ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano –XUÑO 2011 – Proba A
Comprensión de lectura
Apelidos e nome da persoa candidata:
......................................................................
PROBA DE CERTIFICACIÓN DE NIVEL AVANZADO
Italiano
Comprensión de lectura
Puntuación e duración:
NON ESCRIBIR
Espazo para a
corrección
Tarefa 1
Aprox. 10 minutos
5 puntos
Tarefa 2
Aprox. 10 minutos
7 puntos
Tarefa 3
Aprox. 20 minutos
5 puntos
Tarefa 4
Aprox. 20 minutos
8 puntos
TOTAL
máx. 60 MINUTOS
TOTAL
25 PUNTOS
....... /25
Materiais ou instrumentos que se poden empregar durante a proba:
•
Bolígrafo con tinta negra ou azul.
Advertencias para a persoa candidata:
•
•
•
•
•
•
•
Os tempos son orientativos e non haberá ningunha pausa entre as distintas tarefas.
Os teléfonos móbiles deben permanecer apagados durante a proba.
Non se avaliará ningunha tarefa escrita con lapis ou emendada con líquidos ou
cintas correctoras.
Anularanse as respostas nas que se marque máis dunha opción, sempre que non
se indique con suficiente claridade que se trata dun erro.
En caso de erro, as persoas candidatas marcarán a nova resposta cun X rodeado
por un círculo x .
Anularanse as respostas que non sexan claras e/ou lexibles e que non estean
dentro dos espazos habilitados para tal fin.
Deberá asinar a entrega desta proba no documento correspondente.
Páxina 1 de 13
ItAVCEA
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano –XUÑO 2011 – Proba A
Comprensión de lectura
ATTIVITÀ 1
(....../5 )
Stai sfogliando nella web alcune pagine con consigli e prodotti per la pulizia. Leggi
attentamente i 5 enunciati (dall’ 1 al 5) e i 7 testi (dal B all’H). Scrivi nel foglio di
risposte la lettera MAIUSCOLA del testo che corrisponde all’enunciato corretto, come
nell’esempio 0.
ATTENZIONE: Ci sono 2 testi in più.
Le risposte devono tener conto soltanto delle informazioni presenti nei testi.
A.
Il nostro prodotto è un gel specificatamente studiato per igienizzare a fondo la pelle
delle mani. La sua particolare formula da non risciacquare contiene agenti ad
elevata azione antisettica. AGI Mani agisce in appena 15 secondi lasciando inoltre le
mani morbide e piacevolmente profumate, è pratico in ogni situazione in cui si
desidera pulire o igienizzare le mani: fuori casa quando non si dispone di acqua e
sapone (sui mezzi pubblici, dopo aver toccato denaro, ecc.); in casa, prima di
cucinare o per rimuovere gli odori sgradevoli dalle mani (per es. in presenza di aglio,
pesce, ecc.). Versare una piccola quantità di prodotto direttamente sulle mani e
strofinare fino a completo assorbimento.
http://www.amuchina.it/.Testo adattato
B.
Vi proponiamo un metodo “casalingo” per pulire il parquet. Sembra funzionare bene.
Passate sul pavimento uno straccio per pavimenti o, se per voi è più comodo, un
“Mocio” della Vileda, con un po’ di acqua e una goccia di acqua ragia o di alcol.
Prima di questo, ricordatevi di passare sopra il panno “cattura polvere” della Swiffer.
Evitate assolutamente di usare acqua con il sapone, perché il pavimento potrebbe
seriamente rovinarsi. Se il parquet vi sembra troppo rovinato, allora vi conviene farlo
riverniciare da personale specializzato, che userà specifici trattamenti per farlo
tornare come nuovo. Almeno una volta all’anno prendete l’abitudine di applicare al
parquet una cera apposita e poi la lucidatrice.
http://risposte.guidaconsumatore.com/. Testo adattato
C.
