฀
฀
8Q¶DPSLD JDPPD GL FDELQH PXOWLIXQ]LRQH DGDWWH DG RJQL HVLJHQ]D &RPIRUW H IXQ]LRQDOLWj VRQR
HYLGHQWLLQRJQLGHWWDJOLR/¶DPSLDJDPPDGLFRORULHODSRVVLELOLWjGLSHUVRQDOL]]D]LRQHSHUPHWWRQR
GLRWWHQHUHEDJQLXQLFLGRYHFRORULHYROXPLVLIRQGRQRLQDUPRQLD
LEDJQLGL
FDELQH&U\VWDO
FURPRWHUDSLD
GLVSHQVHUSHU
HVVHQ]HDURPDWLFKH
PHQVRODSRUWDRJJHWWL
LPSLDQWR
KL¿ZLUOHVV
VRI¿RQHJLJDQWH
VHQVRULDYYLR
IXQ]LRQH
PDQWHQLPHQWR
VDXQDYDSRUH
PLVFHODWRUHWHUPRVWDWLFR
SXOVDQWH
DYYLRVDXQD
XJHOOLLGURPDVVDJJLR
GRFFHWWDPXOWLIXQ]LRQH
FULVWDOOLWHPSHUDWLGLVLFXUH]]D
VHGLOHUHFOLQDELOH
VLIRQHLQFDVVDWR
LEDJQLGL
EDUUHGLVLFXUH]]D
LQDFFLDLRLQR[
SRUWDDEDWWHQWH
SLDWWRGRFFLDLQ
³JUD\VWRQH´DQWLVFLYROR
FDELQH&U\VWDO
4XLFNVWHDP
6DXQDYDSRUHEDJQRWXUFRVHQ]DXWLOL]]RGLHQHUJLDHOHWWULFD
SURQWDLQSRFKLPLQXWLFƒGLXPLGLWjFRQODVRODHQHUJLD
GHOO¶DFTXDFDOGDFƒOLWULDOPLQXWRLQDYYLDPHQWRHFRQVROL
OLWULDOPLQXWRLQPDQWHQLPHQWR6LVWHPDEUHYHWWDWR
0DVVDJH
6DXQD
7RS
,GURPDVVDJJLR+'7
XJHOOLRULHQWDELOLLGURPDVVDJJLDQWL+'7KLJKGLIIXVLRQ
WXUEROHQFHFKHDJLVFRQRVXXQDJUDQGHVXSHU¿FLHGHOFRUSR
DWWXDQGRXQDD]LRQHFRPELQDWDGLIUHTXHQ]DHSUHVVLRQH
PRGHOOL
SDUHWLLQFULVWDOORWHPSHUDWR
‡
‡
‡
VWUXWWXUDDXWRSRUWDQWH
‡
‡
‡
#ARATTERISTICHE
(YHUFOHDQ
,OVLVWHPDVLEDVDVXSRWHQWLPDJQHWLSHUPDQHQWLDOQHRGLPLR
WUDVIRUPDQGRLOFDOFDUHLQDUDJRQLWHSLPRUELGDHSLIDFLOHGD
SXOLUH6LFRQVLJOLDGLVFLDFTXDUHDEERQGDQWHPHQWHODFDELQDD
¿QHXWLOL]]R
FULVWDOORSRVWHULRUHVHULJUDIDWR
‡
‡
‡
SLDWWRGRFFLDLQ³JUH\VWRQH´
‡
‡
‡
SLOHWWDGLVFDULFRFRQVLIRQH
‡
‡
‡
&URPRWHUDSLD
/DPSDGHDGDOWDOXPLQRVLWjIRUQLVFRQRDVFHOWDLVHWWHFRORUL
GHOO¶LULGHSHUODFXUDGHOORVSLULWRHGHOFRUSRFRQO¶HQHUJLDGHO
FRORUH5RVVRDUDQFLRQHJLDOORYHUGHEOXLQGDFRYLROHWWR
XJHOOLLGURPDVVDJJLRRULHQWDELOL+'7
‡
‡
‡
0XVLFRWHUDSLD
6R¿VWLFDWRLPSLDQWR+L)LFRPSRVWRGDDOWRSDUODQWLWZHHWHU
ZRRIHUZDWW506UDGLRLQWHUQDFROOHJDPHQWRZLUHOHVVFRQ
LPSLDQWR+L)LGRPHVWLFRWHOHFRPDQGRSHUIXQ]LRQL
VDXQD³TXLFNVWHDP´
PHQVROD
6WUXWWXUDDXWRSRUWDQWH
/HFDELQH&U\VWDOVRQRDVVHPEODWHPHGLDQWHTXDWWURWLUDQWLGLFXL
GXHIXQJRQRGDPDQLJOLRQLGLVLFXUH]]DTXHVWLSHUPHWWRQRXQ
PRQWDJJLRHGXQHYHQWXDOHVPRQWDJJLRIDFLOHHSUHFLVR
6LVWHPDEUHYHWWDWR
&DELQDDUHDWD
/HFDELQH&U\VWDOVRQRFDUDWWHUL]]DWHGDXQSDUWLFRODUHVLVWHPD
EUHYHWWDWRGL¿VVDJJLRGHLFULVWDOOL1HOODSDUHWHLQIHULRUHQRQ
KDQQRQHJXDUQL]LRQLQHVLJLOODQWLVLOLFRQLFLHGHVVHQGRVRVSHVL
SHUPHWWRQRO¶DUHD]LRQHGHOODFDELQDHYLWDQGRIRUPD]LRQHGLPXIIH
HEDWWHUL
GLVSHQVHUSHUHVVHQ]HDURPDWLFKH
*DPPD&RORUL
9DVWDVFHOWDGLFRORULSDJ
(¶SRVVLELOHLQROWUHTXDOVLDVLSHUVRQDOL]]D]LRQHGLFRORULH
GHFRUD]LRQL
GRFFLRQHJLJDQWHFRQHIIHWWRSLRJJLD
‡
‡
‡
GRFFHWWDPDQXDOHPXOWLIXQ]LRQH
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
LOOXPLQD]LRQH
‡
‡
VLVWHPDDQWLFDOFDUHHYHUFOHDQ
‡
‡
VHGLOLUHFOLQDELOL
‡
‡
DOLPHQWD]LRQH9+]
‡
‡
GRFFLDWURSLFDOH
‡
VSHFFKLYHUWLFDOLVROR'RXFKH/RQJXH
‡
SROWURQFLQDHUJRQRPLFDUHFOLQDELOHVROR
‡
FURPRWHUDSLD
‡
+L)L
‡
3RVL]LRQDPHQWR
SDUHWH
DQJRORGHVWUR
DQJRORVLQLVWUR
DQJROR
LQFDVVR
LEDJQLGL
FDELQH&U\VWDO
5
LEDJQLGL
FDELQH&U\VWDO
LEDJQLGL
FDELQH&U\VWDO
/
/
LEDJQLGL
FDELQD'RXFKH/RQJXH Š
'RXFKH/RQJXHŠ
LEDJQLGL