FLY & FLY EXPRESS: DETAILED TECHNICAL DESCRIPTIONS
(Attachement 3 – General Sales Condition)
UNIT
[FLY] White (cod. FY01) and Cherry clear (cod. FY17) melamine . thickness 18 mm with particle board panels covered by melamine
paper class E1. Flanged with ABS-PVC-MELAMINE edges, with moisture-resistant polyurethan glue.
[FLY EXPRESS] In pinewood-white melanine (Cod.FY06) 18 mm thick with same characteristics as FLY.
FRONT PANELS
[FLY] Particle board panels waterproof V100, thickness 20 mm (18+2 mm) (moisture-resistant) class E1, according to the European
norms about formaldehyde emission, veneered with laminate HPL, 9/10 thickness. The polymerous and aluminium foil thickness 15/10
edge, is fixed with polyturethan moisture-resistant glue. Laminate with matt, polish and pixel finish.
[FLY EXPRESS] In 18 mm thick melanine, V100 water repellent, E1 Class with ABS edge 10/10 thick same colour.
GLASS FRONT PANELS
Anodinez aluminium frame with hardenend, satin glass decoration.
HANDLESS
Metal.
TECHNICAL NOTES
R and L for base units and for the wall units mean the hinge’s direction , the same is for the angle base and wall units.
By the sink the basin or basins direction is meaned.
FLY & FLY EXPRESS: DESCRIPTIONS TECHNIQUES DETAILLÉES
(Annexe 3 – Conditions Generales de Vente)
CAISSONS
[FLY] En mélaminé cerisier clair (cod. FY17) et blanc (cod. FY01) avec épaisseur 18 mm. Réalisé avec des panneaux de particules de
bois recouverts par papier mélaminé classe E1; bordés en ABS-PVC-MELAMINE’ avec colle polyuréthanne résistant à l’humidité.
[FLY EXPRESS] En melaminé sapit-blanc (Cod.FY06) ep. 18 mm avec le les mêmes caractéristiques que FLY.
PORTES
[FLY] Panneau en particules de bois, hydrofuge V100, épaisseur 20 mm (18+2 mm) (résistant à l’humidité) en classe E1, en conformité
avec les réglementations européenne sur le dégagement de formaldéhyde. Plaqué en laminé HPL, épaisseur 9/10. Le bord en
polymérique et en lame d’aluminium épaisseur 5/10 est applique avec colle polyuréthanne résistant à l’humidité. Laminé avec finissage
opaque, brillant et pixel.
[FLY EXPRESS] En melamine ep. 18 mm, V100 hydrofuge, Classe E1 avec bord ABS 10/10 de la même couleur.
PORTES EN VERRE
Cadre en aluminium anodisé avec insertion en verre trempé satiné.
POIGNEES
En métal.
NOTES TECHNIQUES
D (droite) et G (gauche) pour les bases et les éléments haut, montrent le vers de la charnière, la même chose est pour la bas d’angle et
l’élément haut d’angle.
Pour les éviers on compte le vers de la bac ou des bacs.
FLY & FLY EXPRESS: INFORMACIONES TECNICAS DETALLADAS
(Adjunto 3 - Condiciónes Generales de Venta)
FLY & FLY EXPRESS: DESCRIZIONI TECNICHE DI DETTAGLIO
(Allegato 3 - delle Condizioni Generali di Vendita)
STRUTTURE.
[FLY] In melaminico ciliegio chiaro (cod. FY17) e bianco (cod. FY01) di spessore mm. 18, costruite con pannelli di
particelle di legno rivestiti con carta melaminica in classe E1, bordate con bordi ABS, PVC, MELAMINICI con colla
poliuretanica resistente all’umidità.
[FLY EXPRESS] In melaminico abete-bianco (Cod.FY06) di spessore 18 mm. con caratteristiche come FLY.
ANTE
[FLY] Pannello in particelle di legno idrofugo V100 spessore 20 mm (18+2 mm) (resistente all’umidità) in classe E1,
in conformità alle normative europee sull’emissione di formaldeide, placcato con laminato HPL.spessore 9/10. Il
bordo in polimerico e lamina di alluminio sp.15/10 è applicato con colla poliuretanica resistente all’umidità.Laminato
in finitura opaca,lucida e pixel.
[FLY EXPRESS] In melaminico di spessore 18 mm idrofugo V100 in classe E1, bordo ABS. spessore 10/10 in tinta.
ANTE A VETRO
Telaio in alluminio anodizzato con inserto in vetro temperato satinato.
MANIGLIE
In metallo.
NOTE TECNICHE.
Le sigle DX e SX per le basi e i pensili indicano il verso della cerniera, così dicasi per la base angolare e il pensile
angolo.
Per i lavelli si intende il verso della vasca o delle vasche.
Rev. 0 del 31.05.07
ESTRUCTURA
[FLY] Cerezo claro (cod. FY17) y blanco (cod. FY01) en melamínico de espesor 18 mm. Realizadas por paneles de fibra de madera
revestidos por un papel melamínico de Clase E1, con el borde en ABS, PVC, MELAMINICO con pegamento de poliuretano resistente a
la humedad.
[FLY EXPRESS] En melaminico abeto-blanco (Cod.FY06) esp. 18 mm con las misma caracteristicas de FLY.
PUERTAS
[FLY] Panel en fibra de madera hidròfugo V100 de espesor 20 mm (18+2 mm) (resistente a la humedad) de clase E1, en conformidad
con las normativas europea sobre la emisión de formaldehído. Chapado por laminado HPL de espesor 9/10. El borde de polimérico y
làmina de aluminio de espesor 15/10 es aplicado por pegamento poliuretanico resistente a la humedad. Laminado en acabado opaco,
brillante y pixel.
[FLY EXPRESS] En melaminico esp. 18 mm, V100 hidrofugo, Classe E1 con borde ABS 10/10 del mismo color.
PUERTAS CRISTAL
Bastidor de aluminio anodizado con panel central templado satinado.
TIRADORES
De metal.
FICHAS TECNICAS
Las siglas Dx y Sx para las bases y los muebles de pared indican la direcciòn de las bisagras, asì como para la base angular y el
mueble de pared angular.
Para los fregadores se entiende la direcciòn de la pila o de las pilas.
FLY & FLY EXPRESS: AUSFÜHRLICHE TECHNISCHE BESCHREIBUNGEN
(Anlage 3 – Allgemeine Verkaufsbedingungen)
KORPUS
[FLY] Aus Melamin, Kirsche hell (cod. FY17) und weiß (cod. FY01) Dicke 18 mm, aus Holzfaserplatten hergestellt mit Melamin-Papier
Klasse E1 verkleidet, Kanten aus ABS – PVC – MELAMIN, mit feuchtigkeitswiderstandfähigem Polyurethan Klebestoff.
[FLY EXPRESS] Aus melamin Weißtanne (Art.FY06) 18mm stark mit der gleichen Eigenschaften wie die FLY.
FRONTEN
[FLY] Holzfaserplatte wasserabweisend V100, Dicke 20 mm (18+2 mm), (feuchtigkeitswiderstandsfähig) Klasse E1, entsprechend der
Europäischen Regelung zur Formaldelhydemissionen. Mit Laminat HPL Dicke 9/10 doubliert. Kante aus Polymer und Aluminiumfolie,
Dicke 15/10 aufgetragen mit feuchtigkeitswiderstandsfähigem Polyurethan Klebestoff. Laminiert mit matter, glänzender und pixel
Fertigstellung.
[FLY EXPRESS] Aus Melamin 18 mm wasserabstoßend V100 Klasse E1 mit ABS Kante 10/10 stark im gleichen Dekor.
GLASFRONTEN
Rahmen aus eloxiertem Aluminium mit Sekuritglas satiniert und lackiert.
GRIFFE
Aus Metall.
TECHNISCHE BEMERKUNGEN
R (rechts) und L (links) bei den Unter- und den Hängeschränken geben die Montagerichtung der Scharniere an, so auch für
Eckunterschrank und Eckhängeschrank.
Bei den Waschbecken versteht man deren Richtung.
Rev. 0 del 31.05.07
FLY & FLY EXPRESS
Ante pixel e laminati
Fasce di prezzo Price Ranges - Niveaux de Prix - Gamas de Precio - Preis Niveau
1
Pixel and laminate doors - Portes laminées et Pixel - Puertas laminadas et Pixel - Pixel und Laminat Türen
cod. 509
cod. 571
pixel
laminati
cod. 2516
Ante laminato pixel
Pixel laminate doors - Portes laminées Pixel
Puertas laminadas Pixel - Pixel Laminat Türen
cod. 2608
2
Ante melaminico Melamine doors - Portes melaminés - Puertas melaminico - Melamin Türen
FLY EXPRESS
Abete
Pinewood
Pin
Abeto
Fichte
Anta laminato opaco, lucido, legno
Laminate doors: matt, glossy and wood - Portes laminées: opaques,
brillantes, bois - Puertas laminadas: opacas, brilas, madera Laminat Türen: matt, hochglanza, holz
3
Ante alluminio vetro
Aluminium door with glass - Portes aluminium verre
Puertas aluminio vidrio - Aluminium Rahmentüren mit Glass
Rosso
Red
Rouge
Rojo
Rot
Vetro satinato
Satiny glasses - Verres satinés
Vidrios satinados - Satinierte Gläser
Wengè
Wenge
Wenge
Wengé
Wenge
Maniglie Handles - Poignées - Tiradores - Griffe
FLY EXPRESS
8
120079
Cod.
Int. mm
120074
142
Cod.
120073
Int. mm
120067
150
120075
192
120076
342
120077
642
120078
942
Ante melaminico
Melamine doors - Portes melaminés
Puertas melaminico - Melamin Türen
4
120070
450
120071
120072
375+375 525+525
mm 32
mm 32
Cod. 120082
Cod. 120081
FLY EXPRESS
mm 96
Cod. 120080A
FLY
mm 160
Cod. 120080
120069
300
FLY
Ante alluminio
Aluminium doors - Portes aluminium
Puertas aluminio - Aluminium Türen
120068
192
Cassa melaminico bianco
Cassa melaminico ciliegio chiaro
Cassa melaminico abete e bianco
White melamine carcass
Caisson melaminé blanc
Casco melaminico blanco
Weiss melamin Korpus
Light cherry melamine carcass
Caisson melaminé merisier clair
Casco melaminico cerezo claro
Hellkirschbaum melamin Korpus
Melamine pinewood and white carcass
Caisson melaminé sapit et blanc
Casco melaminico abeto y blanco
Fiche und weiss melamin Korpus
INFORMAZIONI SPECIFICHE Mod. FLY
(Allegato 4 delle condizioni generali di vendita)
Per dare la possibilità di scelta tutti i prezzi dei mobili sono calcolati senza la maniglia.Il prezzo delle maniglie consigliate è a pag. 60 del listino FLY &
FLY EXPRESS .Qualora si preferisse utilizzare una maniglia diversa da quelle consigliate i prezzi sono indicati sul listino sezione maniglie.
I pensili con ante in laminato, in melaminico, in alluminio e in alluminio vetro vengono forniti di serie senza maniglia, l’apertura dell’anta è facilitata
da un apposito profilo in alluminio posto nel fondo del pensile. Qualora venga richiesta la maniglia, è importante tenere presente che sulle ante in
laminato, in melaminico e in alluminio si può inserire qualsiasi tipo di maniglia, mentre nelle ante alluminio vetro solo maniglie con interasse mm.192.
Con un supplemento di prezzo, è possibile avere i fianchi esterni a vista dello stesso colore delle ante.
Su elementi con più frontali il prezzo indicato si riferisce a frontali dello stesso colore e tipologia.Per variazioni di tipologia intercalate a proprio
piacimento, il nuovo prezzo dovrà essere ricavato utilizzando le quotazioni delle ante a fondo listino: togliere il prezzo dei frontali standard ed
aggiungere quello dei frontali desiderati.
TEMPI DI CONSEGNA:
Mod. FLY 4/5 Settimane da conferma ordine definitiva.
Mod. FLY EXPRESS 3 Settimane da conferma definitiva.
DETAIL INFORMATION Mod. FLY (Attachement 4 – General Sales Condition)
To guarantee the choise, all the units’ prices are calculated without handles. Prices of the suggested handles can be found at page 60 of the FLY & FLY
EXPRESS price list. If you prefer use another type of handle instead of the suggested ones, you can find the price on the price list under section handles.
The wall units with laminated, melaminic, aluminium and aluminium glass doors, are currently supplied without handles, the opening of the door is made
easy by a proper aluminium profile placed at the bottom oft he wall unit. By request of handles, it’s important considering that on the laminated, melaminic
and aluminium doors you can fit any kind of handle, while on the aluminium glass one you can fit only handles with wheelbase 192 mm.
With an extra price it’s possible to get the external sides in the same colour as the doors.
By elements with several frontals, the given price means frontals with same colour and of the same kind. By personal changement of the typology, the new
price must be calculated by using doors‘ prices at the end of the price list: subtract the price of the standard frontals and add the price of the liked one.
DELIVERY TIME:
Mod. FLY 4/5 weeks from definitive order confirmation.
Mod. FLY EXPRESS 3 weeks from definitive order confirmation.
INFORMATIONS SPÉCIFIQUES Mod. FLY (Annexe 4 – Conditions Generales de
Vente)
Pour vous offrir la possibilité de choisir, tous les prix sont calculés sans poignée. Le prix des poignées conseillées se trouve à la p. 60 de la liste FLY & FLY
EXPRESS . Au cas où l’on désirerait utiliser une poignée différente de celles conseillées, les prix sont indiqués sur la liste dans la section poignées.
Les placards avec portes en laminé, en mélaminé, en aluminium et en aluminium verre sont fournis en série sans poignée, l’ouverture de la porte est
permise grâce à un profil en aluminium spécial qui se trouve au fond du placard. Au cas où le client demanderait une poignée, il est important de tenir
compte du fait que sur les portes en laminé, en mélaminé et en aluminium il est possible d’insérer des poignées de tout type, tandis que seules les
poignées avec entraxe de 192 mm sont adaptées aux portes en aluminium verre.
Avec un supplément, il est possible d’avoir les flancs extérieurs visibles de la même couleur que les portes.
Sur les éléments à plusieurs faces, le prix indiqué fait référence à des faces de même couleur et type. Si le client choisit un autre type de faces, le nouveau
prix devra être calculé en utilisant les prix des portes se trouvant en bas de la liste: soustraire le prix des faces standard et ajouter celui des faces désirées.
TEMPS DE LIVRAISON:
Mod. FLY 4/5 Semaines à compter de la confirmation définitive de la commande.
Mod. FLY EXPRESS 3 Semaines à compter de la confirmation définitive.
INFORMACIONES DE EL DETALLE Mod. FLY (Adjunto 4 - Condiciónes Generales de Venta)
Para garantir la posibilidad de selección, los precios de todos los muebles se calculan sin la manija. El precio de las manijas sugeridas está en la
pagina 60 de la liste des precios FLY Y FLY EXPRESS. Si prefieres utilizar otro tipo de manija en vez de éstos sugeridas, puedes encontrar el precio
en la lista de precios en la sección de las manijas.
Los meubles de pared con puertas en laminado, melamínico, aluminio y aluminio vidrio, se proveen sin las manijas, la aberdura de la puerta está
hecha fácil para un apropriado perfil de aluminio puesto en el fondo de el mueble de pared. Por la petición de manijas es importante considerar que
en las puertas en laminado, melamínico y en aluminio se pueden incluir cualquier modelo de manija, mientras en las puertas en aluminio vidrio se
pueden incluir solamente manijas con la distancia entre ejes de 192 mm.
Con un precio adicional es posible conseguir los lados esternos en el mismo color que las puertas.
En caso de elementos con varios frontales, el precio dado significa, frontales con el mismo color y de lo mismo tipo. Por variaciónes personales de
la tipologia, el nuevo precio debe ser calculado utilizando las cotizaciónes de las puertas en el fondo de la lista de precios: deducir el precio de los
frontales standard y agregar el precio de estos preferidos.
TIEMPO DE ENTREGA:
Mod. FLY 4/5 semanas de la confirmación definitiva de el orden.
Mod. FLY EXPRESS 3 semanas de la confirmación definitiva de el orden.
SPEZIFISCHE INFORMATIONEN Mod. FLY (Anlage 4 – Allgemeine Verkaufsbedingungen)
Um die Auswahlmöglichkeiten zu ermöglichen, werden alle Möbelpreise ohne Griffe berechnet. Der Preis der empfohlenen Griffe befindet sich auf
Seite 60 der FLY & FLY EXPRESS Preisliste. Falls man lieber einen anderen Griff als einen der empfohlenen benutzen möchte, finden Sie die Preise in
der Preisliste unter der Sektion Griffe.
Die Hängeschränke mit Türen aus Laminat, Melamin, Aluminium und Aluminium-Glas, werden serienmäßig ohne Griffe geliefert, die Öffnung der Tür
wird durch ein passendes Aluminium-Profil, das sich am Boden des Hängeschrankes befindet, erleichtert. Falls Griffe gefragt werden, ist es wichtig
zu beachten, dass auf den Laminat-, Melamin- und Aluminiumtüren jeglicher Typ von Griff montiert werden kann, auf den Aluminium-Glastüren nur
Griffe mit Löcher-Abstand 192 mm.
Mit einem Preisaufschlag, kann man die Außenseiten in der gleichen Farbe der Türen bekommen.
Bei Elementen mit verschiedenen Fronten betrifft der angegebene Preis Fronten in gleicher Farbe und gleichen Typs. Bei Typ-Änderungen nach
eigener Wahl, ergibt sich der neue Preis durch Benutzung der Preise der Türen am Ende der Preisliste: Preis der Standard-Fronten wegrechnen und
Preis der gewünschten Fronten dazurechnen.