Ecco i consigli per sfruttare al meglio le proprietà del limone, il cui succo, diluito in
acqua, può essere usato su ogni superficie. Per eliminare le fastidiose macchie dal
vostro piano di lavoro, strofinate con una spugna e del succo di limone (eliminerete i
batteri e toglierete le macchie). Per il frigorifero vi basterà utilizzare una ciotolina
d'acqua con del bicarbonato e del limone. Pulire rubinetti e lavandini dal calcare sarà
una cosa semplicissima (se lasciate agire il succo del limone per un'intera notte
potrete sciogliere il calcare delle caldaie). Il limone è ottimo per la pulizia dell'alluminio: basta strofinare con un panno imbevuto di succo e risciacquare con 'acqua. È
ottimo anche per pulire il microonde: mettete nel forno a microonde un bicchiere
d'acqua con un po' di succo di limone ed una goccia di detersivo per i piatti.
Accendete il forno a microonde per 5 minuti. Aprite e passate una spugna, ed il
gioco è fatto! Utilizzate il limone anche per pulire la doccia e come deodorante per
lavastoviglie. Utilizzatelo anche per lavare la biancheria in lavatrice: per ottenere
capi più bianchi provate ad aggiungere qualche scorza di limone, chiusa in un
sacchetto di stoffa, nel cestello della lavatrice.
http://www.donnaclick.it Testo adattato.
Páxina 2 de 13
ItAVCEA
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano –XUÑO 2011 – Proba A
Comprensión de lectura
D.
Finalmente dopo tanti prodotti poco eticamente corretti ma efficaci ho trovato lo
smacchiatore giusto per me. È persino ecologico e altamente biodegradabile,
concentrato e portentoso contro tutte le macchie e da usare su tutte le superfici e
perfino sui vestiti. Ingredienti biologici di origine vegetale, certificazione ecocert,
bastano poche gocce direttamente sulla parte da smacchiare per ottenere una
soffice schiuma. È efficace anche sulla sporcizia più ostinata ed è pratico da usare.
Sinceramente quando ho acquistato questo prodotto ero titubante, dubitavo della
sua efficacia essendo un prodotto ecologico. Avevo delle remore ad usarlo e così ho
iniziato per gradi a sperimentarlo e il risultato è stato fantastico. Anche le macchie
più difficili sono sparite!! Se lo usate sui vostri capi vi consiglio di lasciare qualche
minuto lo smacchiatore sugli indumenti e solo in un secondo momento mettetelo in
lavatrice in modo da lasciarlo agire bene!
http://www.ciao.it/. Testo adattato.
E.
Quando si lava, a mano o in lavatrice, di solito succede che se l'acqua di casa è
dura, rimane una pellicola di calcare che rende le fibre meno “gradevoli” per la pelle.
LT2 ammorbidente, a base di materie prime di origine vegetale è la soluzione.
Coadiuvante nel ridurre il rischio di allergie, delicato e rivitalizzante con fragranza di
oli essenziali e profumi. Officina Naturae ha scelto di inserire tra i componenti acido
citrico per potenziare l’effetto ammorbidente del prodotto, in quanto elimina i residui
di calcare dai tessuti più delicati e neutralizza la carica elettrica normalmente
presente sui tessuti dopo il lavaggio.
Modalità d’uso: versare direttamente nell’apposita vaschetta. Attenersi alle
indicazione del fabbricante della lavatrice.
http://www.ilgiardinodeilibri.it/prodotti/ Testo adattato.
F.
La para naturale è un prodotto contenente lattice dell'albero della gomma. La sua
forte azione pulente viene usata sopratutto per pulire il camoscio, la renna e il
nabuk. La consistenza altamente gommosa la rende quasi adesiva, con un potere
pulente triplo rispetto alla similpara. Utile per ravvivare la pelle scamosciata e per
togliere le antiestetiche righe nere che si formano nelle pieghe dei giubbotti, giacconi
e delle scarpe. Per le sue caratteristiche naturali è consigliabile pulire la spazzola
con sapone neutro.
http://www.pianetacuccioli.it/vendita/casa. Testo adattato.
G.
Avevo già parlato di come usare il sapone per i piatti in macchie difficili? Il rimedio si
trova in cucina! Ma oggi voglio scrivere una ricetta, da tenere sotto il lavello in uno
spruzzino, per pretrattare i vostri capi e riuscire a togliere le macchie più ostinate,
anche quelle di colli e polsini, prima di mettere tutto in lavatrice. Come al solito
ingredienti molto semplici e niente ricette complicate, qui non abbiamo tempo da
perdere: versa nella bottiglia dello spruzzino un cucchiaio di glicerina, un altro di
bicarbonato ed un altro ancora di sapone di Marsiglia liquido (o detersivo per piatti
ecologico). In fine aggiungi acqua quanto basta a riempirla. Ricordati di agitare bene
prima di spruzzare sulle macchie.
http://www.4blog.info/casaorganizzata. Testo adattato.
