LARISTORAZIONE & L’ALBERGHERIA Pagina a cura di GastroSuisse e GastroTicino GastroDiritto L’autunno ingolosisce Bellinzona dotti della castagna. In questo modo la storica rassegna dei formaggi degli alpi ticinesi cambia formula, integrando la neonata rassegna del dolce rinforzata da altri prodotti locali. L’intenzione è di proporre una rassegna completa che presenti al pubblico l’eccellenza del nostro territorio. Durante la rassegna, grazie alla collaborazione di GastroBellinzona Alto Ticino e di Sandy Angelucci di Ticino a Tavola, 26 ristoratori proporranno diversi piatti a base di formaggio. Lista completa su gastroticino.ch. Oggi occorre un’autorizzazione per una statua, un cassettone, dei tavolini, ecc. e questo a dipendenza dell’intransigenza dei vari Municipi e delle rispettive polizie comunali. Oltre alla notifica edilizia, vi è poi quella relativa al numero di posti negli esercizi pubblici. L’altro giorno ero fermo a un semaforo a Lugano e ho visto un “take away”, cioè una di quelle strutture che l’autorità cantonale tentenna a volere riconsiderare come esercizio pubblico. Ho visto che aveva fuori due tavolini. Erano regolari? È stata segnalata la notifica ai vicini? In caso di situazione irregolare l’autorità è tenuta a intervenire, fare togliere l’illecito e - di regola - a comminare una multa. Attivarsi per chiedere chiarimenti alle autorità in nome della parità di trattamento può dunque essere utile. È un diritto costituzionale quello che vuole i cittadini e le aziende essere trattate alla stessa maniera. m.g. La “Rassegna” Sino al 3 novembre ben 48 ristoranti del Mendrisiotto e Basso Ceresio vizieranno i buongustai con piatti e premi Tra le rassegne gastronomiche ticinesi, quella dalle radici più vecchie a livello cantonale è la “Rassegna Gastronomica del Mendrisiotto e Basso Ceresio”, che festeggia quest’anno le 50 edizioni, con 48 ristoranti che delizieranno i buongustai sino al 3 novembre! Un’iniziativa emozionante che si ripete dal 1964, grazie a un comitato che fa riferimento all’Associazione per il promovimento della gastronomia, presieduto da Antonio Florini (che guida anche GastroMendrisiotto) e composto da Luca Banfi (Grotto Moderno, Novazzano), Nicole Bertoldo (Albergo Touring Moevenpick, Chiasso) Maria Serena Cortese (Grotto Del Giuvan, Salorino), Patrick Gerber (Albergo Morgana, Mendrisio), Mirko Rainer (Atenaeo del Vino, Mendrisio), Claudio Panzeri (cassiere, Ristorante Al Gaggio, Novazzano) e Serena Moratti, rappresentante di Mendrisiotto Turismo, ente che cura il segretariato. Nata come concorso gastronomico tra ristoranti, si è presto trasformata nell’occasione annuale per rafforzare la collaborazione tra i ristoratori. I menu possono essere differente) al quale si ha diritto gustando un piatto o un menu della rassegna. Per l’edizione 2013 (sino al 3 novembre) il Comitato ha lavorato per offrire menu, vino e premi molto particolari. L’omaggio è un elegante calice da vino; il premio fedeltà un bel cofanetto conaccessori per vino e una bottiglia di pregiata riserva “Giubileo Rassegna Gastronomica” dell’Azienda agricola di Mezzana. Una carrellata di premi consegnati ai clienti in questi lunghi anni, su può vedere al Serfontana di Chiasso. Da segnalare anche che in collaborazione con Banca Popolare di Sondrio (Suisse) è proposto un concorso gratuito ispirato alla ricorrenza della 50esima edizione della Rassegna. Basta rispondere alla domanda (quanti simboli con la torta e candelina sono contenute nel libretto), compilare l’apposito modulo e, se avrete risposto in modo corretto, con un po’ di fortuna potrete aggiudicarvi il marengo d’oro in palio offerto da BPS Suisse - Agenzie a Chiasso e Mendrisio. E nei ristoranti anche un concorso per bambini. Info rassegnagastronomica.ch. a.p. da