LIEFERTERMINE:
Mod. FLY 4/5 Wochen ab endgültige Auftragsbestätigung
Mod. FLY EXPRESS 3 Wochen ab endgültige Auftragsbestätigung
F L Y
3
4
F L Y
colonne intermedie
intermediate tall units
58
colonne basse
lower tall units
58
2
132
15
36
35
basi normali
base units
58
35
basi ribassate
lower base units
58
60
15
F L Y
colonne alte
high tall units
58
58,5
SCHEMA DEI MODULI DI ALTEZZA
ELEVATIONS SCHEME
5
75
96
60
72
87
149
213
198
15
237
222
15
15
237
222
150
72
213
198
60
15
F L Y
72
6
126
60
serrandina
96
126
30 - 45 - 60
198
96
6
72
105x58 - 120x58
60
60-70
72
60
90 - 120
30 - 45 - 60
132
96
126
96
126
90 - 120
150
72
60
serrandina
132
132
96
126
60
105x58 - 120x58
72
18 18
36
18 18
18 18
60
36
36
126
72
60
72
60
126
60
60
6
72
60
60
24÷34
18
36
36-46
60
60
198
105x58 - 120x58
30 - 45 - 60
132
90 - 120
15
198
198
132
147
15
198
213
SIZES SCHEME
SCHEMA DELLE DIMENSIONI
60
serrandina
96
72
142 - 148
30 - 40 - 45 - 60
72
142-148
87
2-8
60
serrandina
30 - 40 - 45 - 60
30 - 45 - 60
72
80 - 90
45 - 60
45 - 60 - 90
80 - 90
45 - 60 - 90
120
60 - 90
72
18
95x35 - 110x35 - 125x35
45 - 60 - 90
120
72
72
96
237
54
72
15
237
96
96
118 - 124
96
18 18 18 18
60
72
18 18
36
18 18 18 18
72
30 - 40 - 45 - 60
65x65
95x65 - 110x65 - 125x65
60
72
18
36
36
60
80 - 90 - 120
60
72
15 - 30 - 40
45 - 60
60 rib
72
72
60
60
12
18 18 12 12
36
36
45 - 60
60
45 - 60
45 - 60
30 - 40 - 45 - 60
60
80 - 90
80 - 90
72
60 - 90 - 120
36
15 - 30 - 40
45 - 60
60
72
15
72
60
90
60
72
90
60 - 90
45 - 60 - 90
120
65x65
95x35 - 110x35 - 125x35
80 - 90
36
60
60 (1 anta) - 90
basi prof.
cm 35
95x65 - 110x65 - 125x65
60
65x65
75
80 - 90
213
60
36
60
36
18
36
2-8
60
15
F L Y
36 rib
36
60
36
18
72
60
15
15 - 30 - 40
45 - 60
SCHEMA DELLE DIMENSIONI
SIZES SCHEME
7
BOISERIE ATTREZZABILE CON CREMAGLIERE A SCOMPARSA
WOODEN PANNELING CAN BE FITTED OUT WITH CONCEALED RACK - BOISERIE EQUIPABLE AVEC CRÈMAILLÈRE RENTRANT
EL PANEL DE MADERA SE PUEDE EQUIPAR CON EL ESTANTE ENCUBIERTO - DAS HOLZPANEEL KANN MIT
VERSENKUNGSZAHNSTANGE AUSGESTATTET WERDEN
La struttura è caratterizzata: da montanti in alluminio, fissati a parete, con la possibilità di regolazione verticale rispetto al muro e dal
supporto piedino; che permette il livellamento delle cremagliere e dei pannelli.
I pannelli, agganciati ai montanti, sono asportabili e di spessore 20 mm.
The unit is caracterised by aluminium uprights fixed to the wall with vertical adjustment in relation to the wall and adjustable feet that allow the racks
and panels levelling.
The panels coupled to the uprights are removable and have a thickness of 20 mm.
La structure est caracterisée par montants en aluminium fixes au mur avec réglage vertical en rapport au mur et par pieds réglables qui permettent
le nivellement des crèmailléres et des panneaux.
Les panneaux accrochés aux montants sont amovibles et ont un épaisseur de 20 mm.
La unidad esta caracterisada por los montantes de aluminio fijados a la pared con el ajuste vertical en referencia a la pared y por los pies ajustables
que permiten la nivelación de los estantes y de los paneles.
Los paneles juntados a los montantes son desprendibles y tienen un espesor de 20 milímetros.
Merkmale der Struktur sind die Aluminiumpfosten die an der Wand mit Vertikalregulierung gegenüber der Wand befestigt sind und die verstellbaren
Füße die das Nivellieren der Zahnstange und der Paneele ermöglichst.
Die an den Pfosten eingehackten Paneele sind abnehmbar und haben eine Dicke von 20 mm.
Montanti in alluminio
Cornici terminali
Alluminium uprights - Montants en aluminium
Montantes en alluminio - Aluminium pfosten
End frames - Encadrements terminals
Marcos terminals - Endrahmen
Pannelli centrali
Pannelli centrali
Central panels
Panneaux centrals
Paneles centrales
Zentralpaneele
Central panels
Panneaux centrals
Paneles centrales
Zentralpaneele
54
6
54
Sezione del montante in alluminio con particolare del sistema di aggancio della cornice terminale e del pannello centrale.
Aluminium upright section with end frame and central panel coupling system detail.
Section du montant en aluminium avec detail du système de accrochage du encadrement terminal et du panneau central.
Sección de el montante en aluminio con el detalle del el sistema de enganche de el marco terminal y de el panel central.
Sektion des Aluminiumpfosten mit Detail des Kupplungssystem des Endrahmen mit dem Zentralpaneel.
8
F L Y
BOISERIE ATTREZZABILE CON CREMAGLIERE A SCOMPARSA
WOODEN PANNELING CAN BE FITTED OUT WITH CONCEALED RACK - BOISERIE EQUIPABLE AVEC CRÈMAILLÈRE RENTRANT
EL PANEL DE MADERA SE PUEDE EQUIPAR CON EL ESTANTE ENCUBIERTO - DAS HOLZPANEEL KANN MIT
VERSENKUNGSZAHNSTANGE AUSGESTATTET WERDEN
Dimensioni pannelli a parete
Wall panels’ Dimension
Dimension des panneaux au mur
Dimensiónes de los paneles a pared
Maßen der Wandpaneele
L x H
60 x 213 x 2
60 x 237 x 2
90 x 213 x 2
90 x 237 x 2
120 x 213 x 2
H
120 x 237 x 2
Per motivi di carattere tecnico questi pannelli
non possono essere forniti in un unico pezzo.
L’altezza (H) non può superare la misura di
100 cm.
Si consiglia di tagliare il pannello all’altezza
del centro della mensola.
For technical reasons these panels cannot be
supplied in one piece.
The highness (H) cannot be over 100 cm.
We suggest to cut the panel at the middle of the
shelf.
L
Pour raisons techniques ces panneaux ne
peuvent pas être livrés dans un seul pieces.
L’hauteur (H) ne peut pas dépasser les 100 cm.
On conseille de couper le panneu à l’hauteur du
centre de l’étagère.
L
Por razones técnicos estos paneles no se
pueden proveer en una sola pieza.
La altura (H) no puede estar sobre 100
centímetros.
Sugerimos de cortar el panel en el centro del
estante.
Als technische Gründe können diese Paneele
nicht in einem Stück geliefert werden.
Die Höhe (H) darf nicht die 100 cm
überschreiten.
Wir empfehlen den Paneel auf Höhe der Mitte
des Regales zu schneiden.
1
3
4
1
Montante alluminio
Aluminium upright - Montant en aluminium
Montante en aluminio - Aluminium pfosten
2
Pannelli
Panels - Panneaux - Paneles - Paneele
3
Reggimensole
Brackets - Consoles - Soportes - Tragkonsole
4
Mensole
Shelves - Etageres - Mensulas - Tablare
2
F L Y
9
BASI H cm 87 prof. cm 58
BASE UNITS H 87 cm depth 58 cm - BAS H 87 cm prof. 58 cm
BAJOS H 87 cm prof. 58 cm - UNTERSCHRÄNKE Höhe: 87 cm Tiefe: 58 cm
L cm m3
codice
1
2
3
4
8
109
101
95
251
303
348
401
246
294
333
380
240
276
308
345
135
155
177
184
215
130
146
163
169
194
124
128
142
309
356
451
293
333
419
Distanziere base
2/14 0.075 B0000
Base unit filler
Filler bas
Regleta bajo
Unterschrank Passblende
Base con cestello estraibile cromato
72
Base unit with chromed pull-out basket
Bas coulissant fil chromé
Bajo con cesto extraible en hilo cromado
Unterschrank mit chromiertem Auszug
72
0.080 B1522
30
0.148 B3022
45
0.217 B4522
60
0.285 B6022
15
0.080 B1502
30
0.148 B3002
40
0.194 B4002
45
0.217 B4502
60
0.285 B6002
45
0.217 B4506
60
0.285 B6006
90
0.423 B9006
Base con 1 anta Dx-Sx
Base unit with 1 door R-L
Bas 1 porte D/G
Bajo 1 puerta I/D
Unterschrank mit 1 Tür L/R
18
15
144
159
Base con 2 cassetti h 18 e 1 cestello estraibile h 36
18
36
Base unit with 2 drawers h 18 and one pull out basket h 36
Bas avec 2 tiroirs h 18 et 1 coulissant h 36
Bajo con 2 cajones h 18 y 1 cesto extraible h 36
Unterschrank mit 2 Schubladen h 18 und 1 Korbauszug h 36
267
301
373
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
45
0.217 B4506BT
60
0.285 B6006BT
90
0.423 B9006BT
479
522
625
463
499
593
437
467
547
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
10
45
0.217 B4506B
60
0.285 B6006B
90
0.423 B9006B
F L Y
608
654
800
592
631
768
566
599
722
BASI H cm 87 prof. cm 58
BASE UNITS H 87 cm depth 58 cm - BAS H 87 cm prof. 58 cm
BAJOS H 87 cm prof. 58 cm - UNTERSCHRÄNKE Höhe: 87 cm Tiefe: 58 cm
codice
1
2
45
0.217 B4547
60
0.285 B6047
90
0.423 B9047
288
327
426
272
305
394
L cm m3
3
4
8
585
714
248
273
342
36
Base con 2 cestelli estraibili
36
Base unit with 2 pull out baskets
Bas avec 2 coulissants
Bajo con 2 cestos extraibles
Unterschrank mit 2 Korbauszügen
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
45
0.217 B4547BT
60
0.285 B6047BT
90
0.423 B9047BT
120* 0.560 B9947BT
388
427
526
772
372
405
494
732
685
814
1100
348
373
442
662
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
45
0.217 B4547B
60
0.285 B6047B
90
0.423 B9047B
120* 0.56 B9947B
18
18
18
18
494
535
664
946
478
513
632
906
296
336
386
284
320
362
793
952
1274
454
481
580
836
Base con 4 cassetti
Base unti with 4 drawers
Bas avec 4 tiroirs
Bajo con 4 cajones
Unterschrank mit 4 Schubladen
30
0.148 B3010
45
0.217 B4510
60
0.285 B6010
276
292
330
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
30
0.148 B3010BT
45
0.217 B4510BT
60
0.285 B6010BT
536
576
618
524
560
594
516
532
562
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
72
0.285 B6010B
684
728
774
672
712
750
664
684
718
0.217 B4514
189
174
149
30
0.148 B3010B
45
0.217 B4510B
60
45
Base porta bombola con 1 anta Dx-Sx
Base unit for gas tank 1 door R-L
Bas pour bouteille de gaz 1 porte D-G
Bajo para botella de gas 1 puerta D-I
Unterschrank für Gasflasche mit 1 Tür L/R
* Cestelli con STABILIZZATORE; Baskets with STABILISER; Paniers avec STABILISATEUR; Cestos con ESTABILIZADOR; Koerbe mit STABILISATOR.
F L Y
11
BASI H cm 87 prof. cm 58
BASE UNITS H 87 cm depth 58 cm - BAS H 87 cm prof. 58 cm
BAJOS H 87 cm prof. 58 cm - UNTERSCHRÄNKE Höhe: 87 cm Tiefe: 58 cm
codice
1
2
80
0.377 B8002
90
0.423 B9002
286
300
258
270
216
220
95
0.439 B9040
125 0,575 B9940
272
308
351
263
293
330
245
268
295
110 0.507 B9840C
377
362
337
110 0,507 B9840C1
693
678
653
965 950
1061 1040
925
1005
L cm m3
72
3
4
8
Base con 2 ante
Base unit with 2 doors
Bas avec 2 portes
Bajo con 2 puertas
Unterschrank mit 2 Türen
DX (R-D)
72
Base angolo con 1 anta Dx-Sx
110 0.507 B9840
Corner base unit with 1 door R-L
Bas d’angle avec 1 porte D-G
Bajo angulo con 1 puerta D-I
Eckunterschrank mit 1 Tür R/L
DX (R-D)
72
Base angolo con 1 anta Dx-Sx e 2 cestelli
girevoli a griglia cromata
Corner base unit with 1 door R-L and 2 revolving chromed racks
Bas d’angle avec 1 porte D-G et 2 paniers fil chromés tournants
Base angulo con 1 puerta D-I y 2 cestillos giratorios cromados
Eckunterschrank mit 1 Tür L/R und 2 drehbaren Gitterkörben
DX (R-D)
72
Base angolo con 1 anta Dx-Sx e 2 cestelli
girevoli a ringhiere cromate
Corner base unit with 1 door R-L and 2 revolving racks and
chromed rails
Bas d’angle avec 1 porte D-G et 2 paniers tournants avec
balustrade chromée
Base angulo con 1 puerta D-I y 2 cestillos giratorios con barandilla
cromada
Eckunterschrank mit 1 Tür L/R und 2 drehbaren Gitterkörben mit
chromiertem Gitter
DX (R-D)
72
Base angolo con 1 anta Dx-Sx e 2 cestelli
girevoli sagomati a ringhiere cromate
Corner base unit with 1 door R-L and 2 revolving racks with
chromed rails
Bas d’angle avec 1 porte D-G et 2 paniers tournants avec
balustrade chromée
Base angulo con 1 puerta D-I y 2 cestillos giratorios con barandilla
cromada
Eckunterschrank mit 1 Tür L/R und 2 drehbaren Gitterkörben mit
chromiertem Gitter
110 0,507 B9840C2
125 0,575 B9940C2
DX (R-D)
72
Base angolo con cestello estraibile cromato
con 1 anta Dx-Sx
DX; R; D; D; R
110 0.554 B9844
1002
987
962
1002
987
962
Corner base unit with pull out chromed basket and 1 door
Bas d’angle avec panier extraible chromé et 1 porte
Bajo angulo con cesto extraible cromado y 1 puerta
Eckunterschrank mit chromiertem Korbauszug mit 1 Tür
SX; L; G; I; L
110 0.554 B9846
12
F L Y
BASI H cm 87 prof. cm 58
BASE UNITS H 87 cm depth 58 cm - BAS H 87 cm prof. 58 cm
BAJOS H 87 cm prof. 58 cm - UNTERSCHRÄNKE Höhe: 87 cm Tiefe: 58 cm
L cm m3
codice
1
2
3
4
8
DX (R-D)
72
Base angolo cm.90x90 con 2 ante rientranti
e meccanismo girevole
CASSA BIANCA; white carcass; caisson blanc; casco blanco; Korpus weiß
90
0.646 B9050
854
826
776
Corner base unit 90x90 cm with 2 receding doors and revolving
carrousel
Bas d’angle 90x90 cm avec 2 portes rentrantes et carrousel
Base angulo 90x90 cm con 2 puertas entrantes y mecanismo
giratorio
Eckunterschrank 90x90 cm mit nach innen sich drehenden 2 Türen
72
Base a giorno
MELAMINICO IN TINTA; melamine same colour; melaminé même couleur; bilaminado mismo color;
Melamin in gleicher Farbe
137
15/30 0.135 B1500
Open base unit
Bas ajouré
Bajo abierto
Offenes Unterschrankregal
LAMINATO COLORE; color laminate; laminé couleur; laminado color; Farbe Laminat
15/30 0,135 B1500...
381
323
258
68
49
49
Finitura esterna in laminato colore su 1
fianco Base da cm 72x55,8 (a richiesta)
Colour laminate finish of base unit side 72x55,8 cm (upon
request)
Finition laminèe couleur cotè exterieur bas cm 72x55,8 cm (sur
demande)
Terminacion laminado color costado externo base 72x55,8 cm
(bajo pedido)
Sichtseite in Farbe aus Laminat auf 1 Seite für Unterschrank
72x55,8cm (auf Anfrage)
--
--
73
F L Y
13
BASI per INSERIMENTO LAVELLO H cm 87 prof. cm 58
BASE UNITS for SINK H 87 cm depth 58 cm - BAS sous EVIER H 87 cm prof. 58 cm
BAJOS para FREGADERO H 87 cm prof. 58 cm - SPÜLUNTERSCHRÄNKE Höhe 87cm Tiefe 58 cm
L cm m3
Base per Lavello con 1 anta Dx-Sx
72
codice
1
2
3
4
8
CON PROTEZIONE FONDO IN ALLUMINIO; with aluminium bottom; avec protection aluminium; con cubrefondo en aluminio; Boden mit Aluminiumschutz
45
0,217 B4526
60
0,285 B6026
184
222
169
201
144
166
Sink base unit with 1 door R-L
Bas sous évier avec 1 porte D-G
Bajo fregadero con 1 puerta D-I
Spülenunterschrank mit 1 Tür R/L
Base per lavello con 2 ante
72
Sink base unit with 2 doors
Bas sous évier avec 2 portes
Base fregadero con 2 puertas
Spülenunterschrank mit 2 Türen
Base per lavello con 2 cestelli estraibili:
superiore sagomato-
36
36
CON PROTEZIONE FONDO IN ALLUMINIO; with aluminium bottom; avec protection aluminium; con cubrefondo en aluminio; Boden mit Aluminiumschutz
80
0,377 B8026
90
0,423 B9026
120 0,560 B9926
290
304
375
262
274
333
220
224
263
GRIGIO ESTRAZ.TOT.E PROTEZ.FONDO IN ALLUMINIO; GREY Total Extraction and alluminium bottom;
GRIS Extraction Totale et fond aluminium; GRIS Extracciòn Total y fondo aluminium; GRAU komplett
ausziehbar und Alluminiumboden
90
0,423 B9047LBT
120* 0,560 B9947LBT
722
802
690
762
1010
1130
638
692
Sink base unit with 2 pull-out baskets: upper one shapedBas sous évier avec 2 coulissants: superieur profilé
Bajo fregadero con 2 cestos extraibles: superior molduradoSpülenunterschrank mit 2 Auszügen: oberer mit Aussparung
INOX ESTRAZ.TOT.E PROTEZ.FONDO IN ALLUMINIO; ST. STEEL Total Extraction and aluminium bottom;
INOX Extraction Totale et fond aluminium; INOX Extracciòn Total y fondo aluminium; INOXSTAHL komplett
ausziehbar und Alluminiumboden
90
0,423 B9047LB
120* 0,560 B9947LB
860
979
828
936
286
323
368
277
308
347
1148
1034
776
866
DX (R-D)
Base angolo per Lavello con 1 anta Dx-Sx
72
95
0.439 B9040L
110 0.507 B9840L
Sink corner base unit with 1 door R-L
Bas d’angle sous évier avec 1 porte D-G
Bajo angulo Fregadero con 1 puerta D-I
Eckspülunterschrank mit 1 Tür R/L
Base per lavello ad angolo con 2 ante
125 0,575 B9940L
CON PROTEZIONE FONDO IN ALLUMINIO; with aluminium bottom; avec protection aluminium; con cubrefondo en aluminio; Boden mit Aluminiumschutz
110 0,943 B9826
72
259
283
312
502
472
422
Corner sink base unit with 2 doors
Bas pour evier d’angle avec 2 portes
Bajo para fregadero angulo con 2 puertas
Eckspülenunterschrank mit 2 Türen
72
Base 95x95 per lavello ad angolo con 2 ante
CON PROTEZIONE FONDO IN ALLUMINIO; with aluminium bottom; avec protection aluminium; con cubrefondo en aluminio; Boden mit Aluminiumschutz
95
0,708 B9826H
470
442
Base unit 95x95 for corner sink with 2 doors
Bas sous évier d’angle 95x95 avec 2 portes
Bajo 95x95 para fregadero angulo con 2 puertas
Spüleneckunterschrank 95x95 mit 2 Türen
* Cestello inferiore con STABILIZZATORE; Lower basket with STABILISER; Panier inférieur avec STABILISATEUR; Cesto inferior con ESTABILIZADOR; Unterer Korb mit STABILISATOR.
