Gita dei soci
Gita dell’associazione
Ausflug des Vereins
Programma / Programm
ITALIANO
Ritrovo alle ore 9.30 a Gleisenau/
Ebelsbach (v. cartina allegata)
Visita guidata (in tedesco) nei tunnel
scavati durante la Seconda Guerra
Mondiale da prigionieri anche di
origine italiana. Ora questi tunnel
vengono usati per far maturare lo
spumante.
Concluderemo la mattinata con un
bicchiere di spumante (costo 5 € a
testa). Informazioni a riguardo vedi
allegato.
Sono consigliate scarpe impermeabili,
pullover, giacca e torcia elettrica. Pranzo al sacco nel parco della villa di
Gleisenau.
Ritorno al parcheggio dove si ha la
possibilità di lasciare in auto ciò che
non serve più. Continueremo poi la
giornata facendo una bella passeggiata
che ci porterà fino al cosiddetto
Heiligen Länderblick, un punto
panoramico che, con il bel tempo, ci
permetterà di vedere persino Kloster
Banz!
Poi affamati concluderemo la giornata
con un bel Brotzeit nella Schäfers
Scheune. Ecco i piatti che potremo ordinare in
precedenza: cotoletta alla milanese e
patatine fritte e insalata, 1/2 pollo con
patate peperoni e verdura mista,
salmerino/trota e insalata. Sul posto si
potranno inoltre ordinare tutti i tipi di
Brotzeit. Per ulteriori informazioni
vedi allegato.
DEUTSCH
Treffpunkt um 9.30 Uhr in Gleisenau/
Ebelsbach (s. Anhang)
Führung in dt. Sprache in den Tunneln,
die im zweiten Weltkrieg von (auch
italienischen)
Gefangen
gebaut
wurden. In diesen Tunneln wird nun
Sekt
während
seines
Reifungsprozesses gelagert.
Wir werden den Vormittag mit einem
Glas Sekt (5 € p.P.) ausklingen lassen.
Infos darüber siehe Anhang; es wird
empfohlen, feste Schuhe, Pulli, Jacke
und Taschenlampe mitzunehmen.
Mittag: Lunchpacket im Park der Villa
in Gleisenau.
Rückkehr zum Parkplatz, hier können
wir die Sachen im Auto verstauen, die
wir nicht mehr benötigen.
Den Tag setzen wir dann mit einem
schönen Spaziergang fort und werden
den
sog.
Heiligen
Länderblick
erreichen, von dem man bei schönem
Wetter sogar Kloster Banz sehen kann.
Wir werden den Tag mit einer guten
Brotzeit in der Schäfers Scheune
ausklingen lassen.
Hier müssen wir die Gerichte im
Voraus bestellen. Zur Auswahl steht:
Schnitzel Pommes und Salat, 1/2
Hähnchen mit Kartoffel Paprika
Gemüse, Saibling/Forelle mit Salat.
Vor Ort können auch verschiedene
Brotzeiten bestellt werden. Für weitere
Infos s. Anhang.
Mail mit Gerichtsauswahl bis zum 16.
April an [email protected]