CAR
Prodotti per Auto
HI-FI CAR - AUTORADIO
HI-FI CAR - LINEA TREEFROG
HI-FI CAR - LINEA SONY
HI-FI CAR - LINEA GBC
HI-FI CAR - ACCESSORI
ANTENNE PER AUTO
ACCESSORI PER AUTO
JUST STARTER PER AUTO
ACCESSORI ALIMENTAZIONE PER AUTO
HI-FI CAR - CAVI & CONNETTORI
www.gbconline.it
199
CAR
> HI-FI CAR - AUTORADIO
&RG$3
0RG+/79
$8725$',208/7,0(',$67$7,21&21'9''9%786%6'728&+6&5((1(%/8(7227++$//<67(56281'
8QFRQFHQWUDWRGLWHFQRORJLDSHULOFDUHQWHUWDLQPHQW
6FKHUPRGD´7RXFK6FUHHQ
(VWUD]LRQHGHOORVFKHUPRPRWRUL]]DWDFRQLQFOLQD]LRQHUHJRODELOH
79'LJLWDOH7HUUHVWUH
/HWWRUH'9'&'$XGLR&'5&'5:03(*03:0$
$XWRUDGLR$0)05'6FRQVWD]LRQLPHPRUL]]DELOL
'LVSOD\/&'DGFDUDWWHULDOIDQXPHULFLUHWURLOOXPLQDWR
2URORJLR
3RWHQ]DPDVVLPD[:DWW
,QJUHVVLSHUPHPRULH6'HPLQL86%
,QJUHVVR$XGLR9LGHRIURQWDOH
%OXHWRRWKFKHVXSSRUWDLSUR¿OLYLYDYRFHSHUWHOHIRQR
FRQYLVXDOL]]D]LRQHQXPHURFKLDPDQWHFXI¿D$'3$95&3
)URQWDOLQRHVWUDLELOH
7HOHFRPDQGR
3URWH]LRQHHOHWWURQLFDDQWLVKRFN
&RQQHVVLRQLSRVWHULRULXVFLWDYLGHRFRPSRVLWRXVFLWD5&$VWHUHR
LQJUHVVRUHWURWHOHFDPHUDXVFLWDVXEZRRIHUDQWHQQD
'LPHQVLRQLVWDQGDUG',1
&RQQHWWRUHFDYLVWDQGDUG,62
&RG$3
0RG+/
$8725$',2'(&./(66+$//<67(56281'
&DUDWWHULVWLFKH
'HVLJQ'HFNOHVVQHVVXQDSDUWHPHFFDQLFDLQPRYLPHQWR
5LSURGX]LRQH03:0$GDLQJUHVVL6'H86%
$XWRUDGLR$0)05'6FRQVWD]LRQLPHPRUL]]DELOL
'LVSOD\/&'UHWURLOOXPLQDWRFRQYLVXDOL]]D]LRQH,'7DJ
2URORJLR
3RWHQ]DPDVVLPD[:DWW
,QJUHVVLSHUPHPRULH6'H86%
,QJUHVVR$X[IURQWDOH
)URQWDOLQRHVWUDLELOH
&RQQHVVLRQLSRVWHULRULXVFLWD5&$VWHUHRDQWHQQD
'LPHQVLRQLVWDQGDUG',1
&RQQHWWRUHFDYLVWDQGDUG,62
DECKLESS
&RG$3
$8725$',2&21&'86%6'+$//<67(56281'
&DUDWWHULVWLFKH
5LSURGX]LRQH&'$XGLR&'5&'5:03:0$
$XWRUDGLR$0)05'6FRQVWD]LRQLPHPRUL]]DELOL
'LVSOD\JUD¿FR/&'UHWURLOOXPLQDWRFRQYLVXDOL]]D]LRQH,'7DJ
2URORJLR
3RWHQ]DPDVVLPD[:DWW
,QJUHVVLSHUPHPRULH6'00&H86%
3URWH]LRQHHOHWWURQLFDDQWLVKRFN(63
,QJUHVVR$X[IURQWDOH
)URQWDOLQRHVWUDLELOH
&RQQHVVLRQLSRVWHULRULXVFLWD5&$VWHUHRDQWHQQD
'LPHQVLRQLVWDQGDUG',1
&RQQHWWRUHFDYLVWDQGDUG,62
200
CATALOGO GENERALE 2012
0RG+/
> HI-FI CAR - AUTORADIO
&RG$3
CAR
0RG+/%7
$8725$',2&21&'86%6'(%/8(7227+
&DUDWWHULVWLFKH
%OXHWRRWKFKHVXSSRUWDLSUR¿OLYLYDYRFHSHUWHOHIRQR
FRQYLVXDOL]]D]LRQHQXPHURFKLDPDQWHFXI¿D$'3$95&3
5LSURGX]LRQH&'$XGLR&'5&'5:03:0$
$XWRUDGLR$0)05'6FRQVWD]LRQLPHPRUL]]DELOL
'LVSOD\JUD¿FR/&'UHWURLOOXPLQDWRFRQYLVXDOL]]D]LRQH,'7DJ
2URORJLR
3RWHQ]DPDVVLPD[:DWW
,QJUHVVLSHUPHPRULH6'H86%
3URWH]LRQHHOHWWURQLFDDQWLVKRFN(63
,QJUHVVR$X[IURQWDOH
)URQWDOLQRHVWUDLELOH
&RQQHVVLRQLSRVWHULRULXVFLWD5&$VWHUHRDQWHQQD
'LPHQVLRQLVWDQGDUG',1
&RQQHWWRUHFDYLVWDQGDUG,62
&RG$3
0RG3.0L
$8725$',2'(&./(660386%6'&21,32'&21752/3((.721
$XWRUDGLR$0)05'6
&RQWUROORGHOOHIXQ]LRQLGHOO¶L32'
6LQWRQL]]DWRUHGLJLWDOH3//
,QJUHVVL86%6'00&6'+&H$8;MDFNVWHUHRPP
)URQWDOLQRHVWUDLELOH
)RUPDWRVWDQGDUG,62
5LSURGXWWRUHEUDQL03GD86%H6'
3RWHQ]DG¶XVFLWD[:
VWD]LRQLPHPRUL]]DELOL)0H$0
7HOHFRPDQGRHFDYRL3RGLQGRWD]LRQH
(TXDOL]]DWRUHURFNFODVVLFSRSMD]]ÀDWXWHQWH
/RXGQHVV
8VFLWHDXGLRVWHUHR5&$VXEZRRIHU
$OLPHQWD]LRQH9FFFRQQHJDWLYRDPDVVD
&RG$3
0RG3.0
$8725$',2'(&./(660386%6'3((.721
$XWRUDGLR)0PRQRVWHUHR
6LQWRQL]]DWRUHDQDORJLFRFRQGLVSOD\GLJLWDOH
,QJUHVVL86%H6'FDUG
)RUPDWRVWDQGDUG,62
5LSURGXWWRUHEUDQL03GD86%H6'
3RWHQ]DG¶XVFLWD[:
8VFLWHDXGLRVWHUHR5&$VXEZRRIHU
$OLPHQWD]LRQH9FFFRQQHJDWLYRDPDVVD
DECKLESS
&RG$3
0RG3.0
$8725$',2'(&./(660386%6'3((.721
$XWRUDGLR)0PRQRVWHUHR
6LQWRQL]]DWRUHGLJLWDOH3//
,QJUHVVL86%6'FDUGH$8;
)URQWDOLQRHVWUDLELOH
)RUPDWRVWDQGDUG,62
5LSURGXWWRUHEUDQL03GD86%H6'
3RWHQ]DG¶XVFLWD[:
VWD]LRQL)0PHPRUL]]DELOL
2URORJLR
(TXDOL]]DWRUHURFNFODVVLFSRSMD]]ÀDWXWHQWH
/RXGQHVV
8VFLWHDXGLRVWHUHR5&$VXEZRRIHU
$OLPHQWD]LRQH9FFFRQQHJDWLYRDPDVVD
DECKLESS
www.gbconline.it
201
CAR
> HI-FI CAR - LINEA SONY
&RG62&';*78(85
$8725$',2&'03&21,1*5(66286%
0RG&';*78
6LQWROHWWRUH&'03[:03&'86%:$/.0$1Š
86%$8;,1DQWHULRUH4XLFN%URZ=HUŒ=$33,1Œ'0
6LQWRQL]]DWRUH)0JDPPDGLIUHTXHQ]H0+]
UDSSRUWRVHJQDOHUXPRUHG%PRQRVHSDUD]LRQHG%DN+]
ULVSRVWDLQIUHTXHQ]D+]
6LQWRQL]]DWRUH0:/:JDPPDGLIUHTXHQ]H0:N+]/:N+]
/HWWRUH&'UDSSRUWRVHJQDOHUXPRUHG%ULVSRVWDLQIUHTXHQ]D+]
8VFLWHDXGLRDQWHULRULSRVWHULRULFRPPXWDELOLDQWHQQDHOHWWULFDDPSOL¿FDWRUHGLSRWHQ]D
,QJUHVVL$77GHOWHOHIRQRWHOHFRPDQGRRS]LRQDOHDQWHQQD
