AFFETTAsalumi top
mod. 350 VS TOP mod. 370 VS TOP
CE PROFESSIONALE
dal 1950
AFFET TAsalumi top
mod. 350 VS TOP mod. 370 VS TOP
Nuove affettatrici nate grazie all’esperienza acquisita e al diretto contatto con i propri concessionari
e operatori del settore. Progettate per l’installazione nella grande distribuzione. Linea arrotondata e
nuovo design tecnico. Trasmissione a cinghia, motore ventilato, lama tedesca GB, minuterie in acciaio
inox, manopole e impugnature in alluminio anodizzato, affilatoio incorporato in fusione con vaschetta inferiore, parafette in acciaio inox, paragrasso maggiorato e smontabile per un’accurata pulizia,
ampia distanza tra testa e lama. Piatto porta merce con doppio scorrimento, braccio uniblock dotato
di piastra salumeria amovibile, sistema di sblocco piatto e micro sul paralama. Comandi IP67.
Optional: verniciatura colori RAL.
New generation of slicer, created thanks to the valuable contributions from our distributors and foodservice operators mixed to our extensive
expertise. Recommended for the large-scale distribution. Innovative design and rounded off line. Belt-driven fan-assisted motor, GB German
blade, stainless-steel screws, polished anodized aluminum knobs and handgrips, cast-in sharpener assembly with dust tray, stainless-steel deflector, wider and removable grease guard for accurate cleanup, wide clearance between motor and blade: Two-ways sliding feed plate, uniblock food holder with fully removable cold-cut plate, carriage release device, safety micro on blade guard. IP67 water resistant power switch.
Options: paint finish in RAL colors.
Nouvelle gamme de trancheurs, résultat de la rencontre entre l’expérience acquise et le contact direct avec concessionnaires et opérateurs du
secteur. Utilisation conseillée en grande production. Construction sans angles vifs et style innovateur. Entraînement par courroie, moteur ventilé, lame GB en inox allemand, vis tout inox, boutons et poignées en aluminium poli et anodisé, affûteur aluminium incorporé avec bac à sciure,
plaque protège-tranche tout inox, garde-graisse plus grand et démontable pour un nettoyage intégral. Accessibilité entre l’axe moteur et la
lame, plateau coulissant dans le deux sens, pousse-talon uniblock avec plaque inox entièrement démontable, dispositif de déblocage chariot,
contacteur de sécurité sur le protège-lame. Commandes étanches IP67. Options: vernis couleurs RAL
MODELLO
AF 350 vs TOP
AF 370 VS TOP
Capacità di taglio
mm 320x245
mm 330x260
Spessore di taglio
mm 16
mm 16
Lunghezza
mm 830
mm 830
Larghezza
mm 650
mm 650
Altezza
mm 670
mm 670
Kg 48
Kg 49
Distanza fra i piedini
mm 405x570
mm 405x570
Dimensioni carrello
mm 370x310
mm 370x310
Kw 0,370
Kw 0,370
Cutting capacity - Capacite de coupe
Cutting thickness - Epesseur de coupe
Length - Longueur
Width - Largeur
Height - Hauteur
Peso
Weight - Poids
Distance beetween feet - Distance entre les pieds
Carriage capacity - Dimensions de Chariot
Motore
Motor - Moteur
SWEDLINGHAUS
via E. Berlinguer, 5
63844 Grottazzolina (FM) • ITALY
SWEDLINGHAUS sr NORD
via Ciro Menotti,10
21010 Besnate (VA) • ITALY
Tel. +39.(0)734.631346
Fax +39.(0)734.632560
e. mail: [email protected]
www.swedlinghaus.it