CONSILIUM CONFERENTIARUM EPISCOPORUM EUROPAE (CCEE)
Sekretariat: CH-9000 St. Gallen, Gallusstr. 24, Tel.: ++41/71/227 6040; Fax 227 6041; Email: [email protected]
LITTERAE COMMUNIONIS
EPISCOPORUM EUROPAE
novembre 2007 – gennaio 2008
November 2007 - January 2008
Ai membri del
Consiglio delle Conferenze episcopali d’Europa
To the members of
the Council of European Bishops’ conference
2
I – NOTIZIE DAL CCEE
1. La collegialità tra le Conferenze episcopali d’Europa
* Cape Coast (Ghana, Africa), 14-18 novembre 2007: Seminario SECAM-CCEE, “La
schiavitù e le nuove schiavitù”: Dopo il simposio del novembre 2004, con la
partecipazione di 100 vescovi africani ed europei, la collaborazione CCEE – SECAM
(Simposio delle Conferenze Episcopali di Africa e Madagascar), volta all'approfondimento
della comune responsabilità degli episcopali europei ed africani per l'evangelizzazione e
la promozione umana dei propri continenti e del mondo, prosegue con un progetto
triennale (2007-2010) sul tema "Comunione e solidarietà tra l'Europa e l'Africa nell'epoca
della mobilità umana". Prima tappa di questo progetto è stato un seminario a Cape Coast
(Ghana), il 13-18 novembre 2007, sul tema “Conosco le sofferenze del mio popolo" (Es.
3, 7). La schiavitù e le nuove schiavitù. Trenta i partecipanti: 24 vescovi europei ed
africani, il Presidente delle Pontificie Opere Missionarie, il Segretario del Pontificio
Consiglio della Pastorale per i migranti e gli itineranti, rappresentanti di organismi di
solidarietà. Da parte del CCEE la delegazione è stata guidata dal Cardinale Josip
Bozanic, Vice-Presidente, insieme al segretario generale. Temi affrontati nell’incontro: la
schiavitù e la liberazione nella Bibbia, le esperienze di schiavitù vissute in Africa e in
Europa nella storia, la riconciliazione e la guarigione delle memorie, le migrazioni e le
nuove schiavitù, la liberazione dalle nuove schiavitù. Durante l’incontro i partecipanti
hanno visitato numerose comunità locali e hanno celebrato insieme la Commemorazione
del 200° anniversario della fine della schiavitù in Africa: densa di emozione la visita al
castello di Elmina da cui sono partiti milioni di schiavi. Dal seminario è stata inviata una
lettera al summit dei capi di stato dell’Unione Europea e dell’Unione Africana che si
sarebbe realizzato all’inizio di dicembre 2007 a Lisbona. (v. allegato)
* Cape Coast (Ghana, Africa), 18 novembre 2007: Incontro commissione congiunta
SECAM-CCEE. La commissione episcopale prepara la nuova tappa del progetto di
collaborazione tra vescovi europei e africani che si svolgerà a Liverpool (Regno Unito), il
19-23 Novembre 2008, sul tema delle migrazioni.
* Bruxelles (Belgio), 21-23 novembre 2007: Plenaria ComECE. Tema di fondo: la politica
estera dell’Unione Europea, alla luce del Trattato modificato dell’UE, approvato a Lisbona
* Oberbüren (Svizzera), 10 gennaio 2008: Incontro dei collaboratori del segretariato
CCEE. Tema centrale è stato l’organizzazione interna del segretariato CCEE.
2. Sul cammino dell’ecumenismo
* Berlino (Germania), 6-9 dicembre 2007: 4° Incontro della Commissione congiunta
CCEE-KEK per le Relazioni con i Musulmani in Europa (CRME). Durante l’incontro i
membri del comitato hanno sottolineato l’importanza di proseguire nella ricerca di un
terreno comune con i musulmani in Europa per entrare in un dialogo regolare che
contribuisca a promuovere la reciproca fiducia. Per questo motivo ad ottobre 2008, a
Bruxelles, il comitato intende organizzare, insieme ai partner musulmani, una conferenza
pan-europea sul tema “Essere cittadino europeo e credente. Cristiani e musulmani –
partner attivi nelle società europee”. La conferenza darà un contributo importante all’Anno
europeo del dialogo interculturale 2008. Al prossimo incontro del comitato, che si terrà a
Budapest (Ungheria) il 17-20 aprile del 2008, il gruppo preparatorio misto, che
comprenderà anche partecipanti musulmani preparerà la conferenza di ottobre.
3
* Budapest (Ungheria), 6-7 dicembre 2007: Incontro del Gruppo preparatorio del Forum
Cattolico-Ortodosso. Su invito e sotto la guida del Cardinale Péter Erdı, Presidente del
CCEE, si è realizzato un incontro informale a cui hanno partecipato quattro esperti
ortodossi (Patriarcato di Costantinopoli, Patriarcato di Mosca, Patriarcato di Romania,
Patriarcato di Serbia) e quattro cattolici tra i quali due delegati dei Consigli Pontifici
(Iustitia et Pax, Famiglia) e un rappresentante della Pontificia Accademia per la Vita.
L’incontro si è svolto in un’atmosfera fraterna ed è stato particolarmente positivo.
Si è elaborata la proposta concreta di realizzare un primo incontro del Forum CattolicoOrtodosso l’11-14 dicembre 2008 sul tema della famiglia. I partecipanti previsti sono 24:
12 delegati da tutte le Chiese ortodosse dell’Europa e 12 cattolici. È attesa in particolare
la presenza di esperti sul tema della famiglia. L’arcivescovo di Trento (Italia) si è
dichiarato disponibile ad ospitare l’incontro.
3. La Chiesa e la cultura/società europea
* Roma (Italia), 28-30 novembre 2007: Simposio sulla ricerca europea sull’insegnamento
della religione cattolica nelle scuole. Con il simposio, a cui hanno partecipato i delegati
delle Conferenze episcopali d’Europa, si è conclusa la ricerca sull’ insegnamento della
religione cattolica nelle scuole in Europa. Il documento preparato ed elaborato dai
partecipanti, Religione e scuola in Europa – Sintesi e prospettive, riassume i temi centrali:
l’insegnamento della religione nella missione evangelizzatrice della Chiesa;
l'insegnamento della religione nell’Europa di oggi; le competenze professionali e la
testimonianza degli insegnanti; il contributo dell'Insegnamento della religione al dialogo
interconfessionale, interreligioso e alla convivenza civile. È prevista la pubblicazione della
ricerca.
* Roma (Italia), 29 novembre 2007: Incontro della Commissione CCEE Catechesi-ScuolaUniversità (CSU). La commissione ha esaminato, sotto la presidenza dell’Arcivescovo,
mons. Vincent Nichols, i programmi in cantiere. Gli eventi più significativi nel 2008
saranno: L’incontro annuale dei delegati nazionali europei per la pastorale universitaria,
che si svolgerà a Bucarest il 26-28 settembre 2008 e il Congresso congiunto CCEECEEC (Comitato Europeo per l’Educazione Cattolica), che avrà luogo a Roma il 30
novembre – 2 dicembre 2008, con il titolo La Scuola Cattolica nello spazio pubblico
europeo.
4. Varia
* Global Christian Forum (GCF), Nairobi, 6-9 novembre 2007. Mons. Aldo Giordano,
Segretario generale CCEE, partecipa all’incontro mondiale del GCF con 250 partecipanti
di tutti i continenti e di tutte le tradizioni cristiane. Dominante la partecipazione
pentecostale e evangelicale. La Chiesa cattolica aveva una delegazione di 18 persone
(tra cui 8 vescovi), rappresentanti il Pontificio Consiglio per l’unità; gli organismi episcopali
continentali: CCEE (Europa), SECAM (Africa), CELAM (America Latina), FABC (Asia),
USA.
Si è trattato del forum più rappresentativo dell’attuale realtà del cristianesimo mondiale.
Soprattutto è stato un luogo di incontro con pentecostali e evangelicali: le statistiche
parlano oggi di quasi mezzo miliardo di cristiani di questa tendenza. Si è creata
un’atmosfera positiva, capace di fare cadere pregiudizi e suscitare domande di perdono.
Alla base dell’incontro c’è stato il racconto delle esperienze dell’incontro con Gesù Cristo
dei partecipanti. Non si è affrontato alcun problema teologico, ecclesiologico: era chiaro
che era impossibile. I problemi sarebbero enormi. La chance dell’incontro è stata quella di
rimanere su un livello informale e spirituale. C’è stato un consenso unanime
4
sull’importanza di continuare questa esperienza sempre a livello informale e con un
minimo di struttura. L’esperienza del GCF risponde ad una esigenza mondiale ed anche
locale. Il tema è sentito in modo particolare in Africa e in America Latina. L’impressione è
che si sia aperta una porta nuova che forse porterà anche ad un ripensamento del
metodo del movimento ecumenico e degli stessi organismi ecumenici.
* Il Segretario generale del CCEE partecipa ai seguenti incontri: 21 dicembre 2007,
Cuneo (Italia):Intervento sul tema: le Paure e le speranze dell’Europa; 30 dicembre 2007,
Ginevra, Incontro europeo dei giovani di Taizé; 16 gennaio 2008, Ariccia (Italia): incontro
ecumenico sull’assembla di Sibiu; 25 gennaio 2008, Casale (Italia): incontro ecumenico
sull’assemblea di Sibiu; 26 gennaio 2008, Milano (Italia): incontri ecumenici
sull’assemblea di Sibiu; 27 gennaio 2008, Cuneo (Italia): incontro ecumenico
sull’assemblea di Sibiu.
5. Prossimi incontri del CCEE
-
Colonia (Germania), 8-10 febbraio 2008: Incontro commissione CCEE Migrazioni;
Londra (Inghilterra), 21-24 febbraio 2008: Incontro Comitato Congiunto CCEE-KEK;
St. Gallen (Svizzera), 26-27 febbraio 2008: Incontro gruppo preparatorio del CRME;
Sofia (Bulgheria), 28 febbraio – 2 marzo 2008: Incontro Presidenti Sud-Est Europa;
Roma (Italia), 1° marzo 2008: Giornata europea degli universitari con il Papa e
collegamenti internazionali;
Bruxelles (Belgio), 5-7 marzo 2008: Plenaria ComECE;
St. Gallen (Svizzera), 14 marzo 2008: Incontro commissione CCEE Finanze;
Taizé (Francia), 15-17 marzo 2008: Incontro segretariato CCEE;
Roermond (Olanda), 28-30 marzo 2008: Incontro del gruppo di lavoro CCEE dei
cappellani universitari;
Budapest-Esztergom (Ungheria), 17-20 aprile 2008: Incontro della commissione
CRME;
Roma (Italia), 25-27 aprile 2008: Incontro del Comitato esecutivo della Commissione
Episcopale Europea per i Media (CEEM).
5
II – NOTIZIE DALLE CONFERENZE EPISCOPALI
ALBANIA
Nell’Arcidiocesi di Scutari-Pult, il 12 gennaio 2008, all’inizio dell’anno giubilare diocesano,
in occasione del 150° anniversario della posa della prima pietra della cattedrale in onore
di S. Stefano protomartire, il card. Franc Rodé, prefetto della Congregazione degli Istituti
di Vita Consacrata, ha riconsacrato la cattedrale, dopo la profanazione subita nel periodo
del comunismo – ateo di Enver Oxha. Erano presenti oltre all’Arcivescovo della stessa
arcidiocesi, Mons. Angelo Massacra, tutti i vescovi dell’Albania.
A Scutari, l’11 gennaio 2008, i religiosi e le religiose della Chiesa in Albania hanno
trascorso una mattinata in fraterna conversazione spirituale sulla loro realtà e presenza
religiosa nel Paese, ascoltando la dotta e informata parola del Cardinale Franc Rodé.
Il 31 gennaio 2008 il Parlamento albanese ha votato, in Assemblea Plenaria, per la
ratifica dell’Accordo fra la Santa Sede e la Repubblica di Albania “su alcune questioni di
natura economica e tributaria”, firmato lo scorso 3 dicembre dal Nunzio Apostolico, S.E.
Mons. Giovanni Bulaitis, e dal Ministro delle Finanze albanese, Sig. Ridvan Bode.
Tale trattato, composto di 11 articoli, favorirà lo svolgimento della missione specifica della
Chiesa cattolica e dei suoi enti, ai quali lo Stato riconoscerà alcune importanti esenzioni
fiscali, in quanto soggetti giuridici senza scopo di lucro e con finalità caritative di carattere
sociale, educativo e sanitario.
ANGLIA ET CAMBRIA
Tra i numerosi temi discussi nella Conferenza Episcopale dell'Inghilterra e del Galles,
citiamo i seguenti:
-
-
-
-
L’istituzione di un gruppo esecutivo sulle raccomandazioni del rapporto Safeguarding
with Confidence (Tutelare con Fiducia), affinché vengano considerati i ritmi di lavoro e
gli obiettivi dei cambiamenti da introdurre e sia proposta una procedura.
I responsabili della sezione dei Vescovi per gli affari internazionali, l'istruzione e la
formazione hanno scritto a tutte le scuole cattoliche a seguito della decisione presa da
Amnesty International l'estate scorsa riguardo all’aborto. Si chiede alle parrocchie
cattoliche, alle scuole e ad ogni singola persona di considerare alternative per
procedere e di incentivare il loro lavoro a favore dei prigionieri di coscienza, uomini e
donne che si trovano di fronte a violenze, torture e alla pena di morte, invocando i
processi giusti e sostenendo tutte le persone soggette a violenza o a qualsiasi forma
di oppressione.
L'agenzia cattolica per il sostegno all'evangelizzazione (CASE) ha avviato, con grande
successo, la campagna natalizia Come Home for Christmas (Torna a casa per Natale)
mirata a riportare i cattolici non praticanti nella Chiesa. Per ulteriori dettagli, si può
consultare il sito www.comehomeforchristmas.co.uk
Nel contesto dell'approvazione, ancora in corso, della legge sulla fertilizzazione
umana e l'embriologia del Parlamento inglese, la Conferenza episcopale ha inviato
alle parrocchie dei sussidi con i quali si vuole aiutare i fedeli a prendere coscienza dei
contenuti della legge e a promuovere una risposta ad essa da parte dei cattolici. La
pubblicazione riporta gli insegnamenti della Chiesa e considera le implicazioni etiche
di elementi, quali gli embrioni ibridi, la ricerca sulle cellule staminali, la tutela del
6
bambino e il possibile impatto della legge sulla legislazione riguardante l'aborto. Tutte
queste informazioni sono reperibili sul sito www.catholicchurch.org.uk.
AUSTRIA
Dal 4 al 10 novembre la Conferenze episcopale austriaca ha visitato la Terra Santa, dove
ha svolto l’Assemblea plenaria ordinaria. È la prima volta nella storia che una conferenza
episcopale organizza l’assemblea plenaria in Terra Santa. Durante il pellegrinaggio, i
membri hanno visitato comunità cristiane in Galilea, a Betlemme, Gerusalemme,
Nazareth e Tabga. Ci sono stati anche numerosi incontri ecumenici e con autorità
politiche e religiose di Israele e Palestina.
In seguito alla visita di Papa Benedetto XVI si è intensificata in Austria una discussione
sulla protezione della vita. Aktion Leben, l’organismo per la vita vicino alla Chiesa, ha
dato il via ad una campagna per la tutela della vita, con a capo i rappresentanti delle
chiese cristiane e dell’Islam.
Nell’ottobre del 2007 hanno preso il via, per la prima volta, le „Università di pedagogia
cattoliche“ a Graz, Linz, Innsbruck e Vienna. Esse sono sotto la diretta responsabilità
delle singole diocesi e hanno come scopo la formazione di insegnanti di religione e di
materie letterarie delle scuole d’obbligo. L’Università di Vienna prevede inoltre una
cooperazione ecumenica tra la Chiesa cattolica, evangelica, ortodossa e vecchiocattolica.