3UHVDGLLQJUHVVR$8;PLQLSUHVDVWHUHR&RQQHWWRUHGLLQJUHVVRGHOVHJQDOH86%
7RQL%DVVL“G%D+];3/2'0HGL“G%DN+];3/2'$OWL“G%DN+];3/2'
5HTXLVLWLGLDOLPHQWD]LRQHEDWWHULDDXWRGD9&&PDVVDQHJDWLYD
'LPHQVLRQLODSFLUFDîîPP'LPHQVLRQLGLPRQWDJJLRODSFLUFDîîPP
3HVRFLUFDNJ
$FFHVVRULLQGRWD]LRQHHOHPHQWLSHUO¶LQVWDOOD]LRQHHLFROOHJDPHQWLVHW
$FFHVVRULDSSDUHFFKLRS]LRQDOLWHOHFRPDQGRDVFKHGD50;
&RG62;0*7;(8
$03/,),&$725(3(5$872327(1=$:
$PSOL¿FDWRUHSHUDXWRDFDQDOLVHULH*7;FRQSRWHQ]DGLXVFLWDGL:
)LOWURSDVVDEDVVRULOHYDPOLYHOORHOHYDWRDWWLYRFRQQHVVLRQLSODFFDWHRURDOLPHQWD]LRQHD026)(7
7LSRGLFLUFXLWR&LUFXLWR27/XVFLWDVHQ]DWUDVIRUPDWRUHDOLPHQWD]LRQHDGLPSXOVL
,QJUHVVLSUHVH5&$DSLHGLQLFRQQHWWRUHGLLQJUHVVRDGDOWROLYHOOR
*DPPDGLUHJROD]LRQHGHOOLYHOORGLLQJUHVVR9SUHVH5&$DSLHGLQL
9LQJUHVVRDGDOWROLYHOOR
8VFLWHWHUPLQDOLGHLGLIIXVRUL,PSHGHQ]DGHLGLIIXVRULȍVWHUHR
ȍVHXWLOL]]DWLFRPHDPSOL¿FDWRUHDSRQWH
8VFLWHPDVVLPH:îDȍ:%7/Dȍ
8VFLWHQRPLQDOLWHQVLRQHGLDOLPHQWD]LRQHD9+]N+]7+':îDȍ:îDȍ
:%7/Dȍ
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D+]N+]G%'LVWRUVLRQHDUPRQLFDRLQIHULRUHDN+]ȍ
)LOWURSDVVDEDVVR+]G%RWWDYD5HTXLVLWLGLDOLPHQWD]LRQHEDWWHULDSHUDXWRGD9&&PHVVDDWHUUDQHJDWLYD
7HQVLRQHGLDOLPHQWD]LRQH9)OXVVRGLFRUUHQWH8VFLWDQRPLQDOH$ȍ:î,QJUHVVRUHPRWRP$
'LPHQVLRQLFLUFDîîPPODSSDUWLVSRUJHQWLHFRPDQGLHVFOXVL
3HVR&LUFDNJDFFHVVRULHVFOXVL
$FFHVVRULLQGRWD]LRQHYLWLGLPRQWDJJLRFDYRGLLQJUHVVRDGDOWROLYHOORFDSSXFFLRGLSURWH]LRQH
&RG62;0*7;(8
$03/,),&$725(3(5$872327(1=$:
$PSOL¿FDWRUHSHUDXWRDFDQDOLVHULH*7;FRQXQDVWUDRUGLQDULDSRWHQ]DGLXVFLWDGL:
)LOWULSDVVDEDVVRDOWRULOHYDPHQWROLYHOHYDWRDWWLYRFRQQHVVLRQLSODFFDWHRURDOLPHQWD]D026)(7
7LSRGLFLUFXLWR&LUFXLWR27/XVFLWDVHQ]DWUDVIRUPDWRUHDOLPHQWD]LRQHDGLPSXOVL
,QJUHVVLSUHVH5&$DSLHGLQLFRQQHWWRUHGLLQJUHVVRDGDOWROLYHOOR
*DPPDGLUHJROD]LRQHGHOOLYHOORGLLQJUHVVR±9SUHVH5&$DSLHGLQL±9LQJUHVVRDGDOWROLYHOOR
8VFLWHWHUPLQDOLGHLGLIIXVRUL
,PSHGHQ]DGHLGLIIXVRUL±ȍVWHUHR±ȍVHXWLOL]]DWLFRPHDPSOL¿FDWRUHDSRQWH
8VFLWHPDVVLPHGLIIXVRUL:îDȍGLIIXVRUL:îDȍ:î%7/Dȍ
8VFLWDQRPLQDOHWHQVLRQHGLDOLPHQWD]LRQHD9+]±N+]7+'GLIIXVRUL:îDȍ:îDȍ
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D+]±N+]G%
'LVWRUVLRQHDUPRQLFDRLQIHULRUHDN+]ȍ
)LOWURSDVVDEDVVR+]G%RWWDYD
)LOWURSDVVDDOWR+]G%RWWDYD
5HTXLVLWLGLDOLPHQWD]LRQHEDWWHULDSHUDXWRGD9&&PHVVDDWHUUDQHJDWLYD
7HQVLRQHGLDOLPHQWD]LRQH±9
)OXVVRGLFRUUHQWH8VFLWDQRPLQDOH$ȍ:î
,QJUHVVRUHPRWRP$
'LPHQVLRQLFLUFDîîPPODSSDUWLVSRUJHQWLHFRPDQGLHVFOXVL
3HVR&LUFDNJDFFHVVRULHVFOXVL
$FFHVVRULLQGRWD]LRQHYLWLGLPRQWDJJLRFDYRGLLQJUHVVRDGDOWROLYHOORFDSSXFFLRGLSURWH]LRQH
202
CATALOGO GENERALE 2012
0RG;0*7;
350
WATT
0RG;0*7;
600
WATT
> HI-FI CAR - LINEA TREEFROG
&RG
&RG
:[Ÿ
:[VWDELOHVXŸ
$OLPHQWD]LRQH0RVIHW
5DSSRUWR61G%
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
)LOWURVXEVRQLFRD+]
&URVVRYHUUDQJH·+]
WLSLGLSURWH]LRQHFRUWRFLUFXLWLVXUULVFDOGDPHQWRWHUPLFRDOWHWHQVLRQLGL
LQJUHVVR
'LPHQVLRQL[[PP/[+[3
'LDPHWURZRRIHUPP´
3HVRPDJQHWHJ
3RWHQ]DGLSLFFR:
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
6HQVLELOLWjG%
,PSHGHQ]DŸ
&RQRLQSROLSURSLOHQH
6RVSHQVLRQHLQJRPPD
0DJQHWHWUDWWDWRDOORVWURQ]LR
7HUPLQDOL5&$SODFFDWLRUR
%R[ULYHVWLWRLQPRTXHWWHJULJLD
&RG
&RG
:[Ÿ
:[VWDELOHVXŸ
$OLPHQWD]LRQH0RVIHW
5DSSRUWR61G%
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
)LOWURVXEVRQLFRD+]
&URVVRYHUUDQJH·+]
WLSLGLSURWH]LRQHFRUWRFLUFXLWLVXUULVFDOGDPHQWRWHUPLFRDOWHWHQVLRQLGL
LQJUHVVR
'LPHQVLRQL[[PP/[+[3
'LDPHWURZRRIHUPP´
3HVRPDJQHWHJ
3RWHQ]DGLSLFFR:
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
6HQVLELOLWjG%
,PSHGHQ]DŸ
&RQRKLWHFKLQFDUERQLRHSROLSURSLOHQH
6RVSHQVLRQHLQJRPPD
0DJQHWHWUDWWDWRDOORVWURQ]LR
7HUPLQDOL5&$SODFFDWLRUR
7XERULYHVWLWRLQPRTXHWWHQHUDFRQORJR75(()52*
$03/,),&$725(3(5$872&$1$/,
$03/,),&$725(3(5$872&$1$/,
CAR
68%:22)(5,1&$66$5()/(;:
68%:22)(5$78%25()/(;:
www.gbconline.it
203
CAR
> HI-FI CAR - LINEA TREEFROG
&RG
&RG
,PSHGHQ]DŸ
&RQRKLWHFKLQFDUERQLRHSROLSURSLOHQH
&HVWHOORFURPDWR
6RVSHQVLRQHLQJRPPD
0DJQHWHWUDWWDWRDOORVWURQ]LR
%RELQDLQ.DSWRQLQVWUDWL
,PSHGHQ]DŸ
&RQRKLWHFKLQFDUERQLRHSROLSURSLOHQH
&HVWHOORFURPDWR
6RVSHQVLRQHLQJRPPD
0DJQHWHWUDWWDWRDOORVWURQ]LR
%RELQDLQ.DSWRQLQVWUDWL
:22)(5'$,1&$662
'LDPHWURZRRIHU
3RWHQ]DGLSLFFR
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D