14
F L Y
400
LAVAGGIO + FREDDO BASE (Ante)
DOORS FOR INTEGRATION OF APPLIANCES - PORTES POUR INTEGRATION ELECTROMENAGER
PUERTAS DE INTEGRACION ELECTRODOMESTICOS - FRONTEN für Ks+Spm
codice
1
2
60
0.010 ......21
45
0.007 .....22
98
76
77
61
60
0.008 .....29
83
66
60
0.010 .....21
98
77
L cm m3
72
3
4
8
Anta per lavastoviglie a scomparsa totale
42
36
Integrated door for dishwasher
Porte pour lave-vesseille intégration totale
Puerta lavavajillas integrable totalmente
Front für vollintegrierten Geschirrspüler
60
Anta per lavastoviglie e lavabiancheria con
frontalino a vista
265
40
Semi-integrated door for dishwasher or washing machine
Porte pour lave-vasseille ou lava linge intégration partielle
Puerta para lavavajillas o lavadora integrada parcialmente
Front mit Blende für integrierten Geschirrspüler oder Waschmaschine
Anta per frigo base e lavabiancheria a
scomparsa totale
72
42
Door for fully integrated base fridge and washing machine
Porte pour refrigerateur bas et lava linge intégrables totalment
Puerta para frigorifico base y lavador a integracion total
Front für vollintegrierten Kühlschrank oder Waschmachine
Fianco spessore per frigo base cm 72x55,8
MELAMINICO IN TINTA; melamine same colour; melaminé même couleur; bilaminado mismo color;
Melamin in gleicher Farbe
1,8 0.019 310021
23
End side panel for base fridge 72x55,8 cm
Joue terminale pour refigerateur bas 72x55,8 cm
Costado terminal para frigorifico base 72x55,8 cm
seitliche Abschlusswand für Kühlschrank 72x55,8 cm
Fianco per fine composizione cm 87x58
LAMINATO COLORE; color laminate; laminé couleur; laminado color; Farbe Laminat
2
0,021 3100191
113
90
End side panel 87x58 cm
Joue terminale 87x58 cm
Costado terminal 87x58 cm
Seitliche Abschlusswand 87x58 cm
MELAMINICO IN TINTA; melamine same colour; melaminé même couleur; bilaminado mismo color;
Melamin in gleicher Farbe
1,8 0,021 310019Z
25
25
Finitura esterna in laminato colore su 1
fianco Base da cm 72x55,8 (a richiesta)
Colour laminate finish of base unit side 72x55,8 cm (upon
request)
Finition laminèe couleur cotè exterieur bas cm 72x55,8 cm (sur
demande)
Terminacion laminado color costado externo base 72x55,8 cm
(bajo pedido)
Sichtseite in Farbe aus Laminat auf 1 Seite für Unterschrank
72x55,8cm (auf Anfrage)
--
--
73
68
49
49
.. Codice colore ante; doors colour code; code couleur portes; codigo color puertas; Farbnummer.
F L Y
15
BASI per INSERIMENTO FORNO E PIANO COTTURA H cm 87 prof. cm 58
BASE UNITS for OVEN AND HOB H 87 cm depth 58 cm - BAS FOUR ET CUISSON H 87 cm prof. 58 cm
BAJOS para HORNO Y COCCION H 87 cm prof. 58 cm - UNTERSCHRÄNKE für Einbauherd und Kochmulde Höhe 87cm Tiefe 58 cm
codice
1
2
60
0,282 B6036
130
124
117
60
0,282 B6036C
171
165
158
60
0,282 B6036C1
190
184
177
L cm m3
60
3
4
8
Base per forno con 1 frontale fisso
12
Oven base unit with 1 fixed front
Bas pour four avec 1 bandeau fixe
Bajo para horno con 1 frontal fijo
Herdunterschrank mit 1 festen Blende
60
Base per forno con 1 cassetto
12
Oven base unit with 1 drawer
Bas pour four avec 1 tiroir
Bajo para horno con 1 cajon
Herdunterschrank mit 1 Schublade
12
Base per forno con 1 cassetto e fondo in
metallo
60
Oven base unit with 1 drawer and metal bottom
Bas pour four avec 1 tiroir et fond metallique
Bajo para horno con 1 cajon y fondo metalico
Herdunterschrank mit 1 Schublade und
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,282 B6036C1BT
248
242
235
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
60
12
0,282 B6036C1B
287
281
274
288
282
275
Base(110x110)per forno e piano cottura ad
angolo con 1 frontale fisso o cassetto
Base unit (110x110))for oven and corner hob with 1 fixed front
or drawer
Bas (110x110) pour four et plan de cuisson angle avec 1 bandeau
fixe ou tiroir
Bajo (110x110) para horno y placa angulo con 1 frontal fijo o cajon
Herdeckunterschrank (110x110) mit 1 festen Blende oder
Schubladen
105 0,285 B6037C
FRONTALE FISSO; fixed front; bandeau fixe; frontal fijo; feste Blende
105 0.285 B6037
16
F L Y
247
241
234
BASI per INSERIMENTO FORNO E PIANO COTTURA H cm 87 prof. cm 58
BASE UNITS for OVEN AND HOB H 87 cm depth 58 cm - BAS FOUR ET CUISSON H 87 cm prof. 58 cm
BAJOS para HORNO Y COCCION H 87 cm prof. 58 cm - UNTERSCHRÄNKE für Einbauherd und Kochmulde Höhe 87cm Tiefe 58 cm
L cm m3
12
60
codice
1
2
307
301
3
4
8
Base(110X110)per forno e piano cottura ad
angolo con 1 frontale fisso o cassetto
Base unit (110X110)for oven and corner hob with 1 fixed front
or drawer
Bas (110X110) pour four et plan de cuisson angle avec 1 bandeau
fixe ou tiroir
Bajo (110X110) para horno y placa angulo con 1 frontal fijo o
cajon
Herdeckunterschrank (110X110) mit 1 festen Blende oder
Schubladen
110 0,285 B6037C1
294
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
110 0,285 B6037C1BT
365
359
352
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
110 0,285 B6037C1B
404
398
391
90
0.417 B9036
185
177
170
90
0,417 B90372
259
249
229
Base per forno MAXI con 1 frontale fisso
12
Base unit for MAXI oven with 1 fixed front
Bas pour four MAXI avec 1 bandeau fixe
Bajo para horno MAXI con un frontal fijo
Herdunterschrank für MAXI Backofen mit 1 festen Blende
48
Base per forno con 1 cestello estraibile
24
Oven base unit with 1 pull out basket
Bas pour fours avec 1 coulissant
Bajo para horno con 1 cesto extraible
Herdunterschrank mit 1 Auszug
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
90
0,417 B90372BT
321
311
291
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
90
0,417 B90372B
F L Y
390
380
360
17
BASI H cm 87 prof. cm 35
BASE UNITS H 87 cm dept 35 cm - BAS H 87 cm prof. 35 cm
BAJOS H 87 cm prof. 35 cm - UNTERSHRÄNKE Tiefe 35 cm
L cm m3
codice
1
2
3
4
8
109
101
95
131
151
242
180
211
126
142
214
165
190
120
124
172
140
155
Distanziere base
2/14 0.047 B00003
Base unit filler
Filler bas
Regleta bajo
Unterschrank Passblende
Base con 1 anta Dx-SX
72
Base unit with 1 door R-L
Bas avec 1 porte D-G
Bajo con 1 puerta D-I
Unterschrank mit 1 Tür R-L
18
18
18
18
Base con 4 cassetti
15
0,080 B15023
30
0,091 B30023
40
0,119 B40023
45
0,133 B45023
60
0,175 B60023
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
45
0.133 B45103BT
60
0.175 B60103BT
648
703
632
679
604
647
Base unit with 4 drawers
Bas avec 4 tiroirs
Bajo con 4 cajones
Unterschrank mit 4 Schubladen
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
72
45
0.133 B45103B
60
0.175 B60103B
80
0,230 B80023
90
0,258 B90023
95
0.272 B90403
769
818
753
794
725
762
282
296
254
266
212
216
268
304
347
259
289
326
241
264
291
Base con 2 ante
Base unit with 2 doors
Bas avec 2 portes
Bajo con 2 puertas
Unterschrank mit 2 Türen
DX (R-D)
72
Base angolo con 1 anta Dx-Sx
110 0.314 B98403
Corner base unit with 1 door R-L
Bas d’angle avec 1 porte D-G
Bajo angulo con 1 puerta D-I
Eckunterschrank mit 1 Tür R/L
18
125 0,356 B99403
F L Y
BASI H cm 87 prof. cm 35
BASE UNITS H 87 cm dept 35 cm - BAS H 87 cm prof. 35 cm
BAJOS H 87 cm prof. 35 cm - UNTERSHRÄNKE Tiefe 35 cm
L cm m3
72
Base a giorno
codice
1
2
3
4
8
MELAMINICO IN TINTA; melamine same colour; melaminé même couleur; bilaminado mismo color;
Melamin in gleicher Farbe
133
15/30 0.082 B15003
Open base unit
Bas ajouré
Bajo abierto
Offenes Unterschrankregal
LAMINATO COLORE; color laminate; laminé couleur; laminado color; Farbe Laminat
15/30 0,082 B15003...
371
314
251
42
31
31
Finitura esterna in laminato colore su 1 fianco base/pensile da cm 72x33 (a richiesta)
Colour laminate finish of base/wall unit side 72x33 cm (upon
request)
Finition laminèe couleur cotè exterieur bas/haut cm 72x33 cm
(sur demande)
Terminacion laminado color costado externo bajo/alto 72x33 cm
(bajo pedido)
Bearbeitung außen auf 1 Seite aus Laminat in Farbe für Unter/Oberschrank 72x33 cm (auf Wunsch)
--
--
81
F L Y
19
BASI RIBASSATE H cm 75 prof. cm 58
LOWER BASE UNITS H 75 cm depth 58 - BAS H 75 cm prof. 58 cm
BAJOS H 75 cm prof. 58 cm - UNTERSHRÄNKE H 75 Tiefe 58 cm
L cm m3
codice
1
2
3
4
8
107
99
93
138
160
183
125
146
157
252
Distanziere base
2/14 0.066 B00006
Base unit filler
Filler bas
Regleta bajo
Unterschrank Passblende
Base con 1 anta Dx-SX
60
Base unit with 1 door R-L
Bas avec 1 porte D-G
Bajo con 1 puerta D-I
Unterschrank mit 1 Tür R-L
60
30
0,129 B30026
45
0,188 B45026
60
0,248 B60026
146
173
200
90
0,367 B90026
278
382
Base con 2 ante
224
Base unit with 2 doors
Bas avec 2 portes
Bajo co 2 puertas
Unterschrank mit 2 Türen
60
Base con 1 cestello estraibile e 1 cassetto
interno
Base unit with 1 pull out basket and 1 inner drawer
Bas avec 1 coulissant et 1 tiroir interieur
Bajo con 1 cesto extraible y 1 cajon interno
Unterschrank mit 1 Auszug und 1 Innenschublade
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
45
0,188 B4557CBT
60
0,248 B6057CBT
90
0,367 B9057CBT
120 0,485 B9957CBT
349
382
470
707
336
365
444
672
672
935
322
339
405
614
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
455
490
608
881
442
473
582
846
125 0,505 B99406
263
297
336
255
284
319
110 0.446 B98406C
366
353
45
0,.188 B4557CB
60
0,248 B6057CB
90
0,367 B9057CB
120 0,485 B9957CB
672
810
1109
428
447
543
788
518
242
270
293
DX (R-D)
60
Base angolo con 1 anta Dx-Sx
95
0.386 B90406
110 0.446 B98406
Corner base unit with 1 door R-L
Bas d’angle avec 1 porte D-G
Bajo angulo con 1 puerta D-I
Eckunterschrank mit 1 Tür R/L
DX (R-D)
60
Base angolo con 1 anta Dx-Sx e 2 cestelli
girevoli a griglia cromata
Corner base unit with 1 door R-L and 2 revolving chromed racks
Bas d’angle avec 1 porte D-G et 2 paniers fil chromés tournants
Bajo angulo con 1 puerta D-I y 2 cestillos giratorios cromados
Eckunterschrank mit 1 Tür L/R und 2 drehbaren Gitterkörben
20
F L Y
339
BASI RIBASSATE H cm 75 prof. cm 58
LOWER BASE UNITS H 75 cm depth 58 - BAS H 75 cm prof. 58 cm
BAJOS H 75 cm prof. 58 cm - UNTERSHRÄNKE H 75 Tiefe 58 cm
L cm m3
codice
1
2
682
669
3
4
8
DX (R-D)
60
Base angolo con 1 anta Dx-Sx e 2 cestelli
girevoli a ringhiere cromate
Corner base unit with 1 door R-L and 2 revolving racks with
chrome rails
Bas d’angle avec 1 porte D-G et 2 paniers tournants avec balustrade en fil chromé
Bajo angulo con 1 puerta D-I y 2 cestillos giratorios con barandilla
cromada
Eckunterschrank mit 1 Tür L/R und 2 Drehböden mit Chrom Reling
110 0,446 B98406C1
655
DX (R-D)
60
Base angolo con 1 anta Dx-Sx e 2 cestelli
girevoli sagomati a ringhiere cromate
Corner base unit with 1 door R-L and 2 revolving racks with
chromed rails
Bas d’angle avec 1 porte D-G et 2 paniers tournants avec
balustrade fil chromé
Bajo angulo con 1 puerta D-I y 2 cestillos giratorios con barandilla
cromada
Eckunterschrank mit 1 Tür L/R und 2 Drehböden mit Chrom Reling
60
Base a giorno
110 0,446 B98406C2
125 0,505 B99406C2
954 941
1046 1029
1228
927
1003
MELAMINICO IN TINTA; melamine same colour; melaminé même couleur; bilaminado mismo color;
Melamin in gleicher Farbe
137
15/30 0.113 B15006
Open base unit
Bas ajouré
Bajo abierto
Offenes Unterschrankregal
LAMINATO COLORE; color laminate; laminé couleur; laminado color; Farbe Laminat
15/30 0,113 B15006...
374
317
254
55
40
40
Finitura esterna in laminato colore su 1
fianco base da cm 60x55,8 (a richiesta)
Colour laminate finish of base unit side 60x55,8 cm (upon request)
Finition laminèe couleur cotè exterieur bas cm 60x55,8 cm (sur
demande)
Terminacion laminado color costado externo bajo 60x55,8 cm
(bajo pedido)
Sichtseite aus Laminat in Farbe auf 1 Seite für Unterschrank
60x55,8 (auf Anfrage)
--
--
75
F L Y
21
BASI RIBASSATE PER INSERIMENTO H cm 75 prof. cm 58
LOWER BASE UNITS for Built-in H 75 cm depth 58 cm - BAS H 75 cm prof. 58 cm
BAJOS H 75 cm prof. 58 cm - UNTERSHRÄNKE H 75 Tiefe 58 cm
L cm m3
Base per Lavello con 1 anta Dx-Sx
60
codice
1
2
3
4
8
CON PROTEZIONE FONDO IN ALLUMINIO; with aluminium bottom; avec protection aluminium; con cubrefondo en aluminio; Boden mit Aluminiumschutz
45
0,188 B45266
60
0,248 B60266
173
207
160
190
389
146
164
Sink base unit with 1 door R-L
Bas sous évier avec 1 porte D-G
Bajo fregadero con 1 puerta D-I
Spülenunterschrank mit 1 Tür R/L
60
Base per Lavello con 2 ante
CON PROTEZIONE FONDO IN ALLUMINIO; with aluminium bottom; avec protection aluminium; con cubrefondo en aluminio; Boden mit Aluminiumschutz
90
0,367 B90266
120 0,485 B99266
282
345
256
311
219
242
320
206
225
294
709
228
259
424
522
192
199
255
Sink base unit with 2 doors
Bas sous évier avec 2 portes
Base fregadero con 2 puertas
Spülenunterschrank mit 2 Türen
60
Base per Lavello con 1 cestello estraibile
Sink base unit with 1 pull-out basket
Bas sous évier avec 1 coulissant
Bajo fregadero con 1 cesto extraible
Spülenunterschrank mit 1 Auszug
45
0.188 B4558
60
0.248 B6058
90
0.367 B9058
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
45
0,188 B4558BT
60
0.248 B6058BT
90
0.367 B9058BT
120* 0.485 B9958BT
269
292
370
587
256
275
344
552
474
572
815
242
249
305
494
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
45
0.188 B4558B
60
0.248 B6058B
90
0,367 B9058B
120* 0.485 B9958B
322
346
439
674
309
329
413
639
528
641
902
* Cestello inferiore con STABILIZZATORE; Lower basket with STABILISER; Panier inférieur avec STABILISATEUR; Cesto inferior con ESTABILIZADOR; Unterer Korb mit STABILISATOR.