Durante l’ultima sessione plenaria della Conferenza episcopale nel novembre scorso,
sono state elaborate e poi pubblicate una lettera pastorale („Lettera dalla Galilea“) e varie
dichiarazioni sui seguenti temi: „Tutela della vita”, „Matrimonio e ordinamento giuridico /
Convivenza di partner omosessuali”.
BELGIUM
1. Alla fine di novembre 2007, la sezione belga di Religion for peace (religione per la
pace) ha inaugurato, in presenza del cardinale Daneels, una piattaforma per le relazioni
interreligiose in Belgio. Una charta è in preparazione per definire l’obbiettivo di questa
piattaforma. Non compariranno tra gli obbiettivi né le relazioni Chiesa/Stato, né le
questioni etiche.
2. L’assemblea generale annuale della Commissione nazionale cattolica per
l’ecumenismo ha avuto luogo a Liège il 1° dicembre ed era dedicata a un testo di
convergenze della Commissione Fede e Costituzione del COE: Natura e Missione della
Chiesa: questioni sollevate da questo documento. La conferenza principale è stata
affidata al professore Eddy van der Borghi, protestante, che ha presentato il documento e
l’ha situato di fronte al protestantesimo. Ne sono seguite reazioni del prof. Peter De Mez,
cattolico, di Padre Christophe D’aloiso, ortodosso, e della dr.ssa Mary Tanner, anglicana.
La giornata ha restituito un’idea dell’accoglienza del documento sopra menzionato nelle
diverse chiese in Belgio. Gli interventi delle diverse chiese saranno portati all’attenzione
della Commissione Fede e Costituzione e del Pontificio Consiglio per la promozione
dell’unità dei cristiani.
3. Il 31 maggio, si terrà a Banneux una giornata giubilare in occasione del 75°
anniversario delle apparizioni. Sarà presieduta dal cardinale Daneels quale legato
pontificio.
4. In occasione della sessione annuale dei vescovi, il 28-29 gennaio 2008, sarà
7
preparata la dichiarazione episcopale per l’anno consacrato alla Parola di Dio nel quadro
del progetto di catechesi: Divenire adulti nella fede.
In seguito alla pubblicazione di La diaconia nella vita delle parrocchie, la commissione
episcopale per la diaconia desidera chiarire la cattolicità dei movimenti e organismi. Qual
è il senso della presenza del loro assistente spirituale? La commissione ha iniziato a
realizzare uno schema di questi organismi e movimenti e delle loro relazioni con la
Chiesa.
5. Una traduzione olandese dell’enciclica Spe Salvi è stata realizzata. Sarà pubblicata
nella serie Wereldkerkdocumenten edizioni Licap. La traduzione olandese del
Compendium della Dottrina sociale della Chiesa è stata realizzata in collaborazione con i
Paesi Bassi.
BIELORUSSIA
1. Il 27 novembre 2007 i rappresentanti delle principali confessioni cristiane in
Bielorussia hanno firmato a Minsk la “Dichiarazione dei partner sociali nel campo
dell’AIDS”. L’Arcivescovo Mons. Tadeusz Kondrusiewicz ha firmato il documento da
parte della Chiesa Cattolica. Presenti alla cerimonia erano anche rappresentanti dello
stato e di organismi pubblici.
2. Il 30 gennaio 2008 il Consiglio dei Ministri della Repubblica di Bielorussia ha firmato il
documento che regola le modalità di invito di stranieri per lavoro in ambito religioso. La
legge prevede dunque che ogni organismo religioso in Bielorussia, che invita una persona
dall’estero per un lavoro in ambito religioso o per qualsiasi altro incontro, deve prima
ricevere un permesso dal Commissario per le Religioni e Nazionalità, che ha il diritto di
rifiutare la richiesta, senza dover dichiararne i motivi.
3. Il 10 novembre 2007 il Metropolita, Arcivescovo Mons. Tadeusz Kondrusiewicz ha
preso possesso della diocesi di Minsk. Due cardinali, diciannove vescovi, sacerdoti e
ospiti dall’Austria, Kazakhstan, Lituania, Polonia, Romania, Russia, Ucraina,
rappresentanti di stato, diplomatici e numerosi fedeli hanno partecipato alla liturgia.
4. Il 24 novembre famiglie provenienti da tutte le diocesi della Bielorussia hanno
partecipato al primo pellegrinaggio delle famiglie al Santuario Mariano nazionale a
Budslav.
5. L’11 dicembre 2007 i membri della Conferenza episcopale bielorussa si sono riuniti
per la 35° Assemblea plenaria a Minsk. Tra i temi trattati, l’approvazione dei vescovi del
piano pastorale per il 2008. Il tema centrale quest’anno è “La Parola di Dio è l’origine
della speranza”. Il piano pastorale comprende anche le iniziative della Chiesa Universale
(come l’anno dedicato a S. Paolo).
6. L’Arcivescovo Metropolita Tadeusz Kondrusiewicz è stato eletto Presidente del
Consiglio dei Media della Conferenza episcopale bielorussa.
7. La Sezione Traduzioni della Conferenza episcopale ha tradotto in bielorusso
l’Enciclica del Santo Padre Benedetto XVI “Spe salvi”. La traduzione ufficiale è stata
pubblicata sul sito web della Chiesa Cattolica in Bielorussia.
8. Alla fine dell’anno di preghiera per i bambini già concepiti e non ancora nati, la
Conferenza episcopale ha pubblicato un comunicato per il giorno della Festa della Santa
Famiglia, nel quale ringrazia coloro che hanno partecipato all’iniziativa dell’Adozione
spirituale.
BOSNIA ET ERZEGOVINA
S.Em. Vinko Card. Puljić, Presidente della Conferenza episcopale della Bosnia ed
Erzegovina (CE BiH), ha guidato la delegazione della Santa Sede alla Conferenza
mondiale per il dialogo tra le religioni e le civilizzazioni a Ohrid (Macedonia), dal 26 al 28
8
ottobre 2007. Il Cardinale Puljic, oltre ad un breve saluto dato all’inizio della Conferenza,
è stato il primo referente a presentare la sua relazione sul tema della prima giornata “Non
ci può essere la vera pace tra le nazioni senza la pace tra le religioni”.
Dal 28 al 30 novembre si è tenuta a Sarajevo la 41a sessione ordinaria della CE BiH.
Sono stati presenti i delegati della Conferenza episcopale della Croazia, il delegato della
Conferenze episcopale internazionale di S. Cirillo e Metodio, con sede a Belgrado, e il
delegato della Conferenza episcopale austriaca. In un momento dei lavori vi è stato un
incontro dei vescovi con mons. Alessandro D’Enrico, Nunzio Apostolico in Bosnia ed
Erzegovina. Dopo i saluti e uno sguardo sul protocollo della 40 a sessione, sono stati
trattati i seguenti temi:
- la religione nelle scuole e la catechesi nelle parrocchie;
- la pastorale dei sacramenti nella parrocchia;
- la raccolta delle offerte per la Chiesa in Cina e le istruzioni sulla cura pastorale dei
cinesi in Bosnia ed Erzegovina;
Domenica, 2 dicembre, nella cattedrale di Sarajevo, sei studenti di teologia hanno
ricevuto l’ordine del diaconato.
Giovedì, 13 dicembre 2007, a Sarajevo, si è svolta una tavola rotonda sul tema “I diritti
umani nell’ambito dell’amministrazione statale”, organizzata dalla Commissione Justitia et
pax.
Dal 18 al 25 gennaio il Consiglio per l’ecumenismo e il dialogo tra le religioni e le culture
della CE BiH ha organizzato una settima di preghiera nella Cattedrale cattolica e in quella
ortodossa, a Sarajevo. Alla preghiera hanno partecipato sacerdoti cattolici e ortodossi
come anche i fedeli. Hanno presieduto le celebrazioni e predicato il Cardinale Puljic,
Presidente della CE BiH, e il Metropolita ortodosso Nikolaj. Con una lettera comune il
Cardinale Puljic e il Metropolita Nikolaj avevano invitato i fedeli, all’inizio di gennaio di
quest’anno, a pregare per l’unità dei Cristiani, specialmente durante l’Ottava. Nella
Cattedrale cattolica di Sarajevo era stato organizzato inoltre un concerto con contributi da
tutte le Chiese cristiane in Sarajevo. Durante tutti gli avvenimenti, le cattedrali sono state
visitate da numerosi fedeli.
BULGARIA
Il 10 novembre 2007 il Presidente della Conferenze episcopale bulgara, S.E. mons.
Christo Proykov, ha presieduto la Divina Liturgia e il Cardinale Leonardo Sandri, Prefetto
della Congregazione per le Chiese orientali, ha tenuto l’omelia nella Cappella del
Pontificio Collegio Russicum, in presenza delle reliquie della santa Teresa di Lisieux.
Il 13 novembre nelle tre diocesi della Chiesa cattolica bulgara è stato dato notevole rilievo
alla ricorrenza del 55° anniversario del martirio dei quattro beati Evgeni Bossilkov, Kamen
Vichev, Pavel Djidjov e Yosaphat Shishkov, uccisi la notte tra l’11 e il 12 novembre 1952.
Il 15 novembre, nella Sala Serdika del Sheraton hotel, è stata consegnata la Gran Croce
"Pro Piis Meritis" del SM Ordine di Malta al Presidente della Conferenze episcopale
bulgara, S.E. mons. Christo Proykov. La Gran Croce è stata consegnata da mons. Angelo
Acerbi il Prelato dell'Ordine, come riconoscimento per l’aiuto di mons. Proykov
nell’apostolato dell’Ordine in Bulgaria.
A Belene, diocesi di Nicopoli, il 17 novembre scorso è stato inaugurato un centro culturale
per i giovani sotto il patrocinio del beato martire Evgenij Bossilkov. La diocesi di Nicopoli
9
ha dichiarato giubilare il decimo anniversario della beatificazione del suo vescovo martire
Evgenij Bossilkov. Sono previsti pellegrinaggi che partono da vari luoghi della diocesi per
raggiungere il luogo nativo del beato.
La nuova enciclica di papa Benedetto XVI, “Spe Salvi”, è stata tradotta in lingua bulgara e
sarà pubblicata prossimamente.
In tutte le parrocchie in Bulgaria dal 18 al 25 gennaio si è pregato, in modo particolare in
questo anno giubilare, per l’unità dei cristiani. Le meditazioni sono state tratte da testi
preparati appositamente da una speciale commissione ecumenica internazionale, tradotti
in lingua bulgara e pubblicati nel Istina-Veritas, mensile distribuito in tutto il paese.
Particolarmente intenso il programma a Plovdiv e a Russe, dove nella cattedrale cattolica
è già ormai tradizionale l’inserimento, in questa settimana di preghiera per l’unità dei
cristiani, di un discorso dei rappresentanti della Chiesa ortodossa, armena e metodista.
CECCHIA
-
-
-
-
-
Il 13 novembre la Corte costituzionale della Repubblica ceca ha rifiutato la proposta di
emendamento sulla „Legge sulle Chiese e comunità religiose“ del 2005 che ha come
obiettivo quello di imporre dei limiti a Chiese e comunità religiose nell’istituzione di
opere di carità e scuole proprie.
La prima domenica di Avvento, il 2 dicembre, ha avuto inizio il progetto omiletico della
Conferenza episcopale ceca „La Chiesa insegna“. Il progetto offre uno schema che
presenta il completo insegnamento della Chiesa cattolica nell’arco di sei anni liturgici.
Dopo alcuni mesi di negoziati, il 13 dicembre è stato trovato un accordo sui beni
materiali tra le due commissioni, che rappresentano rispettivamente le chiese e
istituzioni religiose da una parte e il governo ceco dall’altra, per la compensazione
della proprietà della Chiesa. Il Governo ha accettato la proposta il 23 gennaio.
Agli inizi di gennaio 2008, si è realizzata la tradizionale colletta dei „Tre Re Magi“, che
raccoglie in tutta la Nazione dei fondi a favore di ammalati, disabili, anziani, madri e
bambini in difficoltà e altri gruppi sociali svantaggiati. Ci si aspetta di raggiungere una
somma maggiore di quella dell’anno passato: 2‘250‘000 EUR.
Il 22-23 gennaio i vescovi della Repubblica ceca si sono incontrati a Praga per la 71a
Assemblea plenaria ordinaria. I vescovi hanno parlato sui temi della Chiesa nella
società contemporanea, l’istituzione di un’organismo di beneficenza greco-cattolica
nella Repubblica ceca e sul materiale scolastico per l’insegnamento di religione. La
Conferenza ha anche nominato un nuovo portavoce della Conferenza episcopale, la
Dr.ssa Irena Sargankova.
CROATIA
1. Il 21 novembre del 2007 ha avuto inizio il progetto di Natale della Caritas croata “Per
mille gioie”. I fondi raccolti saranno distribuiti alle famiglie più povere.
2. Il 25 novembre ha vinto le elezioni parlamentari il partito del Presidente del governo, il
dr. Ivo Sanader, anche membro dell’associazione europea dei partiti popolari. Il governo è
costituito da una coalizione della quale fanno parte anche i rappresentanti delle
minoranze.
3. Il 28 novembre, durante la sua prima visita ufficiale in Santa Sede, S.E. mons. Marin
Srakić, Presidente della Conferenza episcopale croata si è incontrato con il Santo Padre,
Benedetto XVI.
4. Il 10 dicembre S.E. mons. Francisco Javier Lozano, Nunzio apostolico in Croazia dal 4
agosto 2003, è stato nominato Nunzio in Romania e Moldavia.
10
5. Il 21 gennaio si è svolta l’Assemblea straordinaria della Conferenza episcopale croata.
Tema principale è stato il documento La pastorale dei sacramenti nella comunità
parrocchiale. Oltre ai temi della vita attuale della Chiesa in Croazia, si è discussa la
modalità della catechesi nelle scuole medie in Croazia.
6. Dal 16 al 25 gennaio 2008, durante l’Ottava di preghiera per l’Unità dei cristiani, nelle
numerose chiese in Croazia, sia cattoliche che dei fratelli separati, si sono svolti momenti
di preghiera per l’unità dei cristiani. Vi hanno partecipato numerosi fedeli e rappresentanti
di diverse denominazioni cristiane.
7. Dal 22 al 25 gennaio si è svolta la tradizionale settimana pastorale-teologica dal tema
La pastorale nell’incontro con i nuovi movimenti nella Chiesa.
8. Come frutto di una collaborazione sempre più stretta negli ultimi anni tra la facoltà
teologica di Zagabria e quella teologica ortodossa di Belgrado, alcuni rappresentanti della
facoltà di Zagabria, il 27 gennaio di quest’anno, hanno partecipato alla festa della facoltà
ortodossa a Belgrado.
GALLIA
Il nuovo presidente della Conferenza dei vescovi di Francia, Mons. André Vingt – Trois,
arcivescovo di Parigi, è stato creato cardinale dal Papa Benedetto XVI in occasione del
concistoro del 24 novembre 2007.
Nel quotidiano La Croix, l’arcivescovo ha precisato i cantieri aperti della Conferenza
episcopale: “Bisogna che progrediamo ancora nella qualità del nostro lavoro comune tra
vescovi. E’ la funzione principale della Conferenza episcopale. È un luogo di lavoro in
comune, non un laboratorio teorico che prepara dei modelli applicabili in tutte le diocesi.
L’insieme delle nostre strutture deve essere al servizio della comunione tra vescovi.
Dobbiamo avere un obiettivo operativo molto chiaro: aiutare a meglio analizzare le
condizioni attuali della vita cristiana nel nostro paese e individuare degli assi comuni.
Questo è già stato fatto dieci anni fa con la Lettre aux catholiques de France (Lettera ai
cattolici di Francia), e con la catechesi in questi ultimi anni. Dobbiamo proseguire …”.