Páxina 3 de 13
ItAVCEA
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano –XUÑO 2011 – Proba A
Comprensión de lectura
H.
Per pulire i vetri delle tue finestre, usa acqua calda a cui aggiungi aceto e
ammoniaca, poi aggiungi un poco di alcool etilico e passalo sul vetro (vedrai come
brillano). Puoi utilizzare per strofinare un giornale (contiene petrolio, di conseguenza
facilita la pulizia). Per quanto riguarda i pavimenti, sempre nell’acqua, aggiungi
ammoniaca e alcool (l'ammoniaca igienizza e l'alcool dà lucentezza).
Adesso andiamo al bagno: il pavimento lo puoi pulire con acqua e varechina
(igienizza, sbianca e toglie anche le macchie di umido). Per quanto riguarda invece il
lavandino e la vasca, usa aceto e sale grosso che oltre a disinfettare elimina il
calcare. Infine, per quanto riguarda il bucato: aggiungi nella vaschetta del detersivo
della lavabiancheria, oltre al normale detersivo, un cucchiaino di ammoniaca o aceto
e stai tranquillo che i colori non stingono. Nel bucato bianco metti un cucchiaio o due
di perborato così si può lavare a minor temperatura risparmiando sulla bolletta.
http://www.pianetadonna.it/ Testo adattato.
FOGLIO DELLE RISPOSTE
ENUNCIATO
Lettera
del
testo
NON
SCRIVERE
Spazio
per la
correzione
Es.
A
0. La saponetta non basta
√
1. i tuoi delicati come nuovi.
2. smacchiatore fai da te.
3. un rimedio per i delicati in pelle.
4. un tutto fare della pulizia.
5. via lo sporco senza inquinare.
ATTIVITÀ 2
(....../7)
Leggi attentamente questi 4 testi (dall’A al D) su altrettante manifestazioni culturali e le
7 domande (dalla 1 alla 7). Successivamente, scrivi nel foglio delle risposte, la lettera
MAIUSCOLA del testo che contiene l’informazione richiesta, come nell’esempio 0.
Ricordati che:
•
•
•
•
è possibile rispondere a tutte le domande;
lo stesso testo può contenere l’informazione utile per rispondere a più di una
domanda;
c’è solamente una risposta per ogni domanda.
Le risposte devono tener conto soltanto delle informazioni presenti nei testi.
Páxina 4 de 13
ItAVCEA
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano –XUÑO 2011 – Proba A
Comprensión de lectura
A.
Novità in vista per la Mostra del Chianti di Montespertoli: la kermesse in onore del
più prestigioso dei vini toscani, una delle più antiche fiere enogastronomiche, si rifà il
look. Lo fa sdoppiandosi in due fasi distinte: la prima è “Aspettando la Mostra del
Chianti”, in scena dal 29 maggio al 2 giugno come piccolo “evento nell’evento” con
tante iniziative dedicate a spettacoli, sfilate dei principali produttori al evento
concerti, giochi, cibo ecc. La seconda fase è quella della Mostra del Chianti di
Montespertoli vera e propria, che animerà le vie del paese dal 3 al 6 giugno e avrà
come protagonista indiscusso il più prestigioso dei vini toscani: colore, gradazione,
aroma… tante degustazioni di Chianti per tutti i gusti! Per adeguarsi a un pubblico
sempre più diversificato, si darà spazio agli incontri con professionisti del settore sul
tema della valorizzazione del vino. La 53esima Mostra del Chianti di Montespertoli è
caratterizzata da un alto valore tecnico: un’occasione di aggiornamento su prodotti e
metodi di lavorazione, dedicata ai professionisti del settore vitivinicolo che potranno
valutare la qualità del vino con assaggi e degustazioni di Chianti. Nella Piazza del
Comune saranno allestiti gli stand degli espositori vitivinicoli del territorio locale e dei
colli fiorentini: qui si svolgeranno assaggi e degustazioni di Chianti proposti in tutte le
declinazioni possibili, in abbinamento a piatti e sapori squisitamente toscani. Per
questa edizione 2011 della Mostra del Chianti, il cambiamento è nel segno
dell’evoluzione: dalla vigna alla tavola, al centro di tutto rimane sempre il più famoso
dei vini toscani, mentre il programma della festa diventa ancora più ricco di
appuntamenti per conoscere, apprezzare e gustare le delizie di una zona famosa nel
mondo per le proprie tipicità. Come ogni anno, verranno proposte visite guidate e
workshop, degustazioni di Chianti e soggiorni in agriturismi immersi nel verde che da
sempre riscuotono grande successo di pubblico.