6HQVLELOLWj
3HVRPDJQHWH
'LDPHWURERELQD
:22)(5'$,1&$662
PP´
:
·+]
G%
J
PP
'LDPHWURZRRIHU
3RWHQ]DGLSLFFR
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D
6HQVLELOLWj
3HVRPDJQHWH
'LDPHWURERELQD
PP´
:
·+]
G%
J
PP
&RG
&RG
,PSHGHQ]DŸ
&RQRKLWHFKLQFDUERQLRHSROLSURSLOHQH
&HVWHOORFURPDWR
6RVSHQVLRQHLQJRPPD
0DJQHWHWUDWWDWRDOORVWURQ]LR
%RELQDLQ.DSWRQLQVWUDWL
,PSHGHQ]DŸ
&RQRKLWHFKLQFDUERQLRHSROLSURSLOHQH
&HVWHOORFURPDWR
6RVSHQVLRQHLQJRPPD
0DJQHWHWUDWWDWRDOORVWURQ]LR
%RELQDLQ.DSWRQLQVWUDWL
'LDPHWURZRRIHU
3RWHQ]DGLSLFFR
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D
6HQVLELOLWj
3HVRPDJQHWH
'LDPHWURERELQD
'LDPHWURZRRIHU
3RWHQ]DGLSLFFR
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D
6HQVLELOLWj
3HVRPDJQHWH
'LDPHWURERELQD
:22)(5'$,1&$662
204
:22)(5'$,1&$662
PP´
:
·+]
G%
J
PP
CATALOGO GENERALE 2012
PP´
:
·+]
G%
J
PP
> HI-FI CAR - LINEA TREEFROG
&RG
&RG
:22)(5'$,1&$662
&233,$',$/723$5/$17,9,(&21&526629(5
,PSHGHQ]DŸ
&RQRKLWHFKLQFDUERQLRHSROLSURSLOHQH
&HVWHOORFURPDWR
6RVSHQVLRQHLQJRPPD
0DJQHWHWUDWWDWRDOORVWURQ]LR
%RELQDLQ.DSWRQLQVWUDWL
'LDPHWURZRRIHU
3RWHQ]DGLSLFFR
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D
6HQVLELOLWj
3HVRPDJQHWH
'LDPHWURERELQD
CAR
PP´
:
·+]
G%
J
PP
&RG
&233,$7:((7(5:
.LWFRPSRVWRGDZRRIHUWZHHWHUHFURVVRYHU
3RWHQ]DGLSLFFR:
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
6HQVLELOLWjG%
,PSHGHQ]DŸ
'LDPHWURZRRIHUPP3HVRPDJQHWHJ'LDPHWURERELQDPP
&RQRKLWHFKLQFDUERQLRHSROLSURSLOHQH&HVWHOORFURPDWR6RVSHQVLRQHLQ
JRPPD0DJQHWHWUDWWDWRDOORVWURQ]LR%RELQDLQ.DSWRQ
'LDPHWURWZHHWHUPP'RPHWZHHWHUDOQHRGLPLR
&URVVRYHUYLH7DJOLR+]$WWHQXD]LRQHG%RWWDYD
&RG
&233,$',$/723$5/$17,9,(&21&526629(5
3RWHQ]DGLSLFFR:
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
6HQVLELOLWjG%
,PSHGHQ]DŸ
&RG
683(57:((7(5:
3RWHQ]DGLSLFFR:
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
6HQVLELOLWjG%
,PSHGHQ]DŸ
.LWFRPSRVWRGDZRRIHUWZHHWHUHFURVVRYHU
3RWHQ]DGLSLFFR:
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
6HQVLELOLWjG%
,PSHGHQ]DŸ
'LDPHWURZRRIHUPP3HVRPDJQHWHJ'LDPHWURERELQDPP
&RQRKLWHFKLQFDUERQLRHSROLSURSLOHQH&HVWHOORFURPDWR6RVSHQVLRQHLQ
JRPPD0DJQHWHWUDWWDWRDOORVWURQ]LR%RELQDLQ.DSWRQ
'LDPHWURWZHHWHUPP'RPHWZHHWHUDOQHRGLPLR
&URVVRYHUYLH7DJOLR+]$WWHQXD]LRQHG%RWWDYD
www.gbconline.it
205
CAR
> HI-FI CAR - LINEA TREEFROG
&RG
&RG
'LDPHWURZRRIHUPP´
&RQ¿JXUD]LRQHYLH
3HVRPDJQHWHJ
'LDPHWURERELQDPP
3RWHQ]DGLSLFFR:
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
6HQVLELOLWjG%
,PSHGHQ]DŸ
&RQRKLWHFKLQFDUERQLRHSROLSURSLOHQH
6RVSHQVLRQHLQJRPPD
0DJQHWHWUDWWDWRDOORVWURQ]LR
'LDPHWURZRRIHUPP´
&RQ¿JXUD]LRQHYLH
3HVRPDJQHWHJ
'LDPHWURERELQDPP
3RWHQ]DGLSLFFR:
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
6HQVLELOLWjG%
,PSHGHQ]DŸ
&RQRKLWHFKLQFDUERQLRHSROLSURSLOHQH
6RVSHQVLRQHLQJRPPD
0DJQHWHWUDWWDWRDOORVWURQ]LR
&RG
&RG
'LDPHWURZRRIHUPP´
&RQ¿JXUD]LRQHYLH
3HVRPDJQHWHJ
'LDPHWURERELQDPP
3RWHQ]DGLSLFFR:
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
6HQVLELOLWjG%
,PSHGHQ]DŸ
&RQRKLWHFKLQFDUERQLRHSROLSURSLOHQH
6RVSHQVLRQHLQJRPPD
0DJQHWHWUDWWDWRDOORVWURQ]LR
'LDPHWURZRRIHU[PP[´
&RQ¿JXUD]LRQHYLH
3HVRPDJQHWHJ
'LDPHWURERELQDPP
3RWHQ]DGLSLFFR:
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
6HQVLELOLWjG%
,PSHGHQ]DŸ
&RQRKLWHFKLQFDUERQLRHSROLSURSLOHQH
6RVSHQVLRQHLQJRPPD
0DJQHWHWUDWWDWRDOORVWURQ]LR
&233,$$/723$5/$17,&2$66,$/,9,(00:
&233,$$/723$5/$17,&2$66,$/,9,(00:
206
&233,$$/723$5/$17,&2$66,$/,9,(00:
&233,$$/723$5/$17,75,$66,$/,9,(;00
:
CATALOGO GENERALE 2012
> HI-FI CAR - CAVI AUDIO
+,),&$5/,1($75(()52*
&RG
&$92$8',23(5$87263,1(5&$63,1(ƒ5&$
CAR
+,),&$5/,1($*%&
&$92$8',2+20(&$59(5'(
&DYLGLFROOHJDPHQWRDXGLRKRPHFDUGD6SLQH5&$GRUDWHD6SLQH5&$
GRUDWH'LDPHWURPPFRQFROOHJDPHQWRGLFRQWUROORUHPRWR
&RGLFH
/XQJKH]]DP
&RQIH]LRQH
EOLVWHU
&RORUH
YHUGH
EOLVWHU
YHUGH
&$92$8',2+20(&$5%/8
$GDWWRSHULOFROOHJDPHQWRGHOO¶DPSOL¿FDWRUHLQDXWR
'DVSLQH5&$DVSLQH5&$ƒ
'LDPHWURPP
/XQJKH]]DP
&RQQHVVLRQLSODFFDWHRUR
&RPSOHWRGLFDYR³UHPRWH´SHUDPSOL¿FDWRUL
6FKHUPDWXUDLQIHUULWH
&RG
&$92$8',23(5$87263,1(5&$35(6$5&$
&DYLGLFROOHJDPHQWRDXGLRKRPHFDUGD6SLQH5&$GRUDWHD6SLQH5&$
GRUDWH'LDPHWURPPFRQFROOHJDPHQWRGLFRQWUROORUHPRWR
