N.B.
Il sensore all'uscita di fabbrica viene calibrato
in funzione della declinazione del luogo dove
verrà installato (vedi targhetta sul sensore e l'allegato
WORLD MAGNETIC CHART DECLINATION -MAIN FIELD).
Se il sensore viene installato in una regione diversa,
va aggiustato elettronicamente dal
produttore precisando la nuova posizione.
Installare il sensore lontano da campi magnetici generati
dall'uomo (trasformatori, linee ad alta tensione, etc.)
e materiali ferrosi.
The sensor is calibrated from the factory,
according to declination of the place where
it will be installed(see label on the sensor and
the attached WORLD MAGNETIC DECLINATION-MAIN FIELD)
If the sensor is installed in a different region,
it has to be electronically adjusted, indicating
the new position to the producer.
Install the sensor far from man made magnetic
fields (transformer, high tension lines, etc..).
Non esporre il sensore agli agenti
atmosferici senza il suo rotore/banderuola.
Don't leave the sensor in outdoor
operations without its rotor/vane.
Il manuale del prodotto e' presente nel CD Prodotti LSI
ed inoltre sul sito www.lsi-lastem.it
The user's manual for this equipment is inside the LSI's
products CD and it is available also on www.lsi-lastem.it
US/UK World Magnetic Chart -- Epoch 2000
Declination - Main Field (D)
180˚
210˚
240˚
270˚
300˚
330˚
0˚
30˚
90˚
120˚
150˚
180˚
60˚
0
-10
-2
-10
0
10
-10
10
20
60˚
60˚
0
30˚
0
0
30˚
10
0˚
10
-1
0
0
20
-1
0
-30˚
-40
-50
30
40
-60˚
0
-60
-3
-60˚
-20
-30
-20
-10
0
10
-30˚
0
-2
10
0˚
-70
--4200
180˚
210˚
Units (Declination) : degrees
Contour Interval : 2 degrees
Map Projection : Mercator
240˚
270˚
300˚
330˚
0˚
30˚
60˚
90˚
120˚
150˚
180˚
SCHEMA DI CONNESSIONE PER BABUC-ABC
BABUC-ABC CONNECTION
**R15
SCHEMA DI CONNESSIONE PER E-Log
2 INGRESSI ANALOGICI/ANALOGUE INPUTS
E-Log CONNECTION
**R15
INGRESSI ANALOGICI
ANALOGUE INPUTS
**R50
**R50
A
B C D + -
GND
A B C D
** RESISTENZA DI CADUTA
** DROP RESISTANCE
Il manuale del prodotto e' presente nel CD Prodotti LSI
ed inoltre sul sito www.lsi-lastem.it
The user's manual for this equipment is inside the LSI's
products CD and it is available also on www.lsi-lastem.it