• • CERTIFICAZIONE DI PRODOTTO CERTIFICATO N. CERTIFICATE N. 4476 IL PRODOTTO THE PRODUCI Pinot Grigio IGT "Veneto" e Pinot Grigio IGT "Delle Venezie" (venduti Sfusi od in bottiglie da 0,75 litri a marchio "Ca Viri®" in cartoni da 12 bottiglie ed identificati dalla lettera "F" nei documenti di trasporto e in coda al codice lotto sulla bottiglia). DELL'ORGANIZZAZIONE OF THE COMPANY Cantine Viticoltori Veneto Orientale Società Agricola Cooperativa Vi.V.O. Cantine S.a.c. Sede: Via Arzeri, 2 - Località Campodipietra 31040 - SALGAREDA (TV) U.O.:Via Roma Sinistra, 48 - 30016 - JESOLO È CONFORME ALLO STANDARD: IS IN COMPII ANCE WITH THE STANDARD: UNI EN ISO 22005:2008 Rintracciabilità nelle filiere agroalimentari. NEL RISPETTO DEI SEGUENTI REQUISITI: WITH RESPECT OF THE FOLLOWING: RINTRACCIABILITÀ DELL'UVA DALLA FASE DI COLTIVAZIONE ALLA FASE DI SPEDIZIONE DEL PRODOTTO FINITO AL CLIENTE E VENDITA DEL PRODOTTO FINITO PRESSO LO SPACCIO AZIENDALE SOGGETTI DI FILIERA (l'elenco delle aziende è disponibile presso CSQA): azienda agricole, cantina, spaccio aziendale. ELEMENTI OGGETTO DI RINTRACCIABILITÀ: vigneto (numero identificativo e localizzazione), trattamenti fitosanitari (descrizione prodotto, fornitore, lotto); uva (descrizione, azienda conferente, vigneto di provenienza, n. cartellino vendemmia, data e ora di termine vendemmia, n. di conferimento interno); lavorazione dell'uva pigiatura e pressatura (uva lavorata nel medesimo ciclo discontinuo prodotti enologici utilizzati (descrizione, fornitore, n. di lotto, quantità), identificazione del mosto ottenuto); lavorazione mosto/vino nuovo in fermentazione/vino (descrizione, data di lavorazione, recipienti, partite, registrazione flussi, prodotti enologici usati, identificazione del mosto concentrato, variazione denominazione/indicazioni, erogazione al cliente); erogazione del vino al cliente; imbottigliamento (descrizione vino, data imbottigliamento, n° recipiente di prelievo, n° partita, registrazione dei flussi, bottiglie e tappi usati); erogazione al cliente del vino imbottigliato (descrizione vino, codice lotto, data di spedizione, quantità, n° documento di accompagnamento, trasportatore, cliente destinatario; vendita prodotto sfuso (flussi, periodo di erogazione, quantità). CERTIFICAZIONE RILASCIATA IN CONFORMITÀ' AL REGOLAMENTO TECNICO SINCERT RT-17 CKR'ni-lCATION HiSllKDINCOMMJAWK WITH THE TECHNICA1. W-XRII.AT1ONSSINCKRI KT-17 IL PRESENTE CERTIFICATO È SOGGETTO AL RISPETTO DEL REGOLAMENTO CSQA. LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA E RINNOVO TRIENNALE. THIS CERTIFICATE WILLSjfnSFT THE REQUIREMENTSESTABUSHEDBr CSQA. THKVAlJnmoi-'THlS CERTinCATEDEPENDSONI^KOiyCSVK/EÌLLANCEANDRENEWALEVEKrTHREEYEAItS PRIMA EMISSIONE: l-'IRS'l 7,S'S(//; ACCREDIA\f hA, IAF«*11LEMISSIONE CORRENTE: CURRENT1SSUK SCADENZA: EXPIRYDATE 14.04.2006 ENTE 'SIDEN1 'no Disegna 22.08.2012 21.05.2015 CSQA Certificazioni Sri Via S. Gaetano, 74 36016 Thiene (VI)