&RGLFH
/XQJKH]]DP
&RQIH]LRQH
EOLVWHU
&RORUH
EOX
EOLVWHU
EOX
&RG
&$92$8',2+20(&$552662
$GDWWRSHUVGRSSLDUHLOVHJQDOHGLXQ¶XVFLWDSUHDPSOL¿FDWDGHOO¶DXWRUDGLR
'DSUHVD5&$DVSLQH5&$
'LDPHWURPP
/XQJKH]]DFP
&RQQHVVLRQLSODFFDWHRUR
6FKHUPDWXUDLQIHUULWH
&DYLGLFROOHJDPHQWRDXGLRKRPHFDUGD6SLQH5&$GRUDWHD6SLQH5&$
GRUDWH'LDPHWURPPFRQFROOHJDPHQWRGLFRQWUROORUHPRWR
/XQJKH]]D
&RQIH]LRQH
&RORUH
P
EOLVWHU
URVVR
www.gbconline.it
207
CAR
> HI-FI CAR - LINEA GBC
&RG
&233,$$/723$5/$17,9,(:‘00
0RG.&
:RRIHU‘PPFRQFRQLLQSROLSURSLOHQH
'RPHWZHHWHU‘PPDOQHRGLPLRFRQFRQRLQ0\ODU
6RVSHQVLRQLLQJRPPDEXWLOLFD
,PSHGHQ]Dȍ
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
3URIRQGLWjGLPRQWDJJLRPP
&RG
&233,$$/723$5/$17,9,(:‘00
0RG.&
&233,$$/723$5/$17,9,(:‘00
:RRIHU‘PPFRQFRQLLQSROLSURSLOHQH
'RPHWZHHWHU‘PPDOQHRGLPLRFRQFRQRLQ0\ODU
6RVSHQVLRQLLQJRPPDEXWLOLFD
,PSHGHQ]Dȍ
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
3URIRQGLWjGLPRQWDJJLRPP
208
&233,$$/723$5/$17,9,(:‘00
0RG.&
:RRIHU‘PPFRQFRQLLQSROLSURSLOHQHHPXOWLIRUDWXUDGHOVXSSRUWR
PHWDOOLFR
'RPHWZHHWHU‘PPDOQHRGLPLRFRQFRQRLQ0\ODU
6RVSHQVLRQLLQJRPPDEXWLOLFD
,PSHGHQ]Dȍ
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
3URIRQGLWjGLPRQWDJJLRPP
&RG
&233,$$/723$5/$17,9,(:;00
:RRIHU‘PPFRQFRQLLQSROLSURSLOHQH
'RPHWZHHWHU‘PPDOQHRGLPLRFRQFRQRLQ0\ODU
6RVSHQVLRQLLQJRPPDEXWLOLFD
,PSHGHQ]Dȍ
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
3URIRQGLWjGLPRQWDJJLRPP
&RG
&RG
0RG.&
:RRIHUHOOLWWLFR[PPFRQFRQLLQSROLSURSLOHQH
'RPHWZHHWHU‘PPDOQHRGLPLRFRQFRQRLQ0\ODU
6RVSHQVLRQLLQJRPPDEXWLOLFD
,PSHGHQ]Dȍ
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
3URIRQGLWjGLPRQWDJJLRPP
0RG.&
&RG
&233,$%2;,1$//80,1,29,(:
&RPSOHWLGLVWDIIHSHULO¿VVDJJLR
%R[LQDOOXPLQLRVRVSHQVLRQLLQJRPPDEXWLOLFD
:RRIHUPPLQSROLFDUERQDWR
0LGUDQJHPP
7ZHHWHUSLH]RPP
,PSHGHQ]DŸ
5LVSRVWDLQIUHTXHQ]D·+]
'LPHQVLRQL[[PP
CATALOGO GENERALE 2012
0RG.&
> HI-FI CAR - LINEA SONY
&RG62;6)6((8
0RG;6)6(
&233,$$/723$5/$17,$8729,(:‘00
&RG62;6)6((8
CAR
0RG;6)6(
&233,$$/723$5/$17,(//,662,'$/,3(5$8729,(
:
&DVVHSHUDXWRDYLHVHULH)GRWDWHGLXQQXRYRGHVLJQGHOODJULJOLDZRRIHUD
FRQRLQ¿EUDGLDUDPLGH+23
:RRIHUGDFPWLSRDFRQR*DPPDPHGLDGDFPWLSRDFRQR
7ZHHWHUGDFPWLSRDFXSROD3RWHQ]DPDVVLPDDEUHYHWHUPLQH:
3RWHQ]DQRPLQDOH:,PSHGHQ]DQRPLQDOHȍ
/LYHOORSUHVVLRQHVRQRUDLQXVFLWD“G%:P
*DPPDGLIUHTXHQ]DHIIHWWLYD+]3HVRFLUFDJSHUGLIIXVRUH
$FFHVVRULLQGRWD]LRQHHOHPHQWLSHULQVWDOOD]LRQH
&RG62;6)6((8
0RG;6)6(
&233,$$/723$5/$17,$8729,(:‘00
&DVVHSHUDXWRDYLHVHULH)GRWDWHGLXQQXRYRGHVLJQGHOODJULJOLDZRRIHUD
FRQRLQ¿EUDGLDUDPLGH+23
:RRIHUGDFPWLSRDFRQR*DPPDPHGLDGDFPWLSRDFRQR
7ZHHWHUGDFPWLSRDFXSROD3RWHQ]DPDVVLPDDEUHYHWHUPLQH:
3RWHQ]DQRPLQDOH:,PSHGHQ]DQRPLQDOHȍ
/LYHOORSUHVVLRQHVRQRUDLQXVFLWD“G%:P
*DPPDGLIUHTXHQ]DHIIHWWLYD+]3HVRFLUFDJSHUGLIIXVRUH
$FFHVVRULLQGRWD]LRQHHOHPHQWLSHULQVWDOOD]LRQH
&RG62;6)6((8
&DVVHSHUDXWRDYLHVHULH)GRWDWHGLXQQXRYRGHVLJQGHOODJULJOLDZRRIHUD
FRQRLQ¿EUDGLDUDPLGH+23
:RRIHUGDîFPWLSRDFRQR
*DPPDPHGLDGDFPWLSRDFRQR
7ZHHWHUGDFPWLSRDFXSROD
3RWHQ]DPDVVLPDDEUHYHWHUPLQH:
3RWHQ]DQRPLQDOH:
,PSHGHQ]DQRPLQDOHȍ
/LYHOORSUHVVLRQHVRQRUDLQXVFLWD“G%:P
*DPPDGLIUHTXHQ]DHIIHWWLYD±+]
3HVSFLUFDJSHUGLIIXVRUH
$FFHVVRULLQGRWD]LRQHHOHPHQWLSHULQVWDOOD]LRQH
&RG62;6*75/(8
0RG;6*75/
68%:22)(53(5$872:0$;‘00
0RG;6)6(
&233,$$/723$5/$17,$8729,(:‘00
&DVVHSHUDXWRDYLHVHULH)GRWDWHGLXQQXRYRGHVLJQGHOODJULJOLDZRRIHUD
FRQRLQ¿EUDGLDUDPLGH+23
:RRIHUGDFPWLSRDFRQR*DPPDPHGLDGDFPWLSRDFRQR
7ZHHWHUGDFPWLSRDFXSROD3RWHQ]DPDVVLPDDEUHYHWHUPLQH:
3RWHQ]DQRPLQDOH:,PSHGHQ]DQRPLQDOHȍ
/LYHOORSUHVVLRQHVRQRUDLQXVFLWD“G%:P
*DPPDGLIUHTXHQ]DHIIHWWLYD+]3HVRFLUFDJSHUGLIIXVRUH
$FFHVVRULLQGRWD]LRQHHOHPHQWLSHULQVWDOOD]LRQH
6XEZRRIHUSHUDXWRGDFP´FRQFRQR]LJULQDWRSHUEDVVLSUHFLVLHG
HOHYDWDSRWHQ]DDSSOLFDELOH
3RWHQ]DPDVVLPDDEUHYHWHUPLQH:
3RWHQ]DQRPLQDOH:
,PSHGHQ]DQRPLQDOHȍ
/LYHOORSUHVVLRQHVRQRUDLQXVFLWD“G%:P
/LYHOORSUHVVLRQHVRQRUDLQXVFLWDQHOYHLFRORG%:VXODWRJXLGDWRUH
*DPPDGLIUHTXHQ]DHIIHWWLYD±+]
3HVR&LUFDNJSHUGLIIXVRUH
$FFHVVRULLQGRWD]LRQH(OHPHQWLSHULQVWDOOD]LRQH
www.gbconline.it
209
> HI-FI CAR - ACCESSORI
CAR
35(',6326,=,21(3(5$8725$',2
0248(77(3(53,$1$/,$872
&RQVHQWHGLPRQWDUHOHDXWRUDGLR
LQFRPPHUFLRWXWWHDQRUPH,62