Nel gennaio 2008, la nuova presidenza della Conferenza episcopale, il cardinale André
Vingt-Trois, Mons. Hippolyte Simon e Mons. Laurent Ulrich, accompagnati dal padre
Antoine Hérouard, Segretario generale della Conferenza dei vescovi di Francia hanno
incontrato il Papa, diversi prefetti di congregazioni e cardinali. Hanno potuto presentare
diversi dossier discussi durante l’ultima assemblea plenaria: la formazione dei futuri preti;
cattolici e musulmani nella Francia di oggi; l’insegnamento cattolico e l’applicazione del
Motu proprio. Hanno anche avuto l’opportunità di esporre il congresso Ecclesia 2007 sul
tema della responsabilità della catechesi, che dal 26 al 28 ottobre scorso ha riunito oltre
7000 persone a Lourdes.
GERMANIA
1. Tematiche attuali nella società.
È in corso il dibattito per la legge sulle cellule staminali del 2002, secondo la quale in
Germania sono permesse ricerche a scopo scientifico solamente su cellule ottenute prima
del 2002. La discussione ruota in particolare su un eventuale spostamento del giorno di
scadenza finora in vigore. I vescovi respingono qualsiasi ricerca su cellule staminali
embrionali. Rappresentanti della chiesa evangelica si sono invece pronunciati
pubblicamente per uno spostamento del giorno di scadenza.
2. Eventi significativi della Chiesa locale.
- Metà novembre il nuovo Nunzio apostolico in Germania, l’Arcivescovo Dr. JeanClaude Périsset, ha assunto la sua carica nella Nunziatura apostolica a Berlino.
11
Metà dicembre è stata fondata la „Fondazione-Maximilian-Kolbe per la
riconciliazione tramite la memoria. È stata istituita su iniziativa dell’Opera
Maximilian-Kolbe di cattolici polacchi e tedeschi con l’obiettivo di riconciliare le
persone in Europa. Il lavoro della fondazione prevede incontri personali con vittime
di ingiuste aggressioni, guerre, esili e sistemi totalitari.
- Si è svolta per la 50a volta la tradizionale Benedizione delle case durante i giorni
dell’Epifania, organizzata dall’Opera missionaria per i bambini “Die Sternsinger”.
Circa 500.000 i bambini coinvolti nella benedizione delle case, che prevede la
scritta “Christus mansionem benedicat” sulle porte delle abitazioni e durante la
quale vengono raccolti fondi per opere di carità.
3. Altri temi della Conferenza Episcopale Tedesca (CET).
- Il 15 gennaio 2008, dopo 21 anni di presidenza della CET, il Cardinale Karl
Lehmann ha reso pubblico il suo ritiro da questo incarico per il 18 febbraio 2008. Il
suo successore sarà eletto durante l’Assemblea ordinaria primaverile (Würzburg,
11-14 febbraio 2008).
- La domenica della famiglia (20 gennaio 2008) ha dato il via all’iniziativa triennale
(2008-2010), promossa dalla pastorale per la famiglia, Vivere insieme l’amore. Nel
2008 si vuole volgere lo sguardo in particolare agli inizi della vita di coppia. È stato
per questo scopo pubblicato il sussidio Andarsi incontro.
- Su invito della Conferenza episcopale del Camerun, una delegazione della CET ha
visitato, dal 6 al 12 gennaio 2008, la Chiesa locale in Camerun. Uno dei punti
centrali dell’incontro è stato il simposio episcopale comune dal tema
“Evangelizzazione e impegno sociale della Chiesa“, svoltosi a Edéa.
- Una delegazione della CET ha partecipato all’8° Incontro Internazionale dei
Vescovi in Terra Santa (11-16 gennaio 2008). Al centro del pellegrinaggio sono
stati gli incontri con il Primo Ministro Mahmud Abbas, il Primo Ministro dell’Autorità
autonoma palestinese Salam Fayed e il Ministro dell’Interno Meir Sheetrit.
4. Pubblicazioni della CET.
- Nota dottrinale su alcuni aspetti dell’evangelizzazione (Verlautbarungen des
Apostolischen Stuhls Nr. 180);
- Enciclica SPE SALVI di Papa Benedetto XVI° ai Vescovi, ai Presbiteri e ai Diaconi,
alle persone consacrate e a tutti i fedeli laici sulla speranza cristiana
(Verlautbarungen des Apostolischen Stuhls Nr. 179), Bonn 2007;
- Chiesa Cattolica in Germania. Dati statistici 2006 (Arbeitshilfen Nr. 221), Bonn
2008;
- La celebrazione del Battesimo dei bambini. Introduzione pastorale (Arbeitshilfen
Nr. 220), Bonn 2008;
- Vivere insieme l’amore: Andarsi incontro. Sussidio della pastorale per la famiglia –
Domenica della Famiglia 2008 (Arbeitshilfen Nr. 219), Bonn 2007;
- „La famiglia umana, comunità della pace“. Giornata mondiale della pace 2008.
(Arbeitshilfen Nr. 218), Bonn 2007;
- Aparecida 2007. Documento finale della V° Assemblea generale della Conferenza
episcopale dell’America Latina e dei Caraibi (Stimmen der Weltkirche Nr. 41),
Bonn 2007.
-
Per i testi completi e informazioni più precise si può consultare il sito web: www.dbk.de
GRAECIA
Dal 15 al 21 novembre 2007 si è svolta ad Atene la Riunione plenaria autunnale della
Conferenza episcopale greca. Queste le questioni affrontate durante l’assemblea:
12
-
-
-
-
i membri hanno analizzato, studiato e quindi accettato le 10 proposte della Terza
“Synaxis” della Chiesa Cattolica della Grecia che si è svolta da venerdì, 16 novembre
fino a sabato, 17 novembre presso il Liceo Classico Leoniano a Patissia (Atene);
è stato deciso di inviare una Lettera a tutte le famiglie cattoliche che verrà consegnata
dai sacerdoti alle famiglie della propria parrocchia durante la Benedizione della
Famiglia, che avviene solitamente nel giorno dell’Epifania oppure in altra maniera, a
seconda di come riterranno opportuno i singoli parroci;
si chiederà a tutte le Chiese locali della Grecia di approfondire e riflettere sulle 10
proposte del Convegno e su come possono essere messe in pratica. La Conferenza
dei Vescovi chiede alle chiese locali di essere informata al più presto sulle modalità di
realizzazione delle 10 proposte scaturite dal Convegno per poter elaborare al più
presto un programma rivolto alla Pastorale della Famiglia. Con il programma si vuole
assicurare un’adeguata preparazione al Sacramento del matrimonio e
l’accompagnamento spirituale della famiglia;
il 7-8 gennaio 2008 si svolgerà una Riunione plenaria straordinaria della Conferenza
episcopale per una riflessione sul futuro delle comunità religiose che dirigono scuole
cattoliche vista la mancanza di nuove vocazioni religiose in Grecia.
HELVETIA
1. Fatti più significativi successi nel nostro Paese dal profilo della Conferenza dei
Vescovi svizzera (CVS).
- Decesso di S.E. Mons. Henri Salina CRA, Abate emerito di St-Maurice, membro
della CVS dal 1970 al 1999 e Presidente dal 1995 al 1997. I vescovi svizzeri, con
la S. Messa celebrata nell’Abbazia di St-Maurice, la sera del 4 dicembre, hanno
ricordato con gratitudine questo loro Presidente emerito, deceduto all’età di 80
anni.
- Il 15 dicembre, istallazione episcopale di Mons. Pierre Bürcher a Vescovo di
Reykjavik (Islanda).
- Dal 28 dicembre al 1° gennaio 2008, si è svolto a Ginevra l’annuale incontro
organizzato dalla comunità di Taizé.
2. Temi affrontati dalla CVS.
Dal 3 al 5 dicembre, si è svolta a St-Maurice, la 278ma assemblea ordinaria della CVS. I
temi affrontati sono stati:
- la creazione di un Consiglio dei Giovani come organo di consultazione per il
vescovo responsabile per i giovani e la preparazione delle GMG a livello nazionale;
- le raccomandazioni della 3a assemblea ecumenica europea di Sibiu. I vescovi
hanno ricordato nei calendari liturgici il tempo di preghiera per la salvaguardia del
creato dal 1° settembre al 4 ottobre di ogni anno;
- la rinnovata condanna dell’assistenza al suicidio. I vescovi hanno rinviato la Nota
pastorale del 2002 sull’eutanasia “Mourir dans la dignité” (Morire con dignità);
- Il convegno sui rapporti Chiesa-Stato, che avrà luogo a Lugano nel novembre
2008.
3. Documenti pubblicati dalla CVS.
- libro-omaggio con le tre allocuzioni del Papa durante la visita ad limina del 2006
dei vescovi svizzeri, in italiano, francese e tedesco;
- Messaggio annuale dei vescovi svizzeri per la Giornata dei popoli / Giornata del
migrante, dal titolo “Famiglia, culla della fede”;
- risposta della CVS ai Lineamenta in vista del Sinodo dei Vescovi 2008;
- un’introduzione all’enciclica Spe salvi del Presidente della CVS, S.E. Mons. Kurt
Koch;
- “Impulsi per rinnovare la confessione individuale nel quadro della pastorale del
perdono” (un opuscolo di 40 pagine);
13
- approvazione dello « Statuto quadro per il Consiglio del Coordinatore nazionale »
delle Missioni cattoliche di lingua straniera, elaborato da ‘migratio’;
- approvazione degli statuti della Commissione Bioetica della CVS;
- comunicato stampa della CVS e della Federazione delle Chiese protestanti della
Svizzera sul rispetto della domenica;
- messaggio sui giovani e la violenza, pubblicato dalle tre Chiese nazionali per la
Giornata internazionale dei diritti umani (in tedesco);
- commento del Presidente S.E. Mons. Koch alla Nota dottrinale della
Congregazione per la Dottrina della fede su alcuni aspetti dell’evangelizzazione;
- lettera comune del Presidente del comitato della Federazione delle Chiese
evangeliche della Svizzera, Pastore Thomas Wipf, e del presidente della CVS S.E.
Mons. Kurt Koch al Presidente brasiliano Lula da Silva riguardo allo sciopero della
fame del Vescovo di Barra, Mons. Luiz Flavio Cappio, a sostegno dell’ecosistema
delle acque in Brasile;
- opuscolo della Commissione Islam della CVS sul tema “Islam/islamismo”;
- comunicato stampa della commissione di esperti della CVS “sugli abusi sessuali
nell’ambito della pastorale”, dopo i recenti casi di pedofilia di alcuni membri del
clero.
HISPANIA
1. La situazione politica in Spagna:
- sono state convocate le elezioni generali per il 9 marzo prossimo. Nello stesso
giorno si svolgeranno le elezioni nella Comunità autonoma di Andalusia, la più
grande e popolata in Spagna, governata dal Partito socialista sin dalla formazione
delle Comunità autonome.
- Il 30 dicembre, festa della Santa Famiglia, si è svolta a Madrid una celebrazione per
la famiglia cristiana, promossa da movimenti e associazioni laiche. Vi hanno assistito
più di un milione di persone e più di 50 vescovi. Il Governo e il partito socialista
hanno inviato una campagna molto forte contro la gerarchia della Chiesa, rivolta ai
Cardinali di Madrid e Valencia.
- I vescovi dell’Andalusia hanno pubblicato una nota per le elezioni nella loro
Comunità, che è stata duramente attaccata dal Governo e dal Partito socialista
andaluso.
- Il 29-30 gennaio si è riunita la Commissione permanente della Conferenza
episcopale di Spagna e ha approvato una nota prima delle elezioni generali. La
reazione del Governo e del Partito socialista è stata fortissima ed è stata ripresa nei
titoli di tutti i mezzi di comunicazione.
2. Le riunioni della Conferenza episcopale. L’Assemblea plenaria ha avuto luogo il 19-22
dicembre. L’assemblea è stata più corta a causa del Concistoro per la creazione di
nuovi cardinali, durante il quale sono stati creati tre cardinali spagnoli. Durante
l’assemblea è stato approvato il documento La Chiesa in Spagna e gli immigrati. Si
tratta di una riflessione teologico-pastorale e di un orientamento pratico per una
pastorale per i migranti in Spagna, alla luce dell’istruzione pontificia “Erga migrantes
caritas Christi”. È stata ugualmente approvata una Dichiarazione per il XL°
anniversario dell’Encliclica “Populorum progressio”. Ambedue i documenti possono
essere consultati sul sito web della Conferenze episcopale spagnola:
http://www.conferenciaepiscopal.es/.
3. La Commissione permanente ha preparato l’Assemblea plenaria del 3-7 marzo 2008,
durante la quale saranno rinnovate tutte le cariche della Conferenza episcopale,
tranne quella del Segretario. P. Juan Martínez Camino SJ, Segretario generale della
Conferenza episcopale è stato nominato Vescovo ausiliare di Madrid. La
consacrazione ha avuto luogo il 19 gennaio 2008.
14
ITALIA
Il Consiglio Episcopale Permanente della CEI si è riunito a Roma dal 21 al 24 gennaio
2008 per la consueta sessione invernale. Nella sua prolusione, il Presidente, Card.
Angelo Bagnasco, ha analizzato con lucidità la situazione italiana, caratterizzata
dall’incertezza del quadro politico, dalla crisi di fiducia nei confronti delle istituzioni, dal
vacillare della coesione sociale e dal crescere delle situazioni di povertà e di degrado
ambientale. Sono stati altresì evidenziate le sfide antropologiche che pongono in
questione i valori della vita e della famiglia fondata sul matrimonio.
In questo quadro, lungi dall’assumere un atteggiamento censorio o rinunciatario, i Vescovi
hanno ribadito la volontà di accompagnare il cammino del Paese decidendo di mettere a
tema, nella prossima Assemblea Generale (Roma 26 - 30 maggio), la questione
dell’educazione dei giovani. Infatti, sono proprio le giovani generazioni l’ambito sociale ed
ecclesiale più esposto ai turbamenti e alle incertezze del presente, e perciò più bisognoso
di essere accompagnato nel processo di discernimento e di maturazione, stimolandolo a
esplicitare tutte le potenzialità. La capacità di dire la fede ai giovani costituisce anche
un’opportunità per ritrovare l’entusiasmo della missione, nel solco della bella esperienza
vissuta nel settembre scorso a Loreto, nell’incontro dei giovani con il Santo Padre in
occasione dell’“Agorà dei giovani italiani”.
Inoltre, sono state individuate le linee portanti di alcuni documenti di prossima
pubblicazione: una nota sulla condizione del Mezzogiorno; un documento sulla
formazione all’impegno sociale; una lettera per i venti anni della riforma del sistema di
sostegno economico della Chiesa in Italia; un testo di indole pratica, che accompagni i
pastori e le comunità nell’affrontare le problematiche connesse con la crescente presenza
di cristiani ortodossi provenienti dai Paesi dell’Est.
LITUANIA
Tra i mesi di novembre 2007 e gennaio 2008 si sono svolte due sessioni dell’Assemblea
plenaria della Conferenza episcopale lituana. Tra i temi affrontati ricordiamo:
- problemi e chance della pastorale vocazionale e formazione permanente dei preti;
- pastorale per i lituani nei paesi dell’Europa occidentale e degli Stati Uniti;
- discussione e appoggio della legge sulla famiglia discussa nel Parlamento lituano,
che riconosce la famiglia come legame matrimoniale tra uomo e donna;
- chance per la pastorale in occasione della commemorazione del millennio dalla
prima menzione del nome „Lituania“, che si terrà nel 2009;
- La preparazione alla commemorazione dei 400 anni dopo l’apparizione della Beata
Vergine a Maria a Šiluva (archidiocesi di Kaunas).
