UE
AH
EU
HA
UE
AH
EU
HA
FORNASINI MICROFILM SERVICE '5
ISO 9660
.
.
EU
HA
UE
AH
l'i)f,(:L lJSIVE PROP ERTY lJJ? TI-lE
ARCHIVES 011' 11-11~
EUROPEAN UNION.
ALL THE RIGHTS REGARDING THl?
USE.AND REPRODUCTION OF
THESE DOCUMENTS ARE iSTRICTLY
RESERVED. .
EU
H~STORICAL
HA
'·
AH
UE
PROPRIETE EXCLUSIVE DES
ARCHIVES HISTORIQUES DE
L 'UNION EUROPEENNE.
TOUS LES DROITS DE
REPRODUCTIONE1i
D'EXPLOITATION LEUR SONT
i5TRICTEMENT RESERVES.
UE
HA
EU
AH
UE
ARCHIVES HISTORIQUES DE
L'UNION EUROPEENNE
AS-79
AH
FONDS CODE:
DATE:
TITLE
EU
no 000079
HA
DOSSIER:
13/10/1960 - 01/06/1961
: Pubblication de livres
d'Aitiero
Spine/li
en
Allemagne
UE
AH
AH
UE
HA
EU
~--
\
!J
f!J
HA
EU
\
______
.
,
__-:
AH
UE
lJ,Oktober 1 9 60 .,
EU
ich hoffe ~' b ald die Gelegenhei t zu haben~ nacb. Frs.nkfurt
zu kommen 9 u.nd WlJ.erde mich sehr freuen 9 Dich dann, nach
so vielen Jahren f wiederzusehen u.nd ausfuehr1ich zu
s:prechen .,
In diesen Tagen erschein-t hier eine Schrift von mir
AH
UE
HA
mi t dem Titel "Tedeschi al bivio" (D euts che am Scheide~a
wege ) 9 i n dem ich die heikle Frage der deutschen Wiedervere ini g1.mg von einem Gesichts:prmkt aus behand2le 11 èl.er
dem Jàspe r s ' ziemlich nahe steht 9 jedoch in enger Ver bindung mit der Frage der europaeischen Ei.nheit 9 die von
J aspe rs i gno riert wird.
EU
I eh vJuerd e gerne ueber dieses ga11ze Thema mi t Dir s:pre chen
u.nd frage mioh ~' ob di e Europaeis che Verlagsans talt diese
meine Scb.rift nicht in Deutschland v-e roeffentlichen koennte o
HA
Ich habe uebrigens von der Europo Verlagsanstalt nie einen
Bericht u eber den Verkauf meines vvl\Tanifestes der EuropG
J?oederalis t en ~~ erhal ten o Darf i eh Di eh bi tten , mi eh wissen
zu lassen 9 ob di e Auflage erschoepft ist? - Die ita1ienische und franzoesische sind es beide 9 und ich beabsichtige 9
eine zweite .Auflage in den drei Spr achen ersoheinen zu l assen 9
mi t einem Vo r wo.r t 9 das die politische Entwicklung sei t
1958 b eruecks ichtigt"
In ò.er Hoffnu.ng auf ein baldiges Wi e cters ehen gruessen Ursula
und ich Dich in grosser Herzlichkeit,
:B'rau I-Ianna 13ertholet
_ J~uropae i sohe
Verlag::->ans talt
GoethestrQ 29
_[:g!NKJf(JRT/l\1AIN
l
C LA U S S C H 6 N D U B E
FRANKFURT AM MAJN
NJEDENAU 80
. ·'''\<
~.
9 o 11 o 1960 - Sch/ L
'
TEL. 721407
1
.l i
'
Herrn
Altiero
S p i
n e l l i
Clivo Rutario 5
AH
UE
R o m a
s~eben
teilt mir die
EU
Lieber Altiero 9
Europ~ische
Verlagsanstalt mit 9 dass
sich nicht 280 9 sondern lo280 Exemplare des MANIFESTES beim Ver-
HA
lag befindeno
An eine deutsche Auflage ist deshalb im Augenblick
nich~
zu
UE
denkeno
Es muss sich also bei meiner ursprtinglichen Mitteilung um
EU
AH
einen Ubertragungsfehler gehandelt habeno
HA
..
j
Mit den besten Grtissen
Verlag Heinrich Warnecke
Herrn Altiero Spinelli
Clivo Rutario 5
AH
UE
R o m a
Lieber Herr Sp inelli!
1 'l • 1 1 • 6 o
HW/T
Das kleine Buch " Hier und a nders wo" ist endlich fertig gew orden .
EU
. Ich sende mit gleicher Post ein Exemplar an Sie ab und danke nochmals recht herzlich fiir Ihren Beitrag "Athen contr a Sparta " .
HA
Ihr Honor a r von 1 5o.--DM werde ich in der kommenden Woche durch
Postanvv eisung an Ihre Adresse +·a bschicken.