DOSRVWRGLTXHOOHGLVHULH
&RGLFH
&RORUH
QHUR
'LPHQVLRQLFP
[
$GHVLYD
12
QHUR
[
6,
JULJLR
[
12
JULJLR
[
6,
DQWUDFLWH
[
6,
&RGLFH
,GRQHDSHU
),$73$1'$6($70$5%(//$
&RORUH
QHUR
),$73$1'$6($70$5%(//$
JULJLR
),$738172
JULJLR
&RG
&211(7725(81,9(56$/(3(5$8725$',2
&233,$',0$6&+(5,1(3(5$/723$5/$17,
,GRQHRSHUHVVHUHLQVHULWRGLUHWWDPHQWHQHOPXOWLFRQQHWWRUHIHPPLQDLQGRWD
]LRQHDOODPDJJLRUSDUWHGHOOHDXWRYHWWXUHLQFRPPHUFLR
&RG
&211(7725,81,9(56$/,3(5$8725$',2
&RGLFH
'LDPHWURPP
6833257,$/723$5/$17,3(5),$73$1'$(6($70$5
%(//$
$GDWWLDSRWHUPRQWDUHDOWRSDUODQWLGL
GLDPHWURPPQHOOHSUHGLVSRVL]LRQL
DFUXVFRWWR
.LWFRPSRVWRGDGXHJUXSSLGLFDYLLQWHVWDWLFRQFRQQHWWRULIHPPLQDPXOWLSRODUL
DQRUPH,62LGRQHLSHUHVVHUHLQVHULWLQHOPXOWLFRQQHWWRUHPDVFKLRGLWLSR,62
DSLQLQGRWD]LRQHDOODPDJJLRUSDUWHGHOOHDXWRYHWWXUHLQFRPPHUFLR
),/75,$17,',6785%23(5$872
&RGLFH
&RORUH
QHUR
JULJLR
&RG
5,'87725(3(53/$1&(
)LOWULLQGXWWLYLFDSDFLWLYLSHUHOLPLQDUHLGLVWXUELFKHSRVVRQRHVVHUHJHQHUDWLGDL
PRWRULDVFRSSLR'DFROOHJDUHDOOHDOLPHQWD]LRQLGLDSSDUDWLTXDOLDXWRUDGLR
DPSOL¿FDWRUL&%9+)HFF
,QWHUSRVWRWUDSODQFLDHFUXVFRWWRSHUPHWWHXQVLFXUR¿VVDJJLRTXDQGRLOYDQR
DXWRUDGLRULVXOWDGLGLPHQVLRQLPDJJLRULGHOODSODQFLDGDLQVWDOODUH
210
&RGLFH
&RUUHQWHPDVVLPD$
CATALOGO GENERALE 2012
> HI-FI CAR - ACCESSORI & ANTENNE PER AUTO
&RG
6(79,7,$872),/(77$7,&2135(672/(
CAR
$17(11(3(5$872
$17(11$3(51$9,*$725,6$7(//,7$5,
6HWFRPSOHWRFRPSRVWRGDYLWLDXWR¿OHWWDQWLFRQUHODWLYHSUHVWROH
,GRQHRSHULOPRQWDJJLRGLDOWRSDUODQWLDXWR
/XQJKH]]DYLWHPP‘PP
&RG
63,127723(5$17(11($8725$',2
,QRWWRQHQLFKHODWR
&RUSRVSLQRWWR‘[PP
&RG
63,127723(5$17(11($8725$',27,32%26&+
'RWDWDGLEDVHPDJQHWLFDSHUHYHQWXDOLFROORFD]LRQLPRELOLDOO¶HVWHUQRGHOO¶DX
WRPH]]RVXVXSHU¿FLPHWDOOLFKHHFRPXQTXHFRPSUHQVLYDGLELDGHVLYRSHU
LQVWDOOD]LRQLDOO¶LQWHUQRGHOO¶DELWDFROR
7LSR6,5)67$5,,FDQDOL*XDGDJQRG%
&DYRLQGRWD]LRQHGDP5DQJHIUHTXHQ]D0K]
,PSHGHQ]D2KP
&RQQHWWRUH0&;00&;
$OLPHQWD]LRQHWUDPLWH*369
'LPHQVLRQL[[PP
&RGLFH
,GRQHDSHU
720720
*$50,1
&RG
$17(11$3(5&(//8/$5,*608076($03/,),&$7$3(5
$0)0
&RQLQJUHVVRWLSR%RVFKSHUDXWRYHWWXUHWHGHVFKHJLDSSRQHVL
&RG
&$9(772$'$77$725($17(11$0$6&+,2)(00,1$
7,32%26&+
&DYHWWRDGDWWDWRUHSHUDQWHQQHDXWRUDGLRFRQLQJUHVVRIHPPLQDGHGLFDWRDOOH
QRUPDOLDQWHQQHSUHVHQWLVXOPHUFDWRHVSLQRWWRDƒWLSR%RVKLGRQHRDOOH
DWWXDOLDXWRUDGLRJLDSSRQHVLWHGHVFKH
/XQJKH]]DFDYR
FP
$WWDFFR3=XQLYHUVDOHLGRQHRDQFKHSHUWXWWHOHYHWWXUHFRQODSUHGLVSRVL]LR
QHGHOIRURLQFOXVLWXWWLLPRGHOOL5HQDXOWH)LDW3LQQDGLFRORUHVLOYHUFRQEDVH
VSHFLDOHULYHUQLFLDELOHGHOORVWHVVRFRORUHGHOODFDUUR]]HULD
%DQGHDXWRUDGLRHDPSOL¿FD]LRQH$0/:6:GE)0GE
$OLPHQWD]LRQH99FF
$VVRUELPHQWRP$K
'LPHQVLRQLSLQQD[[PP
81,9(56$/(3(5*583325(1$8/7
&RG
&$9(772$17(11$3(5$8725$',235(6$63,1$
&RGLFH
/XQJKH]]DFDYRP
$17(11$$0)0$3,11$648$/2
$WWDFFR3=XQLYHUVDOHLGRQHRDQFKHSHUWXWWHOHYHWWXUHFRQODSUHGLVSRVL]LR
QHGHOIRURLQFOXVHWXWWLLPRGHOOL5HQDXOWH)LDW3LQQDGLFRORUHQHURFRQEDVH
VSHFLDOHULYHUQLFLDELOHGHOORVWHVVRFRORUHGHOODFDUUR]]HULD
'LPHQVLRQLSLQQD[[PP
$77$&&281,9(56$/(),$7(*583325(1$8/7
www.gbconline.it
211
CAR
> ANTENNE PER AUTO
67(/2',5,&$0%,23(5$17(11($0)0
'RWDWRGL¿OHWWRGDHPP,GRQHRSHU
),$71829$3$1'$1829$&520$1829$%5$92*5$1'(38172
*5833,92/.6:$*(1$8',6($76.2'$23(/&,752(1
&RGLFH
/XQJKH]]DVWHORFP
67(/2',5,&$0%,23(5$17(11($0)0
'RWDWRGL¿OHWWRGDPP,GRQHRSHU
*5833,),$7$/)$/$1&,$
&RGLFH
/XQJKH]]DVWHORFP
&RG
$17(11$$0)0,1&/,1$7$
6WHORGDFP,QFOLQD]LRQH¿VVDDƒ
'RWDWDGLVSH]]RQHGLFDYRGDFP
59GDFROOHJDUHGLUHWWDPHQWHDOFDYRLQ
GRWD]LRQHDOO¶DXWR
&RG
$17(11$$0)0,1&/,1$7$
6WHORGDFP,QFOLQD]LRQH¿VVDDƒ
'RWDWDGLVSH]]RQHGLFDYRGDFP
59QRQFKpGLSUROXQJDGDP
,GRQHDSHUTXHOOHYHUVLRQLGL1XRYD
3DQGDLQFXLHVLVWHVRORODSUHGLVSRVL
]LRQHGHOIRURDQWHQQDVXOWHWWXFFLR
FRQVSHFL¿FRDWWDFFR
$17(11$$0)081,9(56$/($%$6(*2&&,$
&RG
$17(11$$0)0,1&/,1$7$
6WHORGDFP,QFOLQD]LRQH¿VVDDƒ
'RWDWDGLVSH]]RQHGLFDYRGDFP
5$.8GDFROOHJDUHGLUHWWDPHQWHDO
FDYRLQGRWD]LRQHDOOHYHWWXUHGLFXL
VRSUD
,QFOLQD]LRQHVQRGRƒ
'RWDWDGLFDYRGDP
,GRQHDSHUTXDOVLDVLDXWRYHWWXUD
&RGLFH
/XQJKH]]DVWHORFP
&RG
&RG
$17(11$$0)0$%$6(*2&&,$3(5),$738172!( $17(11$'$7(7723(5',*,7$/(7(55(675(
),$7'2%/2·
6WHORVQRGDWRGDFP
,QFOLQD]LRQHVQRGRƒƒ
'RWDWDGLFDYRGDP
,GRQHDSHURJQLDXWRYHWWXUD
&RG
$17(11$$0)0$%$6(*2&&,$
,QFOLQD]LRQHVQRGRƒ
3(5*58332),$7$/)$/$1&,$!
