Sincronizado
Sincronizado
Sincronizado
SHARAZAN
ALBANO E ROMINA POWER
Da bambino io sognai
divi eroi e marinai
nella mente avevo già
la mia idea di libertà.
Desde criança eu sonhei
com artistas, heróis e marinheiros.
Na mente tinha já
a minha idéia de liberdade.
La bambina che era in me
ora è donna insieme a te
stretta tra le braccia tue
la mia idea di libertà.
A criança que estava em mim
agora é mulher e junto com você
segura entre os seus braços
a minha idéia de liberdade.
Sharazan, Sharazan
è la voglia di volare
di sognare insieme a te
il modo giusto per amare.
Sharazan, Sharazan,
é o desejo de voar,
sonhar junto com você
o modo correto para amar.
Sharazan, Sharazan
paradiso che mi dà
sempre la felicità
oh... oh... oh...
Sharazan, Sharazan,
paraíso que me dá
sempre a felicidade
oh... oh... oh...
Sharazan, Sharazan
ali azzurre per volare
per scoprire che c'è ancora
un posto giusto per amare.
Sharazan, Sharazan,
asas azuis para voar
para descobrir que há ainda
um lugar correto para amar.
Sharazan, Sharazan
tempo di felicità
sempre estate ci sarà
per noi insieme a Sharazan.
Sharazan, Sharazan,
no tempo de felicidade
sempre haverá verão
para nós junto com Sharazan.
Nel giardino dei miei anni
ho cercato un po' di sole
ho sognato tanto amore
e l'ho trovato qui con te.
No jardim dos meus anos
procurei um pouco de sol
sonhei tanto amor
e o achei aqui com você.
Questo sole amore mio
che non ho inventato io
me lo dai soltanto tu
quando ti stringi un po' di più.
Este sol meu amor
não fui eu que o inventei
você só o dá para mim
quando me estreita um pouco mais.
Sharazan, Sharazan
è la voglia di volare
di sognare insieme a te
il modo giusto per amare.
Sharazan, Sharazan,
é o desejo de voar
de sonhar junto com você
o modo correto para amar.
Sharazan, Sharazan
paradiso che ti dà
sempre la felicità
la troverai a Sharazan
Sharazan, Sharazan,
paraíso que lhe dá
sempre a felicidade
que você achará em Sharazan
Sharazan, Sharazan
ali azzurre per volare
per volare verso te
in due credendo nell'amore.
Sharazan, Sharazan,
asas azuis para voar
para voar até você
em dois acreditando no amor.
Sharazan, Sharazan
tempo di felicità
sempre estate ci sarà
per noi insieme a Sharazan
oh... oh... oh...
Sharazan, Sharazan,
no tempo de felicidade
sempre haverá verão
para nós junto com Sharazan
oh... oh... oh...
A pedido de minha amiga Gilda traduzi esta linda canção.
Poços de Caldas- 30-11-2008-Brasil.
Canção: SHARAZAN
ALBANO E ROMINA POWER
e-mail: [email protected]