Year 9 n°17 JUNE 2009 BIANNUAL
Spedizione in A.P. - 70% - DCI - TV
registrazione del Tribunale di Treviso
n. 1141 del 26/09/2001
Free
Year 9 n°17
ATONIO MARAS
HE WORK BOT
10 ORSO OMO SEOUL
10
I negozi Monocle sono minuscoli di dimensioni ma
sorprendenti per il loro contenuto.
Rinnovando i canoni comunicativi delle rivite tradizionali, i negozi sono tati ispirati dal successo delle società
di vendita al dettaglio di Monocle, con un design, prodotti e lifetyle su misura e marchi che comprendono
Comme des Garçons, Porter e Valextra i cui articoli si
possono trovare sia nel negozio di Marylebone a Londra e nel nuovissimo negozio LA situato nel Brentwood
Country Mart.
Presso gli tore è in vendità anche l’intera collezione dei
22 numeri della rivita Monocle.
PUELSKERN
Pudelskern sono tre (space) designer.
Cotantemente alla ricerca di nuovi
“pianeti” da esplorare attraverso il design e l’architettura queti ragazzi
autriaci hanno presentato le loro
creazioni in occasione dell’ultimo
Salone del Mobile di Milano.
Segnaliamo le lampade “fatte
a maglia” come la Granny, accogliente e familiare come una
nonna, come una cioccolata calda davanti al camino o curiose
(nel vero senso della parola) come
l’occhio luminoso snodabile della
Smoothly.
Pudelskern are three space designers. Always in pursuit
of new “planets” to explore through design and architeture,
the young Autrian designers have presented their creations
at the latet Milan Furniture Show. heir ‘ knitted’ lamps
Tiny in size but amazing in content are the Monocle
tores. Reshaping the boundaries of traditional magazine
communication, the shops were inspired by the success of
Monocle’s bespoke design, produt and lifetyle retail partnerships, with brands including Comme des Garcons, Porter
and Valextra, whose produts you will be able to ind in both
their Marylebone shop in London and the brand new LA
tore located in the Brentwood Country Mart.
he tores also have the full colletion of the 22 issues of Monocle magazine on sale.
monocle.com
like ‘Granny’, cosy and familiar-looking like a grandmother,
like a cup of hot chocolate in front of a ireplace, or curious (in
the literal sense of the word) like the articulated luminous eye
of the lamp Smoothly…
pudelskern.at
OT OF €OTROL!
Due anni fa dalla collaborazione tra il promoter tedesco INTU Services e il brand
Yeahboy Department nasceva il concept di
Hutle 4 Society: una serie di party nelle
location più alternative e underground di
Amburgo, in grado di coinvolgere realtà
come Nike, Jb Classics, Lodown Magazine e
Sneaker Freaker. Ingresso solo su invito e i più importanti djs internazionali ai piatti. Ora Hutle 4 Society è
tornato ed è pubblico. Per celebrare queto gradito ritorno, il 30 Maggio scorso, presso il Baalsaal, in occasione
di OUT OF €ONTROL! è tata presentata la collaborazione tra lo torico marchio Asics e Yeahboy.
Two years ago the concept of Hutle 4 Society was born
from the collaboration between the German promoter INTU
Services and the brand Yeahboy Department, a number of
parties in Hamburg’s mot alternative and underground locations that could engage, among others, Nike, Jb Classics,
Lodown Magazine and Sneaker Freaker. Enhanced by the
mot renowned international disc jockeys, the parties could
be attended only on invitation. Hutle 4 Society is now back
again and is a public event. To celebrate their welcome return, the collaboration between the hitorical brand Asics
and Yeahboy was presented at the Baalsaal on May 30th lat,
on the occasion of OUT OF CONTROL!
hutle4society.com