/XQJKH]]DVWHOR
212
FP
$QWHQQDSHUDXWRPH]]LDGDOWRUHQGLPHQWRSHU79SRUWDWLOLH¿VVL79DQDORJLFD
HGLJLWDOHWHUUHVWUH'RWDWDGLEDVHPDJQHWLFDSHULO¿VVDJJLRVXVXSHU¿FLGL
PHWDOORHVWHWWRGHOO¶DXWR&RPSOHWDGLFDYRFRDVVLDOH5*8ȍFRQ
VSLQD79PP
%DQGD
*DPPDGLIUHTXHQ]D
*XDGDJQR
/XQJKH]]DFDYR
3HVR
CATALOGO GENERALE 2012
,,,ƒ,9ƒ9ƒ
9+)·0+]8+)·0+]
G%
P
J
> ANTENNE PER AUTO
&RG
$17(11$'$3$5$%5(==$$03/,),&$7$3(579'9%7
($1$/2*,&2
$QWHQQDGDLQWHUQLSHUDXWRPH]]LDWWDFFRDYHWURWUDPLWHELDGHVLYRFRQDPSOL
¿FDWRUHLQFRUSRUDWR(VSUHVVDPHQWHUHDOL]]DWDSHU79/&'HSHU79DQDORJLFD
RGLJLWDOHWHUUHVWUHVHLOVHJQDOHSHUYLHQHFRQVFDUVDLQWHQVLWj
3RODUL]]D]LRQHRUL]]RQWDOH$OLPHQWD]LRQH9FF
*XDGDJQRGE*DPPDGLIUHTXHQ]D0K]EDQGD,,,H0+]
EDQGD,99
&DYR5*GDFP
CAR
&RG
$17(11$'$7(772612'$%,/(3(5$8729(7785(),$7
/$1&,$$/)$
,GRQHDSHUWXWWHOHDXWRYHWWXUH),$7
$/)$/$1&,$JLjSUHGLVSRVWHLQWHU
QDPHQWHRFRPHULFDPELRSHUOHVWHVVH
JLjPRQWDWHGLVHULH
6WLORQHURPPFDULFDWR
6WLORVQRGDELOHHDVSRUWDELOH
&RG
$17(11$'$3$5$%5(==$3(57(/()21,&(//8/$5,
&RG
$17(11$'$7(772612'$%,/(3(5$8729(7785(),$7
/$1&,$$/)$
'RSSLRVWLORLQYHWURUHVLQDDSSOLFDELOHVXOSDUDEUH]]DLQWHUQDPHQWHWUDPLWH
SURSULRELDGHVLYR
*XDGDJQRG%RPQLGLUH]LRQDOH
'LPHQVLRQLFRUSR[[PP6WLORPP[
'RWDWDGLFDYR5*OXQJRFPFRQFRQQHWWRUH71&
,GRQHDSHUWXWWHOHDXWRYHWWXUH),$7
$/)$/$1&,$JLjSUHGLVSRVWH
LQWHUQDPHQWHRFRPHSHUOHVWHVVHJLj
PRQWDWHGLVHULH
6WLORQHURPP
6WLORVQRGDELOHHDVSRUWDELOH
&RG
$17(11$'$3$5$%5(==$$03/,),&$7$$0)0
&RG
$17(11$3(5),$73$1'$
'RSSLRVWLORLQYHWURUHVLQDFRQJXDGDJQRGLG%LQ$0HLQ)0
$OLPHQWD]LRQH9FF
/XQJKH]]DFDYRPW
$WWDFFRDPRQWDQWH
7HOHVFRSLFDDVWLOLLQDFFLDLRFURPDWR
QHUR
,QFOLQD]LRQHGDDƒ
/XQJKH]]DFDYRPW
&RG
$17(11$'$7(77281,9(56$/(612'$%,/(
,GRQHDSHUDXWRYHWWXUHQRQSUHGLVSRVWH
6WLORQHURPPFDULFDWR
6WLORVQRGDELOHHDVSRUWDELOH
/XQJKH]]DFDYRPW
&RG
&RG
$WWDFFRDJURQGLQDFRQVWLORLQDFFLDLR
QHUR
/XQJKH]]DFDYRPW
/XQJKH]]DVWLORFP
,QFOLQD]LRQHGDDƒ
,GRQHDSHUWXWWHOHDXWRFRQJURQGLQD
$17(11$'$7(77281,9(56$/(612'$%,/(
$17(11$$*521',1$
,GRQHDSHUDXWRYHWWXUHQRQSUHGLVSRVWH
6WLORQHURPPFDULFDWR
6WLORVQRGDELOHHDVSRUWDELOH
/XQJKH]]DFDYRPW
www.gbconline.it
213
CAR
> ACCESSORI PER AUTO
&RG
5()5,*(5$725((/(775,&23(5$872'$/,75,
'LPHQVLRQLPROWRFRQWHQXWHDOORJJLDELOHDQFKHQHOORVSD]LRWUDLGXHVHGLOLDQWHULRULGHOO¶DX
WRPH]]RFRQYHQWLOD]LRQHVXSHULRUHDGRSSLDJULJOLDHGRSSLDYHQWLOD]LRQHLQWHUQRHVWHUQR
SHURWWLPL]]DUHODFLUFROD]LRQHGHOO¶DULDIUHGGD)XQ]LRQDQWHD9FFFRQVSLQDDFFHQGLVL
JDULHFDYRDVFRPSDUVDQHO¶DSSRVLWRDOORJJLDPHQWR,GHDOHSHUPDQWHQHUHDOIUHVFRFLEL
EHYDQGHPHGLFLQDOL0DQLJOLDFRQEORFFRGLWUDVSRUWRHDOORJJLDPHQWRLQWHUQRSHUWHQXWD
DSHUWXUDSRUWHOOR9ROXPHWULDLQWHUQDGLPD[OLWULHSXzDQFKHFRQWHQHUHXQDERWWLJOLD
GDOLWULLQYHUWLFDOH,VRODPHQWRLQVFKLXPDGLSROLXUHWDQRLQVLVWHPD.,VRULFRSUHQWH
DQFKHLOIRQGRHWXWWLJOLDQJROLSULYDGL&)&H+&)&,QJUDGRGLPDQWHQHUHODWHPSHUDWXUD
LQWHUQD¿QRDƒVRWWRODWHPSHUDWXUDDPELHQWDOH
&RQVXPR
'LPHQVLRQL
3HVR
:
[[FP
NJ
OMOLOGAZIONE
AUTOMOTIVE E4
&RG
5()5,*(5$725((/(775,&23(5$872'$/,75,
)XQ]LRQDQWHD9FFSHUXVRPRELOHRD9FDFRQVSLQHDFFHQGLVLJDULUHWHHFDYLD
VFRPSDUVDQHJOLDSSRVLWLDOORJJLDPHQWL9HQWLOD]LRQHVXSHULRUHDGRSSLDJULJOLDGRSSLD
YHQWLOD]LRQHLQWHUQRHVWHUQRSHURWWLPL]]DUHODFLUFROD]LRQHGHOO¶DULDIUHGGD,GHDOH
SHUPDQWHQHUHDOIUHVFRFLELEHYDQGHPHGLFLQDOL0DQLJOLDFRQEORFFRGLWUDVSRUWRH
DOORJJLDPHQWRLQWHUQRSHUWHQXWDDSHUWXUDSRUWHOOR9ROXPHWULDLQWHUQDGLPD[OLWUL
HSXzDQFKHFRQWHQHUH¿QRDERWWLJOLHGDOLWULLQYHUWLFDOH,VRODPHQWRLQVFKLXPD
GLSROLXUHWDQRLQVLVWHPD.,VRULFRSUHQWHDQFKHLOIRQGRHWXWWLJOLDQJROLSULYDGL&)&
H+&)&,QJUDGRGLPDQWHQHUHODWHPSHUDWXUDLQWHUQD¿QRDƒVRWWRODWHPSHUDWXUD
DPELHQWDOH
&RQVXPR
'LPHQVLRQL
3HVR
:
[[FP
NJ
OMOLOGAZIONE
AUTOMOTIVE E4
214
CATALOGO GENERALE 2012
> ACCESSORI PER AUTO
&RG
7(5020(752',*,7$/(3(5,17(512(67(512$872
&21252/2*,2
CAR
&RG
$'$77$725($&$66(77$3(5$8725$',2
,OVHQVRUHSRVWRDOO¶HVWHUQRGHOO¶DXWRSHQHOSDUDXUWLGDUjXQDULOHYD]LRQH
LVWDQWDQHDGHOODWHPSHUDWXUDHVWHUQDQRQFKqXQDVHJQDOD]LRQHDFXVWLFD
HYLVLYDGHOO¶HYHQWXDOHSUHVHQ]DGLJKLDFFLRVXOO¶DVIDOWR,OVHFRQGRGLVSOD\