http://www.mostradelchianti.it/Testo adattato.
B.
A Stabello di Zogno il profumo di cinghiale, capriolo e Polenta Taragna è già nell’aria
da qualche giorno. I residenti della piccola frazione sono pronti per dare il via a una
delle sagre più rinomate della Valle Brembana e conosciutissime dai giornali e
rubriche di settore: la 19° edizione della “Festa della Taragna”, una maratona
gastronomica che attira migliaia di buongustai da tutta la provincia, dal milanese e
dalla Brianza. Sono circa 70 i volontari che si mettono all’opera già alcuni mesi prima
per predisporre il materiale e le stoviglie, per organizzare i vari spazi e per preparare
gli ordinativi della merce necessaria. La festa prenderà il via venerdì 10 settembre
sotto la tensostruttura allestita nella piazza del comune. Saranno sei le serate
dedicate alla cucina tradizionale. L’iniziativa ha sempre riscosso un grande successo
e ogni anno cresce il numero delle persone che, amanti della buona cucina
bergamasca, percorrono anche decine di chilometri per sedersi alle lunghe tavolate e
gustare un buon piatto di polenta taragna fumante. A correre su e giù dalla cucina ai
tavoli ci sarà anche un nutrito gruppo di giovani che, con il loro impegno, intendono
continuare questa gustosa tradizione del paese che ha reso celebre la frazione. Ogni
sera saranno proposti intrattenimenti musicali di diverso genere. Il vero successo di
questa festa è la massiccia presenza di giovani non solo seduti ad assaggiare i piatti
tipici ma soprattutto nello staff. Data la scarsa viabilità della frazione, per evitare
ingorghi o disagi istituiremo un senso unico. Quest’anno inoltre l’intero ricavato sarà
devoluto ad un’associazione no profit. A coordinare la viabilità oltre ai volontari del
paese, sarà presente anche il gruppo comunale di Protezione Civile.
http://www.valbrembanaweb.com/ Testo adattato
Páxina 5 de 13
ItAVCEA
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano –XUÑO 2011 – Proba A
Comprensión de lectura
C.
Cabras rende omaggio alla bottarga di muggine con una sagra che offre l’opportunità
di degustarla con le molteplici portate di antipasti, primi e secondi piatti.
La bottarga si ottiene ricoprendo le uova di muggine con il sale, successivamente
queste vengono pressate ed esposte all’aria per la stagionatura. Il risultato è una
“tavoletta” dal colore ambrato, di buona consistenza, dal gusto intenso e delicato che
può essere consumata a crudo, affettata e gustata con un filo d’olio d’oliva. Durante la
rassegna il “caviale del Mediterraneo”, come ormai viene comunemente denominata,
viene presentato in tutte le sue varianti gastronomiche. Morbido, dal gusto delicato ma
deciso, viene impiegato come base per la preparazione di antipasti, nonché per
condire primi e secondi piatti. Durante la sagra vengono allestiti numerosi stand dove è
possibile degustare diversi piatti della tradizione sarda preparati con la bottarga, ma
anche acquistare prodotti locali come olio extravergine d’oliva e Vernaccia di Cabras.
Con l’acquisto della bottarga, viene regalato anche un interessante libretto di ricette,
con suggerimenti e consigli. La Bottarga di Cabras probabilmente è quanto di meglio si
possa trovare in Sardegna, oltre ad essere un prodotto già conosciuto nel mondo.
http://www.enjoyoristano.it Testo adattato.