22
F L Y
295
303
374
581
BASI RIBASSATE PER INSERIMENTO H cm 75 prof. cm 58
LOWER BASE UNITS for Built-in H 75 cm depth 58 cm - BAS H 75 cm prof. 58 cm
BAJOS H 75 cm prof. 58 cm - UNTERSHRÄNKE H 75 Tiefe 58 cm
L cm m3
60
Base per forno con fondo in metallo
codice
1
2
3
4
8
SOLO CASSA; only carcass; seulement caisson; solamente casco; nur Korpus
60
0,251 B60366
90
0,372 B90366
103
147
90
0.372 B90376C
214
Oven base unit with metal bottom
Bas pour four avec fond metallique
Bajo para horno con fondo metalico
Herdunterschrank mit metall Boden
48
Base per forno MAXI H48 cm con 1 cassetto
12
206
199
Base unit for H48 cm MAXI oven with 1 drawer
Bas pour four MAXI H48 cm avec 1 tiroir
Bajo para horno MAXI H48 cm con 1 cajon
Herdunterschrank für Backofen H48 cm mit 1 Schublade
FRONTALE FISSO; fixed front; bandeau fixe; frontal fijo; feste Blende
90
12
48
Base per forno MAXI H48 cm con 1 cassetto
e fondo in metallo
0,372 B90376
185
177
170
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
90
0,372 B90366C1BT
306
298
291
Base unit for H48 cm MAXI Oven with 1 drawer and metal bottom
Bas pour four MAXI H48 cm avec 1 tiroir et fond metallique
Bajo para horno MAXI H48 cm con 1 cajon y fondo metalico
Herdunterschrank für Backofen H48 cm mit 1 Schublade und
Metallboden
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
90
0,372 B90366C1B
F L Y
359
351
344
23
BASI RIBASSATE H cm 75 prof. cm 35
LOWER BASE UNITS H 75 cm depth 35 - BAS H 75 cm prof. 35 cm
BAJOS H 75 cm prof. 35 cm - UNTERSHRÄNKE H 75 Tiefe 35 cm
L cm m3
codice
1
2
3
4
8
107
99
93
142
169
196
134
156
179
121
142
153
Distanziere base
2/14 0.041 B000063
Base unit filler
Filler bas
Regleta bajo
Unterschrank Passblende
Base con 1 anta Dx-SX
60
Base unit with 1 door R-L
Bas avec 1 porte D-G
Bajo con 1 puerta D-I
Unterschrank mit 1 Tür R-L
12
12
Base con 4 cassetti
18
18
30
0,080 B300263
45
0,117 B450263
60
0,154 B600263
378
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
45
0.111 B451063BT
60
0.146 B601063BT
640
693
622
669
598
639
Base unti with 4 drawers
Bas avec 4 tiroirs
Bajo con 4 cajones
Unterschrank mit 4 Schubladen
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
45
0.111 B451063B
60
0.146 B601063B
761
808
743
784
719
754
90
0,227 B900263
274
248
220
95
0.239 B904063
259
293
332
251
280
315
238
266
289
35
25
Base con 2 ante
Base unit with 2 doors
Bas avec 2 portes
Bajo con 2 puertas
Unterschrank mit 2 Türen
DX (R-D)
60
Base angolo con 1 anta Dx-Sx
110 0.276 B984063
Corner base unit with 1 door R-L
Bas d’angle avec 1 porte D-G
Bajo angulo con 1 puerta D-I
Eckunterschrank mit 1 Tür R/L
125 0,313 B994063
514
Finitura esterna in laminato colore su 1 fianco base/pensile da cm 60x33 (a richiesta)
Colour laminate finish of base/wall unit side 60x33 cm (upon
request)
Finition laminèe couleur cotè exterieur bas/haut cm 60x33cm (sur
demande)
Terminacion laminado color costado externo bajo/alto 60x33 cm
(bajo pedido)
Bearbeitung außen auf 1 Seite aus Laminat in Farbe für Unter/Oberschrank 60x33 cm (auf Wunsch)
24
--
--
83
F L Y
25
BASI SOSPESE H cm 36 prof. cm 58
SUSPENDED BASE UNITS H 36 cm depth 58 - BAS SUSPENDUS H 36 cm prof. 58 cm
BAJOS SUSPENDIDOS H 36 cm prof. 58 cm - SCHWEBENDE UNTERSHRÄNKE H 36 Tiefe 58 cm
L cm m3
18
Base con 2 cassetti
18
Base unti with 2 drawers
Bas avec 2 tiroirs
Bajo con 2 cajones
Unterschrank mit 2 Schubladen
codice
1
2
3
4
8
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
45
0.111 B4510SBT
60
0.145 B6010SBT
90
0.215 B9010SBT
342
371
426
334
359
410
320
343
390
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
Base con 1 cestello estraibile
36
Base unit with 1 pull out basket
Bas avec 1 coulissant
Bajo con 1 cesto extraible
Unterschrank mit 1 Korbauszug
45
0.111 B4510SB
60
0.145 B6010SB
90
0,215 B9010SB
418
449
532
410
437
516
396
421
496
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
45
0.111 B4547SBT
60
0.145 B6047SBT
90
0.215 B9047SBT
120* 0.285 B9947SBT
243
265
325
460
235
254
309
440
394
469
624
223
238
283
405
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
45
0.111 B4547SB
60
0.145 B6047SB
90
0.215 B9047SB
120* 0.285 B9947SB
296
319
394
547
288
308
378
527
448
538
711
276
292
352
492
130
153
122
142
282
110
126
210
256
194
234
514
170
202
246
315
341
415
198
254
275
335
Base con 1 anta Dx-Sx
36
45
0.111 B4502S
60
0.145 B6002S
90
0.215 B9002S
Base unit with 1 door R-L
Bas 1 porte D/G
Bajo 1 puerta I/D
Unterschrank mit 1 Tür L/R
36
Base con 2 ante
120 0,285 B9902S
Base unit with 2 doors
Bas avec 2 portes
Bajo con 2 puertas
Unterschrank mit 2 Türen
36
Base a giorno
Open base unit
Bas ajouré
Bajo abierto
Offenes Unterschrankregal
45
0.107 B4500S
60
0.141 B6000S
90
0,208 B9000S
120 0,276 B9900S
155
198
215
262
* Cestello con STABILIZZATORE; Basket with STABILISER; Panier avec STABILISATEUR; Cesto con ESTABILIZADOR; Koerbe mit STABILISATOR.
F L Y
25
SOSTEGNO BASI SOSPESE
SUPPORT FOR SUSPENDED BASE UNITS - SUPPORT POUR BAS SUSPENDUS
SOPORTE PARA BAJOS SUSPENDIDOS - STÜTZ FÜR HÄNGENDE UNTERSCHRÄNKE
m3
87
Coppia fianchi per sostegno basi - bordo alluminio protetto -
Pair of side panels for base unit support – edge in coated aluminium Paire de cotés pour support bas – bord en aluminium protegé Par de costados para soporte bajos – borte en aluminio protegido Paar Stützwange für Stütze von Unterschränke - Kante im Aluminium Schutz -
4
1
codice
Laminati Pixel (Fly)
Pixel laminates (Fly) - Laminés Pixel (Fly)
Laminados Pixel (Fly) - Pixel Laminat (Fly)
87 x 58 x 4
0,060 QRS12P..
87 x 60 x 4
0,062 QRS13P..
87 x 93 x 4
0,111 QRS14P..
87 x 116 x 4
0,138 QRS15P..
325
325
498
619
Laminati colori campionario (Fly)
Laminates color chart (Fly) - Collection couleurs
laminées (Fly) - Muestrario colores laminados (Fly)
Laminat aus der Farbkarte (Fly)
87
4
Coppia fianchi per sostegno basi - bordo ABS in tinta -
Pair of side panels for base unit support – ABS edge same colour Paire de cotés pour support bas – bord ABS même couleur Par de costados para soporte bajos – borte ABS mismo color Paar Stützwange für Stütze für Unterschränke- ABS Kante im Apl Dekor -
87 x 58 x 4
0,060 QRS12L..
87 x 60 x 4
0,062 QRS13L..
87 x 93 x 4
0,111 QRS14L..
87 x 116 x 4
0,138 QRS15L..
268
268
412
515
Melaminici (Fly Express)
Melamines (Fly Express) - Melaminés (Fly Express)
Melaminicos (Fly Express) - Melamin (Fly Express)
87 x 58 x 4
0,060 QRS12E..
87 x 60 x 4
0,062 QRS13E..
87 x 93 x 4
0,111 QRS14E..
87 x 116 x 4
0,138 QRS15E..
260
260
402
506
Barra in metallo per sostegno basi
Metal bar for base units support
Barre metallique pour support bas
Barra metalica para soporte bajo
Matall Stange für Stütze von Unterschränke
N.B.: utilizzando i fianchi di profondità cm 93 e 116 è indispensabile usare n. 2 barre di sostegno.
when side panels are 90 or 116 cm deep it is mandatory to use 2 support bars
pour cotés de support de profondeur 90 ou 116 cm il faut utiliser 2 barres de support
para costados profundos 90 o 116 cm necesitan 2 barras de soporte
mit dem Verbrauch von Stützwange 90 cm und 116 cm Tief muss man 2 Stangen benutzen
26
F L Y
cm 180
0,010 QRZ991
cm 240
0,014 QRZ992
122
155
COLONNE H cm 147 prof. cm 58
TALL UNITS H 147 cm depth 58 cm - COLONNES H 147 cm prof. 58 cm
COLUMNAS H 147 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 147 cm
codice
1
2
30
0,267 F3002
45
0,391 F4502
60
0,514 F6002
270
314
357
251
284
323
L cm m3
3
4
8
Colonna con 1 anta Dx-Sx e 2 ripiani
132
Tall unit with 1 door R-L
Colonne avec 1 porte D-G
Columna con 1 puerta D-I
Hochschrank mit 1 Tür R/L
221
233
253
CON ANTA E RIPIANO/I VETRO; with glass door and shelf/shelves; avec portes et etagére/s en verre; con
puerta y balda/s en vidrio; mit Glasböden und Glastür
45
0,391 F4504
60
0,514 F6004
30
0,267 F3006
45
0,391 F4506
45
0,391 F4507
60
0,514 F6007
36
45
0,391 F4540
36
60
0,514 F6040
132
284
387
Colonna con cestelli estraibili cromati
798
891
779
861
749
810
321
371
293
333
254
272
462
519
433
480
395
422
Tall unit with chromed pull out baskets
Colonne avec coulissants chromés
Columna con cestos extraibles cromados
Hochschrank mit verchromten ausziehbaren Körben
60
Colonna con 2 ante Dx-Sx e 3 ripiani
72
Tall unit with 2 doors R-L and 3 shelves
Colonne avec 2 portes D-G et 3 étagers
Columna con 2 puertas D-I y 3 baldas
Hochschrank mit 2 Türen L/R und 3 Fachböden
60
Colonna con 1 anta Dx-Sx,2 ripiani e 2
cestelli estraibili
959
Tall unit with 1 door R-L,2 shelves and 2 pull out baskets
Colonne avec 1 porte D-G,2 étagers et 2 coulissants
Columna con 1 puerta D-I,2 baldas y 2 cestos extraibles
Hochschrank mit 1 Tür R/L,2 Fachböden und 2 Auszügen
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
45
0,391 F4540BT
60
0,514 F6040BT
562
619
533
580
1059
495
522
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
45
0,391 F4540B
60
0,514 F6040B
F L Y
668
727
639
688
1167
601
630
27
COLONNE H cm 147 prof. cm 58
TALL UNITS H 147 cm depth 58 cm - COLONNES H 147 cm prof. 58 cm
COLUMNAS H 147 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 147 cm
codice
1
2
45
0,391 F4525
60
0,514 F6025
475
540
446
500
L cm m3
60
3
4
8
Colonna con 1 anta Dx-Sx,2 ripiani, 2 cassetti e 1 cestello estraibile
18
18
36
Tall unit with 1 door R-L,2 shelves,2 drawers and 1 pull out basket
Colonne avec 1 porte D-G,2 étagers,2 tiroirs et 1 coulissant
Columna con 1 puerta D-I,2 baldas,2 cajones y 1 cesto extraible
Hochschrank mit 1 Tür R/L,2 Fachböden,2 Schubladen und 1
Auszug
406
442
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
45
0,391 F4525BT
60
0,514 F6025BT
645
706
616
666
576
608
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
45
0,391 F4525B
60
0,514 F6025B
45
0,391 F4523
60
0,514 F6023
774
838
745
798
705
740
489
569
460
528
418
470
Colonna con 1 anta Dx-Sx, 2 ripiani e 4
cassetti
18
18
18
18
Tall unit with 1 door R-L, 2 shelves and 4 drawers
Colonne avec 1 porte D-G, 2 étagers et 4 tiroirs
Columna con 1 puerta D-I, 2 baldas e 4 cajones
Hochschrank mit 1 Tür R/L, 2 Fachböden und 4 Schubladen
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
45
0,391 F4523BT
60
0,514 F6023BT
729
801
700
760
658
702
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
45
0,391 F4523B
60
0,514 F6023B
--
--
878
957
849
916
807
858
120
87
87
Finitura esterna in laminato colore su 1
fianco colonna da cm 132x55,8 (a richiesta)
Colour laminate finish of tall unit side 132x55,8 cm (upon request)
Finition laminèe couleur cotè exterieur colonne cm 132x55,8 cm
(sur demande)
Terminacion laminado costado externo color columna 132x55,8
cm (bajo pedido)
Bearbeitung außen auf 1 Seite aus Laminat in Farbe für Hochschrank 132x55,8 cm (auf Anfrage)
28
69A
F L Y
COLONNE H cm 147 prof. cm 58
TALL UNITS H 147 cm depth 58 cm - COLONNES H 147 cm prof. 58 cm
COLUMNAS H 147 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 147 cm
L cm m3
Colonna con 2 ante e 2 ripiani
1
2
3
4
8
CON ANTA E RIPIANO/I VETRO; with glass door and shelf/shelves; avec portes et etagére/s en verre; con
puerta y balda/s en vidrio; mit Glasböden und Glastür
90
132
codice
468
0,761 F9004
Tall unit with 2 doors and 2 shelves
Colonne avec 2 portes et 2 étageres
Columna con 2 puertas y 2 baldas
Hochschrank mit 2 Tür und 2 Facböden
RIPIANI IN MELAMINICO; melamine shelves; étagères en mélamine; baldas melaminico; Fachböden aus
Kunstoff
90
0,761 F9002
512
452
350
RIPIANI IN FILO CROMATO; wire chromed shelves; étagères en fil chromé; baldas en hilo cromado;
Fachboden in verchromten Draht
120 1,008 F9902
732
664
524
CON ANTE VETRO E RIPIANI IN FILO CROMATO; with glass doors and wire chromed shelves; avec portes
en verre et étagères en fil chromé; con puertas en vidrio y baldas en hilo cromado; mit Glastüren und
Fachboden in verchromten Draht
778
120 1,008 F9904
DX (R-D)
Colonna angolo con 1 anta Dx-Sx e 2 ripiani
132
105 0,926 F9840
515
485
434
1626 1596
1545
1626 1596
1545
Corner tall unit with 1 door R-L and 2 shelves
Colonne angle avec 1 porte D-G et 2 étagères
Columna angulo con 1 puerta D-I y 2 baldas
Eckhochschrank mit 1 Tür R/L und 2 Fachböden
DX (R-D)
Colonna angolo con cestelli estraibili
cromati
132
DX; R; D; D; R
105 0,926 F9844
Corner tall unit with pull out chromed baskets
Colonne angle avec paniers fil chromé coulissants
Columna angulo con cestillos extraibles cromados
Eckhochschrank mit ausziehbaren verchromten Körben
SX; L; G; I; L
105 0,926 F9846
F L Y
29
COLONNE PER INSERIMENTO H cm 147 prof. cm 58
TALL UNITS for APPLIANCES H 147 cm depth 58 cm - COLONNES pour ELECTROMENAGER 147 cm prof. 58 cm
COLUMNAS para ELECTRODOMESTICOS H 147 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE für Geräteeinbau Höhe 147 cm
codice
1
2
60
0,514 FF030
387
353
60
0,514 FO015
432
410
L cm m3
3
4
8
Colonna per inserimento FRIGO-FREEZER
con 1 anta Dx-Sx
132
283
Fridge-freezer tall unit with 1 door R-L
Colonne refrigerateur avec 1 porte D-G
Columna frigorifico con una puerta D-I
Hochschrank für Kühlgerät mit 1 Tür R/L
Colonna per inserimento FORNO con 2
cestelli estraibili
60
36
690
378
36
Oven tall unit with 2 pull out baskets
Colonne four avec 2 coulissants
Columna horno con 2 cestos
Hochschrank für Einbau-Backofen mit 2 Auszügen
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,514 FO015BT
532
510
790
478
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
0,514 FO015B
640
618
60
0,514 FO013
450
427
898
586
Colonna per inserimento FORNO con 2 cassetti e 1 cestello estraibile
60
18
18
395
36
Oven tall unit with 2 drawers and 1 pull out basket
Colonne four avec 2 tiroirs e 1 coulissant
Columna horno con 2 cajones y 1 cesto
Hochschrank für Einbau-Backofen mit 2 Schubladen und 1
Auszügen
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,514 FO013BT
616
593
561
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
30
0,514 FO013B
F L Y
748
725
693
COLONNE PER INSERIMENTO H cm 147 prof. cm 58
TALL UNITS for APPLIANCES H 147 cm depth 58 cm - COLONNES pour ELECTROMENAGER 147 cm prof. 58 cm
COLUMNAS para ELECTRODOMESTICOS H 147 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE für Geräteeinbau Höhe 147 cm
L cm m3
codice
1
2
480
456
3
4
8
Colonna per inserimento FORNO con 4
cassetti
60
18
18
18
18
60
0,514 FO014
424
Oven tall unit with 4 drawers
Colonne four avec 4 tiroirs
Columna horno con 4 cajones
Hochschrank für Einbau-Backofen mit 4 Schubladen
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,514 FO014BT
712
688
656
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
0,514 FO014B
868
844
812
60
0,514 FO012
303
282
247
60
0,514 FO004
324
313
Colonna per inserimento FORNO con 1 anta
Dx-Sx e 1 ripiano
60
72
Oven tall unit with 1 door R-L and 1 shelf
Colonne four avec 1 porte D-G et 1 étagère
Columna horno con 1 puerta D-I y 1 balda
Hochschrank für Einbau-Backofen mit 1 Tür R/L und 1 Fachböden
48÷38
60
Colonna per inserimento
FORNO+MICROONDE con 1 cestello estraibile
453
297
24÷34
Oven and microwave tall unit with 1 pull out basket
Colonne four et microonde avec 1 coulissant
Colomna horno y microondas con 1 cesto extraible
Hochschrank für Backofen und Micro mit 1 Auszug
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,514 FO004BT
374
363
503
347
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
0,514 FO004B
F L Y
428
417
557
401
31
ARMADI H cm 213 prof. cm 58
TALL UNITS H 213 cm depth 58 cm - COLONNES H 213 cm prof. 58 cm
COLUMNAS H 213 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 213 cm
codice
1
2
30 ** 0,397 FA125
384
449
515
355
406
458
L cm m3
3
4
8
Armadio con 1 anta Dx-Sx e 4 ripiani interni
45 ** 0,580 FA135
198
Tall units with 1 door R-L and 4 internal shelves
Colonne avec 1 porte D-G et 4 étagères
Columna con 1 puerta D-I y 4 baldas
Hochschrank mit 1 Tür R-L und 4 Fachböden
60 ** 0,764 FA145
CON ANTA E RIPIANO/I VETRO; with glass door and shelf/shelves; avec portes et etagére/s en verre; con
puerta y balda/s en vidrio; mit Glasböden und Glastür
72
126
45
0,580 FA134
60
0,764 FA164
45
0,580 FA152
60
0,764 FA162
30
0,397 FA157A
45
60
484
525
Armadio con 2 ante Dx-Sx e 4 ripiani
460
530
418
473
0,580 FA158A
907
1036
878
993
0,764 FA167S
922
901
354
376
Tall units with 2 doors R-L and 4 shelves
Colonne avec 2 portes D-G et 4 étagères
Columna con 2 puertas D-I y 4 baldas
Hochschrank mit 2 Türen R/L und 4 Fachböden
Colonna con cestelli estraibili cromati
198
Tall unit with chromed pull out baskets
Colonne avec coulissants chromés
Columna con cestos extraibles cromados
Hochschrank mit verchromten ausziehbaren Körben
Armadio a serrandina (*) con 2 ripiani a
griglia cromati + 1 anta Dx-Sx con ripiano
126
72
Tall unit with roller shutter (*) and 2 wire chromed shelves + 1 door
R-L with shelf
Colonne avec porte volet roulant (*) et 2 étagères fil chromé + 1
porte D-G avec étagère
Columna con persiana (*) y 2 baldas en hilo cromado + 1 puerta
D-I con balda
Hochschrank mit Rollladen (*) mit 2 Fachböden aus verchromten
Rost und 1 Tür R/L mit 1 Fachboden
866
** N.B. Nella versione Laminato Ciliegio ed Express, l’anta unica non è disponibile; N.B. In the laminated cherry model and Express, the single door is not available; N.B. Dans le modèle cherisier laminé et
Express, la porte unique n’est pas disponible; N.B. En el modelo laminado cerezo y Express, la puerta unica non esta disponible; N.B. In der Laminat-Kirsche-Ausführung und Express, ist die Einzeltür nicht verfügbar.