mezzo secolo specialità, piatti regionali, di selvaggina o di pesce (ogni edizione oltre 25mila clienti soddisfatti). Tutti gli anni è selezionato, tramite degustazione a concorso, il “Vino della Rassegna”, prodotto da un’azienda locale; quest’anno la Cantina Sociale di Mendrisio. Gruppo affiatato per un successo che si ripete dal 1964 Molto apprezzato dai clienti è il libretto-passaporto che presenta i dettagli della manifestazione, i menu e i prezzi, e sul quale vanno apposti 8 timbri (massimo 2 per ogni locale visitato). Collezionati 8 timbri si ottiene un premio fedeltà, oltre all’omaggio (ogni anno Il 16 ottobre per la “Giornata mondiale dell’alimentazione” iniziativa in diversi ristoranti con Terre des hommes Gli esercenti contro la malnutrizione infantile Mercoledì 16 ottobre, “Giornata mondiale dell’alimentazione”, pranzare o cenare in uno dei ristoranti che sostengono Terre des hommes, significa contribuire alla lotta contro la fame. Nella Svizzera italiana, sono diversi gli esercizi pubblici che verseranno parte dell’incasso, realizzato il 16 ottobre, ai programmi alimentari svolti in una quindicina di nazioni da Terre des hommes, la più importante organizzazione non governativa svizzera impegnata da cinquantatre anni nell’aiuto all’infanzia. SOLIDARIETÀ IN CIFRE L’anno scorso raccolti 2’860 franchi; in 6 anni si superano i 23’000 franchi A livello mondiale, secondo un recente rapporto dell’UNICEF, malgrado i miglioramenti intervenuti rispetto a vent’anni fa, è proprio la malnutrizione la causa del decesso di oltre un terzo dei 19 ‘000 bambini sotto i 5 anni che muoiono ogni giorno. Per questa ragione GastroTicino collabora da tempo con Terre des hommes e quest’anno partecipa all’azione anche Ticino a Tavola, l’iniziativa del Centro di Competenza Agroalimentare che promuove i prodotti locali e i ristoranti che li utilizzano (l’elenco dei locali sarà pubblicato su ticinoatavola.ch). Terre des hommes ringrazia di cuore sia gli esercenti, sia le persone che contribuiranno al buon esito di questo invito alla solidarietà che nel 2012 ha permesso di raccogliere 2’860 fr (il totale dei contributi raccolti dai ristoranti nelle sei passate edizioni supera i 23’000 fr). Per ulteriori informazioni e per le iscrizioni dei ristoranti: TdhGruppo Ticino via Lambertenghi 2, 6900 Lugano, tel. 091 942 59 49 [email protected]. GT20092013 Vendiamo/affittiamo due prestigiose GELATERIE Artigianali/BAR/CAFFETTERIE situate a Lugano (zona centralissima) e nel Mendrisiotto. • Alto know how qualitativo. • Produzione centralizzata. • Locali moderni e di design. • Ottimo avviamento. • Grande riconoscimento del marchio. • Importante possibilità di sviluppo. Previa dimostrata serietà siamo disponibili ad un incontro e a valutare eventuali offerte. Ristorazione, produzione e distribuzione assieme per valorizzare i prodotti tipici. Scoprite gli oltre 150 ristoranti, le ricette, i prodotti e tante curiosità su www.ticinoatavola.ch. Iscrizioni per tutti i partner interessati sempre aperte. & GastroNews Un “take away” davvero regolare? QR-Code Dall’11 al 13 ottobre formaggi anche in 26 ristoranti La Società Commercianti di Bellinzona in collaborazione con la Società Mastri Panettieri Pasticceri e Confettieri del Cantone Ticino e la Società Ticinese di Economia Alpestre, presentano la “Rassegna d’Autunno” che dall’11 al 13 ottobre valorizzerà i prodotti caratteristici dell’autunno: formaggi degli alpi ticinesi, prodotti di panetteria e dolci, vini, miele e pro- Settimana dopo settimana l’analisi di tutti i temi, gli studi, gli argomenti, i problemi e le norme dell’offerta di ristoranti e alberghi. Una pagina indispensabile per gli operatori del settore GT01102013 Vendesi ristorante pizzeria con camere in medio