D.
Uno degli appuntamenti gastronomici più antichi di Sicilia. Durante la manifestazione
il piccolo centro delle colline iblee esalterà, come accade ormai da trentacinque anni,
la propria vocazione casearia per deliziare i palati dei turisti con i migliori derivati del
latte. A contorno dell’evento, il Comune di Vizzini ha organizzato mostre, visite
guidate e rappresentazioni teatrali per sottolineare ancora una volta la vocazione
turistica della città e l’indissolubile legame con lo scrittore Giovanni Verga.
Il sabato la città si trasforma, già in prima mattinata, in un enorme caseificio a cielo
aperto. Nelle “quarare” dei pastori un autentico fiume di latte sarà pazientemente
trasformato in fumante ricotta e tuma. Gli stands lungo viale Margherita diventeranno
invece vetrina per formaggi a media e lunga stagionatura, cannoli, cassatele e
decine di altre varietà di dolci, tutti rigorosamente a base di ricotta.
Con un piccolo contributo a persona la degustazione di ricotta e formaggi in piazza
Marconi, continuerà fino al pomeriggio della domenica. Le giornate saranno inoltre
caratterizzate da musica tradizionale, sfilate di gruppi folkloristici e cortei storici,
raduni di moto e auto d’epoca. I caratteristici quartieri che ispirarono le novelle del
grande scrittore Giovanni Verga ospiteranno frammenti delle rappresentazioni
teatrali di «Cavalleria rusticana» e «Mastro don Gesualdo». Mostre ed esposizioni
completeranno il ventaglio di offerte culturali, che potranno contare anche
sull’apertura, con orario continuato, delle più importanti chiese e dei musei cittadini
dove su prenotazione verranno organizzate visite guidate completamente gratuite.
http://www.siciliainfesta.com Testo adattato.
Páxina 6 de 13
ItAVCEA
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano –XUÑO 2011 – Proba A
Comprensión de lectura
FOGLIO DELLE RISPOSTE
In quale testo:
DOMANDA
Lettera
del
testo
NON
SCRIVERE
Spazio
per la
correzione
Es.
0. il visitante potrà assaggiare i prodotti per un prezzo simbolico
1. durante l’evento ci sarà una sfilata in costume
2. la città diventa un laboratorio
3. l’acquisto del prodotto comporta un omaggio
4. l’evento causerà cambiamenti nella viabilità.
5. l’incasso verrà interamente dato in beneficenza.
6. occasione di colloquio e di conoscenza con esperti
7. restyling d’immagine per quest’edizione
Páxina 7 de 13
ItAVCEA
D
√
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano –XUÑO 2011 – Proba A
Comprensión de lectura
ATTIVITÀ 3
(....../5)
Leggi attentamente la recensione dell’ultimo libro di Giorgio Faletti ‘Appunti di un venditore di
donne’ pubblicato da B.C. Dalai Editore e i 5 enunciati. Individua se gli enunciati sono veri o falsi.
Segna l’opzione corretta con una X nel foglio delle risposte, come nell’esempio 0.
Le risposte devono tener conto soltanto delle informazioni presenti nei testi.
A.
Non c'è alcun fascino ad essere un animale notturno, né gloria alcuna. A volte è una mistificazione,
perché il buio impasta tutto, credenze e verità. Documentari continuano a mostrarci scene di leoni
che banchettano e branchi di iene che si aggirano in attesa di contendersi gli avanzi. In realtà
spesso sono le iene che hanno ucciso la preda.