* Finitura alluminio; Aluminium finish; Finition aluminium; finicion aluminio; Aluminium ausfürung.
32
F L Y
ARMADI H cm 213 prof. cm 58
TALL UNITS H 213 cm depth 58 cm - COLONNES H 213 cm prof. 58 cm
COLUMNAS H 213 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 213 cm
L cm m3
126
36
36
codice
1
2
3
4
8
1300
988
Armadio a serrandina (*) con 2 ripiani a
griglia cromati e 2 cestelli estraibili
Tall unit with roller shutter (*) and 2 wire chromed shelves + 2 pull
out baskets
Colonne avec porte volet roulant (*) et 2 étagères fil chromé + 2
coulissants
Columna con persiana (*) y 2 baldas en hilo cromado + 2 cestos
extraibles
Hochschrank mit Rollladen (*) und 2 Fachböden aus verchromten
Rost und 2 Auszügen
60
0,764 FA167S2
1049 1020
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,764 FA167S2BT
1142 1120
1400
1088
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
126
18
18
18
18
60
0,764 FA167S2B
1250 1228
60
0,764 FA167S4
1093 1069
1508
1196
Armadio a serrandina (*) con 2 ripiani a
griglia cromati e 4 cassetti
Tall unit with roller shutter (*) and 2 wire chromed shelves + 4
drawers
Colonne avec porte volet roulant (*) et 2 étagères fil chromé + 4
tiroirs
Columna con persiana (*) y 2 baldas en hilo cromado + 4 cajones
Hochschrank mit Rollladen (*) und 2 Fachböden aus verchromten
Rost und 4 Schubladen
1037
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,764 FA167S4BT
1333 1309
1277
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
0,764 FA167S4B
--
--
1485 1461
1429
Finitura esterna in laminato colore su 1
fianco armadio da cm 198x55,8 (a richiesta)
Colour laminate finish of tall unit side 198x55,8 cm (upon request)
Finition laminèe couleur cotè exterieur colonne cm 198x55,8 cm
(sur demande)
Terminacion laminado color costado externo columna 198x55,8
cm (bajo pedido)
Bearbeitung außen auf 1 Seite aus Laminat in Farbe für Schrank
198x55,8 cm (auf Anfrage)
68
184
132
132
* Finitura alluminio; Aluminium finish; Finition aluminium; finicion aluminio; Aluminium ausfürung.
F L Y
33
ARMADI H cm 213 prof. cm 58
TALL UNITS H 213 cm depth 58 cm - COLONNES H 213 cm prof. 58 cm
COLUMNAS H 213 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 213 cm
codice
1
2
45
0,580 FA133
60
0,764 FA143
574
590
558
568
L cm m3
126
3
4
8
848
534
536
Armadio Dx-Sx con anta, 2 ripiani vetro e 2
cestelli estraibili
36
Tall unit R-L 1 door, 2 glass shelves and 2 pull out baskets
Colonne D-G 1 porte, 2 étagères verre et 2 coulissants
Columna D-I 1 puerta, 2 baldas en vidrio y 2 cestos extraibles
Hochschrank R/L mit Tür,2 Glasfachböden und 2 Auszüge
36
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
45
0,580 FA133BT
60
0,764 FA143BT
674
690
658
668
948
634
636
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
45
0,580 FA133B
60
0,764 FA143B
45
0,580 FA153
60
FA163
45
0,580 FA132
60
0,764 FA142
780
798
764
776
497
478
482
457
457
422
621
649
605
625
577
593
1056
740
744
Armadio Dx-Sx con 2 ante: superiore in vetro
con 2 ripiani vetro
126
72
126
Tall unit R-L with 2 doors: upper in glass with 2 glass shelves
Colonne D-G 2 portes: superieure en verre avec 2 etagéres en verre
Columna D-I 2 puertas: superior en vidrio con 2 baldas en vidrio
Schrank R/L mit 2 Türen: obere aus Glas mit 2 GlasfachbödenSchrank R/L mit 2 Türen: obere aus Glas mit 2 Glasfachböden
Armadio Dx-Sx con anta e 2 ripiani in Vetro e
con 4 cassetti
18
18
18
18
Tall unit R-L 1 door, 2 glass shelves and 4 drawers
Colonne D-G 1 porte, 2 etagéres verre et 4 tiroirs
Columna D-I 1 puerta, 2 baldas vidrio y 4 cajones
Schrank R/L mit Tür und 2 Fachböden aus Glas und 4 Schubladen
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
45
0,580 FA132BT
60
0,764 FA142BT
861
881
845
857
817
825
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
34
45
0,580 FA132B
60
0,764 FA142B
F L Y
1013 997
1037 1013
969
981
ARMADI H cm 213 prof. cm 58
TALL UNITS H 213 cm depth 58 cm - COLONNES H 213 cm prof. 58 cm
COLUMNAS H 213 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 213 cm
L cm m3
Armadio con 2 ante e 4 ripiani interni
codice
1
2
3
4
8
RIPIANI IN MELAMINICO; melamine shelves; étagères en mélamine; baldas melaminico; Fachböden aus
Kunstoff
90 * 1,130 FA195
708
622
198
Tall units with 2 doors and 4 internal shelves
Colonne avec 2 portes et 4 étagères
Columna con 2 puertas y 4 baldas
Hochschrank mit 2 Türen und 4 Fachböden
RIPIANI IN FILO CROMATO; wire chromed shelves; étagères en fil chromé; baldas en hilo cromado;
Fachboden in verchromten Draht
120 1,497 FA199
Armadio con 2 ante Vetro e 4 ripiani interni
968
854
RIPIANI IN VETRO; glass shelves; étagères en verre; baldas vidrio; Fachböden aus Glas
90
766
1,130 FA194
198
Tall units with 2 Glass doors and 4 internal shelves
Colonne avec 2 portes Verre et 4 étagères
Columna con 2 puertas Vidrio y 4 baldas
Hochschrank mit 2 Glastüren und 4 Fachböden
RIPIANI IN FILO CROMATO; wire chromed shelves; étagères en fil chromé; baldas en hilo cromado;
Fachboden in verchromten Draht
972
120 1,497 FA199V
DX (R-D)
Colonna angolo con 1 anta Dx-Sx e 4 ripiani
RIPIANI IN MELAMINICO; melamine shelves; étagères en mélamine; baldas melaminico; Fachböden aus
Kunstoff
105 * 1,375 FA182
707
664
198
Corner tall unit with 1 door R-L and 4 shelves
Colonne angle avec 1 porte D-G et 4 ètagéres
Columna angulo con 1 puerta D-I y 4 baldas
Eckhochschrank mit 1 Tür R/L und 4 Fachböden
RIPIANI IN FILO CROMATO; wire chromed shelves; étagères en fil chromé; baldas en hilo cromado;
Fachboden in verchromten Draht
120 * 1,558 FA1829
957
900
2/5* 0,092 FA100
158
133
Distanziere per armadio H cm 198
115*
Tall unit filler H cm 198
Filler colonne H cm 198
Regleta columna H cm 198
Hochschrank Passblende H cm 198
* N.B. Nella versione Laminato Ciliegio ed Express, l’anta unica non è disponibile; N.B. In the laminated cherry model and Express, the single door is not available; N.B. Dans le modèle cherisier laminé et
Express, la porte unique n’est pas disponible; N.B. En el modelo laminado cerezo y Express, la puerta unica non esta disponible; N.B. In der Laminat-Kirsche-Ausführung und Express, ist die Einzeltür nicht verfügbar.
F L Y
35
ARMADI PER INSERIMENTO H cm 213 prof. cm 58
TALL UNITS for APPLIANCES H 213 cm depth 58 cm - COLONNES pour ELECTROMENAGER 213 cm prof. 58 cm
COLUMNAS para ELECTRODOMESTICOS H 213 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE für Geräteeinbau Höhe 213 cm Tiefe 58 cm
codice
1
2
60
0,764 FF104
554
497
400
60
0,764 FC104
554
497
400
60* 0,764 FF102
540
483
60
0,764 FO104
497
459
388
60
0,764 FO117C2
607
568
500
L cm m3
72
126
3
4
8
Armadio per inserimento FRIGO con 2 ante
Dx-Sx
Fridge tall unit with 2 doors R-L
Colonne refrigerateur avec 2 portes D-G
Columna frigo con 2 puertas D-I
Hochschrank für Kühlgerät mit 2 Türen R/L
Armadio per inserimento FRIGO-CONGELATORE con 2 ante Dx-Sx
126
72
Fridge-freezer tall unit with 2 doors R-L
Colonne réfrigérateur congélateur avec 2 portes D-G
Columna frigo congelador con 2 puertas D-I
Hochschrank für Kühl-Gefierkombination mit 2 Türen R/L
Armadio per inserimento FRIGO con anta
Unica Dx-Sx
198
Fridge tall unit with single door R-L
Colonne refrigerateur avec 1 porte D-G
Columna para frigo con puerta unica D-I
Hochschrank für Kühlgerät mit 1 Tür R/L
60
Armadio per inserimento FORNO con 2 ante
Dx-Sx e 3 ripiani
6
60
72
60
Oven tall unit with 2 doors R-L and 3 shelves
Colonne four avec 2 portes D-G, 3 étagères
Columna horno con 2 puertas D-I, 3 baldas
Hochschrank für Backofen mit 2 Türen R/L, 3 Fachböden
Armadio per inserimento FORNO con 1 anta
Dx-Sx, 1 ripiano e 2 cestelli estraibili
6
60
36
36
Oven tall unit with 1 door R-L, 1 shelf and 2 pull out baskets
Colonne Four avec 1 porte D-G, 1 etagére et 2 coulissants
Columna Horno con 1 puerta D-I, 1 balda et 2 cestos
Hochschrank für Backofen mit 1 Tür R/L, 1 Fachböden und 2
Auszügen
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,764 FO117C2BT
707
668
600
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
0,764 FO117C2B
815
776
708
* N.B. Nella versione Laminato Ciliegio ed Express, l’anta unica non è disponibile; N.B. In the laminated cherry model and Express, the single door is not available; N.B. Dans le modèle cherisier laminé et
Express, la porte unique n’est pas disponible; N.B. En el modelo laminado cerezo y Express, la puerta unica non esta disponible; N.B. In der Laminat-Kirsche-Ausführung und Express, ist die Einzeltür nicht verfügbar.
36
F L Y
ARMADI PER INSERIMENTO H cm 213 prof. cm 58
TALL UNITS for APPLIANCES H 213 cm depth 58 cm - COLONNES pour ELECTROMENAGER 213 cm prof. 58 cm
COLUMNAS para ELECTRODOMESTICOS H 213 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE für Geräteeinbau Höhe 213 cm Tiefe 58 cm
L cm m3
60
6
60
18
36
1
2
636
596
3
4
8
Armadio per inserimento FORNO con 1 anta
Dx-Sx, 1 ripiano, 2 cassetti ed 1 cestello
estraibile
Oven tall unit with 1 door R-L, 1 shelf, 2 drawers and 1 pull out
basket
Colonne Four avec 1 porte D-G, 1 etagére,2 tiroirs et 1 coulissant
Columna Horno con 1 puerta D-I, 1 balda, 2 cajones y 1 cesto
extraible
Hochschrank für Backofen mit 1 Tür R/L, 1 Fachböden, 2
Schubladen und 1 Auszug
18
codice
60
0,764 FO117C3
528
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,764 FO117C3BT
802
762
694
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
18
18
0,764 FO117C3B
934
894
826
60
0,764 FO117C4
663
622
554
Armadio per inserimento FORNO con 1 anta
Dx-Sx, 1 ripiano e 4 cassetti
6
60
18
18
60
Oven tall unit with 1 door R-L, 1 shelf and 4 drawers
Colonne Four avec 1 porte D-G, 1 etagére et 4 tiroirs
Columna Horno con 1 puerta D-I, 1 balda y 4 cajones
Hochschrank für Backofen mit 1 Tür R/L, 1 Fachböden und 4
Schubladen
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,764 FO117C4BT
895
854
786
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
0,764 FO117C4B
F L Y
1051 1010
942
37
ARMADI PER INSERIMENTO H cm 213 prof. cm 58
TALL UNITS for APPLIANCES H 213 cm depth 58 cm - COLONNES pour ELECTROMENAGER 213 cm prof. 58 cm
COLUMNAS para ELECTRODOMESTICOS H 213 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE für Geräteeinbau Höhe 213 cm Tiefe 58 cm
codice
1
2
0,764 FO122
529
495
L cm m3
46÷36
38÷48
60
18
36
3
4
8
Armadio per inserimento
FORNO+MICROONDE con 1 anta Dx-Sx,1
cassetto e 1 cestello estraibile
Oven and microwave tall unit with 1 door R-L, 1 drawer and a pull
out basket
Colonne four et micro avec 1 porte D-G, 1 tiroir et 1 coulissant
Columna horno y microondas D-I con 1 puerta D-I, 1 cajon y 1
cesto extraible
Hochschrank für Backofen und Micro mit 1 Tür R/L, 1 schublade
und 1 Auszug
60
445
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,764 FO122BT
637
603
553
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
96
18
72
12
60
0,764 FO122B
730
696
646
60
0,764 FO135
606
546
453
Armadio per Lavastoviglie REX “TTC010E”
con 1 anta Dx-Sx, 1 cassetto e 3 ripiani
Tall unit for REX “TTC010E” dishwasher with 1 door R-L, 1 drawer
and 3 shelves
Colonne pour lave-vaisselles REX “TTC010E” avec 1 porte D-G, 3
ètagéres et 1 tiroir
Columna para lavaplatos REX “TTC010E” con 1 puerta, 3 baldas
y 1 cajon
Schrank für Geschirrspüler REX “ITC010E” mit 1 Tür R-L, 1
Schublade und 3 Fachböden
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,764 FO135BT
664
604
511
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
38
0,764 FO135B
F L Y
703
643
550
ARMADI PER INSERIMENTO H cm 213 prof. cm 58
TALL UNITS for APPLIANCES H 213 cm depth 58 cm - COLONNES pour ELECTROMENAGER 213 cm prof. 58 cm
COLUMNAS para ELECTRODOMESTICOS H 213 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE für Geräteeinbau Höhe 213 cm Tiefe 58 cm
codice
1
2
0,764 FO137
507
463
L cm m3
36
60
18
72
12
3
4
8
Armadio per forno e lavastoviglie REX
“TTC010E” con 1 anta Dx-Sx, 1 cassetto e 1
ripiano
Tall unit for oven and REX “TTC010E” dishwasher with 1 door R-L,
1 drawer and 1 shelf
Colonne pour four et lave-vaisselles REX “TTC010E” avec 1 porte
D-G, 1 etagere et 1 tiroir
Columna para horno y lavaplatos REX “TTC010E” con 1 puerta, 1
balda y 1 cajon
Schrank für Ofen und Geschirrspülmaschine REX “ITC010E” mit 1
Tür R-L, 1 Schublade und 1 Fachboden
60
397
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,764 FO137BT
565
521
455
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
0,764 FO137B
F L Y
604
560
494
39
ARMADI H cm 237 prof. cm 58
TALL UNITS H 237 cm depth 58 cm - COLONNES H 237 cm prof. 58 cm
COLUMNAS H 237 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 237 Cm Tiefe 58 cm
codice
1
2
30
0,444 FA242
45
0,649 FA252
60
0,855 FA262
418
490
566
385
442
503
L cm m3
3
4
8
Armadio con 2 ante Dx-Sx e 5 ripiani interni
96
126
Tall unit with 2 doors R-L and 5 internal shelves
Colonne avec 2 portes D-G et 5 étagères
Columna con 2 puertas D-I y 5 baldas
Hochschrank mit 2 Türen L/R und 5 Fachböden
345
373
398
CON ANTA E RIPIANO/I VETRO; with glass door and shelf/shelves; avec portes et etagére/s en verre; con
puerta y balda/s en vidrio; mit Glasböden und Glastür
45
0,649 FA251
60
0,855 FA261
30
0,444 FA257
45
0,649 FA258
60
0,855 FA267S
60
0,855 FA267S2
568
554
Armadio con colonna estraibile con 4 cesti
cromati ed anta Dx-Sx e 3 ripiani
96
126
Tall unit with pull out mechanism with 4 chromed racks, 1 door
R-L and 3 shelves
Colonne extractible avec 4 paniers chromé, 1 porte D-G et 3
étagères
Columna con estructura extraible con 4 cestos cromados, 1 puerta
D-I y 3 baldas
Vorratsauszugschrank mit 4 verchromten Körben und Tür L/R und
3 Fachböden
921
1041
888
993
848
924
939
918
883
Armadio a serrandina (*) con 2 ripiani a
griglia cromati ed 1 anta Dx-Sx con ripiano
150
72
Tall units with roller shutter (*) and 2 wire chromed shelf with 1
door R-L with shelf
Colonne avec porte volet roulant (*) avec 2 ètagéres fil chromé et 1
porte D-G avec 1 ètagére
Columna con y persiana (*) y 2 baldas en hilo cromado y 1 puerta
D-I con 1 balda
Hochschrank mit Rollladen (*) mit 2 Fachböden aus verchromten
Rost und 1 Tür R/L mit 1 Fachboden
Armadio a Serrandina (*) con 3 ripiani a
griglia cromati e 2 cestelli estraibili
150
36
36
Tall units with roller shutter (*) and 3 wire chromed shelves and 2
pull out baskets
Colonne avec 1 porte volet roulant (*) et 3 ètagéres fil chromé et
2 coulissants
Columna con 1 persiana (*) con 2 baldas en hilo cromado y 2
cestos extraibles
Hochschrank mit Rollladen (*) mit 3 Fachböden aus verchromten
Rost und 2 Auszügen
1059 1037
1317
1005
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,855 FA267S2BT
1159 1137
1417
1105
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
0,855 FA267S2B
* Finitura alluminio; Aluminium finish; Finition aluminium; finicion aluminio; Aluminium ausfürung.