Malcantone. Prezzo interessante per locale gia' avviato con inventario. per informazioni chiamare allo 079 204 59 04 SOLO SERI INTERESSATI Eventuali interessati potranno contattarci al seguente indirizzo: GASTROTICINO - Via Gemmo 11 - 6900 Lugano - Tel. 091 961 83 11 - Fax 091 961 83 25 - www.gastroticino.ch OFFERTE SCRITTE CON INDICAZIONE DELLA CIFRA. NON SONO DATE INFORMAZIONI TELEFONICHE Per dare risalto alle notizie dei soci e a quelle che possono incuriosire clienti e lettori, ecco un nuovo sistema di comunicazione. Scaricando con un qualsiasi smartphone un’applicazione per la lettura dei QR-code e facendo la scansione del QR-code che vedete in questo articolo, sarete indirizzati sul sito di GastroTicino. Troverete il simbolo del QR-code e potrete cliccare sulla notizia per leggere questa settimana: > nuove etichette Idromele e porte aperte > Paolo Basso si racconta al Caseificio del Gottardo presenta: SCEF 045 BIRRA TICINESE (NUOVO) Obiettivi conoscere varie tipologie di birra, riconoscerne le proprietà, distinguerne la produzione e la provenienza, scoprire le diverse culture e le tecniche di degustazione, riconoscere i vari modi di spillatura ed i principali stili birrari, conoscere le normative di legge, acquisire i principali abbinamenti con il cibo. Insegnante Nicola Beltraminelli, birraio Birrificio Ticinese Data e orario 14 ottobre 2013, 18.30-22.30 Costo CHF 60.00 soci / CHF 110.00 non soci CONTRATTI DEL DATORE DI LAVORO Obiettivi tutelare meglio l’esercente da contratti capestro o inutili, essere in grado di fare valere i diritti previsti dai contratti, conoscere meglio il CCNL per migliorare la posizione di datore di lavoro, avere più facilità di appellarsi al contratto collettivo grazie alla maggior conoscenza della materia, soprattutto in caso di comportamenti scorretti da parte dei dipendenti. Insegnante avv. Marco Garbani Data e orario 14 ottobre 2013, 8.30-12.00 Costo CHF 50.00 soci / CHF 100.00 non soci E-COMMERCE: ACCOMPAGNARE LO SVILUPPO (NUOVO) Incontro informativo 7.10.2013 ore 17.00 Obiettivi essere consapevoli di come le trasformazioni abbiano cambiato le abitudini, essere a conoscenza dei modelli tecnologici esistenti, capire come l’e-commerce rappresenti un’opportunità di sviluppo aziendale, acquisire alcune strategie da adottare per poter realizzare un vero progetto e-commerce. Il modo di offrire i propri servizi o prodotti sta modificandosi, non solo per le trasformazioni tecnologiche ma anche i mutamenti sociali dei nostri consumatori pertanto il corso vi renderà consapevoli di: 1. quali sono questi mutamenti sociali e tecnologici 2. quali modelli tecnologici esistenti sono maggiormente vicini al vostro tipo di esigenza 3. comprendere come poter sfruttare l’opportunità di fare commercio elettronico e sviluppare la vostra attività 4. quali sono gli ostacoli strutturali da superare per poter essere efficaci e vincenti 5. quali strategie costruire per poter intraprendere una attività di e-commerce 6. come programmare le attività fondamentali di e-commerce per poter spendere meno e ottenere di più. Insegnante Antonio Zanzottera, AZ-Consulenza (www.azconsulenze.com) Data e orario 15 ottobre 2013, 17.00-21.00 Costo CHF 120.00 soci / CHF 170.00 non soci CONDUZIONE DEL PERSONALE Obiettivi acquisire metodi e strumenti operativi per agire al meglio nel settore della conduzione del personale, sviluppare le conoscenze nella comunicazione interna con il personale, analizzare le varie tipologie di leadership. Gli argomenti saranno trattati tramite un approccio didattico interattivo ricco di esercitazioni pratiche. Insegnante Patrizia Ronconi, specialista del personale, formatrice per adulti Date e orario 16 e 24 ottobre 2013, 8.45-16.45 Costo CHF 420.00 soci / CHF 470.00 non soci