I vescovi hanno stabilito una tassa comune in tutta la Lituania per le spese delle cause
nei tribunali diocesani e hanno aggiornato le norme per gli stipendi delle Messe e la
ripartizione delle offerte fra i sacerdoti nella stessa parrocchia.
Il Parlamento lituano ha approvato la legge che limita la pubblicità di bevande alcoliche in
televisione suscitando ampie discussioni nei mezzi di comunicazione.
Il 7 gennaio il Presidente della Conferenza episcopale, l’Arcivescovo S. Tamkevičius e il
Cardinale A.J. Bačkis durante una conferenza stampa si sono espressi decisivamente
contro le pubblicità di prodotti alcolici nei mass media.
15
LUXEMBURGUM
L’Arcidiocesi del Lussemburgo è impegnata nella terza ed ultima tappa del suo piano
pastorale triennale “draiSchrett” (Tre passi). Al centro di questa tappa vi è il sacramento
della Cresima come terzo dei sacramenti dell’iniziazione cristiana. In questo contesto,
l’arcivescovo ha pubblicato un messaggio per la quaresima sullo Spirito Santo e le
conseguenze da trarre a livello dell’impegno sociale del cristiano e della Chiesa; la lettera
è intitolata Lo Spirito Santo, nostra forza.
Une Parole Sociale, elaborata dalla Chiesa nel 2007 con un programma concreto è
gestita dal Servizio della diaconia, in stretto contatto con le diverse istanze della diocesi.
Trova un eco non indifferente nel mondo politico-sociale dov’è attualmente discussa.
Visto che il parlamento lussemburghese voterà in febbraio un progetto di legge sulle cure
palliative e si pronuncerà parallelamente su una proposta di legge sull’eutanasia, la
Chiesa ha dovuto prendere posizione, incoraggiando le cure palliative e ricordando il suo
rigetto categorico dell’eutanasia in virtù di considerazioni antropologiche come anche di
diritto naturale. Il risultato di voto non è prevedibile, anche se il partito cristiano sociale,
maggioritario, voterà contro (tuttavia il capo del Governo, Jean-Claude Juncker, ha
lasciato piena libertà ai deputati di destra, proponendo loro di votare secondo la loro
coscienza personale). L’arcivescovo ha pubblicato una presa di posizione, così come un
teologo morale che è impegnato nella stampa.
MELITA
La Conferenza episcopale maltese ha istituito una nuova iniziativa: la Missione Pastorale
per i maltesi che lavorano e vivono a Bruxelles e in Lussemburgo. Da quando Malta è
divenuta membro dell’UE, infatti, i cittadini di nazionalità maltese, che vivono e lavorano in
questi paesi sono aumentati di più di 600 persone. La Missione è stata avviata da S.E.
Mons. Mario Grech, Vescovo di Gozo, che, accompagnato dall’Arcivescovo delegato per i
migranti, ha passato qualche giorno con le comunità maltesi in questi paesi. L’iniziativa è
stata accolta molto bene.
In vista delle prossime elezioni tre organismi ecclesiastici, coinvolti nella pastorale per la
famiglia, hanno presentato ai leader politici un memorandum con il quale hanno voluto
sottolineare l’importanza della famiglia come fondamento della società. Per questo i partiti
politici sono chiamati a riconoscere e salvaguardare la famiglia come unione permanente
tra un uomo e una donna: per il benessere della coppia e per assicurare la generazione
ed educazione di bambini.
Nella Lettera pastorale per la Quaresima i vescovi di Malta si sono soffermati sulle
domande, che Gesù rivolse ad Andrea e a Simone: “Che cosa vuoi? Che cosa vai
cercando?”. Le settimane prima di Pasqua vogliono essere un aiuto per indurci a chiedere
a noi stessi: Che cosa andiamo cercando nella nostra vita? Con cosa cerchiamo di
riempire quel vuoto di cui spesso facciamo esperienza nella nostra vita? Che cosa ci
aspettiamo dalla Chiesa?, così scrivono i vescovi nella lettera. I vescovi invitano i fedeli a
seguire l’esortazione di S. Paolo a “diventare nuovamente amici di Dio”. “Oggi, spesso,
Dio viene ignorato. Molte persone vivono come se Dio non esistesse. Desideriamo
allargare il nostro invito alla Quaresima anche a coloro che si sentono lontani, affinché
possano riscoprire il volto e il cuore di Dio, il quale dona la pienezza di senso della nostra
vita. Vogliamo anche esortare i cristiani che vivono attivamente la loro fede di riscoprire
più profondamente il senso della missione verso coloro che pensano che Dio non conti
molto nella loro vita. In una società e cultura senza Dio, è l’uomo a uscirne sfigurato e
16
ferito. Anche tra di noi, la mancanza del senso di Dio fa aumentare il numero dei
sofferenti, dei feriti, delle vittime. Questi sono tutti sintomi di schiavitù. Ed è proprio da
questo tipo di schiavitù, da questi dolori e sofferenze che la potenza della Parola di Dio,
se riscoperta, ci può liberare. Ripetiamo oggi alla società maltese e a tutti coloro che,
anche se si erano distanziati ma desiderano che Cristo si avvicini e li tocchi per guarirli,
l’”alzati e cammina” di Pietro, quando si rivolse al mendicante.”
MOLDAVIA
Cresce la presenza della Chiesa cattolica in Moldavia nel pieno rispetto delle reali
esigenze dei fedeli. Nella città di Tiraspol (vicino territorio della Transnistria secessionista
nei confronti dello Stato moldavo), dove prima la comunità si radunava in una stanza
ampliata di una casa, è stata benedetta nell’ultima domenica di Avvento una nuova
Cappella, che ha permesso una più intensa e partecipata celebrazione del Natale da
parte dei fedeli laici. Anche nella località di Cupcini, subito dopo il Natale, è stata
benedetta una nuova Chiesa, anche se non ancora completata.
Le nuove strutture parrocchiali sono dei riferimenti non solo per i fedeli laici cattolici, ma
anche per la comunità civile.
In occasione del Natale è stato anche consegnato alla comunità il nuovo arredo delle
vetrate della Cattedrale di Chisinau e un mosaico nell’abside centrale, per il
miglioramento dell’aula liturgica e la possibilità di avere un tempio dignitoso e segno
visibile della presenza dei cattolici.
Per la prima volta la comunità di Chisinau ha accolto un “diacono permanente” moldavo
ordinato il 17 dicembre 2007, dopo aver effettuato la formazione con l’aiuto
dell’Arcidiocesi di Lecce (Italia) e un percorso di approfondimento della scelta di carità
con il servizio alla struttura diocesana Casa della Provvidenza. La Chiesa sorella di Lecce
(Italia), il 1° gennaio ha inoltre donato “fidei donum” un suo sacerdote per il servizio
pastorale alla Moldavia. Egli oltre a presiedere la Fondazione Regina Pacis (struttura
impegnata sul territorio nelle opere di carità), affiancherà il vescovo in alcuni incarichi di
particolare responsabilità.
In occasione della solennità di Cristo Re con grande gioia la comunità ha accolto
l’ordinazione sacerdotale di un religioso dehoniano in Transnistria.
È stato installato in Moldavia il Consiglio presbiterale con sacerdoti e religiosi indicati al
vescovo ed eletti dal clero.
La comunità moldava è impegnata in questo periodo nello sviluppo di alcuni settori
pastorali, come quello dei giovani, della famiglia e della carità.
La preoccupazione costante della Chiesa è il servizio di carità dinanzi ad una crescente
richiesta di servizi, sia da parte dello Stato che dei singoli fedeli, cattolici e ortodossi.
Tutto questo ovviamente richiede non solo le necessarie risorse, ma anche un’idonea
organizzazione che permetta di poter coinvolgere tutte le comunità parrocchiali periferiche
e responsabilizzare sempre più tutti i fedeli.
I dati di fine gennaio 2008 riportano la seguente presenza nella Chiesa in Moldavia: 1
vescovo, 14 sacerdoti diocesani, 17 sacerdoti religiosi, 2 diaconi permanenti, 3 religiosi
non sacerdoti, 43 religiose, 3 seminaristi diocesani, 3 seminaristi religiosi e 17 parrocchie.
17
MONACO
Il periodo tra novembre 2007 e gennaio 2008 è stato particolarmente intenso per
l’Arcidiocesi di Monaco. In occasione della Festa Nazionale del Principato è stata
celebrata una Messa solenne. Presenti anche il Principe Sovrano e la sua famiglia, le più
alte autorità di Monaco, il Corpo diplomatico, il Nunzio Apostolico Mons. André Dupuy,
etc.
Gli accreditamenti diplomatici proseguono. E’ stata l’occasione per l’Arcivescovo di
ricevere personalmente i nuovi ambasciatori e di discutere con loro la situazione religiosa
nei loro paesi.
La diocesi, dopo aver partecipato all’assemblea Ecclesia 2007, organizzata per tutti gli
operatori della catechesi e del catecumenato, ha riunito a novembre tutti i rappresentanti
(preti, diaconi, religiosi e laici) delle parrocchie, cappellanie e servizi diocesani impegnati
nella trasmissione della fede per una giornata di studio.
A dicembre, vi sono state due ammissioni di candidati agli ordini sacri: una per il
diaconato permanente, e un’altra per il ministero sacerdotale.
Si è svolta a gennaio la seconda assemblea diocesana a cui hanno preso parte il
Consiglio pastorale diocesano e i delegati (120 persone) di ogni istituto cattolico del
Principato. Il tema è stato “Per rispondere alle sfide del nostro tempo, formare gli
operatori di una pastorale di evangelizzazione”. L’anno scorso, l’assemblea diocesana
aveva trattato il tema “La famiglia oggi”.
In occasione del Festival internazionale del Circo di Monte-Carlo, è stata organizzata una
serata di preghiera ecumenica alla quale hanno partecipato anche gli artisti del circo.
Oltre 3.000 le persone presenti a questo originale momento di preghiera.
Il 27 gennaio, Festa di Santa Devota, patrona della Famiglia principesca, del Principato e
dell’Arcidiocesi, Mons. Jean Luc Brunin, Vescovo di Ajaccio (Corsica) ha presieduto la
celebrazione.
POLONIA
1. Il 22 novembre 2007 si è svolta a Częstochowa la 342a Assemblea plenaria della
Conferenza Episcopale Polacca (CEP). L’hanno preceduta tre giorni di esercizi spirituali
dei vescovi. Durante i lavori, i vescovi si sono espressi criticamente su alcuni punti della
Carta dei Diritti Fondamentali dell’UE; i vescovi hanno preso nota dei risultati conclusivi
dei lavori della Commissione storico-ecclesiastica e del Gruppo per la valutazione eticolegale dei documenti conservati negli archivi dell’Istituto di Memoria nazionale riguardanti
i sacerdoti cattolici ed hanno deciso di pubblicarne i risultati più importanti. I vescovi
hanno poi discusso sull’edizione polacca dell’Osservatore Romano e hanno approvato il
calendario delle attività dell’Episcopato per il 2008. Altri temi dei lavori sono stati: la
preparazione dell’Assemblea Generale Ordinaria del Sinodo dei Vescovi a Roma, lo stato
dei lavori sull’emendamento dello Statuto e del Regolamento della CEP e la pastorale
degli emigrati polacchi.
2. Decisioni del Santo Padre Benedetto XVI riguardanti i vescovi:
- il vescovo Stefan Regmunt, finora Vescovo ausiliare della diocesi di Legnica, è stato
nominato Vescovo ordinario della diocesi di Zielona Góra- Gorzów;
- Mons. dr. Wiesław Lechowicz, finora rettore del Seminario Maggiore di Tarnów, è
stato nominato Vescovo ausiliare della diocesi di Tarnów;
18
- sono state accolte le dimissioni dagli incarichi svolti, legate al compimento dei 75
anni di vita, da parte del Vescovo Adam Dyczkowski, finora Vescovo della diocesi di
Zielona Góra- Gorzów e del Vescovo Marian Zimałk, finora Vescovo ausiliare della
diocesi di Sandomierz.
3. Dal 17 al 25 gennaio, la Chiesa in Polonia ha celebrato, in unità con la Chiesa nel
mondo, la settimana di Preghiera Universale per l’Unita’ dei Cristiani: Pregate senza
sosta.
L’ha preceduta la XI Giornata del Giudaismo, celebrata il 17 gennaio dal tema: Dio creò
l’uomo a Sua immagine; a immagine di Dio lo creò; maschio e femmina li creò (Gen.
1,27). Le celebrazioni ecumeniche si sono concluse il 26 gennaio con la celebrazione
dell’VIII Giornata dell’Islam dal motto: Pace in entrambe le tradizioni.
4. Il 28 gennaio scorso, nella sede della Segreteria della CEP, il Segretario generale
della CEP, il Vescovo Stanisław Budzik, si è incontrato con il dr. Hans Langendörfer SJ,
Segretario generale della Conferenza episcopale tedesca. Tema principale del colloquio è
stata la ricerca di modalità per una collaborazione ancora più stretta tra le due
Conferenze episcopali.
RUSSIA
Il 29 novembre, a Novosibirsk, il Presidente della Conferenza dei vescovi della
Federazione russa ha lanciato un appello in occasione delle elezioni della Duma russa.
Il 28 dicembre 2007 si è incontrato a Mosca un gruppo di lavoro misto cattolico-ortodosso.
Il 23-24 gennaio 2008 si è svolta a San Pietroburgo la 26a sessione della Conferenza dei
vescovi cattolici nella Federazione Russa.
Il 25 gennaio 2008, nella Cattedrale a Mosca, è stata organizzata una preghiera
ecumenica durante la quale i presenti hanno rivolto al Signore le loro preghiere per l’unità
dei cristiani.
SCANDIA
Il 15 dicembre 2007, durante una celebrazione nella Cattedrale di Reykjavik, S.E. Mons.
Peter Bürcher ha preso possesso della Diocesi islandese.
SLOVACCHIA
1. L‘Arcivescovo Henryk Józef Nowacki, finora Nunzio Apostolico in Slovacchia, è stato
nominato, il 28 novembre 2007, Nunzio apostolico in Nicaragua.
2. La Conferenza episcopale slovacca ha pubblicato il Piano pastorale della Chiesa
Cattolica in Slovacchia per gli anni 2007-2013. La presentazione del testo si è svolta il 5
dicembre 2007.
3. I vescovi slovacchi hanno pubblicato la Dichiarazione sulla situazione delle scuole
cattoliche e delle istituzioni educative, con la quale disapprovano la restrizione del
finanziamento statale.
4. La Chiesa Cattolica in Slovacchia ha celebrato il 30º anniversario della costituzione
della Provincia ecclesiale slovacca e dell’elevazione dell’Amministrazione apostolica di
Trnava ad Arcidiocesi , Sede Metropolitana.
5. Il 27 gennaio, il beato Pavel P. Gojdic OSBM (1888 – 1960), martire a vescovo di
19
Prešov, è stato proclamato Giusto tra le nazioni per aver salvato molte persone d'origine
ebraica dalle deportazioni ad Auschwitz (Oswietim) durante la Seconda guerra mondiale.
6. Il 30 gennaio 2008 il Santo Padre Benedetto XVI ha riorganizzato la Chiesa grecocattolica slovacca e l’ha resa Chiesa metropolitana “sui iuris”. L’Eparchia di Prešov per i
cattolici di rito bizantino è stata elevata a Sede Metropolitana e S.E. mons. Ján Babjak
S.I., finora vescovo eparchiale di Prešov è stato promosso Arcivescovo metropolita.
L’Esarcato apostolico di Košice è stato elevato ad Eparchia, l’attuale Esarca, S.E. Mons.
Milan Chautur, C.SS.R., è stato nominato primo Vescovo eparchiale. È stata eretta la
nuova Eparchia di Bratislava per i cattolici di rito bizantino, col primo vescovo, S.E. mons.
Peter Rusnák, finora parroco e protopresbitero di Bratislava.