LQGLFKHUjLQYHFHODWHPSHUDWXUDDOO¶LQWHUQRGHOO¶DELWDFROR'RWDWRGLPHPRULDDG
LQGLFD]LRQHGHOOHWHPSHUDWXUHPLQLPHHPDVVLPHULOHYDWHQHOO¶DUFRGHOOHRUH
HRURORJLRGLJLWDOHDGRSSLRRUDULR)XQ]LRQDQWHFRQWUHEDWWHULH$$$R9FF
&RG
/$03$'$',(0(5*(1=$8/75$3,$77$$/('9
3RUWDWD9'&P$
&LFORGLYLWDRUH
/('60'ELDQFR
/XPLQRVLWjPHGLD/X[
)OXVVROXPLQRVROP
/XQJKH]]DFDYRP
,QVHUHQGRO¶DGDWWDWRUHDFDVVHWWDQHOYDQRDSSRVLWRGHOODYRVWUDDXWRUDGLRR
GLXQOHWWRUHDFDVVHWWHTXDOVLDVLHFROOHJDQGRORVSLQRWWRDOHWWRUL&'5DGLR
:DONPDQHFFVHQHSRWUjDVFROWDUHODPXVLFDQHOO¶LPSLDQWRVWHUHRGHOO¶DXWR
PRELOH
&RG
&RG
3257$*363'$
$'$77$725($&$66(77$3(5$8725$',2,32'67</(
iPOD
Style
$WWDFFRDYHQWRVD
/DUJKH]]DUHJRODELOH
'LPHQVLRQL
&RG
[[PP
0RG(5&2/,12
683325720$*1(7,&23(57(/()21,&(//8/$5,
'LPHQVLRQLFRPSDWWH‘PPFRQPDJQHWHQHRGLPLRHULYHVWLPHQWR$%6
7UDPLWHLOELDGHVLYRGLFXLqGRWDWRSXzHVVHUHFROORFDWRLQTXDOVLDVLOXRJR
/DSDUWHVXSHULRUHPDJQHWLFDFRQVHQWLUjXQDIRUWHSUHVDFRQLOSDFFREDWWHULH
1L&G1L0+/,7,2SRVWHULRUHDGRJQLWHOHIRQRFHOOXODUH
,QVHUHQGRO¶DGDWWDWRUHDFDVVHWWDQHOYDQRDSSRVLWRGHOODYRVWUDDXWRUDGLRR
GLXQOHWWRUHDFDVVHWWHTXDOVLDVLHFROOHJDQGRORVSLQRWWRDOHWWRUL03L3RG
HFFVHQHSRWUjDVFROWDUHODPXVLFDQHOO¶LPSLDQWRVWHUHRGHOO¶DXWRPRELOH
'RWDWRLQROWUHGL¿OWURSHUOHEDVVHIUHTXHQ]H
www.gbconline.it
215
CAR
> JUMP STARTER PER AUTO
&RG
&RG
6LVWHPDSHUFRQWUROOREDWWHULDDXWR4XHVWRVLVWHPDSHUPHWWHGLFRQWUROODUH
GLYHUVHIXQ]LRQLGHOO¶DXWRPRELOH
3XzIDUHXQWHVWGHOO¶DOWHUQDWRUHVHFDULFDODEDWWHULDLQPDQLHUDFRUUHWWD
3XzHIIHWWXDUHXQWHVWGHOORVWDWRGLFDULFDGHOODEDWWHULD
3XzFRQWUROODUHODFDSDFLWjGHOODEDWWHULDPHVVDVRWWRVIRU]R
3XzIDUHXQFRQWUROORGHOODFDULFDFRQXQFDULFDEDWWHULDHVWHUQR
3URWH]LRQHGDVRYUDFFDULFKL¿QRDGXQDWHQVLRQHGL9SHUVHFRQGR3URWHW
WRGDFRUFLUFXLWLHLQYHUVLRQHGHOODSRODULWj
$GDWWRSHUO¶DYYLDPHQWRGLPRWRULHPH]]LIXQ]LRQDQWLDEDWWHULH9FF
)XQ]LRQDDQFKHFRPHFRPSUHVVRUH$FFHVVRULLQGRWD]LRQH7XERSHUO¶DULD
FRQDGDWWDWRUHXQLYHUVDOHDGDWWDWRULXQLYHUVDOLDJJLXQWLYLPXOWLXVRFDYRGL
FROOHJDPHQWRDSUHVDDFFHQGLVLJDUL0DQRPHWURGLOHWWXUDSUHVVLRQHPD[/XFH
GLHPHUJHQ]DLQFRUSRUDWD&DYLFRQSLQ]HDGDOWRLVRODPHQWR
7(67(5&21752//2'(//$&$5,&$%$77(5,$$872
7HQVLRQHGLIXQ]LRQDPHQWR
9ROW
&RG
&$5,&$%$77(5,($872&2163,1277,$&&(1',6,*$5,
32:(567$7,213257$7,/(&21&2035(6625($
$OLPHQWD]LRQH
$GDWWDWRUHUHWHLQGRWD]
3RWHQ]DPD[
3RWHQ]DGLERRVWHU
&RPSUHVVRUH
3URWH]LRQHVRYUDFFDULFR
3HVR
EDWWHULDDOSLRPER9$K
9FD9FFP$
$
$
36,
VL
.J
&RG
0RG%&96WDUW
&$5,&$%$77(5,$$8720$7,&23(5%$77(5,($/3,20
%23(5$872
FUNZIONE
START 30A
4XHVWRFDULFDEDWWHULDVHUYHSHUFDULFDUHGDXQDXWRPH]]RWUDPLWHODSUHVD
DFFHQGLVLJDULODEDWWHULDGLXQ¶DOWURDXWRPH]]RVHPSUHWUDPLWHODSUHVDDFFHQ
GLVLJDUL,OFDYRSLFRUWRFRQLO&%GHYHHVVHUHLQVHULWRQHOODSUHVDGHOYHLFROR
FRQODEDWWHULDHI¿FLHQWHPHQWUHODSDUWHFRQLOFDYROXQJRFDPHWULGHYH
HVVHUHFROOHJDWRDOODSUHVDGHOYHLFRORFRQODEDWWHULDGDULFDULFDUH4XDQGRLQ
IXQ]LRQHXQOHGURVVRVLDFFHQGH,QTXHVWDVLWXD]LRQHqQHFHVVDULRVSHJQHUH
TXDOVLDVLGLVSRVLWLYRHVDXWRUDGLRFOLPDWL]]DWRUHHWF'RSRFDPLQXWLLO
OHGGLYHQWDYHUGHULFDULFDFRPSOHWDWD$77(1=,21(TXDQGRLOOHGGLYHQWD
YHUGHDYYLDUHLOPRWRUHGHOODPDFFKLQDFRQEDWWHULDSUHFHGHQWHPHQWHVFDULFD
HULPXRYHUHOHGXHVSLQHDFFHQGLVLJDULGDOOHUHODWLYHSUHVH
$33/,&$=,21(35,1&,3$/(&DULFDEDWWHULHSHUDXWRQRQSURIHVVLRQDOH
7HQVLRQH
&RUUHQWH
&RQWHQLWRUH
&DYRGLFROOHJDPHQWR
'LPHQVLRQL/[3[+
216
9
$
$%6
P
[[PP
&DULFD%DWWHULDDXWRPDWLFR$160$11SHUEDWWHULHDOSLRPERDXWR'RWDWRGL
SLQ]HDFRFFRGULOORSHUXQIDFLOHFROOHJDPHQWRDOODEDWWHULDGHOO¶DXWR(¶PROWR
XWLOHSHUO¶DYYLDPHQWRGHOPRWRUHTXDQGRODEDWWHULDqTXDVLVFDULFDRSSXUHq
VWDWDVFDULFDWDGDODPSDGLQHULPDVWHDFFHVHSHUXQDGLPHQWLFDQ]D
7HQVLRQHLQJUHVVR
7HQVLRQHXVFLWD
&RUUHQWHGLFDULFDUHJRODELOH
)XQ]LRQH6WDUW
'LPHQVLRQL/[3[+
7HUPLQDOL
3HVR
CATALOGO GENERALE 2012
9$&
9'&9
GDD$
$
[[PP
&RFFRGULOOR
.J
> ACCESSORI ALIMENTAZIONE PER AUTO
5,'87725(',7(16,21(67$%,/,==$729&&
&RGLFH
&DULFRPDVVLPR$
CAR
&RG
'83/,&$725(3(535(6$$&&(1',6,*$5,
'DVSLQDSDVVRULGRWWR
GLDPHWURPPDSUHVH
SDVVRVWDQGDUG9FF
&RG
'83/,&$725(3(535(6$$&&(1',6,*$5,
3URWH]LRQHHOHWWURQLFDSHULQYHUVLRQHGLSRODULWjVRYUDWHQVLRQHVRYUDFRUUHQWH