Un prologo a mandibole serrate introduce nel romanzo il protagonista Bravo, evirato del suo
sesso, il ricordo di una fontana di sangue tra le gambe. Una verità forte, la natura offesa nella
sua vitalità, il buio e il dolore. Se il lettore cercherà di evitare con lo sguardo il difetto fisico del
protagonista, se proverà a scalciare via il pensiero, non ci riuscirà. È caduto nella trappola
narrativa dell’autore. Come partire con una vita di meno in una partita di Tetris. Più difficile ma
anche più avvincente. Un gesto veloce di indice e medio sulla pagina bianca e siamo così
inevitabilmente nel primo capitolo del nuovo romanzo di Giorgio Faletti. Nell’aprile del 1978 è
difficile respirare l’aria di Milano, specie poi quando ci si rinchiude per tutta la notte dentro una
bisca improvvisata dell’Ascot Club, il tempio indiscusso del cabaret milanese. E all’alba tenti di
cancellare le cicatrici della notte con un cappuccino da Gattullo, la pasticceria più famosa della
città. Giorgio Faletti rende omaggio così al Derby Club, il teatro dove hanno mosso i primi passi
molti artisti della comicità italiana, tra cui Faletti stesso. Al Derby Club sono passati tra gli altri
Abatantuono, Bisio, Iacchetti, Teocoli e Guido Nicheli, recentemente scomparso, per tutti il
Dogui, per il suo vizio di invertire le sillabe delle parole. Faletti lo fa rivivere nel personaggio del
Godie. Dietro tutti questi nomi di persone che ce l’hanno fatta, ce ne sono altrettanti di persone
che sono rimaste al palo, artisti che ci hanno provato per cinque minuti di celebrità. Il loro nome
è gravitato sulla bacheca luminosa esposta all’ingresso del locale e poi è sparito. Siamo alla
fine degli anni 70, quando lotta armata e terrorismo bruciano le piazze, siamo alle soglie del
rampantismo della Milano da bere, quella degli anni Ottanta. Nel 1978 l’umorismo cabarettistico è ancora quello raccolto dalla strada mentre oggi nasce, si autoalimenta e muore in TV. È
l’umorismo di una generazione di sconfitti, di chi ha sganciato da tempo il pilota automatico. In
quel 1978 Aldo Moro, segretario della DC, viene rapito dalla Brigate Rosse. Tutta l’Italia sembra rimanere in attesa di una telefonata liberatoria ma purtroppo l’epilogo non sarà quello desiderato. Bravo è un uomo che ha fatto della sua menomazione un mestiere. Se non potrà più
godere dei piaceri del sesso farà i soldi procurando sesso a pagamento. Appassionato di enigmistica, sa bene come leggere la crittografia con cui è stampato il mondo della notte, i suoi affari, i suoi personaggi. Soldi, droga, belle donne, i boss che si contendono Milano, la corruzione, sono come i giocatori di una partita di poker. Bravo è uno che non gioca mai, non si è mai
seduto al tavolo verde, è uno spettatore. Forse anche per questo conserva uno sguardo da
narratore onnisciente. Da subito Faletti mette in chiaro le cose: il suo protagonista è una spanna sopra gli altri. Ha già perso molto nella vita, si è già fatto fregare. Si muove agile nella mediocrità che lo circonda. Sappiamo di lui che non potrà più amare carnalmente una donna e
pagina dopo pagina nuovi elementi riemergono dalla pozza scura del suo passato. Quel che
raccontiamo in questa recensione non è ovviamente tutto. La realtà raccontata da Faletti è ben
più complessa, e nella seconda parte del romanzo entrano in gioco anche la mafia e i servizi
segreti, ma non sveliamo nulla per non guastare la sorpresa al lettore. Piuttosto annotiamo
come, per la prima volta in un suo romanzo, Faletti giochi "in casa" e ambienti la sua vicenda in
pochi chilometri quadrati. Un Faletti molto diverso dai suoi romanzi precedenti, che per molti
costituirà una gradevolissima sorpresa.
http://www.wuz.it/recensione-libro.Testo adattato
Páxina 8 de 13
ItAVCEA
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano –XUÑO 2011 – Proba A
Comprensión de lectura
FOGLIO DELLE RISPOSTE
ENUNCIATI
V
F
NON
SCRIVERE
Spazio per la
correzione
Es.
0.- Il protagonista del libro è un castrato.
X
√
1.- Uno dei club di cui si parla è recentemente scomparso.
2.- Il club conserva, sulle pareti, i nomi degli attori che ci hanno lavorato.
3.- Il protagonista ama risolvere cruciverba e rebus.
4.- Il protagonista è un giocatore di carte accanito.
5.- Faletti, in questo romanzo, ricostruisce una realtà che gli è estranea.
ATTIVITÀ 4
(....../8)
Leggi questo testo pubblicato sulla sezione ‘tecnologia’ de La Repubblica e le 8
domande a scelta multipla. Segna, nel foglio delle risposte, l’opzione corretta (a,b,c),
come nell’esempio 0.