SLOVENIA
1. I principali avvenimenti nella vita del Paese e della Chiesa in Slovenia.
- Si sono svolte nel novembre 2007 le terze elezioni presidenziali della Repubblica
slovena. È significativo il fatto che quattro dei sette candidati alle elezioni si sono
presentati come candidati indipendenti. Il nuovo Presidente è il dr. Danilo Türk, un
diplomatico finora poco conosciuto nella politica interna, appoggiato dal centrosinistra.
- La Slovenia, unico paese nato dalla frammentazione della Jugoslavia ad essere
entrato nell’Unione Europea (1° maggio 2004) e primo tra i dieci paesi membri dal
2004 ad introdurre l’euro, è entrato a far parte dell’area Schengen nello scorso 21
dicembre 2007. Il 1° gennaio 2008 la Slovenia ha assunto la Presidenza del
Consiglio dell’Unione Europea per un semestre. Per l’occasione, le parrocchie
hanno ricevuto dai vescovi una Lettera pastorale e delle preghiere particolari, che
sono state tradotte ed inviate alle Conferenze episcopali d’Europa. In questo
periodo i presuli sloveni hanno occasione di incontrare i principali responsabili della
vita politica europea e internazionale in visita in Slovenia.
2. Le Assemblee della Conferenza Episcopale Slovena (CES).
- La CES si è riunita in Assemblea generale il 19 e 20 novembre 2007, dover erano
presenti anche delegati delle Conferenze episcopali d’Italia, Croazia e Ungheria e il
Nunzio Apostolico in Slovenia, S. E. mons. Santos Abril y Castelló. Ospite
dell’Assemblea è stato anche il dr. Makarovič, che ha presentato i problemi della
comunicazione tra la Chiesa e la società odierna.
- La CES si è riunita in Assemblea Ordinaria il 14 gennaio 2008 durante la quale i
vescovi si sono preparati alla visita ad limina apostolorum, che si è svolta a Roma
dal 21 al 26 gennaio 2008.
3. Le pubblicazioni della CES.
Sono stati tradotti in lingua slovena i messaggi del Santo Padre Benedetto XVI e dei
diversi organismi responsabili delle Giornate Mondiali. In particolare segnaliamo la
pubblicazione in lingua slovena della nuova Enciclica Spe salvi e del Compendio della
Dottrina Sociale della Chiesa.
UCRAINA (bizantini)
1. È stata ricordata in tutta l’Ucraina la Commemorazione del 75o anniversario de
“Holodomor” (carestia artificiale provocata negli anni 1932-1933 dal regime stalinista in
Ucraina centrale ed orientale). Nella capitale, Kyiv, il 24 novembre ha avuto luogo l’ufficio
ecumenico per i defunti – “Panachyda” - seguito dalla processione per le strade della
capitale, che ha riunito in preghiera per le vittime (se ne contano da 5 fino a 10 milioni) le
autorità civili, ecclesiastiche e migliaia di abitanti della capitale con rappresentanti di tutte
le regioni del paese.
20
2. L’8 dicembre a Kyiv è stata presentata la traduzione ucraina del libro di S.Em.R. card.
Walter Kasper “L’ecumenismo spirituale”. Curata dall’Istituto ecumenico dell’Università
Cattolica Ucraina di Leopoli, la traduzione è stata presentata nella conferenza solenne
presso l’Istituto “san Tommaso” a Kyiv, alla quale ha partecipato l’Autore stesso, che il
giorno precedente aveva ricevuto il dottorato “honoris causa” da parte dell’Accademia
Nazionale “Pietro Mohyla” di Kyiv.
3. Il 27 novembre si è svolto a Lviv il seminario sul tema: “Risposta pastorale dell’UGCC
sulle sfide legate alla diffusione di HIV/AIDS in Ucraina”, organizzato dalla Commissione
per la Pastorale della Salute del Sinodo dei Vescovi della Chiesa greco-cattolica ucraina
e dalla “Caritas ucraina”. Primo frutto di questo seminario è la Lettera pastorale a
riguardo, emanata dal Sinodo, e l’approvazione della strategia della Chiesa per affrontare
i problemi legati al virus HIV/AIDS.
4. L’11 dicembre si è svolta a Kyiv la seduta solenne del Consiglio Panucraino delle
Chiese e delle Organizzazioni Religiose, in occasione del suo 10o anniversario. Il
Consiglio è un corpo costituito dai Capi di tutte le principali Chiese e Comunità cristiane
(cattolici, ortodossi e protestanti) ed anche dalle Comunità ebraiche e musulmane
dell’Ucraina. I dibattiti di questo gruppo sono caratterizzati da uno spirito di notevole
libertà ed apertura vicendevole, tanto che per prendere delle decisioni è richiesto il
consenso di tutti. Il Consiglio esprime la sua posizione riguardo ad importanti questioni
sociali, politiche e religiose tramite Lettere ed Appelli al popolo ed alle Autorità statali.
Nell’anno 2001 Papa Giovanni Paolo II aveva avuto un incontro con il Consiglio durante la
sua visita pastorale in Ucraina.
5. L’anno 2008 è stato proclamato dalla Chiesa greco-cattolica ucraina “L’anno della
vocazione cristiana” con l’obiettivo di sensibilizzare i credenti alla propria identità cristiana
e alla chiamata personale ricevuta da Dio e di insegnare a viverla coerentemente nella
vita quotidiana.
6. La giornata del migrante è stata stabilita dalla Chiesa greco-cattolica ucraina per
l’ultima domenica dell’Avvento con l’obiettivo di mettere in rilievo la sfida della migrazione
nell’Ucraina odierna, pregare per le famiglie dei migranti ed intensificare la cura pastorale
a loro favore.
7. La Settimana della preghiera per l’unità dei cristiani si è svolta per la seconda volta
nella capitale ucraina. Si osserva un progresso in questa iniziativa, dato che quest’anno,
a parte la partecipazione dei cattolici di ambedue i riti e dei protestanti, hanno partecipato
anche alcuni rappresentanti delle Chiese ortodosse dell’Ucraina.
8. Le azioni caritative attorno alla festa di san Nicola (festeggiata secondo il calendario
giuliano il 19 dicembre) si sono svolte in tutto il paese, facendo rivivere l’immagine
religiosa di san Nicola, sostituito nei tempi del comunismo da “Babbo Gelo”. Numerose
parrocchie, organismi pubblici ed ecclesiastici hanno contribuito a delle opere di
misericordia a favore di bambini poveri, persone anziane e bisognosi. Il culto di San
Nicola è molto diffuso nel popolo ucraino. In ogni chiesa si può trovare, in un luogo ben
visibile, l’icona del Santo; le famiglie fanno il possibile per appendere l’icona anche in
casa, nel luogo specialmente riservato per le icone (la cosiddetta “pokuttja”). Il popolo
percepisce la figura di San Nicola come specchio della bontà di Dio stesso, esprimendo
questi suoi sentimenti addirittura nei detti popolari, uno dei quali afferma, che se il Buon
Dio dovesse lasciare per qualche tempo il cielo, ne affiderebbe il governo a san Nicola…
21
I – CCEE NEWS
1. Collegiality between Europe’s Episcopal Conferences
* Cape Coast (Ghana, Africa), 14th to 18th November 2007: SECAM-CCEE Seminar,
‘Slavery and new forms of slavery’: Following the November 2004 Symposium, attended
by 100 African and European Bishops, the CCEE-SECAM (Symposium of Episcopal
Conferences of Africa and Madagascar) collaboration aimed at deepening the common
responsibility of the African and European episcopacies for evangelisation and human
development in their own continents and throughout the world continues its three-year
project (2007-2010) on the theme Communion and Solidarity between Europe and Africa
in the era of human mobility. The first stage of this project was the seminar held at the
Cape Coast (Ghana) from 13th to 18th November 2007 on the theme ‘I know the suffering
of my people’ (Ex 3:7). Slavery and the new forms of slavery. Thirty delegates attended:
24 European and African Bishops, the President of the Pontifical Mission Societies, the
Secretary of the Pontifical Council for the Pastoral Care of Migrants and Itinerant People,
and representatives from aid agencies. The CCEE delegation was led by Cardinal Josip
Bozanic, the Vice-President, and the General Secretary. The themes discussed were:
slavery and liberation in the Bible, historical experiences of slavery in Africa and Europe,
reconciliation and the healing of memories, migration and new forms of slavery, and
liberation from new forms of slavery. In the course of the meeting, participants visited a
number of local communities and celebrated the 200th anniversary of the abolition of
slavery in Africa together: a very moving event was the visit to Elmina castle, the
departure point for millions of slaves. A letter was sent from the Seminar to the Summit of
the Heads of States of the European Union and the African Union which was scheduled to
take place at the start of December 2007 in Lisbon. (attachement)
* Cape Coast (Ghana, Africa), 18th November 2007: Meeting of the joint SECAM-CCEE
Commission. The Bishops’ commission prepared the next stage of the project for
cooperation between European and African Bishops to take place in Liverpool (United
Kingdom) from 19th to 23rd November 2008 on the theme of migration.
* Brussels (Belgium), 21st to 23rd November 2007: ComECE Plenary meeting. Key theme:
European Union foreign policy in the light of the modified EU Treaty approved in Lisbon.
* Oberbüren (Switzerland), 10th January 2008: Meeting of the CCEE Secretariat
collaborators. The key theme was the internal organisation of the CCEE Secretariat.
2. The ecumenical journey
* Berlin (Germany), 6th to 9th December 2007: 4th Meeting of the Joint CCEE-CEC Islam
in Europe Committee (CRME). During the meeting the members of the Committee
emphasised the importance of continuing to search for common ground with Muslims in
Europe in order to be able to enter into a regular dialogue contributing to the promotion of
mutual trust. To this end, the Committee, along with its Muslim partners, intends to
organise a pan-European conference to be held in Brussels in October 2008 on the
theme Being a European citizen and a believer. Christians and Muslims – active partners
in European societies. The conference will be an important contribution to the European
Year of Intercultural Dialogue 2008., The mixed preparatory working group, including
Muslim delegates, will prepare the October conference at the committee’s next meeting,
in Budapest (Hungary) on 17th and 18th April 2008.
22
* Budapest (Hungary), 6th and 7th December 2007: Meeting of the Catholic-Orthodox
Forum Preparatory Group. This informal gathering took place following the invitation and
under the guidance of the CCEE President Cardinal Péter Erdı. It was attended by four
Orthodox specialists (from the Patriarchate of Constantinople, the Patriarchate of
Moscow, the Patriarchate of Romania, and the Patriarchate of Serbia) and four Catholics,
including two delegates from Pontifical Councils (Iustitia et Pax, and the Family) and a
representative from the Pontifical Academy for Life. The meeting took place in a
harmonious atmosphere and was particularly positive.
A concrete proposal was drawn up for the first meeting of the Catholic-Orthodox Forum
for 11th to 14th December 2008 on the theme of the family. Twenty-four participants are
expected: 12 delegates from all the Orthodox Churches of Europe and 12 Catholic. In
particular it is expected that experts on the family will be present. The Archbishop of Trent
(Italy) has expressed willingness to host the meeting.
3. The Church and European culture/society
* Rome (Italy), 28th to 30th November 2007: Symposium on European research into the
teaching of the Catholic faith in schools. This Symposium, attended by delegates from
Europe’s Bishops’ Conferences, brought to an end research on the teaching of the
Catholic faith in schools in Europe. The document drafted and edited by participants,
Religion and school in Europe – Syntheses and perspectives, summarises the central
themes: the teaching of religion as part of the Church’s evangelising mission; teaching
religion in Europe today; professional competence and the witness of teachers; the
contribution of the teaching of religion to inter-denominational and inter-religious dialogue
and to living together in society. The research is to be published.
* Rome (Italy), 29th November 2007: Meeting of the Catechesis-School-University CCEE
Commission (CSU). Under the presidency of Archbishop Vincent Nichols, the commission
examined the programmes currently being developed. The most significant events for
2008 are: the annual meeting of national European delegates for pastoral care in
universities, which will take place in Bucharest from 26th to 28th September 2008; and the
joint CCEE-CEEC (European Committee for Catholic Education) Congress which will take
place in Rome from 30th November to 2nd December 2008 with the title The Catholic
School in the European public arena.
4. Varia
* Global Christian Forum (GCF), Nairobi, 6th to 9th November 2007. Mgr. Aldo Giordano,
CCEE General Secretary, took part in the world GCF meeting alongside 250 participants
from all continents and Christian traditions. The majority of participants were from
Pentecostal and Evangelicalist backgrounds. The Catholic Church had an 18-strong
delegation (including 8 Bishops), representing the Pontifical Council for the Promotion of
Christian Unity and the Episcopal bodies from various continents: CCEE (Europe),
SECAM (Africa), CELAM (Latin America), FABC (Asia), and the USA.
It was the most representative forum of the real picture of world Christianity. More than
anything else it was a space to encounter Pentecostals and Evangelicalists: statistics
today speak of almost half a billion such Christians. A positive atmosphere was created,
which meant prejudices could fall and questions about forgiveness could be brought
forward. At the heart of the meeting were participants’ accounts of their meeting with
Jesus Christ. No theological or ecclesiological problems were discussed: it was clear that
this was impossible. The problems would be enormous. The main opportunity of the
23
meeting was that it remained on an informal and spiritual level. There was unanimous
consensus about the importance of continuing this experience at an informal level with
minimal structure. GCF responds to both a world and local need, with particular
resonance in Africa and Latin America. The impression is that a new door has opened
which might lead to a re-thinking of both the methodology of the ecumenical movement
and the ecumenical bodies themselves.
* The CCEE General Secretary has attended the following meetings: 21st December
2007, Cuneo (Italy): Address on the theme: Europe’s Hopes and Fears; 30th December
2007, Geneva, European Taizé Youth Meeting; 16th January 2008, Ariccia (Italy):
Ecumenical Meeting on the Sibiu Assembly; 25th January 2008, Casale (Italy):
Ecumenical Meeting on the Sibiu Assembly; 26th January 2008, Milan (Italy): Ecumenical
meeting on the Sibiu Assembly; 27th January 2008, Cuneo (Italy): Ecumenical Meeting
on the Sibiu Assembly.
5. Future CCEE meetings
-
Cologne (Germany), 8th to 10th February 2008: Meeting of the CCEE Migrations
Commission;
London (England), 21st to 24th February 2008: Meeting of the CCEE-CEC Joint
Committee;
St. Gallen (Switzerland), 26th and 27th February 2008: Meeting of the CRME
Preparatory Group;
Sofia (Bulgaria), 28th February to 2nd March 2008: Meeting of the Presidents of
South-East Europe;
Rome (Italy), 1st March 2008: European University Day with the Pope and
international delegations;
Brussels (Belgium), 5th to 7th March 2008: ComECE Plenary meeting;
St. Gallen (Switzerland), 14th March 2008: CCEE Finance Commission meeting;
Taizé (France), 15th to 17th March 2008: CCEE Secretariat meeting;
Roermond (Holland), 28th to 30th March 2008: Meeting of the CCEE University
chaplains working group;
Budapest-Esztergom (Hungary), 17th to 20th April 2008: CRME Commission meeting;
Rome (Italy), 25th to 27th April 2008: Meeting of the Executive Committee of the
Episcopal Commission for Media
24
II – NEWS FROM BISHOPS’ CONFERENCES
ALBANIA
On 12th January 2008, the 150th anniversary of the laying of the first stone of the
Cathedral dedicated to St. Stephen Proto-martyr and at the start of the diocesan Jubilee
Year in the Archdiocese of Shkodrë-Pult, Cardinal Franc Rodè, Prefect of the
Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life, reconsecrated the Cathedral following its desecration in the Communist-atheist period
under Enver Oxha. Along with the Archbishop of the diocese, Mgr. Angelo Massafra, all
the Bishops of Albania were present.
