Press release
Heraeus Kulzer presenta cara Digital Solution 360°, il
pacchetto di soluzioni CAD/CAM per la produzione
decentralizzata con la massima flessibilità
Hanau, Marzo 2015 – Con la sua nuova offerta di scanner, software CAD/CAM,
fresatore, forno per la sinterizzazione e dischi di materiale fresabile, Heraeus
Kulzer
amplia
in
modo
significativo
le
soluzioni
a
disposizione
dell’odontotecnico nell’ambito del workflow digitale. La flessibilità del nuovo
sistema cara Digital Solution 360° risiede nella po ssibilità dell’utente di
scegliere tra i vari componenti, i quali possono essere personalizzati sulla
base delle specifiche esigenze.
Con cara Digital Solution 360° Heraeus Kulzer offre ora un sistema CAD/CAM
completo, in grado di coprire in modo flessibile ogni step del workflow digitale. “Con
questo nuovo pacchetto di soluzioni, ci riconfermiamo essere fortemente attivi
nell’ambito della protesi digitale. L’utilizzatore ha la piena libertà di scegliere il
miglior processo, dallo scanner alla progettazione fino alla produzione”, sottolinea
Antonio Scotti, Sales Manager Digital Service per Heraeus Kulzer Italia. Questo
consente a qualunque laboratorio odontotecnico un semplice ed economico
accesso alla digitalizzazione.
Scanner compatto e software CAD/CAM
Il nuovo scanner a 2 assi cara DS scan 3.2 è in grado di rilevare il modello con
estrema facilità e massima precisione. Grazie alla sua compattezza si configura
come un apparecchio da banco dotato di altissima precisione (15 µm) in grado di
rilevare in dettaglio tutte le superfici. Dispone di diverse strategie di scansione
attraverso le quali l’utente può decidere se rilevare un dente singolo o più denti
insieme, oppure effettuare una scansione selettiva della gengiva o un wax-up.
Computer e software sono integrati direttamente nello scanner, rendendolo la
soluzione ideale per qualunque laboratorio. Monitor e mouse sono inclusi nella
fornitura. „La nuova classe compatta di scanner è estremamente easy-to-use e
consente di svolgere il lavoro di tutti i giorni esattamente come avviene con gli
scanner 3shape, che naturalmente continueranno a far parte della nostra offerta“,
spiega Carlo Cuomo, Marketing Manager. Il software cara DS pone l’utente nella
posizione di poter scegliere in modo flessibile il suo sistema, garantendo un
ottimale flusso di comunicazione tra studio dentistico, laboratorio odontotecnico e
produzione. Il sistema CAD/CAM lavora con i formati dati standard pertanto
scanner e software possono essere abbinati anche ad altri sistemi. In aggiunta a
questo, gli scanner da laboratorio di 3shape continueranno ad essere presenti nel
sistema cara, fornendo soluzioni per diversi tipi di prestazioni, requisiti di scansione
e capacità.
Una vasta offerta, per tutte le esigenze.
Da oggi l’utente cara può decidere liberamente di adottare un processo di
produzione CAM inhouse o affidarsi alla produzione centralizzata. Il fresatore a 5
assi cara DS mill 2.5 consente di produrre nel proprio laboratorio riabilitazioni
protesiche di elevata qualità in zirconia o materiale composito. L’utente ha accesso
a tutte le attività di produzione tradizionali grazie alla vasta gamma di indicazioni
cara, a partire dalle corone inlay fino ai ponti estesi. Con il marchio dima Heraeus
Kulzer offrirà anche i materiali specifici da impiegare nella protesi digitale. I dischi di
materiale saranno disponibili in zirconia (7 colori) e in PMMA e saranno utilizzabili
anche per molte altre macchine utilizzate in questo ambito. Completando la propria
dotazione con il nuovo forno per la sinterizzazione, cara DS sinter, l’utente dispone
di tutto il necessario per un completo processo di produzione CAM. Attraverso brevi
cicli di sinterizzazione su due livelli, questo apparecchio è in grado di sinterizzare
fino a 50 unità in zirconia in parallelo ed è progettato per una temperatura massima
di sinterizzazione di 1560°C, che lo rende particol armente indicato per la ceramica
ad alte prestazioni. Nell’ambito di cara DS 360°, l ’utente può scegliere l’intero
pacchetto di soluzioni per la produzione inhouse, o anche uno o più singoli
componenti.
Naturalmente il centro di produzione cara continuerà ad essere operativo e
disponibile. Dotato di impianti di produzione e tecnologia all’avanguardia oltre che
di personale altamente esperto nei processi di produzione, garantisce strutture
della massima precisione. La produzione centralizzata consente agli utenti di
accedere alle più moderne tecnologie di fresaggio, mantenendo una certa
flessibilità nella propria attività quotidiana.
Maggiori informazioni sono disponibili su www.cara-kulzer.it
Fig. 1: cara DS scan 3.2, il sistema aperto di scanner a 2 assi con relativo software, assicura il
miglior flusso di comunicazione tra studio dentistico, laboratorio e produzione
Fig. 2: Il fresatore cara DS mill 2.5 e i relativi dischi di materiale, permettono la produzione
decentralizzata con la qualità cara di sempre.
(immagini rilasciate per uso stampa e online media)
©
(Photo credit: Heraeus Kulzer)
Per avere maggiori informazioni su Heraeus Kulzer, visitare www.heraeuskulzer.com oppure il canale YouTube di Heraeus Kulzer www.heraeuskulzer.com/youtube.
Profilo di Heraeus Kulzer
Con sede a Hanau, Germania, Heraeus Kulzer GmbH rappresenta una delle aziende
leader del settore odontoiatrico mondiale.
Le sue divisioni Dental Materials (Materiali dentali) e Digital Services (Servizi digitali)
offrono agli odontoiatri e agli odontotecnici un’ampia gamma di prodotti per una vasta
serie di applicazioni rivolte all’odontoiatria estetica, all’odontoiatria conservativa e
protesica, alla parodontologia e all’odontoiatria digitale.
Il suo organico conta circa 1.400 dipendenti in 25 location nel mondo che, spinti dalla
loro competenza e passione per il mercato dentale, incarnano ciò di cui Heraeus
Kulzer è sinonimo: servizio, qualità e innovazione. Nel 2013 Heraeus Kulzer ha
registrato un fatturato superiore a 400 milioni di dollari.
Heraeus Kulzer fa parte del gruppo giapponese Mitsui Chemicals dal Luglio 2013.
Mitsui Chemicals Inc. (MCI) ha sede a Tokyo e conta 134 affiliate con oltre 14.700
dipendenti in 27 paesi nel mondo. I suoi prodotti innovativi e di chimica di base
trovano applicazione nel settore automobilistico, elettronico e di packaging così come
in altre aree, quali la protezione dell’ambiente e la sanità.
Press contact:
Heraeus Kulzer Srl
Francesca de Donato
Marketing Communications
Milano - Tel:02.2100941
www.heraeus-kulzer.it
[email protected]
© 2014 Heraeus Kulzer GmbH. All Rights Reserved. “Heraeus” is a registered trademark of Heraeus Holding GmbH used
under a temporary license granted by Heraeus Holding GmbH. Neither Heraeus Holding GmbH nor any of its affiliates is
responsible for the manufacturing of the product(s).