40
F L Y
1267 1245
1525
1213
ARMADI H cm 237 prof. cm 58
TALL UNITS H 237 cm depth 58 cm - COLONNES H 237 cm prof. 58 cm
COLUMNAS H 237 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 237 Cm Tiefe 58 cm
L cm m3
codice
1
2
3
4
8
Armadio a Serrandina (*) con 3 ripiani a
griglia cromati e 4 cassetti
150
18
18
18
18
Tall units with 1 shutter (*) and 3 wire chromed shelves and 4
drawers
Colonne avec 1 porte volet roulant (*) et 3 ètagéres fil chromé et
4 tiroirs
Columna con 1 persiana (*) con 3 baldas en hilo cromado y 4
cajones
Hochschrank mit Rollladen (*) mit 3 Fachböden aus verchromten
60
0,855 FA267S4
1110 1086
1054
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,855 FA267S4BT
1350 1326
1294
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
0,855 FA267S4B
1502 1478
1446
DX (R-D)
96
126
Armadio angolo con 2 ante Dx-Sx e 5 ripiani
interni
105 1,470 FA282
751
703
634
2/5 0,103 FA200
164
140
121
208
150
150
Corner tall unit with 2 doors R-L and 5 internal shelves
Colonne d’angle avec 2 portes D-G et 5 ètagères
Columna angulo con 2 puertas D-I y 5 baldas
Eckhochschrank mit 2 Türen R/L und 5 Fachböden
Distanziere per armadio H cm 222
Tall unit filler H cm 222
Filler colonne H cm 222
Regleta columna H cm 222
Hochschrank Passblende H cm 222
Finitura esterna in laminato colore su 1
fianco armadio da cm 222x55,8 (a richiesta)
Colour laminate finish of tall unit side 222x55,8 cm (upon request)
Finition laminèe couleur cotè exterieur colonne cm 222x55,8 cm
(sur demande)
Terminacion laminado color costado externo columna 222x55,8
cm (bajo pedido)
Bearbeitung außen auf 1 Seite aus Laminat in Farbe für Schrank
222x55,8 cm (auf Anfrage)
--
66
--
* Finitura alluminio; Aluminium finish; Finition aluminium; finicion aluminio; Aluminium ausfürung.
F L Y
41
ARMADI PER INSERIMENTO H cm 237 prof. cm 58
TALL UNITS for APPLIANCES H 237 cm depth 58 cm - COLONNES pour ELECTROMENAGER 237 cm prof. 58 cm
COLUMNAS para ELECTRODOMESTICOS H 237 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE für Geräteeinbau Höhe 227 cm Tiefe 58 cm
codice
1
2
60
0,855 FF204
600
537
432
60
0,855 FC204
609
541
425
60
0,855 FO204
537
489
411
60
0,855 FO217C2
647
598
523
L cm m3
3
4
8
Armadio per inserimento frigo con 2 ante
Dx-Sx
96
126
Fridge tall unit with 2 doors R-L
Colonne réfrigérateur avec 2 portes D-G
Columna frigo con 2 puertas D-I
Hochschrank für Kühlgerät mit 2 Türen R/L
Armadio per inserimento frigo-congelatore
con 2 ante Dx-Sx
150
72
Fridge-freezer tall unit with 2doors R-L
Colonne réfrigérateur congelateur avec 2 portes D-G
Columna frigo-combi con 2 puertas D-I
Hochschrank für Kühl-Gefierkombination mit 2 Türen R/L
Armadio per inserimento FORNO con 2 ante
Dx-Sx e 3 ripiani
Oven tall unit with 2 doors R-L and 3 shelves
Colonne four avec 2 portes D-G, 3 étagères
Columna horno con 2 puertas D-I, 3 baldas
Hochschrank für Backofen mit 2 Türen R/L, 3 Fachböden
90
Armadio per inserimento FORNO con 1 anta
Dx-Sx, 1 ripiano e 2 cestelli estraibili
60
36
36
Oven tall unit with 1 door R-L, 1 shelf and 2 pull out baskets
Colonne Four avec 1 porte D-G, 1 etagére et 2 coulissants
Columna Horno con 1 puerta D-I, 1 balda et 2 cestos
Hochschrank für Backofen mit 1 Tür R/L, 1 Fachböden und 2
Auszügen
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,855 FO217C2BT
747
698
623
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
42
0,855 FO217C2B
F L Y
855
806
731
ARMADI PER INSERIMENTO H cm 237 prof. cm 58
TALL UNITS for APPLIANCES H 237 cm depth 58 cm - COLONNES pour ELECTROMENAGER 237 cm prof. 58 cm
COLUMNAS para ELECTRODOMESTICOS H 237 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE für Geräteeinbau Höhe 227 cm Tiefe 58 cm
L cm m3
90
18
18
36
1
2
676
626
3
4
8
Armadio per inserimento FORNO con 1 anta
Dx-Sx, 1 ripiano, 2 cassetti ed 1 cestello
estraibile
Oven tall unit with 1 door R-L, 1 shelf, 2 drawers and 1 pull out
basket
Colonne Four avec 1 porte D-G, 1 etagére,2 tiroirs et 1 coulissant
Columna Horno con 1 puerta D-I, 1 balda, 2 cajones y 1 cesto
extraible
Hochschrank für Backofen mit 1 Tür R/L, 1 Fachböden, 2
Schubladen und 1 Auszug
60
codice
60
0,855 FO217C3
551
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,855 FO217C3BT
842
792
717
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
90
18
18
0,855 FO217C3B
974
924
849
60
0,855 FO217C4
703
652
577
Armadio per inserimento FORNO con 1 anta
Dx-Sx, 1 ripiano e 4 cassetti
60
18
18
60
Oven tall unit with 1 door R-L, 1 shelf and 4 drawers
Colonne Four avec 1 porte D-G, 1 etagére et 4 tiroirs
Columna Horno con 1 puerta D-I, 1 balda y 4 cajones
Hochschrank für Backofen mit 1 Tür R/L, 1 Fachböden und 4
Schubladen
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,855 FO217C4BT
935
884
809
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
0,855 FO217C4B
F L Y
1091 1040
965
43
ARMADI PER INSERIMENTO H cm 237 prof. cm 58
TALL UNITS for APPLIANCES H 237 cm depth 58 cm - COLONNES pour ELECTROMENAGER 237 cm prof. 58 cm
COLUMNAS para ELECTRODOMESTICOS H 237 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE für Geräteeinbau Höhe 227 cm Tiefe 58 cm
codice
1
2
0,855 FO222
561
523
L cm m3
70÷60
38÷48
60
18
36
3
4
8
Armadio per inserimento
FORNO+MICROONDE con 1 anta Dx-Sx,1
cassetto e 1 cestello estraibile
Oven and microwave tall unit with 1 door R-L, 1 drawer and a pull
out basket
Colonne four et micro avec 1 porte D-G, 1 tiroir et 1 coulissant
Columna horno y microondas D-I con 1 puerta D-I, 1 cajon y 1
cesto extraible
Hochschrank für Backofen und Micro mit 1 Tür R/L, 1 schublade
und 1 Auszug
60
464
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,855 FO222BT
669
631
572
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
0,855 FO222B
762
724
665
60
0,855 FO235
655
586
475
Armadio per Lavastoviglie REX “TTC010E”
con 1 anta Dx-Sx, 1 cassetto e 3 ripiani
126
18
72
12
Tall unit for REX “TTC010E” dishwasher with 1 door R-L, 1 drawer
and 3 shelves
Colonne pour lave-vaisselles REX “TTC010E” avec 1 porte D-G, 3
ètagéres et 1 tiroir
Columna para lavaplatos REX “TTC010E” con 1 puerta D-I, 3
baldas y 1 cajon
Schrank für Geschirrspülmaschine REX “TTC010E” mit 1 Tür R-L,
1 Schublade und 3 Fachböden
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,855 FO235BT
713
644
533
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
44
0,855 FO235B
F L Y
752
683
572
ARMADI PER INSERIMENTO H cm 237 prof. cm 58
TALL UNITS for APPLIANCES H 237 cm depth 58 cm - COLONNES pour ELECTROMENAGER 237 cm prof. 58 cm
COLUMNAS para ELECTRODOMESTICOS H 237 cm prof. 58 cm - OBERSCHRÄNKE für Geräteeinbau Höhe 227 cm Tiefe 58 cm
codice
1
2
0,855 FO237
553
503
L cm m3
60
60
18
72
12
3
4
8
Armadio per Forno e Lavastoviglie REX
“TTC010E” con 1 anta Dx-Sx, 1 cassetto e 1
ripiano
Tall unit for oven and REX “TTC010E” dishwasher with 1 door R-L,
1 drawer and 1 shelf
Colonne pour four et lave-vaisselles REX “TTC010E” avec 1 porte
D-G, 1 etagere et 1 tiroir
Columna para horno y lavaplatos REX “TTC010E” con 1 puerta, 1
balda y 1 cajon
Schrank für Ofen und Geschirrspülmaschine REX “ITC010E” mit 1
Tür R-L, 1 Fachboden und 1 Schublade
60
427
GRIGIO ESTRAZIONE TOTALE; GREY Total Extraction; GRIS Extraction Totale; GRIS Extracciòn Total; GRAU
komplett ausziehbar
60
0,855 FO237BT
611
561
485
INOX ESTRAZIONE TOTALE; ST. STEEL Total Extraction; INOX Extraction Totale; INOX Extracciòn Total;
INOXSTAHL komplett Ausziehbar
60
0,855 FO237B
F L Y
650
600
524
45
PENSILI H cm 36 prof. cm 35
WALL UNITS H 36 cm depth 35 cm - HAUTS H 36 cm prof. 35 cm
ALTOS H 36 cm prof. 35 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 36 cm Tiefe 35 cm
L cm m3
codice
1
2
3
4
8
33
36
Pensile a giorno
MELAMINICO IN TINTA; melamine same colour; melaminé même couleur; bilaminado mismo color;
Melamin in gleicher Farbe
80
15/29 0,041 P29010
Open wall unit
Haut ajouré
Alto abierto
Offenes Oberschrankregal
LAMINATO COLORE; color laminate; laminé couleur; laminado color; Farbe Laminat
15/29 0,041 P29010....
36
246
198
135
117
132
109
121
97
105
Pensile con 1 anta Dx-Sx
45
0,069 P4501
60
0,090 P6001
261
Wall unit with 1 door R-L
Haut avec 1 porte D-G
Alto con 1 puerta D-I
Oberschrank mit 1 Tür L/R
CON ANTA VETRO; with glass door; avec porte en verre; con puerta en vidrio; mit Glastür
45
0,069 P4501V
60
0,090 P6001V
45
0,069 P4515
60
0,090 P6015
90
0,134 P9015
161
174
36
Pensile con 1 anta basculante
Wall unit with 1 lift-up door
Haut avec 1 porte relevable
Alto con 1 puerta abatible
Oberschrank mit 1 Klapptür
120 0,177 P9915
157
204
237
291
149
193
221
271
333
381
455
137
177
195
236
CON ANTA VETRO; with glass door; avec porte en verre; con puerta en vidrio; mit Glastür
45
0,069 P4515V
60
0,090 P6015V
90
0,134 P9015V
120 0,177 P9915V
46
F L Y
201
246
276
331
PENSILI H cm 36 prof. cm 35
WALL UNITS H 36 cm depth 35 cm - HAUTS H 36 cm prof. 35 cm
ALTOS H 36 cm prof. 35 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 36 cm Tiefe 35 cm
codice
1
2
0,105 P9003
186
170
L cm m3
3
4
8
36
Pensile con 2 ante
90
146
Wall unit with 2 doors
Haut avec 2 portes
Alto con 2 puertas
Oberschrank mit 2 Türen
CON ANTA VETRO; with glass door; avec porte en verre; con puerta en vidrio; mit Glastür
90
274
0,134 P9003V
36
Distanziere pensile
2/14 0,025 P00203
128
123
119
19
16
16
Wall unit filler
Filler haut
Regleta alto
Oberschrank Passblende
Finitura esterna in laminato colore su 1
fianco pensile da cm 36x33 (a richiesta)
Colour laminate side finish of wall unit side 36x33 cm (upon
request)
Finition laminèe couleur cotè exterieur haut cm 36x33 cm (sur
demande)
Terminacion laminado color costado externo alto 36x33 cm (bajo
pedido)
Bearbeitung außen auf 1 Seite aus Laminat in Farbe für Oberschrank 36x33 cm (auf Anfrage)
--
--
85
F L Y
47
PENSILI H cm 60 prof. cm 35
WALL UNITS H 60 cm depth 35 cm - HAUTS H 60 cm prof. 35 cm
ALTOS H 60 cm prof. 35 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 60 cm Tiefe 35 cm
L cm m3
Pensile a giorno
codice
1
2
3
4
8
MELAMINICO IN TINTA; melamine same colour; melaminé même couleur; bilaminado mismo color;
Melamin in gleicher Farbe
104
15/29 0,066 P29260
Open wall unit
Haut ajouré
Alto abierto
Offenes Oberschrankregal
LAMINATO COLORE; color laminate; laminé couleur; laminado color; Farbe Laminat
15/29 0,066 P29260....
60
315
254
198
116
Pensile con 1 anta Dx-Sx e 1 ripiano
Wall unit with 1 doors R-L and 1 shelf
Haut avec 1 porte D-G et 1 étagère
Alto con 1 puerta D-I y 1 balda
Oberschrank mit 1 Tür L/R 1 Fachboden
30
0,076 P3026
137
129
45
0,111 P4526
60
0,146 P6026
153
180
140
163
362
126
137
CON ANTA E RIPIANO/I VETRO; with glass door and shelf/shelves; avec portes et etagére/s en verre; con
puerta y balda/s en vidrio; mit Glasböden und Glastür
45
0,111 P4527
60
0,146 P6027
45
0,076 P4529
60
0,146 P6029
90
0,217 P9029
194
217
60
Pensile con 1 anta basculante ed 1 ripiano
Wall unit with 1 lift-up door and 1 shelf
Haut avec 1 porte relevable et 1 ètagére
Alto con 1 puerta abatible y 1 balda
Oberschrank mit 1 Klapptür
120 0,287 P9929
192
250
300
408
179
233
274
373
432
502
636
165
207
235
315
CON ANTA E RIPIANO/I VETRO; with glass door and shelf/shelves; avec portes et etagére/s en verre; con
puerta y balda/s en vidrio; mit Glasböden und Glastür
45
0,111 P4529V
60
0,146 P6029V
90
0,217 P9029V
233
286
328
429
120 0,287 P9929V
60
Pensile angolo con 2 ante e 1 ripiano
65x65 0,285 P60506
Corner wall unit with 2 doors and 1 shelf
Haut d’angle avec 2 portes et 1 étagère
Alto angulo con 2 puertas y 1 balda
Eckoberschrank mit 2 Türen und 1 Fachboeden
48
F L Y
274
258
232
PENSILI H cm 60 prof. cm 35
WALL UNITS H 60 cm depth 35 cm - HAUTS H 60 cm prof. 35 cm
ALTOS H 60 cm prof. 35 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 60 cm Tiefe 35 cm
1
2
3
4
8
120 0,287 P9929VL
540
630
514
595
565
647
742
858
475
537
90
250
224
L cm m3
codice
60
Pensile con 1 anta basculante a “Vela” ed
1 ripiano
90
0,217 P9029VL
Wall unit with 1 oblique lift-up door and 1 shelf
Haut avec 1 porte relevable oblique et 1 ètagére
Alto con 1 puerta abatible oblicua y 1 balda
Oberschrank mit 1 Klapptür “Segel” und 1 Fachboden
60
Pensile con 2 ante e 1 ripiano
0,217 P9026
196
Wall unit with 2 doors and 1 shelf
Haut avec 2 portes et 1 ètagére
Alto con 2 puertas y 1 balda
Oberschrank mit 2 Türen
CON ANTA E RIPIANO/I VETRO; with glass door and shelf/shelves; avec portes et etagére/s en verre; con
puerta y balda/s en vidrio; mit Glasböden und Glastür
90
332
0,217 P9027
60
Distanziere pensile
2/14 0,039 P00206
142
134
128
35
25
25
Wall unit filler
Filler haut
Regleta alto
Oberschrank Passblende
Finitura esterna in laminato colore su 1 fianco base/pensile da cm 60x33 (a richiesta)
Colour laminate finish of base/wall unit side 60x33 cm (upon
request)
Finition laminèe couleur cotè exterieur bas/haut cm 60x33cm (sur
demande)
Terminacion laminado color costado externo bajo/alto 60x33 cm
(bajo pedido)
Bearbeitung außen auf 1 Seite aus Laminat in Farbe für Unter/Oberschrank 60x33 cm (auf Wunsch)
--
--
83
F L Y
49
PENSILI H cm 72 prof. cm 35
WALL UNITS H 72 cm depth 35 cm - HAUTS H 72 cm prof. 35 cm
ALTOS H 72 cm prof. 35 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 72 cm Tiefe 35 cm
L cm m3
72
Pensile a giorno
codice
1
2
3
4
8
MELAMINICO IN TINTA; melamine same colour; melaminé même couleur; bilaminado mismo color;
Melamin in gleicher Farbe
113
15/29 0,079 P29300
Open wall unit
Haut ajouré
Alto abierto
Offenes Oberschrankregal
LAMINATO COLORE; color laminate; laminé couleur; laminado color; Farbe Laminat
15/29 0,079 P29300....