At Shkodrë, on 11th January 2008, male and female religious of the Church in Albania
gathered for a morning of spiritual reflection on their current situation and religious
presence in the country. There was a learned, well-informed address from Cardinal Franc
Rodè.
On 31st January 2008 the plenary session of the Albanian Parliament for the ratification of
the Agreement between the Holy See and the Albanian Republic on ‘some issues of an
economic and financial nature’. The Agreement was signed on 3rd December 2007 by the
Apostolic Nuncio, His Grace Mgr. Giovanni Bulaitis, and the Albanian Finance Minister Mr
Ridvan Bode. The Agreement comprises 11 articles and will favour the development of
the specific mission of the Church and Her bodies. The State will recognise some
important tax exemptions for the Church and such bodies, since they are not-for-profit
juridical subjects with charitable aims of a social, educative and medical nature.
ANGLIA ET CAMBRIA
The Bishops’ Conference of England and Wales have considered various issues since
October 2007. The most significant included:
- The establishment of an Implementation Group to consider the recommendations from
the report Safeguarding with Confidence and to consider the pace and scope of the
changes recommended and propose a process of implementation.
- The Chairmen of the Bishops’ Departments of International Affairs and Education and
Formation wrote to all Catholic schools following the decision made by Amnesty
International last summer regarding access to abortion. Catholic parishes, schools
and individuals were asked to consider alternative ways of continuing and developing
their active work for prisoners of conscience, for men and women facing violence,
torture or the death penalty, and for fair trials for all, while also giving support to people
subjected to violence and oppression of any kind.
- The Catholic Agency for the Support of Evangelisation (CASE) ran a successful
Christmas campaign called Come Home for Christmas, aimed at bringing lapsed
Catholics back into the Church for Christmas. Details can still be found on the
website: www.comehomeforchristmas.co.uk.
- With the Human Fertilisation and Embryology Bill currently passing through the UK
Parliament, the Bishops’ Conference has sent out a resource pack to parishes to raise
awareness about the Bill and to help Catholics pro-actively respond to it. The parish
resource pack highlights Church teaching and looks at the ethical considerations of
elements like hybrid embryos, stem cell research, the welfare of the child and the Bill’s
possible impact on abortion legislation. All the material can be found on our website:
www.catholicchurch.org.uk.
25
AUSTRIA
The Austrian Bishops' Conference visited the Holy Land, where its Ordinary Plenary
Assembly was held from 4th to 10th November. This event is a first for any Bishops’
Conference. During this pilgrimage the members visited the Christian communities in
Galilee, Bethlehem, Jerusalem, Nazareth and Tabga. Many ecumenical meetings and
contacts with political and religious authorities of Israel and Palestine took place.
Following the visit of Pope Benedict XVI, awareness on the theme of the protection of life
has increased in Austria. Aktion Leben, the pro-life organisation sharing the views of the
Church has began a campaign which is led by the representatives of Christian Churches
and Islam.
The fist Universities of Catholic Science of Education were opened in October 2007 in
Graz, Linz, Innsbruck and Vienna. They operate under the direct responsibility of the
dioceses they are part of and their mission is to train teachers of religion and humanities
in compulsory education. The University of Vienna will also feature elements of
ecumenical cooperation among the Catholic, Evangelical, Orthodox and old-Catholic
Churches.
A pastoral letter (Letter from Galilee) and position statements on the themes: protection of
life; matrimony and the legal framework/co-habitation of same-sex partners were drafted
and then published during the last plenary session of the Bishops’ Conference, last
November.
BELGIUM
1. The Belgian section of Religion for peace opened a platform for inter-religious
relations in Belgium at the end of November 2007. Cardinal Daneels attended. A Charter
is also being drafted in order to define its objectives. Neither Church/State relations not
ethical issues will feature.
2. The annual general Assembly of the national Catholic Commission for ecumenism
took place in Liège on 1st December. It was devoted to a text on the convergence
between the COE Faith and Constitution Commission: Nature and the Mission of the
Church: what issues arise from this paper. The main contribution was by Professor Eddy
van der Borghi, a Protestant who presented the document and placed it in a Protestant
context. The reports of Prof Peter De Mez, a Catholic, Father Christophe D’Aloiso,
Orthodox, and Dr. Mary Tanner, Anglican, followed. This day gave a general impression
of how the paper mentioned above is considered in the various Churches of Belgium. The
contributions of the various Churches will be brought to the attention of the Faith and
Constitution Commission and of the Pontifical Council for the Unity of Christians.
3. A jubilee day will be held in Banneux on 31st May to mark the 75th anniversary of the
apparitions. It will be presided over by Cardinal Daneels, as Papal Legate.
4. During the annual Bishops’ meeting, 28th to 29th January 2008, the Bishops will draft
the Episcopal declaration for the year devoted to the Word of God in the context of the
catechesis project Growing up in Faith.
5. Following the publication of Deaconship in the life of parishes, the Episcopal
Commission for deaconship wishes to shed light on the Catholicity of some movements
and bodies, and on the meaning of their spiritual assistants. The Commission has begun
to set out a framework of these bodies and movements and their relations with the
Church.
26
6. A Dutch translation of the Encyclical Letter Spe Salvi has now been completed. The
Dutch translation of the Compendium of the Social Doctrine of the Church was carried out
in cooperation with the Netherlands.
BIELORUSSIA
1. On 27th November the representatives of the main Christian confessions of Belarus
signed a ‘Declaration of social partnership in an HIV/AIDS afflicted area’ in Minsk. The
Metropolitan Archbishop Tadeusz Kondrusiewicz signed the document on behalf of the
Catholic Church. The representatives of the State and public bodies also participated in
the ceremony.
2. On January 30th the Council of Ministers of the Republic of Belarus signed the Bill
regulating the invitation order for foreign citizens carrying our religious work. It is now the
law that every religious organisation in Belarus must first have permission from the
Commissioner for Religions and Nationalities prior to inviting a foreign citizen for work or
any meeting. The Commissioner has the right to refuse without giving a reason.
3. The enthronement of the Metropolitan Archbishop Tadeusz Kondrusiewicz took place
in the Archcathedral of Minsk on 10th November. Two Cardinals, nineteen Bishops, priests
and guests from Austria, Kazakhstan, Lithuania, Poland, Romania, Russia, Ukraine, State
representatives, diplomats and a lot of faithful attended the liturgy.
4. The First pilgrimage of the Families from the entire diocese of Belarus to the Marian
National Shrine in Budslav took place on November 24th.
5. The members of CECB gathered for the XXXV Plenary Assembly in Minsk on
December 11th. Among other questions the Bishops approved a plan of pastoral work for
the year 2008. The main theme of the year is ‘The Word of God is the source of the hope’.
The plan includes pastoral initiatives of the Universal Church (such as the Pauline Year).
6. The Metropolitan Archbishop Tadeusz Kondrusiewicz was elected the President of the
Council of Media of CECB.
7. The official translation of the Encyclical of the Holy Father Benedict XVI Spe Salvi on
Belorussian language was completed by the Translation Department of CECB and put on
the website of the Catholic Church of Belarus.
8. At the end of the year of prayer for conceived and yet unborn Children, on the Feast of
the Holy Family, CECB published a Communiqué thanking all who joined for their Spiritual
Adoption.
BOSNIA ET ERZEGOVINA
The President of the Bishops' conference of Bosnia and Herzegovina (CE BiH), His Em.
Vinko Card. Puljić, led The Delegation of the Holy See to the World Conference for
Dialogue among Religions and Civilisations in Ohrid (Macedonia), from 26th to 28th
October 2007. As well as a brief greeting, Cardinal Puljic was the first speaker at the
Conference. His contribution was entitled There can be no peace among nations without
peace among religions.
The 41st ordinary session of the CE BiH took place in summer year will from 28th to 30th
November. The delegates of the Bishops' Conference of Croatia, a delegate from the
international Bishops' conference of St Cyril and Methodius from Belgrade and a delegate
from the Austrian Bishops' conference were also present. During the proceedings, a
meeting was held between the Bishops and Mgr. Alessandro D’Enrico, the Apostolic
Nuncio to Bosnia and Herzegovina. After the greetings and approval of the minutes of the
40th session, the following themes were tabled:
- religion in schools and catechesis and parishes;
27
-
the pastoral care of sacraments in parishes;
collections for the Church in China and instructions for the pastoral care
of the Chinese in Bosnia and Herzegovina.
On Sunday 2nd December six theologians were made deacons in the Cathedral of
Sarajevo.
a round table on the theme Human rights in the Civil Service, organised by the Justitia et
pax commission was held on Thursday 13th December 2007.
The Council for ecumenism and dialogue among religions and cultures of the CE BiH held
a week of prayer in the Catholic and Orthodox cathedrals in Sarajevo from 18th to 25th
January. Catholic and Orthodox priests as well as the faithful joined in the prayer. The
celebrations were presided over by Cardinal Puljic, President of the CE BiH, and the
Orthodox. Metropolitan Nikolaj, both of whom also preached. In the joint letter at the
beginning of January this year Cardinal Puljic and Metropolitan Nikolaj called all faithful to
pray for the unity of Christians, especially during the Octave . A concert with the
contribution of all the Christian Churches of Sarajevo was also organised in the Catholic
Cathedral of the city. During all these events, the Cathedrals were visited by many
faithful.
BULGARIA
On 10th November 2007 the President of the Bulgarian BC, H.E. Mgr. Christo Proykov,
presided over the Divine Liturgy in the chapel of the Russicum Pontifical College where
the relics of St. Teresa of Lisieux are preserved. Cardinal Leonardo Sandri , head of the
Congregation for the Oriental Churches, preached the homily.
The 55th anniversary of the martyrdom of the four holy people Evgeni Bossilkov, Kamen
Vichev, Pavel Djidjov and Yosaphat Shishkov, killed during the night between 11th and
12th November 1952 was celebrated on 13th November last year in the three dioceses of
the Bulgarian Catholic Church. This event has had great resonance.
The great cross Pro Piis Meritis of the SM Order of Malta was conferred to the President
of the Bulgarian BC, H.E. Mgr. Christo Proykov, by Mgr. Angelo Acerbi, Priest of the
Order. The event took place in the Serdika Hall of the Sheraton hotel, as a gesture of
thanks for the help of Mgr. Proykov to the apostolate of the Order in Bulgaria.
A youth cultural centre was opened in Belena, in the diocese of Nicopolis, under the
protection of the Blessed Martyr Evgenij Bossilkov, on 17th November. The diocese of
Nicopolis has declared a jubilee to mark the 10th anniversary of the beatification of its
martyr Bishop Evgenij Bossilkov. A number of pilgrimages will take place from various
areas to reach the native town of this holy person.
The new Encyclical letter of Pope Benedict XVI, Spe Salvi, has been translated into
Bulgarian and is soon to be published.
All Bulgarian parishes have prayed for the unity of Christians from 18th to 25th January.
This year such prayers were felt in a special way, due to the jubilee. The meditations used
were from a specially prepared selection of texts drafted by an international ecumenical
commission, which were translated into Bulgarian and published in Istina-Veritas a
magazine which is circulated throughout the Country. The programme in Plovdiv and
Russe was particularly rich. It is traditional in the Catholic cathedrals here to include
28
speeches by representatives of Orthodox, Armenian and Methodist representatives during
the week of prayer for Christian unity.
CECCHIA
-
-
-
-
-
On Nov 13th the Constitutional Court of the Czech Republic refused a proposal of
Christian-Democratic senators to reverse the 2005 amendment of the Bill on Churches
and religious communities. The aim of the Bill was to impose limits on Churches and
religious communities when founding charitable institutions and schools within
ecclesiastic structures.
On the first Sunday of Advent, Dec 2nd, the 6-year homiletic project of the Czech
Bishops' Conference The Learning Church began. The project offers a proposal on
how to progress through six liturgical years whilst presenting the Church's teaching in
its fullness.
On Dec 13th, after several months of negotiations, an agreement on material
conditions was reached between the two commissions for the return of Church
property. They represented the Czech Government and the Churches and religious
associations. The Government accepted the proposal on Jan 23rd.
The traditional nationwide Three Kings Collection for the sick, the disabled, the elderly,
single mothers in need and other socially deprived groups of people started in early
January 2008. Profits are expected to be higher than those of last year: 2,250,000
EUR.
On Jan 22nd and 23rd the Bishops of the Czech Republic met in Prague for their 71st
Ordinary Plenary Meeting. The Bishops spoke about the Church in contemporary
society, the establishment of the Greek-Catholic charities in the Czech Republic, and
materials for religious lessons at schools. They also appointed a new spokeswoman
for the Bishops' Conference, Dr. Irena Sargankova.
CROATIA
1. The Christmas project of the Croatian Caritas For a Thousand Joys began on 21st
November 2007. All funds will be given out to the neediest families.
2. The party of the head of Government, Dr. Ivo Sanader, won the Parliamentary
elections on 25th November. Dr. Sanader is a member of the European Association of the
People's Parties. The Government is made up of coalition also representing minorities.
3. On his first official visit to the Holy See, Mgr. Marin Srakić, President of the Croatian
Bishops' Conference met with the Holy Father, Benedict XVI, on 28th November.
4. Mgr. Francisco Javier Lozano, Apostolic Nuncio to Croatia from 4th August 2003, was
appointed Nuncio to Romania and Moldavia on 10th December.
5. The extra-ordinary Assembly of the Croatian Bishops' Conference took place on 21st
January. The main theme was the paper The pastoral care of sacraments in the parish
community. As well as topical themes pertaining to the Church in Croatia, ways of
carrying out catechesis in lower secondary schools in Croatia was discussed.
6. A number of events were held during the Octave of prayer for the unity of Christians
from 16th to 25th January 2008. These were held both in Catholic Churches and those of
our separated brothers. Many faithful belonging to the different Christian denominations,
as well as their representatives attended.
7. The well-established pastoral - theological week on the theme Pastoral care in the
encounter with new movements in the Church was held from 22nd to 25th January.
8. As a result of the continually improving co-operation between theological faculty in
Zagreb the orthodox theological faculty in Belgrade, some representatives of Zagreb
attended the celebrations and the Orthodox faculty in Belgrade on 27th January.
29
GALLIA
The new President of the Bishops' Conference of France, the Archbishop of Paris Mgr.
André Vingt – Trois was made a cardinal by Pope Benedict XVI at the 24th November
2007 consistory.
Speaking to the La Croix newspaper, the Archbishop pointed out the issues currently
under scrutiny at the Bishops' Conference: 'More progress is needed in the quality of our
shared work among Bishops. This is the main function of the Bishops' Conference.
Working together is not a theory which generates models to be applied in all dioceses. All
our organisational structures must serve the communion among Bishops. Our operational
objective must be very clear: to help to better analyse the current conditions of Christian
life in our Country in order to highlight synergy. This was already done 10 years ago with
the Lettre aux catholiques de France [Letter to the Catholics of France], and more
recently through catechesis. More needs to be done...'.
The new Presidency of the Bishops' Conference, Cardinal André Vingt-Trois, Mgr.
Hippolyte Simon e Mgr. Laurent Ulrich, along with Fr. Antoine Hérouard, met with the
Pope, various Prefects of the Congregations and Cardinals. They were able to present
various reports discussed during the last plenary Assembly: the formation of future
priests; Catholics and Muslims in France today; Catholic education and the
implementation of the Motu Proprio. There was also the opportunity to discuss the
Ecclesia 2007 Congress on the theme of responsibility of catechesis. This saw more than
7000 people gathered in Lourdes from 26th to 28th October.
GERMANIA
1. Current affairs.
The debate on the legislation concerning stem cells dated 2002, according to which
scientific research can be carried out in Germany on stem cells dating back to before that
year. The discussion is mainly centred on a shift in the deadline currently in force. The
Bishops' position is against any form of research on embryo stem cells. On the other
hand, some representatives of the Evangelical Church have publicly supported the
change in the deadline.