Le risposte devono tener conto soltanto delle informazioni presenti nel testo.
A.
Italiani, mai più senza Gadget.
L'automobile? È in lieve calo. Almeno come status symbol degli italiani. Adesso
comanda il gadget tecnologico, capace com'è di far convergere innovazione e
design in un unico oggetto del desiderio. È lo smartphone, il netbook o l'ultima novità
hi-tech a determinare le mode. Così, a tratteggiare una realtà che si percepisce
ormai da tempo nel quotidiano è stavolta un sondaggio, "Gli status symbol degli
italiani", realizzato da Nextplora (su un campione di 1021 italiani tra i 18 e i 65 anni)
per conto di Samsung.
Lo studio rileva che un intervistato su due (il 57% degli intervistati) considera il
notebook l'oggetto che più caratterizza l'uomo del nostro tempo e un terzo di loro
crede che gli oggetti status symbol per eccellenza siano oggi quelli appartenenti al
mondo della tecnologia. Questo universo supera nell'immaginario collettivo ambiti più
tradizionali e per tanto tempo associati al concetto di 'must-have', quali il mondo
degli accessori (gradimento del 54%) e quello delle automobili (48%). Una tecnologia
che non solo facilita la vita e la rende più comoda e divertente, quindi, ma che
attraverso i suoi oggetti ci fa sentire al passo con i tempi e con gli altri: oggetti del
desiderio diventati ormai parte fondamentale della vita di tutti i giorni.
In particolare, la ricerca svela come due su tre maschi, posti di fronte alla sfortunata
Páxina 9 de 13
ItAVCEA
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano –XUÑO 2011 – Proba A
Comprensión de lectura
eventualità di un rogo e potendo portare in salvo solamente un oggetto, salverebbe
proprio il portatile, mentre il 48% metterebbe al sicuro i propri accessori o il
guardaroba (45%). Il notebook, inoltre, diventa l'oggetto status symbol per
eccellenza quando associato all'immaginario maschile , così come la donna è
principalmente legata ad accessori di lusso quali la borsa griffata (67%).
Analizzando successivamente l'atteggiamento degli intervistati verso i consumi in
generale e tecnologici in particolare, i ricercatori hanno provato a delineare - con una
certa libertà di interpretazione - quattro diversi profili che corrispondono ad altrettanti
modi di rapportarsi al mondo della tecnologia.
I ‘pragmatici’, pratici e concreti, tendono a prestare maggiore attenzione alle
caratteristiche tecniche e alla qualità dei prodotti, piuttosto che alla forma o al design.
Persone caute e razionali, tendono ad acquistare prodotti tecnologici già collaudati
ed evitano di lanciarsi su strumenti innovativi e di nuova generazione. Appartengono
principalmente alla fascia d'età 45-65 anni.
Gli ‘esibizionisti’, attratti dai nuovi prodotti, attenti all'estetica e al design, sono portati
ad acquistare strumenti di ultima generazione. Informati e aggiornati sulle ultime
novità, fanno scelte consapevoli che ritengono essere sempre le migliori e amano
parlare dei loro acquisti e dei brand di riferimento. Si tratta principalmente di uomini
nella fascia di età 25-34 anni.
I ‘trend setter’, sensibili e informati sul mondo che li circonda, sono i precursori dei
nuovi trend, anche in ambito tecnologico. Sono i primi a comprare oggetti che
nessuno ha, anche d'impulso e senza badare a spese, scoprono presto di essere
imitati nelle loro scelte. Capaci dunque di dirigere gli altri, sono soprattutto
giovanissimi (18-24 anni), creativi e alla ricerca di nuovi stimoli.