Ich h offe Si e bald wieder einmal zu sehen
und grtisse herzlich
UE
Ihr ergejpJ}
_. ,e ~A__"~
~ "'V - - "'\.../'.-
HA
,7jt .u...t-./n
/fr.A_
EU
AH
1\
Ve rlag Heinrich Warnecke
Hangelar bei Bonn
1/.::; L<-•
/?v
Postfach 6
Ruf Siegburg 13363
L--{...O()'N.''
a.
I'!!.,..P_
--v.....-.,_~
Bank : Stadtische Sparkasse zu Bonn
F riedensplatz t
Postscheck : Koln 244 20
)
....,...-......-.--
~UTSCHER
B UNDESTAG
BONN ,
DER VIZEPR .A SIDENT
den
9. Februar 1961
Prof. Dr. Carlo Schmid .
Sr. Altiero Spinelli
Clivo Rutario, 5
R o m a
(Italie n )
/
'
UE
l
AH
Lieber Altiero Spinelli!
Vielen·Dank flir Ihren Brief vom l. Februar.
klindigte BUchlein ist nicht eingetroffen.
Das ange Ich freue
EU
mich auf die Lektlire und werde nicht verfehlen, Ihnen
HA
meine Gedanken dazu mitzuteilen.
HA
EU
AH
UE
Mit besten Grlissen und WUnschen
Ihr
.
1 o Febru.ar 1961
Herr-.a Prof
(!
Carlo Schm.id
Bundeshe,us
BO N N
~H
~~ . ~-·· --·~----------
UE
..
Egregio e caro Professore ,
1
HA
EU
AH
da quando ci siamo vis:ti a Berlino . desidero pal"larLe più a lungo
delle idee e degli scopi ò.el Congresso del Popolo Europeo che
rappresen·fia oggi 9 secondo me ~ quel ohe è rimasto in pied:L del
vecohj_o movimento per l ' unif.icaz:tone europee 9 dopo che :il or•eseente
conformismo politico dei nostri paesi ha large..menta paralizzato
la ma,ggiol'" pa:t"te degli europeisti d:i qu.a lohe e..nno fa .. Nel m~ se
di rtl€t:rzo Farò in G·e:r.m.ania per un paio di. setti:meJ:là ~ e spero in t&JJle
occasione di poterLa incontrare e intrai1tener.mi con Lei su questo
argomento o
AH
UE
Inoltre mi perme·tto di mandarLe tt.."la copia d el mio libro ç'Tedeschi
al bivio u 9 uscito di recente e at~hualmente in corso di traduzione
i:n francese.,
Esso è si;a:to seri tto prima che apparissero l ' intervista e poi gli
articoli di Jaf•pers sulla riunifioazione tedesca ed è apparso in
Italia press •a poco nella s~essa epoca~
EU
~-
l
..
Tratt;o essenzialmente lo stesso e.rgomen·1Jo 9 ma oon ·una prospettiva
un po ' differente , poiohè oeroo di individ.uare anche i fattori non
teéleschi che ·tengono vivo i l falso problema diilla Wieclervereinie;u.ng\J
e ce:r:~co la soluzione sul terreno della costruzione di istituzioni
europee che siano adeguate ai oorn1)i·ci ohe. gli europei occidentali ....
"tedeschi occidentali compresi - devono affrontare .,
HA
.
Forse troverà il tempo di le ggel~e i l mio libretto; se esso r~~j
~;;:embre.sse meri t evo le di essere ·crra.dbtto in. ...cedeaoo t r~e sarei. grato
se. Le l mi volesse suggerire un ed i t ore cui po·trei ri volgerm.i ~ Una
quindicina dl. giorni fa l Who me.nda:{;o ? per sugge:r·:Lmento di _Fran.çois
Bondy al Dr. Hans Lamm per la Schriftenreihe 9 ~Vom Gestern zum Tviorgenn 9
ma non ho finora ricevuto la sua risposta e non ho :perciò im1)egai o
Nella spera:nzt?" dunqu e di poterLa ineontrare presto 0 lJe tnvio i
miei deferenti e pià cordiali eriluti
(Altiero Spinelli) .
l.
!
l
.
-
Ro:ma , l t) c.TUl:ti l96t
Clivo Rutar:to 5
\
\
da.rf :i.ch Sie im Namen von Al"'t;iel'" O v..nd :tn
[·H~1.:ncr
Abwese:n.heit v1n.
von 15 - 20 Kopien d es ' 9I/:anifestea tr bi tten
~f
AH
UE
d :le Zusendm1g
UE
HA
EU
I hre
Horrn Claus Schoendube
Frankft:u."·t
. &. , M
*v
v
Cl
-.wb:ll
HA
EU
~~;r
AH
Niedena:u 80
\ .
UE
AH
EU
HA
UE
AH
EU
END
HA
F
E
FORNASINI MICROFILM SERVICE =
ISO 9660
L.