2. Significant events in the local Church.
- The new Apostolic Nuncio to Germany, Archbishop Dr. Jean-Claude Périsset, has
taken office as Apostolic Nuncio to Berlin in mid November.
- The Maximilian-Kolbe Foundation was started in mid-December, as part of the
Reconciliation of Memory project. It was set up by Polish and German Catholics with
the aim of reaching people all over Europe. The work of this Foundation includes
personal meetings with the victims of unjust aggressions, wars, exile and totalitarian
regimes.
- During Epiphany, the traditional blessing of homes took place for the 50th time. It
was organised by the Missionary Work for children Die Sternsinger . Around
500,000 children were involved in this operation, which includes writing Christus
Mansionem Benedicat on the front door and collecting funds for charity.
3. Other topical themes in the German Bishops' Conference (CET).
- Cardinal Karl Lehmann has publicly stepped down as President of CET on 15th
January 2008, after 21 years. His mandate will expire on 18th February 2008. His
successor will be elected during the ordinary Spring Assembly (Würzburg, 11th to
14th February 2008).
- The Sunday of Families (20th January 2008) marked the beginning of a three-year
initiative (2008-2010) promoted by the office for Pastoral care for families under the
30
motto Living together in love. The 2008 theme concerns the beginning of life as a
couple. A study aid, Meeting one other, has been published.
- Following an invitation by the Bishops' Conference of Cameroon, a delegation of
CET visited the local Church in this Country from the sixth of the 12th of January
2008. The main focus of the meeting was the Episcopal symposium on the theme
Evangelisation and social engagement of the Church which took place in Edéa.
- A CET delegation attended the 8th International meeting of the Bishops in the Holy
Land (11th to 16th January 2008). The highlights of this pilgrimage were the meeting
with the Prime Minister Mahmud Abbas, the Prime Minister of the Independent
Palestinian Authority Salam Fayed and the Minister for Domestic Affairs Meir
Sheetrit.
4. CET publications.
- Doctrinal note on some aspects of evangelization (Verlautbarungen des
Apostolischen Stuhls No. 180).
- Pope Benedict XVI’s Encyclical Letter to the Bishops, priests, deacons,
consecrated persons and all lay faithful on Christian hope Spe Salvi
(Verlautbarungen des Apostolischen Stuhls No. 179), Bonn 2007.
- Statistical data on the Catholic Church in Germany, 2006 (Arbeitshilfen No. 221),
Bonn 2008.
- The celebration of children's baptism. A pastoral introduction. (Arbeitshilfen No.
220), Bonn 2008.
- Living out love together: meeting one another. Study aid of the pastoral care for
families – 2008 Sunday of Families (Arbeitshilfen No. 219), Bonn 2007.
- The human family, community of peace. World day for peace 2008. (Arbeitshilfen
No. 218), Bonn 2007.
- Aparecida 2007. Final paper of the 5th General Assembly of the Bishops
Conference of Latin America and the Caribbean (Stimmen der Weltkirche No. 41),
Bonn 2007.
For complete texts and further information please refer to our website: www.dbk.de.
GRAECIA
The autumn Plenary Meeting of the Greek Bishops' Conference was held in Athens from
15th to 21st November. The following points were discussed:
- The attendees analysed, studied and adopter the 10 proposals of the Third
‘Synaxis’ of the Catholic Church of Greece. This took place on Friday 16th
November and Saturday 17th November at the Leonian Secondary School of
Classical Studies in Patissia (Athens).
- It was decided that a Letter would be sent to all Catholic families. These will be
circulated by parish priests at the Blessing of the Family, usually on the day of
Epiphany, or on another occasion they see as appropriate.
- All the local Churches of Greece will be asked to analyse and reflect on the 10
proposals of the Meeting and how they can be implemented. The Conference of
Bishops asks that the local Churches keep it abreast of how the 10 Meeting
proposals are implemented in order to be able to develop a Family Pastoral care
plan as soon as possible. This aims at ensuring adequate preparation to the
sacrament of matrimony with the spiritual accompaniment of the family.
- The Bishops' Conference will hold an extra-ordinary plenary Meeting on 7th and 8th
January in order to reflect on the future of religious communities who run Catholic
schools in the context of current shortage of vocations in Greece.
31
HELVETIA
1. Main events in our Country from the point of view of the Swiss Bishops Conference
(CVS).
- H. E. Mgr. Henri Salina CRA, Abbot emeritus of St-Maurice, member of CVS and
President from 1995 to 1997, has passed away. He was 80 years of age. The
Swiss Bishops remembered their President emeritus with gratitude at the Holy
Mass celebrated in the Abbey of St-Maurice on the evening of 4th December.
- Mgr. Pierre Bürcher took up his new position as Bishop of Reykjavik (Iceland) on
15th December.
- The annual meeting organised for the community of Taizé took place in Geneva
from 28th December 1st January 2008.
2. Issues under consideration at CVS.
The 278th ordinary Assembly of CVS was held from 3rd to 5th December at StMaurice. Some of the themes discussed were:
- the creation of a Council for use as a consulting body for the Bishop in charge of
youth and national preparations for the WYD;
- recommendations of the Third European Ecumenical Assembly of Sibiu. The
Bishops remembered the time of prayer devoted to the safeguard of nature from 1st
September to 4th October every year in the liturgical calendar;
- assisted suicide was once again condemned. The Bishops have postponed the
2002 pastoral Note on euthanasia Mourir dans la dignité [Dying with dignity];
- meeting on Church-State relations, which will take place in Lugano in November
2008.
3. CVS publications.
- free booklet with the three addresses of the Pope during the 2006 ad limina visit of
the Swiss Bishops in Italian, French and German;
- annual message of the Swiss Bishops for the Day of peoples/Day of migrants,
entitled The family, cradle of faith;
- the CVS’ response to the Lineamenta in the run-up to the 2008 Synod of Bishops;
- an introduction to the Spe Salvi Encyclical letter by the President of CVS, H. E.
Mgr. Kurt Koch;
- Suggestions for the renewal of individual confession in the context of a pastoral
care of forgiveness (a 40 page booklet);
- approval of a Framework Statute for the Council of the national Coordinator of the
Catholic foreign language Missions, developed by Migratio;
- approval of the statutes of the CVS Commission on bioethics;
- CVS and Federation of the Protestant Churches of Switzerland press release on
the observance of Sundays;
- message on youth and violence, published by the three national Churches for the
international Day of Human rights (in German);
- comment of the President H. E. Mgr. Koch to the doctrinal Note of the
Congregation for the Doctrine of faith on a number of aspects of evangelisation;
- letter of the President of the committee of the Federation of the Evangelical
Churches of Switzerland, Pastor Thomas Wipf, and of the CVS President H. E.
Mgr. Kurt Koch to the Brazilian President Lula da Silva concerning the hunger
strike of the Bishop of Barra, Mgr. Luiz Flavio Cappio in support of the water
ecosystem in Brazil;
- leaflet of the CVS Islam Commission on the theme Islam/Islamism
- press release of the CVS specialist commission on 'sexual abuse in pastoral care’
after the recent episodes of paedophilia implicating some members of the clergy.
32
HISPANIA
1. The political situation in Spain: the General Elections have been called for 9th May of
this year.
- On the same day, the elections for the autonomous Community of Andalusia will also
be held. It is the largest and most populated area of Spain, which has been
governed by the Socialist party from the establishment of autonomous Communities.
- On the feast of the Holy Family, on 30th December, a celebration for the Christian
family took place in Madrid. It was promoted by movements and lay associations.
More than one million people and 50 Bishops attended. The Government and the
Socialist party have begun a very aggressive campaign against the Church
hierarchy, in particular the persons of the Cardinals of Madrid and Valencia.
- The Bishops of Andalusia have published a memo from the elections in their
Community. This has not met the approval of the Government and of the Andalusian
Socialist Party.
- The permanent Commission of the Bishops' Conference of Spain met on 29th and
30th January and approved a memo before the General Election. The reaction of the
Government and of the Socialist Party was extremely strong and found great
resonance in the media.
2. Meetings of the Bishops’ Conference.
The plenary Assembly took place from 19th to 22nd December. It was shortened due to
the Consistory for the creation of new Cardinals, three of which are Spanish. During the
Assembly the paper The Church in Spain and immigrants was approved. It is a
theological-pastoral reflection with practical guidelines for the pastoral care of migrants to
Spain in the light of the pontifical instruction Erga migrantes Caritas Christi. The
declaration for the 40th anniversary of the encyclical letter Populorum progressio was also
approved. Both documents are available on the website of the Spanish Bishops'
Conference: http://www.conferenciaepiscopal.es/
3. The plenary Assembly of the permanent Commission mentioned above is to take
place from 3rd to 7th March 2008, during which all appointments in the Bishops'
Conference will be reassessed, with the exception of the secretary Fr. Juan Martínez
Camino, SJ. The General Secretary of the Bishops' Conference has been appointed
Auxiliary Bishop of Madrid. The consecration took place on 19th January 2008.
ITALIA
The Permanent Bishops' Council of CEI gathered in Rome from 21st to 24th January 2008
for its ordinary winter session. In his opening address President Card. Angelo Bagnasco
clearly analysed the state of affairs in the Country. This features uncertainty from the point
of view of political stability and a crisis in trust vis-à-vis the institutions, thus a lack of
balance in social cohesion and the increase of poverty and environmental degradation.
Furthermore, some anthropological challenges were defined: these are issues
questioning the values of life and the family founded on marriage.
Far from taking on a critical or defeatist attitude, the Bishops stated once again the will to
accompany the Country along this path by tabling the issue of youth education during the
next General Assembly (Rome, 26th to 30th May). It is these younger generations who are
effectively more exposed to the turmoil and uncertainty of present time, and therefore they
are the ones who are most in need of help in the process of discrimination and
maturation, through stimulus aimed at expressing their full potential. The ability of
transmitting faith to youth also represents the opportunity to rediscover the enthusiasm of
one's mission, in the wake of the positive experience of Loreto last September, when
many young people met with the Holy Father during the Agora of Italian youth.
33
The main features of a number of documents soon to be published were also discussed.
Among them, a memo on the situation in the south of the Country; a paper on education
aimed at social engagement; a letter to mark the 20th anniversary of the reform of the
system for financial support of the Church; a text of a practical nature aimed at
accompanying shepherds and communities in dealing with the issues linked with the
increasing presence of Orthodox Christians from Eastern European Countries.
LITUANIA
Two plenary sessions of the Lithuanian Bishops' Conference were held between
November 2007 and January 2008. Amongst the themes discussed were the following:
- Problems and opportunities of the pastoral care for vocations and continuous
development for priests.
- The pastoral care for Lithuanians living in Western Europe and in the United
States.
- Discussion and support of the draft bill on family currently under discussion in the
Lithuanian Parliament, recognizing the family as a matrimonial union between man
and woman.
- Opportunities for pastoral care in the commemoration of the millennium since the
first mention of the name Lithuania to be held in 2009.
- Preparations for the commemoration of the 400th anniversary of the apparition of
the Blessed Virgin Mary in Šiluva (Archdiocese of Kaunas).
The Bishops have set a nationwide tax for Lithuania to cover costs of hearings in
diocesan tribunals and have updated the norms for Mass stipends and how offerings are
shared among priests of the same parish.
The Lithuanian Parliament has approved a bill which sets limitations on advertising
alcoholic drinks on television. This has sparked off many discussions in the media.
During a press conference on 7th January the President of the Bishops' Conference
Archbishop S. Tamkevičius and Cardinal A.J. Bačkis expressed their clear disapproval
regarding such forms of advertising.
LUXEMBURGUM
The Archdiocese of Luxembourg has undertaken the third and final stage of its three year
pastoral plan “draiSchrett” (Dreischritt, Three Steps). The focus of this stage is the
Sacrament of Confirmation as the third Sacrament of Christian initiation. In this context,
the Archbishop has published a Lenten message on the Holy Spirit and the
consequences to be drawn at a social engagement level for Christians and the Church;
the letter is called The Holy Spirit, our strength.
A social message drafted by the Church in 2007 alongside a concrete programme, is
being managed by the Deaconship service in close cooperation with the various
departments of the diocese. It has found great resonance in the social and political world
where it is being discussed.
As the Luxembourg Parliament will be voting in February on a draft bill on palliative care
and at the same time will pronounce the verdict is of the draft bill on euthanasia, the
Church has taken up a position, i.e. to encourage palliative care and to remind all of its
total refusal of euthanasia due to anthropological considerations and natural law. The
result of the vote cannot be foreseen, even if the Christian social party, the majority, will
34
vote against (the Head of government, however, Mr Jean-Claude Juncker, has given full
freedom to right-wing MPs, asking them to vote according to their personal conscience).
The Archbishop has instead published a position statement, as has a moral theologian
who works for the press.
MELITA
A new initiative of the Maltese Episcopal Conference is that of a Pastoral Mission among
those Maltese working in Brussels and Luxemburg. Since Malta became part of the
European Union, the number of Maltese nationals working in these Countries has
increased to more than 600 persons. This Mission was opened by H.E. Mgr Mario Grech,
Bishop of Gozo who, accompanied by the Archbishop’s Delegate for Migrants, spent a
few days with the Maltese community in these countries. This initiative was greatly
appreciated.
In view of the coming elections, three Church organisations involved in pastoral work for
the family, presented a Memorandum to the Political leaders stressing the importance of
the family as the foundation stone of society. Because of this, political parties are urged
to recognize and uphold the family as the permanent union between a man and a woman
for the well-being of the couple and the generation and upbringing of children.
The Maltese Bishops based their Pastoral Letter for Lent on the questions Jesus put to
Andrew and Simon: “What do you want? What are you looking for?” They said that the
weeks of Lent should help us ask ourselves : What are we looking for in life? With what
are we filling the void that we frequently experience in life? What are we expecting from
the Church? The Bishops invited us to heed St Paul’s invitation to “become friends of
God again” . “ Today, God is being ignored. Many people live in a way as if God does
not exist. We wish to extend our Lenten invitation even to those who feel far away, so
that they will rediscover God’s face and heart which can give full meaning to our lives.
We also exhort those who feel that they are committed Christians, to discover more the
sense of mission towards those who feel that God does not make much sense in their
lives. In a God-less society and culture, it is man himself who ends up disfigured and
wounded. Even among us, the loss of the sense of God is increasing the number of
those who are wounded, hurt, and victims. These are all symptoms of slavery. It is from
this kind of slavery, from these pains and wounds that the power of the Word of God, if
rediscovered, can free us. Today we repeat to Maltese society and to all those who, even
if they have distanced themselves, wish to let Christ to come near and touch them to be
healed, the “arise and walk” which Peter said to the beggar.”
MOLDAVIA
The presence of the Catholic Church in Moldavia is growing in response to the real needs
of the faithful. A new chapel was blessed on the last Sunday of Advent in the city of
Tiraspol (close to the breakaway territory of Transnistria). This is where the community
first gathered in an extension built on a private house. It allowed for a more intense and
more participatory celebration of Christmas on the part of the lay faithful. In Cupcini, too, a
new church was blessed immediately after Christmas, even though works have not yet
been finished.
The new parish structures are a reference point not just for faithful lay Catholics but for
the civil communities, too.
35
At Christmas the community was also given new stained-glass windows at Chisinau
Cathedral and a mosaic in the central apse to improve the liturgical space and create a
dignified place of worship which is a visible sign of the Catholic presence.
For the first time the community at Chisinau welcomed a Moldavian ‘permanent deacon’
ordained on 17th December 2007 following formation with the help of the Italian
Archdiocese of Lecce and a period of awareness training vis-à-vis at the diocesan Home
of Divine Providence. In addition, on 1st January the Sister Church in Lecce (Italy) also
gave one of Her its Fidei Donum priests for pastoral work in Moldavia. As well as chairing
the Regina Pacis Foundation (a charitable body), he will work alongside the Bishop in
some specific tasks.
