕÃ>ÌÊ>V iÊÃÌÌÊ>ÃÃiÌÌÊ ViiÌâÊ Ê µÕiÊ V>ÃÊ «>ÀÌV>ÀÊ `ÛiÊ mÊ ÀV iÃÌ>Ê Õ>Ê iiÛ>ÌÃÃ>Ê ÀiÃÃÌiâ>Ê >>Ê V«ÀiÃÃi°Ê iÊ V>ÃÊ `Ê «Ã>Ê Ã«À>Ê Õ>Ê «>ÛiÌ>âiÊ ViÀ>V>Ê iÃÃÌiÌiÊ mÊ «ÀiviÀLiÊ ÃÌi`iÀiÊ «ÀiÛiÌÛ>iÌiÊ ÃÕÊ `Ê µÕiÃÌ>Ê Õ>Ê >Ê `i½>`iÃÛÊ " " "Ê >Ê viÊ `Ê iÛÌ>ÀiÊ Ê Ã«ÃÌ>iÌÊ`Ê" "-/"*i}Ê`ÕÀ>ÌiÊ>Ê «Ã>Ê`iÊ«>ÛiÌÊÃÛÀ>ÃÌ>Ìi° 34 iÊiiÊ`Ê>VVÃÌ>iÌÊÛ>ÊÃ}>ÌiÊVÊ ½>««ÃÌÊ >ÃÌÀÊ ÃÕ«iÀÊ >`iÃÛÊ -/*Ê V>ÌÊ>ÊV>Û>Ê`iiÊÃÌiÃÃi° ½Ã>ÌiÊ Û>Ê viÀ>ÌÊ iÊ Àv>ÌÊ >Ê «i`iÊ `iiÊ ÕÀ>ÌÕÀiÊiÊ`iÊVÀ«ÊiiÀ}iÌÊ`>Ê«>Ê`iÊ Ã>°Ê ÕÀ>ÌiÊ >Ê «Ã>Ê `iÊ «>ÛiÌ]«iÀÊ iÛÌ>ÀiÊ «ÌÊ >VÕÃÌV]Ê ÃÊ `ÛÀDÊ iÛÌ>ÀiÊ `Ê >``ÃÃ>ÀÊ >iÊ ÕÀ>ÌÕÀi]Ê «iÀÊ «ÀiV>ÕâiÊ «Õ¢ÊiÃÃiÀiÊ«i}>Ì>ÊÕ>ÊÃÌÀÃV>Ê`Ê«ÌiiÊ ië>ÃÊ>ÕÌ>`iÃÛÊ`>ÊV>ÀiÊ«iÀiÌÀ>iÌiÊÃÊ>Ê«i`iÊ`iÊÕÀÊV iÊ}>À>ÌÃV>Ê>Ê `iÃ`>Àââ>âiÊvÀ>ʵÕiÃÌÊi`ÊÊ«>ÛiÌÊ iÊ V iÊ ÛiÀÀDÊ Àv>Ì>Ê >Ê VVÕÃiÊ `i>Ê «Ã>Ê Ê«iÀ>°Ê -Ê `ÛÀDÊ «Ê «ÀÀiÊ >ÌÌiâiÊ >V iÊ >>Ê ÃÕViÃÃÛ>Ê «Ã>Ê `iÊ L>ÌÌÃV«>Ê V iÊ «iÀÊ Ê ÃÌiÃÃÊ ÌÛÊ `ÛÀDÊ iÃÃiÀiÊ «ÃÌÊ Ê «iÀ>Ê i}}iÀiÌiÊÃÌ>VV>ÌÊ`>Ê«>ÛiÌ° FONOSTOPLegno iÃÊ 1,00 × 10 m ÃÌÊÊi} ad incastro " " Ê," 6iVV > «>ÛiÌ>âi FONOSTOPLegno Solaio FONOCOLL Le voci di capitolato sono riportate a pag. 81 SOLUZIONI A CONFRONTO Ê }À>`Ê `Ê >ÌÌiÕ>âiÊ `iÊ ÀÕÀÊ `Ê V>«iÃÌÊ `Ê " "-/"*i}Ê mÊ ÃÌ>ÌÊ Û>ÕÌ>ÌÊ Ê «À>Ê>>ÃÊÊÛ>ÊÌiÀV>Ê«iÀÊVvÀÌÊVÊiÊ«ÀiÃÌ>âÊ`Ê" "-/"*ÕÊÃÕÊÕÊÃ>Ê`ÊÀviÀiÌÊ>ÌÌÀ>ÛiÀÃÊiÌ`ÊÌiÀÊ 8®ÊV iÊ«ÀiÃiÌ>ÊÕÊÛiÊ`iÊÀÕÀiÊ`Ê V>«iÃÌÊ`ÊÇ£Ê`° TEST DI ISOLAMENTO ACUSTICO Di calpestio (*) COMPARATO CON IL SISTEMA FONOSTOPDuo SOTTO MASSETTO GALLEGGIANTE (metodo interno