EsaBac
ITC TOSI, Busto Arsizio
23 aprile 2012
François FOTI
Attaché de Coopération pour le Français
Ligurie Lombardie Piémont Val d'Aoste
Institut Français Italia
Ambassade de France à Rome
Esabac : origine
• Tappe :
– Accordo 2007 tra il ministro italiano e il ministro francese
dell’istruzione.
– Firma in 2009 (Sommet de Rome)
– Entrata in vigore: settembre 2010 (esame 2011)
• MEN et MIUR decidono / rispondono (aiuto Ambasciata)
• Principio: 1 esame = 2 diplomi
• Modelli = ABI-BAC & BACHI-BAC
Esabac: posta in gioco
• Accesso di diritto all'insegnamento
superiore, universitario e non
universitario, dei 2 paesi
• Finalità :
- culturali
- Intelletuali
- civici
Esabac: quali sono i licei?
• in italia :
– 199 licei già implicati ; altre richieste…
– Parecchie tappe: 26 in 2011; 13 di più in 2012…
– licei (classici, scientifici, linguistiche…) istituti tecnici
• in francia:
– 35 Lycées français (EsaBac version française)
– Lycées français en Italie : Chateaubriand (Rome), Stendhal
(Milan)…
ESABAC
• 2 diplomi
• L'esame di stato e il baccalauréat (rilasciato
dal governo francese)
• Un baccalauréat identico al baccalauréat
ottenuto in Francia
• Un baccalauréat con le stesse votazioni
(mentions), lo stesso riconoscimento.
mention TB, B, AB : + di 75 %
Diploma universitario
Risultati in Italia (luglio 2011)
•
•
•
•
•
26 licei e istituti
682 promossi (su 736 candidati)
93 % di riuscita
Molto "Mentions" : ¾ dei promossi
Lodi : 103 !
Esabac: Ammissione
• Modalità a definire per ogni liceo
(test, schienale…)
–A l’entrata nel triennio
–Livello di lingua di un alunno :
- B1 in fine di biennio
- L’obiettivo di l’Esabac è di
portarlo almeno al livello B2
Programmi: principi generali
• Ibridazione di culture:
– Letteratura: Formare dei lettori autonomi capaci di
mettere in relazione le letterature dei 2 paesi
(Pétrarque/Ronsard, Goldoni/Molière…)
– Storia: Insistere sulle incroci
– Approcci didattiche complementari, (cronologiche /
tematico)
• Formazione integrata :
– Opportunità di lavorare in interdisciplinarità: storia
italiana, storia dell'arte, letteratura italiana, lettere
classiche, lingue straniere…
Programma di letteratura, di
storia
Letteratura
2 opere integrale ( scelta professore)
9 « tematiche culturali »Medio eve al XXIesimo
secolo
Storia :
Dal passato all’età moderna.
Il mondo contemporaneo
Risorci didattiche : http://www.vizavi-edu.it/
Posti in giocchi
- Mantenere l’insegnamento del francese
- Nuove piste didattiche
- Accesso di dritto all’insegnamento superiore
francese
- Mobilità, scambi, opportunità di lavoro…
87 università
Publiche
Aperte a tutti
Selezione continua
diplomi nazionali (Licence, Master,
Doctorat)
riconoscimento internazionale
Caso particolare delle facoltà di
medicina (esame alla fine della 1a
annata)
Les grandes écoles
 d’ingenieri (240),
di commercio et di management (230)
« sciences politiques » (5),
 normales supérieures (lettere e scienze)
: concorso dopo 2 anni in classes
préparatoires
Programmi di mobilità europeani
• Erasmus: 2500 studenti italiani in France
• Leonardo: stage in impresa
• Per tutta domanda d’informazione: CampusFrance
www.italie.campusfrance.org [email protected]
Opportunità di lavoro
Prossimità PACA, Monaco e Svizzera, possibilità
banche, finanza, commercio et vendita, hôtellerie,
trasporti…)
Programmi trasfrontalieri : innovazione,…
François FOTI Attaché de Coopération pour le Français
Ligurie Lombardie Piémont Val d'Aoste
Consulat de France 366 Via Roma 10121 Torino (39) 3496751917
Grazie per l’attenzione !
Institut Français Italia
Ambassade de France à Rome