VRYUDWHPSHUDWXUDFRUWRFLUFXLWR
7HQVLRQHGLLQJUHVVR
7HQVLRQHGLXVFLWD
5LSSOH
'LPHQVLRQL
3HVR
·9FF
“9
P9
[[PP
J
&RG
5,'87725(',7(16,21(67$%,/,==$729&&
6:,7&+,1*
'DVSLQDSDVVRVWDQGDUGDSUHVHSDVVRVWDQGDUG9FF
&RG
'83/,&$725(3(535(6$$&&(1',6,*$5,
&RQ/('HIXVLELOHGD$
&RUSR$%6DQWLXUWR
3URWH]LRQHHOHWWURQLFDSHULQYHUVLRQHGLSRODULWjVRYUDWHQVLRQHVRYUDFRUUHQWH
VRYUDWHPSHUDWXUDFRUWRFLUFXLWR
&RG
352/81*$$&&(1',6,*$5,(67(16,%,/(63,1$35(6$
6SLQDDFFHQGLVLJDULƒFRQLQWHUUXWWRUHHOHG
5HVLVWHQ]DGLLVRODPHQWR9'&
7HPSHUDWXUDƒ&·ƒ&
(VWHQVLRQH
3RUWDWD
P
9FF$
&RG
&$92',352/81*$(67(16,%,/(3(5$&&(1',6,*$5,
&RG
'83/,&$725(3(535(6$$&&(1',6,*$5,
'DVSLQDSDVVRVWDQGDUGDSUHVH
SDVVRVWDQGDUG9FF
&RQOHGLQGLFDWRUHGLIXQ]LRQDPHQWR
&RG
'83/,&$725(3(535(6$$&&(1',6,*$5,
'DVSLQDSDVVRVWDQGDUGD
SUHVHSDVVRVWDQGDUG9FF
&RQOHGLQGLFDWRUHGLIXQ]LRQD
PHQWRHSRUWD86%
&RQ/('HIXVLELOHGD$
&RUSR$%6DQWLXUWR
/XQJKH]]DFDYR
P
www.gbconline.it
217
> HI-FI CAR - CAVI & CONNETTORI
CAR
&RG
&$92',$/,0(17$=,21(,138525$0(2)&
&$92',6(*1$/($9,138525$0(2)&
/¶LPSLDQWR+L)L&DUSHUODVXDSHFXOLDUHFDUDWWHULVWLFDSXzDYHUHGHLSLFFKLGL
DVVRUELPHQWRHVWUHPDPHQWHHOHYDWL,OFLUFXLWRGLDOLPHQWD]LRQHGHYHHVVHUH
SURJHWWDWRFRQXQODUJRPDUJLQHGL³2YHU6L]H´SHUHYLWDUHFKHQHLWUDQVLWLOD
TXDOLWjGHOVXRQRGHFDGDLUUHSDUDELOPHQWH
&RGLFH
$:*
6H]LRQHPPT
&RORUH
5RVVRWUDVSDUHQWH
%RELQDP
1HUREULOODQWH
5RVVRWUDVSDUHQWH
1HUREULOODQWH
5RVVRWUDVSDUHQWH
1HUREULOODQWH
5RVVRWUDVSDUHQWH
1HUREULOODQWH
$SSOLFD]LRQLDXGLRVWHUHR
&RQGXWWRUHFHQWUDOH
6FKHUPR
&RQGXWWRUHVHUYL]LR
,PSHGHQ]D
'LPHQVLRQLHVWHUQH
%RELQD
&[[
&[[[&X2)&
&[[
ȍ
[PP
P
&RG
&$92',6(*1$/($9,138525$0(2)&
&$923(5&2//(*$0(172$/723$5/$17,,13852
5$0(2)&
$SSOLFD]LRQLDXGLRVWHUHR
&RQGXWWRUHFHQWUDOH
6FKHUPR
,PSHGHQ]D
'LPHQVLRQLHVWHUQH
%RELQD
&RGLFH
$:*
1ƒ&RQGXWWRUL
6H]LRQHWRWDOHPPT
[
%RELQDP
[
[
&[[
[&X2)&
ȍ
PP
P
&RG
&$92',6(*1$/($9,138525$0(2)&
&RG
&$923(5&2//(*$0(172$/723$5/$17,,13852
5$0(2)&
$SSOLFD]LRQLDXGLRPRQRRSSXUHYLGHR
$:*
1ƒ&RQGXWWRUL
6H]LRQHWRWDOH
%RELQD
[PPT
P
&RQGXWWRUHFHQWUDOH
6FKHUPR
6FKHUPR
,PSHGHQ]D
'LPHQVLRQLHVWHUQH
%RELQD
&[[
[[&X2)&
[[&X2)&
ȍ
PP
P
&RG
&$92',6(*1$/($9,138525$0(2)&
&RG
&$92',6(*1$/($9,138525$0(2)&
$SSOLFD]LRQLYLGHRRSSXUHDXGLRPRQR
&RQGXWWRUHFHQWUDOH
6FKHUPR
6FKHUPR
,PSHGHQ]D
'LPHQVLRQLHVWHUQH
%RELQD
218
&[[
&[[[&X2)&
)RJOLR$OOXPLQLR
ȍ
PP
P
$SSOLFD]LRQLDXGLRHYLGHR
&RQGXWWRUHFHQWUDOH
6FKHUPR
,PSHGHQ]D
'LPHQVLRQLHVWHUQH
%RELQD
CATALOGO GENERALE 2012
&YLGHR[[&[[
&[[&[[&X2)&
ȍ
[[PP
P
> HI-FI CAR - CAVI & CONNETTORI
CAR
7(50,1$/,$2&&+,(//23/$&&$7,,1252
&RGLFH
$:*
6H]LRQHFDYR%PPT
'LDPHWURIRUR$PP
%OLVWHUSH]]LURVVLQHUL
6HUUDJJLRFDYRDFULPSDUH
,VRODPHQWRLQ39&
7(50,1$/,$)25&(//$3/$&&$7,,1252
6H]LRQH
'LDPHWUR 'LDPHWURLQWHUQR 'LDPHWURHVWHUQR
FDYRPPT FDYRGPP
GLPP
GHPP
&RGLFH
$:*
%OLVWHUSH]]LURVVLQHUL
6HUUDJJLRFDYRDFULPSDUH
,VRODPHQWRLQ39&
0256(7723(5%$77(5,$
XVFLWD$:*XVFLWH$:*
&RUSRQLFKHOVDWLQDWR
&RQIH]LRQHEOLVWHU
&RGLFH
3ROR
3RVLWLYR
1HJDWLYR
&RG
%/2&&2',',675,%8=,21(
HQWUDWD$:*XVFLWH$:*
&RUSRGRUDWR
&RQIH]LRQHEOLVWHU
&RG
3257$)86,%,/(3(5)86,%,/($*8
$WHQXWDVWDJQDJUD]LHDOODSUHVHQ]DGL2ULQJVXOOD¿OHWWDWXUDHVXOFDYRGLHQWUDWDXVFLWD
DGDWWRTXLQGLDGLQVWDOOD]LRQLLQDPELHQWLDJJUHVVLYLRXPLGLHVYDQRPRWRUHGLDXWRPH]]L
&RUSRPHWDFULODWRH39&
&RQIH]LRQHEOLVWHU
,QJUHVVR
8VFLWD
[$:*
[$:*
www.gbconline.it
219
> HI-FI CAR - CAVI & CONNETTORI
CAR
)86,%,/,$*878%2/$5,,19(752
&RGLFH
&RUUHQWHPD[$
&RQIH]LRQHSH]]L
&RG
3257$)86,%,/(3(5)86,%,/($)6
&RQIH]LRQHEOLVWHU
,QJUHVVR
8VFLWD
[$:*
[$:*
&RG
3257$)86,%,/(3(5)86,%,/,$)6
&RQIH]LRQHEOLVWHU
,QJUHVVR
8VFLWD
[$:*
[$:*
)86,%,/,$)6/$0(//$5,
&RGLFH
&RUUHQWHPD[$
%OLVWHUSH]]L
*8$,1$)(50$&$9,$0$*/,$,175(&&,$7$&2/25$7$
&RGLFH
'LDPHWURQRPLQDOHPP 'LDPHWURPD[PP &RORUH %RELQDP
JLDOOR
VLOYHU
ELDQFR
YHUGH
QHUR
0ROWRÀHVVLELOHDQFKHDEDVVHHGDOWHWHPSHUDWXUHTXHVWDJXDLQDVLDGDWWD
DQFKHDIRUPHSDUWLFRODUPHQWHLUUHJRODUL%XRQDUHVLVWHQ]DDOOHDEUDVLRQLDOOH
YLEUD]LRQLHDJOLDJHQWLDWPRVIHULFL
220
CATALOGO GENERALE 2012