On the occasion of the Solemnity of Christ the King the community celebrated with great
joy the priestly ordination of a Dehonian religious in Transnistria.
A Presbyteral Council has been established in Moldavia with priests and religious
approved by the Bishop and elected by the clergy.
The Moldavian community is currently engaged in development of certain pastoral areas,
such as working with young people, family and charity work.
The Church’s constant concern is the service of charity in the face of increasing requests
for help, both from the State and from individuals, both Catholic and Orthodox. All of this
obviously requires not only the necessary resources, but also an appropriate organisation
which allows the involvement of all the suburban parish communities and to make the
faithful ever more aware of their responsibilities.
The statistics for the end of January 2008 paint the following picture about the presence
of the Church in Moldavia: 1 Bishop, 14 diocesan priests, 17 religious priests, 2
permanent deacons, 3 non-ordained religious, 43 female religious, 3 diocesan
seminarians, 3 religious seminarians and 17 parishes.
MONACO
The period between November 2007 and January 2008 was particularly busy for the
Archdiocese of Monaco. A solemn Mass was celebrated on the Principality’s National Day
(19th November), attended by the Sovereign Prince and his family, Monaco’s highest
authorities, the Diplomatic Corps, the Apostolic Nuncio Mgr André Dupuy, etc.
Diplomatic accreditation is ongoing. The National Day provided an opportunity for the
Archbishop to receive the new ambassadors in person and discuss with them the
religious situation in their own Countries.
Having joined in the Ecclesia 2007 Assembly, aimed at all those working in the field of
catechesis and catechumenate, the diocese organised a Study Day for all the
representatives (priests, deacons, religious and lay people) from parishes, chaplaincies
and diocesan bodies committed to the work of passing on the faith. This was held in
November 2007.
Two people were admitted as candidates for Holy Orders in December: one for the
permanent diaconate, and one for the priestly ministry.
In January 2008 the second diocesan Assembly took place with participants from the
Diocesan Pastoral Council and delegates (120 people) from every Catholic institution in
36
the Principality. The theme was Responding to the challenges of our time, the formation
of pastoral workers in evangelisation. Last year, the diocesan Assembly focussed on the
theme The family today.
To mark the International Festival of the Monte-Carlo Circus an ecumenical prayer
evening was organised in which circus performers took part. There were more than 3,000
people present at this original and unique moment of prayer.
On 27th January, the Feast of Saint Devote, the patron Saint of the Royal Family, the
Principality and the Archdiocese, Mgr Jean Luc Brunin, Bishop of Ajaccio (Corsica)
presided over the celebration.
POLONIA
1. The 342nd plenary Assembly of the Polish Bishops' Conference (CEP) was held in
Częstochowa on 22nd November 2007. It was preceded by three days of spiritual retreat
of the Bishops. During the working sessions, the Bishops expressed their criticism on
some items of the Charter of fundamental rights by the EU. The Bishops took note of the
final report of the historical-ecclesiastical commission and the group for the ethical-legal
assessment of the documents preserved in the Institute of national memory concerning
Catholic priests. The most important points will be published. Furthermore, they
discussed the Polish edition of the Osservatore Romano. Following this, they approved
the schedule of all events of the Episcopacy in 2008. Other themes discussed were: the
preparation for the Ordinary General Assembly of the Synod of Bishops in Rome, the
state of play of the works on the amendment of the statutes and regulations of CEP and
pastoral care for Polish migrants.
2. Decisions of the holy father Benedict XVI regarding Bishops.
- Bishop Stefan Regmunt, up to now Auxiliary of the diocese of Legnica, has been
appointed Ordinary Bishop of the diocese of Zielona Góra- Gorzów.
- Mgr. Dr. Wiesław Lechowicz up to now rector of the seminar major of Tarnów, has
been appointed Auxiliary Bishop of the diocese of Tarnów.
- The resignations of Bishop Adam Dyczkowski, up to now Bishop of the diocese of
Zielona Góra- Gorzów, and of Bishop Marian Zimałk, up to now Auxiliary Bishop of
the diocese of Sandomierz, have been accepted. They are both 75 years of age.
3. The Church in Poland has celebrated the week of universal prayer for the unity of
Christians, in unity here with the Church of the world: Pray Incessantly.
It was preceded on 17th January, by the 11th day of Judaism, the motto of which was: And
God created man to his own image: to the image of God he created him: male and female
he created them (Gen. 1,27). The ecumenical celebrations ended on 26th January and
with the celebration of the 8th day of Islam: Peace in both traditions.
4. The general secretary of CEP, Bishop Stanisław Budzik, met with Dr. Hans
Langendörfer SJ , General Secretary of the German Bishops' Conference, at the CEP
headquarters. The main theme of the interview was a search for an even closer method
of cooperation between the two Bishops' Conferences.
RUSSIA
On 29th November the President of the Catholic Bishops of the Russian Federation made
an appeal on the occasion of the elections to the Russian Duma at Novosibirsk.
On 28th December 2007 a mixed Catholic-Orthodox Working Group met in Moscow.
37
The 26th session of the Conference of the Catholic Bishops of the Russian Federation
took place in St. Petersburg on 23rd and 24th January 2008.
An ecumenical prayer event was organised on 25th January 2008 at the Moscow
Cathedral, during the course of which those attending prayed to the Lord for Christian
Unity.
SCANDIA
On 15th December 2007, during a celebration in the Cathedral of Reykjavik, H.E. mons.
Peter Bürcher has taken possession of the Islandic diocese.
SLOVACCHIA
1. Archbishop Henryk Józef Nowacki, up to now Apostolic Nuncio to Slovakia, was
appointed Nuncio to Nicaragua on 28th November 2007.
2. The Slovakian Bishops' Conference has published the pastoral plan for a Catholic
Church in Slovakia for the years 2007-2013. The text was publicly presented on 5th
December 2007.
3. The Slovakian Bishops have published their declaration on the situation of the Catholic
schools and educational establishments. They disapprove of the limits imposed on state
funding.
4. The Catholic Church in Slovakia has celebrated the 30th anniversary of the
establishment of the Slovakian ecclesiastical province and of the elevation of the
Apostolic Administration of Trnava to Archdiocese, Metropolitan See.
5. The blessed Pavel P. Gojdic OSBM (1888 – 1960), Martyr and Bishop of Prešov, was
proclaimed Just among nations on 27th January. He saved many persons of Jewish origin
on the deportation to Auschwitz (Oswietim) during the Second World War.
6. On 30th January 2008, the Holy Father Benedict XVI reorganised the Slovak Greek
Catholic Church, by rendering it sui iuris Metropolitan Church. The Eparchy of Prešov for
Catholics of Byzantine rite has been elevated to Metropolitan See and H. E. Mgr. Ján
Babjak, S.I., up to now Bishop of the Eparchy has been promoted to Metropolitan
Archbishop. The Apostolic Exarchate of Košice has been elevated to Eparchy and the
current Exarch, H.E. Mgr. Milan Chautur, C.SS.R., has been appointed first Eparchial
Bishop. The new Eparchy of Bratislava was erected for Catholics of Byzantine rite. The
first Bishop here is H. E. Mgr. Peter Rusnák, up to now parish priest and protopresbyter of
Bratislava.
SLOVENIA
1. Main events in the Country and the Church of Slovenia.
- The Presidential elections of the Slovenian Republic were held in November 2007.
The fact that four of the seven candidates presented themselves as independent is
significant. The new President is Dr. Danilo Türk, a diplomat who is little known in
the Country. He has found support in the centre left.
- On 21st December 2007, Slovenia has become part of the Schengen area. It is also
the only Country of former Yugoslavia to have become a member of the European
Union (1st May 2004) and the first among the 10 member states of 2004 to introduce
the Euro currency. Slovenia's semester of Presidency of the Council of the
European Union began on 1st January 2008. To mark this occasion, all parishes
received a pastoral letter and some special prayers by the Bishops. These were
38
translated and sent to the Bishops' Conferences of Europe. During this time,
Slovenian Priests will have the opportunity to meet the people in charge of European
and international political life visiting Slovenia.
2. Assemblies of the Slovenian Bishops' Conference (CES).
- The CES held its General Assembly on 19th and 20th November 2007. Delegates
from the Bishops' Conferences of Italy, Croatia and Hungary also attended, as well
as the Apostolic Nuncio to Slovenia, H. E. Mgr. Santos Abril y Castelló. Dr.
Makarovič was also present as a guest, and he described the issues pertaining to
communication between the Church and present day society.
- The ordinary Assembly of CES took place on 14th January 2008. This was an
opportunity for the Bishops to prepare for the ad limina apostolorum visit in Rome,
from 21st to 26th January 2008.
3. Publications.
The messages of the Holy Father Benedict XVI to the various bodies in charge of
world Days were translated into Slovenian. We mention in particular the publication
Slovenian language of the new Encyclical Letter Spe Salvi and of the Compendium of
the social Doctrine of the Church.
UCRAINA (bizantini)
1. The 75th anniversary of Holodomor (the artificial famine caused by the Stalinist regime
in 1932-1933 in central and eastern Ukraine) took place throughout the Country. In the
capital Kyiv an ecumenical commemoration service of the dead (Panachyda) took place
on 24th November. A procession followed along the streets of the capital, gathering in
prayer for all victims (between 5 and 10 million) the civil and ecclesiastical authorities as
well as thousands of inhabitants of the capital with the representatives of all the regions of
the Country.
2. The Ukrainian translation of the book by H. Em. R. Card. Walter Kasper Spiritual
Ecumenism, edited by the Ecumenical Institute of the Ukrainian Catholic University of
Leopolis, was presented in a solemn Conference at the St Thomas Institute in Kyiv. The
author himself was present, having received on the previous day an honorary Doctorate
by the Pietro Mohyla National Academy.
3. A seminar on the theme Pastoral response of the UGCC on the challenges linked to
be spread of HIV/AIDS in the Ukraine was held in Lviv on 27th November. It was
organised by the commission for the pastoral care of health of the Synod of Bishops of
the Greek-Catholic Church of Ukraine and Caritas Ukraine. The first result of this seminar
is a pastoral letter concerning this issue written by the Synod itself, as well as the
approval of a strategy of the Church in order to tackle issues connected with the
HIV/AIDS virus.
4. The solemn Assembly of the Pan-Ukrainian Council of the Churches and religious
organisations took place on 11th December in Kyiv, to mark its 10th anniversary. This
Council is a body formed by the Heads of the main Churches and Christian communities
(Catholic, Orthodox and Protestant) and also by the Jewish and Muslim communities of
Ukraine. There is a great openness and freedom in this group and everyone’s assent is
required in order to take a decision. The Council expresses its position regarding
important social, political and religious issues through letters and appeals to the
population and to the state authorities. During his pastoral visit to Ukraine in 2001, Pope
John Paul II met the Council.
5. 2008 was proclaimed the Year of the Christian vocation by the Greek-Catholic Church.
The aim is to raise awareness among believers via-à-vis their Christian identity and their
personal calling by God, lived out consistently in everyday life.
6. The day of migrants was held on the last Sunday of Advent in the Greek-Catholic
39
Church in Ukraine. It was aimed at highlighting the challenge of the migration
phenomenon in present day Ukraine, and promotes prayer for the families of migrants
and pastoral care in their favour.
7. For the second time, the week of prayer the unity of Christians took place in the
Ukrainian capital. There is a feeling of progress in this initiative, as this year some
representatives of the Orthodox Churches of Ukraine participated alongside Catholics of
both rites and Protestants.
8. Charitable actions around the feast of St Nicolas (celebrated on 19th December
according to the Julian calendar) were held throughout the Country. This has brought
about a revival of the religious image of St. Nicolas, replaced by Father Frost in
communist times.
Many parishes, public bodies and ecclesiastical organisation
contributed with works of Mercy aimed helping children, the elderly and the needy. The
worship of St. Nicolas is felt as important by the Ukrainian people. The icon of the Saint is
to be found in a prominent position in every Church, and families do all they can in order
to hang up the icon in their home in an area which is reserved for items (the so-called
Pokuttja). People feel that the figure of St. Nicolas mirrors the goodness of God himself,
and they also express this sentiment in popular sayings. One goes if the good Lord
should have to leave Heaven for some time, He would entrust it to St Nicolas...
40
INDICE
I – NOTIZIE DAL CCEE .....................................................................................................3
1. La collegialità tra le Conferenze episcopali d’Europa..................................................3
2. Sul cammino dell’ecumenismo....................................................................................3
3. La Chiesa e la cultura/società europea .......................................................................4
4. Varia............................................................................................................................4
5. Prossimi incontri del CCEE .........................................................................................5
II– NOTIZIE DALLE CONFERENZE EPISCOPALI ...........................................................6
ALBANIA.........................................................................................................................6
ANGLIA ET CAMBRIA....................................................................................................6
AUSTRIA ........................................................................................................................7
BELGIUM........................................................................................................................7
BIELORUSSIA ................................................................................................................8
BOSNIA ET ERZEGOVINA ............................................................................................8
BULGARIA......................................................................................................................9
CECCHIA......................................................................................................................10
CROATIA ......................................................................................................................10
GALLIA .........................................................................................................................11
GERMANIA...................................................................................................................11
GRAECIA......................................................................................................................12
HELVETIA.....................................................................................................................13
HISPANIA .....................................................................................................................14
ITALIA ...........................................................................................................................15
LITUANIA......................................................................................................................15
LUXEMBURGUM..........................................................................................................16
MELITA .........................................................................................................................16
MOLDAVIA ...................................................................................................................17
MONACO......................................................................................................................18
POLONIA ......................................................................................................................18
RUSSIA.........................................................................................................................19
SCANDIA ......................................................................................................................19
SLOVACCHIA...............................................................................................................19
SLOVENIA ....................................................................................................................20
UCRAINA (bizantini) .....................................................................................................20
VARIA
La prossima Litterae Communionis riguarderà i mesi di febbraio - aprile 2008. Sono attesi
i rapporti dalle Conferenze episcopali entro la fine di aprile 2008.
Aldo Giordano – CCEE General Secretary
St. Gallen, 20 febbraio 2008
41
CONTENTS
II – CCEE NEWS..............................................................................................................22
1. Collegiality between Europe’s Episcopal Conferences .............................................22
2. The ecumenical journey ............................................................................................22
3. The Church and European culture/society ................................................................23
4. Varia..........................................................................................................................23
5. Future CCEE meetings .............................................................................................24
II – NEWS FROM BISHOPS’ CONFERENCES...............................................................25
ALBANIA.......................................................................................................................25
ANGLIA ET CAMBRIA ..................................................................................................25
AUSTRIA ......................................................................................................................26
BELGIUM......................................................................................................................26
BIELORUSSIA ..............................................................................................................27
BOSNIA ET ERZEGOVINA ..........................................................................................27
BULGARIA....................................................................................................................28
CECCHIA......................................................................................................................29
CROATIA ......................................................................................................................29
GALLIA .........................................................................................................................30
GERMANIA...................................................................................................................30
GRAECIA......................................................................................................................31
HELVETIA.....................................................................................................................32
HISPANIA .....................................................................................................................33
ITALIA ...........................................................................................................................33
LITUANIA......................................................................................................................34
LUXEMBURGUM..........................................................................................................34
MELITA .........................................................................................................................35
MOLDAVIA ...................................................................................................................35
MONACO......................................................................................................................36
POLONIA ......................................................................................................................37
RUSSIA.........................................................................................................................37
SCANDIA ......................................................................................................................38
SLOVACCHIA...............................................................................................................38
SLOVENIA ....................................................................................................................38
UCRAINA (bizantini) .....................................................................................................39
MISCELLANEA
The next Litterae Communionis will cover the months from February to April 2008.
Reports from Bishops’ conferences are expected by the end of April 2008.
Aldo Giordano – CCEE General Secretary
St. Gallen, 20th February 2008
42