I ‘fashion victim’, ansiosi di essere sempre alla moda e di distinguersi. Sono disposti
a spendere anche al di sopra delle proprie possibilità pur di possedere ciò che dai
più viene considerato un vero e proprio 'must-have', dal cellulare alla moda al
notebook griffato. Preoccupati del giudizio altrui e desiderosi di sentirsi socialmente
accettati, basano le proprie scelte non su bisogni reali o conoscenza del prodotto,
ma su ciò che viene percepito come maggiormente desiderato dalla massa. Sono
principalmente donne tra i 25-34 anni
Se più di un terzo degli italiani appartiene al gruppo dei Trend Setter, dimostrando
grande interesse nei confronti della tecnologia e il desiderio di essere sempre
aggiornati sulle ultime novità di prodotto, ‘pragmatici’ ed ‘esibizionisti’ rappresentano
ciascuno la quarta parte della popolazione, mentre solo il 20% degli intervistati
rispecchia il profilo del Fashion Victim. Al di là di queste differenze, la ricerca mette
in luce come in generale per quasi la metà degli italiani una tecnologia status symbol
sia per lo più una tecnologia di design e, per più della metà, di ultima generazione
dove notebook, tablet e smartphone emergono come gli oggetti maggiormente
desiderati.
http://www.repubblica.it/tecnologia. Testo adattato
Páxina 10 de 13
ItAVCEA
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano –XUÑO 2011 – Proba A
Comprensión de lectura
FOGLIO DELLE RISPOSTE
Es.
0.
Secondo gli italiani, lo status symbol è determinato da...
gli accessori tecnologici.
□ b)
gli oggetti di design.
□ c)
l’autovettura.
√
‘Gli status symbol de gli italiani’ è un sondaggio su
richiesta di…
□ a)
Un quotidiano.
□ b)
Nextplora.
□ c)
Samsung.
2.
L’importante dei nuovi oggetti del desiderio degli italiani
è che .......
□ a)
rendano uniche ed esclusive le persone che li posseggono.
□ b)
permettano di passare più tempo a contatto con gli altri.
□ c)
facciano sentire l’utente all’avanguardia.
3.
Spazio per la
correzione
a)
1.
NON SCRIVERE
Se gli uomini italiani, in un ipotetico incendio, soltanto
potessero mettere a sicuro un oggetto, questo sarebbe…
□ a)
iI guardaroba.
□ b)
il computer.
□ c)
l’e-book.
Páxina 11 de 13
ItAVCEA
NON SCRIVERE
Spazio per la
correzione
NON SCRIVERE
Spazio per la
correzione
NON SCRIVERE
Spazio per la
correzione
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano –XUÑO 2011 – Proba A
Comprensión de lectura
4.
I ricercatori hanno presentato quattro tipi di persone che
coincidono con quattro modi di …..
□ a)
acquistare gadget griffati.
□ b)
relazionarsi con la tecnologia.
□ c)
fare compere in generale.
5.
Al primo gruppo di persone definite dal testo
appartengono i consumatori che acquistano prodotti ….
□ a)
caratterizzati da un buon rapporto qualità prezzo.
□ b)
che siano pratici a prescindere dalle nuove prestazioni.
□ c)
le cui prestazioni sono state largamente accertate.
6.
Al secondo gruppo di persone definite dal testo
appartengono i consumatori che acquistano…….
□ a)
pensando di fare scambi con gli amici.
□ b)
sapendo perfettamente, a loro avviso, ciò che fanno.
□ c)
tenendo soltanto conto del marchio del prodotto.
7.
Al terzo gruppo di persone definite dal
appartengono i consumatori che acquistano…….
□ a)
a prescindere dal prezzo del prodotto.
□ b)
dopo aver ricevuto informazione di prima mano.
□ c)
perché devono invertire tendenze di mercato.
8.
testo
Al quarto gruppo di persone definite dal testo
appartengono i consumatori che acquistano prodotti….
□ a)
che hanno un alto grado di accettabilità sul mercato.
□ b)
in funzione delle tendenze create da esperti.
□ c)
magari a loro sconosciuti e di cui potrebbero fare a meno.
Páxina 12 de 13
ItAVCEA
NON SCRIVERE
Spazio per la
correzione
NON SCRIVERE
Spazio per la
correzione
NON SCRIVERE
Spazio per la
correzione
NON SCRIVERE
Spazio per la
correzione
NON SCRIVERE
Spazio per la
correzione
ESCOLAS OFICIAIS DE IDIOMAS
Proba de certificación de nivel avanzado
Italiano –XUÑO 2011 – Proba A
Comprensión de lectura
Páxina 13 de 13
ItAVCEA