328
265
206
108
139
154
161
190
103
130
140
146
169
97
112
119
121
134
Pensile con 1 anta Dx-Sx e 1 ripiano
72
Wall unit with 1 door R-L and 1 shelf
Haut avec 1 porte D-G et 1 étagère
Alto con 1 puerta D-I y 1 balda
Oberschrank mit 1 Tür L/R und 1 Fachboden
15
0,049 P1532
30
0,091 P3032
40
0,119 P4032
45
0,133 P4532
60
0,175 P6032
CON ANTA E RIPIANO/I VETRO; with glass door and shelf/shelves; avec portes et etagére/s en verre; con
puerta y balda/s en vidrio; mit Glasböden und Glastür
45
0,133 P4534
60
0,175 P6034
199
221
Pensile angolo con 2 ante e 1 ripiano
72
65x65 0,339 P6050
300
282
246
259
267
231
237
189
187
Corner wall unit with 2 doors and 1 shelf
Haut d’angle avec 2 portes et 1 étagère
Alto angulo con 2 puertas y 1 balda
Eckoberschrank mit 2 Türen und 1 Fachboden
72
Pensile con 2 ante e 1 ripiano
80
0,230 P8032
90
0,258 P9032
Wall unit with 2 doors and 1 shelf
Haut avec 2 portes et 1 étagère
Alto con 2 puertas y 1 balda
Oberschrank mit 2 Türen und 1 Fachboden
IMPIALLACCIATO CILIEGIO; veneered cherry wood; plaquè merisier; chapeado cerezo; kirschbaum furniert
90
50
0,258 P9034
F L Y
345
PENSILI H cm 72 prof. cm 35
WALL UNITS H 72 cm depth 35 cm - HAUTS H 72 cm prof. 35 cm
ALTOS H 72 cm prof. 35 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 72 cm Tiefe 35 cm
L cm m3
36
36
codice
1
2
456
612
424
572
3
4
8
744
940
372
502
Pensile con 2 ante basculanti a libro e 1
ripiano
90 ** 0,258 P9032B
120 ** 0,342 P9932B
Wall unit with 2 folding doors and 1 shelf
Haut avec 2 portes pliantes et 1 étagère
Alto con 2 puertas plegables y una balda
Oberschrank mit 2 Fronten als Faltklappe und 1 Fachboden
CON ANTA E RIPIANO/I VETRO; with glass door and shelf/shelves; avec portes et etagére/s en verre; con
puerta y balda/s en vidrio; mit Glasböden und Glastür
534
692
90 ** 0,258 P9032BV
120 ** 0,342 P9932BV
72
Distanziere pensile
2/14 0,046 P0030
142
134
128
42
31
31
Wall unit filler
Filler haut
Regleta alto
Oberschrank Passblende
Finitura esterna in laminato colore su 1 fianco base/pensile da cm 72x33 (a richiesta)
Colour laminate finish of base/wall unit side 72x33 cm (upon
request)
Finition laminèe couleur cotè exterieur bas/haut cm 72x33 cm
(sur demande)
Terminacion laminado color costado externo bajo/alto 72x33 cm
(bajo pedido)
Bearbeitung außen auf 1 Seite aus Laminat in Farbe für Unter/Oberschrank 72x33 cm (auf Wunsch)
--
--
60
0,292 P6091673
81
35-58
120÷122
Elemento appoggio a serrandina (*) in Alluminio con 2 ripiani a griglia cromati
Over the top cabinet with aluminum rolling shutter (*) and 2 wire
chromed shelves
Haut a poser sur plan avec porte volet roulant (*) et 2 étagères fil
chromé
Alto sobra encimera con persiana (*) y 2 baldas en hilo cromado
Schrank für auf Arbeitsplatte mit Rollladen (*) und 2 Fachböden
aus verchromten Rost
695
Prof.cm 58;depth 58 cm;tiefe 58 cm
60
0,471 P609167
717
** NON UTILIZZABILI con mensoloni di profondità superiore a cm. 37; NOT USABLE with shelves with deepness higher then 37 cm; PAS UTILISABLE avec étagères de profondeur majeur de 37 cm; NO
UTILIZABLE con estantes de profondidad mayor de 37 cm; NICHT BENUTZBAR mit Regalen mit Tiefe höher als 37 cm.
* Finitura alluminio; Aluminium finish; Finition aluminium; finicion aluminio; Aluminium ausfürung.
F L Y
51
PENSILI H cm 96 prof. cm 35
WALL UNITS H 96 cm depth 35 cm - HAUTS H 96 cm prof. 35 cm
ALTOS H 96 cm prof. 35 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 96 cm Tiefe 35 cm
L cm m3
Pensile a giorno
codice
1
2
3
4
8
MELAMINICO IN TINTA; melamine same colour; melaminé même couleur; bilaminado mismo color;
Melamin in gleicher Farbe
146
15/29 0,105 P29600
Open wall unit
Haut ajouré
Alto abierto
Offenes Oberschrankregal
LAMINATO COLORE; color laminate; laminé couleur; laminado color; Farbe Laminat
15/29 0,105 P29600....
341
275
215
139
177
198
207
243
132
163
179
186
216
123
146
154
156
173
Pensile con 1 anta Dx-Sx e 2 ripiani
96
Wall unit with 1 door R-L and 2 shelves
Haut avec 1 porte D-G et 2 étagères
Alto con 1 puerta D-I y 2 baldas
Oberschrank mit 1 Tür L/R und 2 Fachböden
15
0,065 P1562
30
0,120 P3062
40
0,157 P4062
45
0,175 P4562
60
0,231 P6062
CON ANTA E RIPIANO/I VETRO; with glass door and shelf/shelves; avec portes et etagére/s en verre; con
puerta y balda/s en vidrio; mit Glasböden und Glastür
45
0,175 P4564
60
0,231 P6064
244
272
Pensile angolo con 2 ante e 2 ripiani
96
65x65 0,449 P6080
377
349
315
321
339
283
297
233
237
Corner wall unit with 2 doors and 2 shelves
Haut d’angle avec 2 portes et 2 étagères
Alto angulo con 2 puertas y 2 baldas
Eckoberschrank mit 2 Türen und 2 Fachböden
96
Pensile con 2 ante e 2 ripiani
80
0,305 P8062
90
0,342 P9062
Wall unit with 2 doors and 2 shelves
Haut avec 2 portes et 2 étagères
Alto con 2 puertas y 2 baldas
Oberschrank mit 2 Türen und 2 Fachböden
CON ANTA E RIPIANO/I VETRO; with glass door and shelf/shelves; avec portes et etagére/s en verre; con
puerta y balda/s en vidrio; mit Glasböden und Glastür
90
52
0,342 P9064
F L Y
416
PENSILI H cm 96 prof. cm 35
WALL UNITS H 96 cm depth 35 cm - HAUTS H 96 cm prof. 35 cm
ALTOS H 96 cm prof. 35 cm - OBERSCHRÄNKE Höhe 96 cm Tiefe 35 cm
codice
1
2
0,231 P6063
287
260
217
2/14 0,061 P0060
152
142
134
57
41
41
L cm m3
96
3
4
8
Pensile copriboiler con 1 anta Dx-Sx - Per
profondità a richiesta + Euro 58 Boiler wall unit with 1 door R-L - For custom depth +58 Euro
Haut pour chaffe-eau avec 1 porte D-G - Pour profondeur sur
demande + 58 Euro
Alto cubre calentador con 1 puerta D-I - Profondidad especial: +
58 Euro
Umbauoberschrank für Warmwassergerät mit 1 Tür L/R-Für
gewünschte Tiefe + Euro 58
60
Distanziere pensile
96
Wall unit filler
Filler haut
Regleta alto
Oberschrank Passblende
Finitura esterna in laminato colore su 1
fianco pensile da cm 96x33 (a richiesta)
Colour laminate finish of wall unit side 96x33 cm (upon request)
Finition laminèe couleur cotè exterieur haut cm 96x33 cm (sur
demande)
Terminacion laminado color costado externo alto 96x33 cm (bajo
pedido)
Außenbearbeitung aus Laminat in Farbe auf 1 Seite bei Oberschrank 96x33 (auf Wunsch)
--
--
60
0,348 P6092673
79
35-58
Elemento appoggio a serrandina (*) in Alluminio con 3 ripiani a griglia cromati
144÷146
Over the top cabinet wit aluminium roller shutter (*) and 3 wire
chromed shelves
Haut a poser sur plan avec port volet roulant (*) et 3 étagères fil
chromé
Alto sobra encimera con persiana (*) y 3 baldas en hilo cromado
Schrank für auf die Arbeitsplatte mit Rollladen (*) mit 3 Fachböden
aus verchromten Rost
712
Prof.cm 58;depth 58 cm;tiefe 58 cm
60
0,543 P609267
734
* Finitura alluminio; Aluminium finish; Finition aluminium; finicion aluminio; Aluminium ausfürung.
F L Y
53
PENSILI SCOLAPIATTI prof. cm 35
WALL UNITS with drainer dept 35 cm - HAUTS Egouittoir prof. 35 cm
ALTOS Escurreplatos prof. 35 cm - OBERSCHRÄNKE mit Tellerrost Tiefe 35cm
L cm m3
36
codice
1
2
204
266
324
355
245
288
400
517
3
4
8
196
255
308
335
395
468
519
184
239
282
300
232
271
374
482
470
602
745
218
245
335
424
Pensile scolapiatti a griglia unica INOX con
1 anta basculante - h. cm 36
Wall unit with ST.STEEL single plate rack, with 1 lift-up door - h.
cm 36
Haut avec égouttoir INOX single et 1 porte relevable - h. cm 36
Alto con 1 escurreplato INOX y 1 puerta abatible - h. cm 36
Oberschrank mit 1 Tellerabtropfvorrichtung aus EDELSTAHL und 1
Klapptür h. cm 36
60
45
0,069 P4510
60
0,090 P6010
90
0,134 P9010
120 0,177 P9910
Pensile scolapiatti a griglie INOX con 1 anta
basculante -H cm 60
Wall unit with ST. STEEL plate racks, 1 lift-up door - H cm 60
Haut avec égouttoirs INOX et 1 porte relevable - H cm 60
Alto con escurreplatos en INOX y 1 puerta abatible - H cm 60
Oberschrank mit 2 Tellerrost EDELSTHAL und 1 Klaptür - H cm 60
45
0,111 P4519
60
0,146 P6019
90
0,217 P9019
120 0,287 P9919
CON ANTA VETRO; with glass door; avec porte en verre; con puerta en vidrio; mit Glastür
45
0,111 P4519V
60
0,146 P6019V
90
0,217 P9019V
284
322
425
534
120 0,287 P9919V
Pensile scolapiatti a griglie INOX con 1 anta
Dx-Sx - H cm 60
60
45
0,111 P4523
60
0,146 P6023
207
248
194
231
430
180
205
Wall unit with ST. STEEL plate racks and 1 door R-L - H cm 60
Haut avec égouttoirs INOX et 1 porte D-G - H cm 60
Alto con escurreplatos en INOX y 1 puerta D-I - H cm 60
Oberschrank mit 2 Tellerrost EDELSTHAL und 1 tür L/R - H cm 60
CON CERNIERE A 170°; with 170° hinges; avec chernieres a 170°; con bisagras a 170°; mit 170° Scharnieren
60
45
0,111 P4527S
60
0,146 P6027S
221
262
208
245
90
0,217 P9023
328
302
444
194
219
Pensile scolapiatti a griglie INOX con 2 ante
- H cm 60
274
Wall unit with ST. STEEL plate racks and 2 doors - H cm 60
Haut avec égouttoirs INOX et 2 portes - H cm 60
Alto con escurreplatos en INOX y 2 puertas - H cm 60
Oberschrank mit 2 Tellerrost EDELSTHAL und 2 türen - H cm 60
CON CERNIERE A 170°; with 170° hinges; avec chernieres a 170°; con bisagras a 170°; mit 170° Scharnieren
90
54
0,217 P9027S
F L Y
356
330
302
PENSILI SCOLAPIATTI prof. cm 35
WALL UNITS with drainer dept 35 cm - HAUTS Egouittoir prof. 35 cm
ALTOS Escurreplatos prof. 35 cm - OBERSCHRÄNKE mit Tellerrost Tiefe 35cm
L cm m3
codice
1
2
211
257
196
236
3
4
8
Pensile scolapiatti a griglie INOX con 1 anta
Dx-Sx - H cm 72
72
45
0,133 P4542
60
0,175 P6042
Wall unit with ST. STEEL plate racks and 1 door R-L - H cm 72
Haut avec égouttoirs INOX et 1 porte D-G - H cm 72
Alto con escurreplatos INOX y 1 puerta D-I - H cm 72
Oberschrank mit Tellerabtropfvorrichtung aus EDELSTAHL und 1
Tür L/R - H cm 72
171
201
CON CERNIERE A 170°; with 170° hinges; avec chernieres a 170°; con bisagras a 170°; mit 170° Scharnieren
72
45
0,133 P4546
60
0,175 P6046
80
0,230 P8042
90
0,258 P9042
225
271
210
250
185
215
321
345
293
315
251
265
Pensile scolapiatti a griglie INOX con 2 ante
- H cm. 72
Wall unit with ST. STEEL plate racks and 2 doors - H cm. 72
Haut avec égouttoirs INOX et 2 portes - H cm. 72
Alto con escurreplatos INOX y 2 puertas - H cm. 72
Oberschrank mit Tellerabtropfvorrichtung aus EDELSTAHL und 2
Türen H cm. 72
CON CERNIERE A 170°; with 170° hinges; avec chernieres a 170°; con bisagras a 170°; mit 170° Scharnieren
36
36
80
0,230 P8046
90
0,258 P9046
* 0,258 P9072B
120 * 0,342 P9972B
Wall unit with stainless steel drainer and 2 folding doors
Haut égouttoir inox avec 2 portes pliantes
Alto con excurreplatos inox y 2 puertas plegables
Oberschrank mit Tellerabtropfvorrichtung aus Edelstahl und 2
Fronten als Faltklappe
36
321
343
563
703
531
663
279
293
Pensile scolapiatti a griglie INOX con 2 ante
basculanti a libro
90
36
349
373
851
1031
479
593
Pensile scolapiatti a griglie INOX con 2 ante
basculanti a libro:inferiore a vetro
90
* 0,258 P9072BV
Wall unit with stainless steel drainer and 2 folding doors: lower
120 * 0,342 P9972BV
in glass
Haut égouttoir inox avec 2 portes pliantes: inferieure en verre
Alto con excurreplatos inox y 2 puertas plegables: inferior en vidrio
Oberschrank mit Tellerabtropfvorrichtung aus Edelstahl und 2
Fronten als Faltklappe: untere Front aus Glas
641
783
* NON UTILIZZABILI con mensoloni di profondità superiore a cm. 37; NOT USABLE with shelves with deepness higher then 37 cm; PAS UTILISABLE avec étagères de profondeur majeur de 37 cm; NO
UTILIZABLE con estantes de profondidad mayor de 37 cm; NICHT BENUTZBAR mit Regalen mit Tiefe höher als 37 cm.
