ÖBB, Diesellokomotive, Reihe 2050
HR2336
Remove dummy plug to
fit digital decoder
2
Zum Einbau des digital
Decoders Dummystecker
entfernen
3
1
4
Estrarre la finta spina
per inserire il decoder
digital
LISTA RICAMBI / ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARES
Nº di parte
Teil-Nr.
Item No.
Descrizione
Bezeichnung
Description
Nº di ricambi
Ersatzteil-Nr.
Spare part ref.
1
Carrozzeria
Gehäuse
Bodyshell
HR2336/01
2
PCB luci
Beleuchtungsplatinen
Light PCBs
HR2336/02
3
Scheda principale a circuiti Stampati
Hauptleiterplatte
Main PCB board
HR2336/03
4
Vite senza fine
Antriebsschnecke
Worm gear
HR2336/04
5
Giunto cardanico
Kardanwellensatz
Shaft
HR2336/05
6
Confezione motore
Motor
Motor
HR2336/06
7
Confezione aggiuntivi / respingenti
Satz Kleinteile für Chassis
Set of small parts for chassis
HR2336/07
8
Confezione gancio
Kupplungssatz
Coupling Pack
HR2336/08
9
Spartineveo
Schneepflug
Snow plough
HR2336/09
10
Telaio carrello
Drehgestellblende
Bogie lid
HR2336/10
11
Coperchio carrello con freni
Drehgestellboden
Bogie cover with brakes
HR2336/11
12
Azionamento set ruote
Radsatz
Wheelset
HR2336/12
13
Trasmissione
Antriebssatz
Drive unit
HR2336/13
14
Coperchio vite senza fine
Getriebeabdeckung
Worm gear cover
HR2336/14
15
Pick ups
Kontakte zur Stromabnahme
Pick ups
HR2336/15
16
Ingranaggi
Zahnräder
Gears
HR2336/16
17
Anelli di aderenza
Haftreifen
Traction tyres pack
HR2336/17
18
Trasmissione
Drehgestell, komplett
Complete bogie
HR2336/18
19
Confezione Aggiuntivi
Zurüstbeutel (ohne Abb.)
Accessories bag (without picture)
HR2336/19
5
7
5
2
4
6
8
18
13
14
7
15
10
t1FSBQSJSFMBMPDPNPUJWBSJNVPWFSFMB
WJUFTTVMGPOEPEFMMBMPDPNPUJWB
t;VN½GGOFOEFS-PLFOUGFSOFO4JFEJF
4DISBVCFOBOEFS6OUFSTFJUFEFS-PL
9
t5PPQFOUIFMPDPQMFBTFSFNPWFUIF
TDSFXTBUUIFCPUUPNPGUIFMPDPNPUJWF
11
16
12
17
www.hornbyinternational.com
HORNBY HOBBIES LTD
Westwood Industrial Estate,
Margate, Kent, CT9 4JX
United Kingdom
HORNBY ESPAÑA S.A.
Federico Chueca, s/n
28806 Alcalá de Henares
Madrid, España
HORNBY ITALIA S.r.l,
via Ferri, 14/16
25010 Borgosatollo
Brescia, Italia
HORNBY FRANCE SAS,
Parc d’activites de Gomberville,
78114 Magny les Hameaux
France
HORNBY DEUTSCHLAND GmbH,
Ostpreußenstraße 13,
96472 Rödental
Deutschland
Issued March 2012
Service Sheet HRBS-221