INDEX su campioni da 80×40 cm) Ê " "-/"*ÕÊ Ê ÃÕÊÃ>Ê`ÊÀviÀiÌÊÇ£Ê`®Ê Ê ÃÌÌÊ«>ÃÌÀ>ÊÊVÃÊÊ Ê Ã«iÃÃÀiÊxÊVÊ ΔLwÊrÊÓnÊ`Ê L’nwÊrÊ{ÎÊ`Ê " "-/"*ÕÊ ÃÕÊÃ>Ê`ÊÀviÀiÌÊÇ£Ê`®Ê ÃÌÌÊ«>iÊÊi}ÊÕÌÃÌÀ>ÌÊÊ Ã«iÃÃÀiÊ£ÊÊ ΔLwÊrÊ£ÈÊ`Ê L’nwÊrÊxxÊ`Ê FONOSTOPLegno ÃÕÊÃ>Ê`ÊÀviÀiÌÊÇ£Ê`® ÃÌÌÊ«>iÊÊi}ÊÕÌÃÌÀ>Ì Ã«iÃÃÀiÊ£Ê ΔLwÊrÊ£{Ê` L’nwÊrÊxÇÊ` TEST DI RESISTENZA ALLA COMPRESSIONE COMPARATO CON FONOSTOPDuo - /"Ê £ÊÊ ÓÊ " "-/"*ÕÊ Ê ä]nÈÊ*>Ê Ó]{äÊ*> FONOSTOPLegnoÊ x]nÇÊ*>Ê ÈÓ]{äÊ*> Guida all’isolamento acustico e termico dei fabbricati ISOLAMENTO ACUSTICO DEI PAVIMENTI IN LEGNO FLOTTANTI DAI RUMORI DI CALPESTIO Di seguito si è proceduto ad un approfondiiÌÊ Ài>ÌÛÊ >iÊ «ÀiÃÌ>âÊ Ê «iÀ>Ê >ÌÌÀ>ÛiÀÃÊÊV>Õ`Ê`Ê`ÕiÊ`vviÀiÌÊÃÕâÊVÊ " "-/"*i}Ê ÃÕÊ ÕÊ ÃÌiÃÃÊ Ã>Ê Ê >ÌiÀViiÌÊiÊVÊiÊi`iÃiÊV`âÊ>Ê VÌÀ]ÊÊ`Ê`>Ê«ÌiÀÊÀi`iÀiÊVvÀÌ>LÊÌÀ>ÊÀÊÊÀÃÕÌ>ÌÊÌÌiÕÌ°ÊÊÃ>ÊV>«iÊ mÊÃÌ>ÌÊÌiÃÌ>ÌÊÊ`ÕiÊV`âÊ`ÛiÀÃi\ UÊ V`âiÊ \Ê Ã>Ê À}>iÊ VÊ «>ÛiÌÊÊi}ÊÊÃ>ÌÆ UÊV`âiÊ\ÊÃ>ÊÀ}>iÊVÊ«>ÛiÌÊÊi}ÊÃ>ÌÊVÊ" "-/"*i}Ê ÊV>Ì° >ÊÃÌÀ>Ì}À>v>Ê`i½iiiÌÊÃ>Ê}}iÌÌÊ `Ê ÌiÃÌÊ mÊ `iÃVÀÌÌ>Ê ViÊ Ãi}ÕiÊ >Ê «>ÀÌÀiÊ `>½ÌÀ>`Ãð Nella condizione BÊ Ê >ÌiÀ>iÊ " "-/"* i}ÊÊmÊÃÌ>ÌÊV>ÌÊ>Ê>ÃÃiÌÌÊ>vvV jÊ >Ê«>ÀÌiÊ`ÊÌiÃÃÕÌÊÊÌiÃÃÕÌÊV iÊ>`iÀÃViÊ>Ê >ÃÃiÌÌÊ ÃÊ ÌÀÛÊ iiÊ V`âÊ `Ê «ÌiÀiÊ ÃÛ}iÀiÊ >Ê i}Ê ½>âiÊ `Ê }>i}}>iÌÊ `iÊ«>ÛiÌ° Ê ÀÃÕÌ>ÌÊ `iiÊ ÃÕÀiÊ Ã«iÀiÌ>Ê ÃÊ À«ÀÌ>ÌÊÊvÀ>ÊÃÌiÌV>Êi>Ê/>Li>ÊV iÊ Ãi}Õi°Ê ÃÌÊÊi} ad incastro " " Ê," ÊÃi}ÕÌÊ`Ê>>ÃÊÊvÀiµÕiâ>Ê`iÊ`>ÌÊÀiÛ>Ì]ÊÀÃÕÌ>ÊiÛ`iÌiÊÊ}À>iÌÊ>««ÀÌ>ÌÊ`>½ÃiÀiÌÊ`Ê" "-/"*i}ÆÊ `>Ê}À>vV]ÊÊVÕʽ>>ÃÊÊvÀiµÕiâ>Ê`iÊ Ã«iÌÌÀÊ ÃÀÊ mÊ ÃÌ>Ì>Ê À«ÀÌ>Ì>Ê Ê vÀ>Ê }À>vV>]Ê ÃÊ iÛViÊ ViÊ >Ê À`ÕâiÊ `iÊ ÛiÊÃÀÊ`iÊÀÕÀiÊÌÀ>ÃiÃÃÊ>LL>Ê V>L>ÌÊ ½>`>iÌÊ `i>Ê VÕÀÛ>Ê vÊ >½ÌÌiiÌÊ`ÊÕ>ÊVÕÀÛ>ÊÌÊ«ÀÃÃ>Ê>ʵÕi>Ê`ÊÀviÀiÌ° >Ê iÃÃ>Ê Ê «iÀ>Ê `Ê " "-/"*i}Ê mÊÃi«ÀiÊVÃ}>Ì>ÊÃiâ>ÊÕÃÊ`ÊV>ÌÊ i`ÊÊVÀÀë`iâ>Ê`Ê«>ÛiÌ>âÊÊ i}ÊvÌÌ>ÌÊ«Ã>ÌiÊ>ÊÃiVV° iÊV>ÃÊÊVÕÊ>Ê«Ã>Ê`Ê" "-/"*i}Ê Û}>Ê iÃÃiÀiÊ ivviÌÌÕ>Ì>Ê >Ê V>]Ê ÃÊ ÀÌiiÊ «ÀÌ>ÌiÊ`V>ÀiÊ`Ê>««V>ÀiÊëiÃÃÀÊ`Ê V>ÊÃÌÀiÌÌ>iÌiÊiViÃÃ>ÀÊ>Êv>LLÃ}]Ê iÛÌ>`Ê`ÊiVVi`iÀiÊ«iÀÊiÛÌ>ÀiÊ`Ê«Ài}>ÀiÊiʵÕ`ÊÀÀ}`ÀiÊiÊvLÀiÊÌiÃÃÊ`i>Ê v>VV>ÊviÀÀiÊ`iÊv}° FONOSTOPLegno RUMORI DI CALPESTIO - INDICE DI VALUTAZIONE L’n,w Descrizione Ê 6>ÀiÊëiÀiÌ>i `® Spessore V® Condizione A Ì>VÊ>ÊL>ÃiÊ}iÃÃÊ £]x -iÌÌ>ÊÊ>ÌiÀÊViiÌÊ Óä³{ iiÌÊ>i}}iÀÌÊ`ÊÛi>iÌÊ «ÃÌÀʳÊÃ>LL>®Ê x]ä >ÃÃiÌÌÊÊÃ>LL>Ê iÊViiÌÊ`ÊvÌÕÀ>Ê Î]x *>ÛiÌÊ«>ÀµÕiÌÊ`Êi}Ê V>ÌÊÃÕÊ>ÃÃiÌÌ®Ê £]x Totale solaio circa 35,5 Çn]äÊ` Condizione B Ì>VÊ>ÊL>ÃiÊ}iÃÃÊ £]x -iÌÌ>ÊÊ>ÌiÀÊViiÌÊ Óä³{ iiÌÊ>i}}iÀÌÊ`ÊÛi>iÌÊ «ÃÌÀʳÊÃ>LL>®Ê x]ä >ÃÃiÌÌÊÊÃ>LL>ÊiÊ ViiÌÊ`ÊvÌÕÀ>Ê Î]x *>iÊ" "-/"*i}Ê ÊV>ÌÊÃÕÊ>ÃÃiÌÌÊ ä]x *>ÛiÌÊ«>ÀµÕiÌÊ`Êi}Ê ÃÕÊ" "-/"*i}®Ê £]x Totale solaio circa 36,0 x]äÊ` Misure in opera Certificato “Studio di Acustica Applicata” - Verona SPETTRI SONORI A CONFRONTO ä]ä nx]ä nä]ä SPL dB (Lin) Çx]ä Condizione A Çä]ä Èx]ä Èä]ä xx]ä xä]ä {x]ä Condizione B {ä]ä 100 125 160 200 250 Σx {ää 500 ÈÎä nää £°äää £°Óxä £°Èää Ó°äää Ó°xää ΰ£xä Frequenza (Hz) Guida all’isolamento acustico e termico dei fabbricati 35