F L Y
55
PENSILI SCOLAPIATTI prof. cm 35
WALL UNITS with drainer dept 35 cm - HAUTS Egouittoir prof. 35 cm
ALTOS Escurreplatos prof. 35 cm - OBERSCHRÄNKE mit Tellerrost Tiefe 35cm
codice
1
2
45
0,175 P4572
60
0,231 P6072
254
307
233
280
L cm m3
3
4
8
Pensile scolapiatti a griglie INOX con 1 anta
Dx-Sx e 1 ripiano - H cm 96
96
Wall unit with ST. STEEL plate racks, 1 door R-L and 1 shelf -H
cm 96
Haut avec égouttoirs INOX, 1 porte D-G et 1 étagère - H cm 96
Alto con escurreplatos INOX, 1 puerta y 1 balda - H cm 96
Oberschrank mit Tellerabtropfvorrichtung aus EDELSTAHL, 1 Tür
L/R und 1 Fachboden - 96 cm H
203
237
CON CERNIERE A 170°; with 170° hinges; avec chernieres a 170°; con bisagras a 170°; mit 170° Scharnieren
45
0,175 P4576
60
0,231 P6076
80
0,323 P8072
90
0,342 P9072
268
321
247
294
217
251
392
416
354
374
304
314
Pensile scolapiatti a griglie INOX con 2 ante
e 1 ripiano - H cm 96
96
Wall unit with ST.STEEL plate racks, 2 doors and 1 shelf - H cm 96
Haut avec égouttoirs INOX, 2 portes et 1 étagère - H cm 96
Alto con escurreplatos inox, 2 puertas y 1 balda - H cm 96
Oberschrank mit Tellerabtropfvorrichtung aus EDELSTAHL, 2 Türen
und 1 Fachboden - 96 cm H
CON CERNIERE A 170°; with 170° hinges; avec chernieres a 170°; con bisagras a 170°; mit 170° Scharnieren
80
0,323 P8076
90
0,342 P9076
45
--
XXAC220020A
60
--
XXAC220020B
80
--
XXAC220020C
90
--
XXAC220020D
420
444
Maggiorazione per telaio scolapiatti con luci
Price increase for dish drainer light
Majoration de prix pour égouttoir avec lumiere
Augmentacion de precio para escurreplato con luz
Aufpreis für Rahmen Tellerabtropfvorrichtung mit Beleuchtung
56
F L Y
90
90
90
90
382
402
332
342
PENSILI CAPPA prof. cm 35
WALL UNITS with Extractor depth 35 cm - HAUTS avec Hotte prof. 35 cm
ALTOS con Extractor prof. 35 cm - OBERSCHRÄNKE für Dunstabzugshaube Tiefe 35 cm
L cm m3
codice
1
2
3
4
8
336
441
319
424
295
400
423
536
399
512
365
478
Pensile cappa aspirante con 1 anta Dx-Sx,
con 1 frontale estraibile ed 1 ripiano - per
H cm 72
48
18
60 ° 0,161 P6052
Wall unit with integrated hood, 1 door R-L, 1 pull-out front and 1
shelf - for H cm 72
60 °° 0,161 P60522
Haut avec hotte encastrée 1 porte D-G, 1 frontal extraible et 1
étagère- pour H cm 72
Alto con campana empotrada, 1 puerta D-I, 1 frente extraible y 1
balda - para H cm 72
Oberschrank für Dampfabzugshaube mit 1 Tür L/R , 1 ausziehbaren
Blende und 1 Fachboden - für Höhe cm 72
48
Pensile cappa aspirante con 2 ante , con 1
frontale estraibile ed 1 ripiano - per H cm 72
18
Wall unit with integrated hood, 2 doors , 1 pull-out front and 1
shelf - for H cm 72
Haut avec hotte encastrée 2 portes , 1 frontal extraible et 1 étagère
- pour H cm 72
Alto con campana empotrada, 2 puertas , 1 frente extraible y 1
balda - para H cm 72
Oberschrank für Dampfabzugshaube, 2 Türen , 1 ausziehbaren
Blende und 1 Fachboden - für Höhe 72 cm
90 ° 0,238 P9052
90 °° 0,238 P90522
36
Pensile con cappa integrata aspirante/filtrante (600 mc/h)e 2 ante basculanti
36
Wall unit with integrated extracting/filtering hood (600 CM)and 2
folding doors
Haut avec hotte encastrée aspirante et filtrante (600 MC)avec 2
portes pliantes
Alto con campana empotrada aspirante y filtrante (600 MC)y 2
puertas plegables
Oberschrank mit integriertem Dampfabzug/gefilterter Umluft
(600cm h)und 2 Fronten als Faltklappe
90
* 0,258 P9052B
1422
1050
Pensile cappa aspirante con 1 anta Dx-Sx,
con 1 frontale estraibile ed 1 ripiano - per
H cm 96
72
60 ° 0,217 P6082
Wall unit with integrated hood, 1 door R-L, 1 pull-out front and 1
shelf - for H cm 96
60 °° 0,217 P60822
Haut avec hotte encastrée 1 porte D-G, 1 frontal extraible et 1
étagère- pour H cm 96
Alto con campana empotrada, 1 puerta D-I, 1 frente extraible y 1
balda - para H cm 96
Oberschrank für Dampfabzugshaube mit 1 Tür L/R , 1 ausziehbaren
Blende und 1 Fachboden - für Höhe cm 96
18
72
18
1134 1102
393
498
366
471
323
428
502
630
464
592
404
532
Pensile cappa aspirante con 2 ante , con 1
frontale estraibile ed 1 ripiano - per H cm 96
Wall unit with integrated hood, 2 doors , 1 pull-out front and 1
shelf - for H cm 96
Haut avec hotte encastrée 2 portes , 1 frontal extraible et 1 étagère
- pour H cm 96
Alto con campana empotrada, 2 puertas , 1 frente extraible y 1
balda - para H cm 96
Oberschrank für Dampfabzugshaube, 2 Türen , 1 ausziehbaren
Blende und 1 Fachboden - für Höhe 96 cm
90 ° 0,321 P9082
90 °° 0,321 P90822
PORTATA ASPIRANTE MAX: ° 1 motore = mc/h 230 ; °° 2 motori = mc/h 380 - n. 1 Filtro carbone attivo per funzione filtrante (cod.XXCA400150) € 12 (su °° : n. 2)
MAXIMAL SUCTION CAPACITY: ° 1 engine = mc/h 230; °° 2 engines = mc/h 380 - 1 active carbon filter for filter function (code XXCA400150) € 12 (for °°: 2 pieces)
PORTEE D’ASPIRATION MAXIMALE: ° 1 moteur = mc/h 230; °° 2 moteurs = mc/h 380 - 1 filtre en charbon actif pour fonction filtrante (code XXCA400150) € 12 (pour °°: 2 pieces)
MAXIMA CAPACIDAD DE ASPIRACION: ° 1 motor = mc/h 230; °° 2 motores = mc/h = 380 - 1 filtro carbón activo para función de filtro (código XXCA400150) € 12 (por°°: 2 piezas)
MAXIMALE SAUGKRAFT: ° 1 Motor=mc/h 230; °° 2 Motore = mc/h 380 - 1 Aktivkohlefilter für Filter Funktion (Code XXCA400150) € 12 (für °° : 2 Stück)
F L Y
57
BOISERIE ATTREZZABILE CON CREMAGLIERA A SCOMPARSA
WOODEN PANNELING CAN BE FITTED OUT WITH CONCEALED RACK - BOISERIE EQUIPABLE AVEC CRÈMAILLÈRE RENTRANT
EL PANEL DE MADERA SE PUEDE EQUIPAR CON EL ESTANTE ENCUBIERTO - DAS HOLZPANEEL KANN MIT
VERSENKUNGSZAHNSTANGE AUSGESTATTET WERDEN
codice
1
213
0,008 M213
237
0,009 M237
120
133
ml
0,004 M299
60
213
0,060 P213P..
315
213
0,060 P213L..
256
213
0,060 P213E..
205
237
0,067 P237P..
333
237
0,067 P237L..
270
237
0,067 P237E..
216
m2
0,047 P299P..
234
m2
0,047 P299L..
190
m2
0,047 P299E..
152
H cm m3
Montante in alluminio completo di accessori per fissaggio
pannelli (n°)
Aluminium uprights complete with accessories for panel fixing
Montants en aluminium complete de accesoires pour fissage des panneaux
Montants en alluminio completo de los aceessorios por fijar los paneles
Aluminiumpfosten komplett mit Zubehoer zur Besfestigung der Paneele
Pannello centrale cm 213 x 60 x 2 (n°)
Laminati Pixel (Fly) - Pixel laminates (Fly) - Laminés
Pixel (Fly) - Laminados Pixel (Fly) - Pixel Laminat (Fly)
Central panel
Panneau central
Panele central
Zentralpaneel
Laminati colori campionario (Fly) - Laminates color
chart (Fly) - Collection couleurs laminées (Fly) - Muestrario
colores laminados (Fly) - Laminat aus der Farbkarte (Fly)
Melaminici (Fly Express) - Melamines (Fly Express)
- Melaminés (Fly Express) - Melaminicos (Fly Express)
- Melamin (Fly Express)
Pannello centrale cm 237 x 60 x 2 (n°)
Laminati Pixel (Fly) - Pixel laminates (Fly) - Laminés
Pixel (Fly) - Laminados Pixel (Fly) - Pixel Laminat (Fly)
Central panel
Panneau central
Panele central
Zentralpaneel
Laminati colori campionario (Fly) - Laminates color
chart (Fly) - Collection couleurs laminées (Fly) - Muestrario
colores laminados (Fly) - Laminat aus der Farbkarte (Fly)
Melaminici (Fly Express) - Melamines (Fly Express)
- Melaminés (Fly Express) - Melaminicos (Fly Express)
- Melamin (Fly Express)
Pannello centrale per larghezze superiori a 60 cm (m2)
Laminati Pixel (Fly) - Pixel laminates (Fly) - Laminées
Pixel (Fly) - Laminados Pixel (Fly) - Pixel Laminat (Fly)
Central panel for width upper then 60 cm
Panneau central pour largeures superieures à 60 cm
Panele central para anchuras superiores de 60 cm.
Zentralpaneel fuer Breiten ueber 60 cm.
Laminati colori campionario (Fly) - Laminates color
chart (Fly) - Collection couleurs laminées (Fly) - Muestrario
colores laminados (Fly) - Laminat aus der Farbkarte (Fly)
Melaminici (Fly Express) - Melamines (Fly Express)
- Melaminés (Fly Express) - Melaminicos (Fly Express)
- Melamin (Fly Express)
.. Codice colore ante; doors colour code; code couleur portes; codigo color puertas; Farbnummer.
58
F L Y
BOISERIE ATTREZZABILE CON CREMAGLIERA A SCOMPARSA
WOODEN PANNELING CAN BE FITTED OUT WITH CONCEALED RACK - BOISERIE EQUIPABLE AVEC CRÈMAILLÈRE RENTRANT
EL PANEL DE MADERA SE PUEDE EQUIPAR CON EL ESTANTE ENCUBIERTO - DAS HOLZPANEEL KANN MIT
VERSENKUNGSZAHNSTANGE AUSGESTATTET WERDEN
H cm m3
codice
1
Cornice terminale cm 213 x 5,4 x 5,4 (n°)
Laminati Pixel (Fly) - Pixel laminates (Fly) - Laminés
Pixel (Fly) - Laminados Pixel (Fly) - Pixel Laminat (Fly)
Endframe
Encadrement terminal
Marco terminal
Endrahmen
Laminati colori campionario (Fly) - Laminates color
chart (Fly) - Collection couleurs laminées (Fly) - Muestrario
colores laminados (Fly) - Laminat aus der Farbkarte (Fly)
Melaminici (Fly Express) - Melamines (Fly Express)
- Melaminés (Fly Express) - Melaminicos (Fly Express)
- Melamin (Fly Express)
0,014 MT213P..
203
213 * 0,014 MT213L..
180
213 * 0,014 MT213E..
162
0,015 MT237P..
215
237 * 0,015 MT237L..
190
237 * 0,015 MT237E..
171
0,006 MT299P..
98
ml * 0,006 MT299L..
87
ml * 0,006 MT299E..
78
ml
0,017 ME100P..
129
ml
0,017 ME100L..
108
ml
0,017 ME100E..
108
213
Cornice terminale cm 237 x 5,4 x 5,4 (n°)
Laminati Pixel (Fly) - Pixel laminates (Fly) - Laminés
Pixel (Fly) - Laminados Pixel (Fly) - Pixel Laminat (Fly)
Endframe
Encadrement terminal
Marco terminal
Endrahmen
Laminati colori campionario (Fly) - Laminates color
chart (Fly) - Collection couleurs laminées (Fly) - Muestrario
colores laminados (Fly) - Laminat aus der Farbkarte (Fly)
Melaminici (Fly Express) - Melamines (Fly Express)
- Melaminés (Fly Express) - Melaminicos (Fly Express)
- Melamin (Fly Express)
237
Cornice terminale al ml
Laminati Pixel (Fly) - Pixel laminates (Fly) - Laminés
Pixel (Fly) - Laminados Pixel (Fly) - Pixel Laminat (Fly)
Endframe
Encadrement terminal
Marco terminal
Endrahmen
Laminati colori campionario (Fly) - Laminates color
chart (Fly) - Collection couleurs laminées (Fly) - Muestrario
colores laminados (Fly) - Laminat aus der Farbkarte (Fly)
Melaminici (Fly Express) - Melamines (Fly Express)
- Melaminés (Fly Express) - Melaminicos (Fly Express)
- Melamin (Fly Express)
ml
Mensole (ml)
4
Laminati Pixel (Fly) - Pixel laminates (Fly) - Laminés
Pixel (Fly) - Laminados Pixel (Fly) - Pixel Laminat (Fly)
24
Shelves
Etagere
Mensulas
Tablare
Laminati colori campionario (Fly) - Laminates color
chart (Fly) - Collection couleurs laminées (Fly) - Muestrario
colores laminados (Fly) - Laminat aus der Farbkarte (Fly)
Laminati (Fly Express) - Laminates (Fly Express)
- Laminées (Fly Express) - Laminados (Fly Express)
- Laminat (Fly Express)
Coppia reggimensola (n°)
ME199
46
Pair shelf moders
Couple supports etagere
Pareja de soportes para balda
1 unpaar Regalalter
.. Codice colore ante; doors colour code; code couleur portes; codigo color puertas; Farbnummer.
* N.B. Nella versione Laminato Ciliegio ed Express, l’anta unica non è disponibile; N.B. In the laminated cherry model and Express, the single door is not available; N.B. Dans le modèle cherisier laminé et
Express, la porte unique n’est pas disponible; N.B. En el modelo laminado cerezo y Express, la puerta unica non esta disponible; N.B. In der Laminat-Kirsche-Ausführung und Express, ist die Einzeltür nicht verfügbar.
F L Y
59
MANIGLIE
HANDLES - POIGNÉES
TIRADORES - GRIFFE
Int. mm
•
*
codice XXAC
15
120073
150 30
120067
192 VETRO 120068
300 45
120069
450 60
120070
375+375 90
120071
525+525 120
120072
•
Int. mm 160
15/30 120079
1
2
3
4
4,5
14
15 GLASS GLASS VIDRIO
16
19
29
39
8
GLAS
10
26
28 VETRO GLASS GLASS VIDRIO
36
55
68
142 40
120074
192 45
120075
342 60
120076
642 90
120077
942 120
120078
160
120080
96
120080A
12
10
32
120081
11
32
120082
11
GLAS
Int. mm 96
Int. mm
32
87 - 75
Int. mm
32
59 - 89
cod. XXAC
Sostegni acciaio satinato per penisole (n°)
cm 89 x 75
0,008 110060A
cm 59 x 87
0,009 110060B
Satiny steel supports for peninsulas
Support en acier satin for peninsules
Soportes en acero satinado para peninsulas
Satinierte Stahlunterstützungen für Halbinseln
**
Pannello laminato colore sp. cm 2 - al m2
Laminati Pixel (Fly) - Pixel laminates (Fly) - Laminées
Pixel (Fly) - Laminados Pixel (Fly) - Pixel Laminat (Fly)
Colour laminate panel
Panneau laminé couleur
Panel laminado color
Paneel aus der Laminat Farbkarte
Laminati colori campionario (Fly) - Laminates color
chart (Fly) - Collection couleurs laminées (Fly) - Muestrario
colores laminados (Fly) - Laminat aus der Farbkarte (Fly)
Melaminici (Fly Express) - Melamines (Fly Express)
- Melaminés (Fly Express) - Melaminicos (Fly Express)
- Melamin (Fly Express)
* Consigliate su ante larghe cm ...; For doors cm ... width; Pour portes de largeur ... cm; Para puertas de ... cm de ancho; Für Türen ... cm breite.
** Codice colore ante; doors colour code; code couleur portes; codigo color puertas; Farbnummer.
60
345
298
F L Y
m2
PX....992
195
m2
L*...992
160
m2
E?992
80
ANTE
DOORS - PORTES
PUERTAS - TÜREN
1
cm
2
3
4
8
Ante
198 x 60
252
PX....01
198 x 45
Doors
Portes
Puertas
Türen
197
PX....02
198 x 30
141
PX....03
150 x 60
199
PX....04
Cod. FY30
132 x 60
169
195
L*....01
154
L*....02
136
224
TAL02VV
112
L*....03
152
71
L*....04
135
PX....08F L*....08F
132 x 45
254
TAL01VV
106
E?04
192
65
TAL08FVV
E?08F
109
55
PX....08G L*....08G TAL08GVV
132 x 30
96
E?08G
77
47
PX....08H L*....08H
126 x 60
164
PX....09
126 x 45
128
PX....10
126 X 30
92
PX....11
96 x 60
127
PX....14
96 x 45
99
PX....15
96 x 40
90
PX....16
96 x 30
71
PX....17
96 x 15
43
PX....19
72 x 60
98
PX....21
72 x 45
76
PX....22
72 x 40
69
PX....23
Nota per il codice colore:
Note for color code:
Note sur code couleur:
Nota sobre codigo color :
Anmerkung für Farbnummer:
72 x 32
69
PX....24
72 x 30
55
PX....25
72 x 15
33
PX....27
Versione Pixel (1) o Laminato (2):
sostituire (….) con i codici dei colori laminato del campionario; e
“*” con R, se laminato Opaco od L, se laminato Lucido.
60 x 120
157
128
L*....09
101
L*....10
E?08H
112
66
TAL09VV
E?09
165
62
TAL10VV
E?10
73
50
L*....11
100
L*....14
78
L*....15
E?10A
151
57
TAL14VV
E?14
133
48
TAL15VV
E?15
71
46
L*....16
E?16
57
40
L*....17
E?17
36
27
L*....19
77
L*....21
61
L*....22
E?19
128
42
TAL21VVV
E?21
113
36
TAL22VV
E?22
55
34
L*....23
E?23
55
30
L*....24
E?24
46
28
L*....25
E?25
28
22
L*....27
122
E?27
174
385
PX....28H L*....28H TAL28HVV ALD28H
60 x 90
120
94
PX....28L L*....28L
Pixel (1) or Laminate (2) version:
replace (…) with the color codes of the range; and “*” with R, if matt lamiante or
L, if glossy laminate.
60 x 60
Version Pixel (1) ou Laminate (2) :
remplacer (…) avec les codes couleur de la collection ; et “*” avec R, si le
laminé est opaque ou L, si le laminé est brillant.
60 x 30
83
PX....29
60 x 45
65
PX....30
46
66
L*....29
52
L*....30
145
322
TAL28LVV ALD28L
117
101
36 x 90
78
PX....36
36 x 60
54
PX....37
Pixel (1) oder Laminat Version(2):
ersetzen bitte (....) durch Farbnummer aus der Farbkarte; und ersetzen e “*” durch
R wenn matt Laminat und durch L wenn hochglanz.
36 x 45
42
PX....38
24 X 90
56
PX....40
18 X 90
Versione Express (8):
sostituire (?) con B = Abete; R = rosso; W = wengè.
46
PX....44
18 X 60
32
PX....45
Express Version (8):
replace (?) with B = pinewood; R = red; W = wenge.
Version Express (8):
remplacer (?) avec B = pin; R = rouge; W = wenge.
Version Express (8):
remplazar (?) con B = pino; R = rojo; W = wengé.
Express Version (8):
Ersetzen (?) durch B = Tanne; R = rot; W = wenge.
18 X 45
25
PX....46
18 X 30
18
PX....47
12 X 90
38
PX....49
12 X 60
27
PX....50
12 X 45
21
PX....51
6 X 60
21
38
E?30
38
81
62
L*....36
43
L*....37
34
L*....38
25
E?30C
141
265
117
222
TAL36VV ALD36
96
46
E?35A
36
E?36
183
TAL37VV ALD37
27
E?37
86
TAL38VV
22
E?38
46
L*....40
26
E?40
38
L*....44
28
E?44
26
L*....45
18
E?45
21
L*....46
14
E?46
15
L*....47
13
E?47
30
L*....49
23
E?49
21
L*....50
14
E?50
16
L*....51
21
PX....54F L*....54F
F L Y
40
E?29
104
TAL30VV
PX....35A L*....35A TAL35AVV ALD35A
Version Pixel (1) ou Laminate (2):
remplazar (…) con los codigos del muestrario; y “*” con R, si el laminado es
opaco o L, si el laminado es brillo.
55
E?28L
265
TAL29VV ALD29
PX....30C L*....30C
36 x 120
64
E?28H
11
E?51
11
E?54F
61