Napoli e l’Europa
Neapel und Europa • Naples and Europe
La Scuola Napoletana dal XVII al XIX secolo
Die Neapolitanische Schule vom 17.-19. Jahrhundert The Neapolitan School from the 17th to the 19th Century Capolavori della Scuola napoletana scelti da Riccardo Muti
per il progetto realizzato al Festival di Pentecoste di Salisburgo
in collaborazione con Ravenna Festival
Meisterwerke der Neapolitanischen Schule, ausgewählt von Riccardo Muti
für die Salzburger Pfingstfestspiele in Zusammenarbeit mit dem Ravenna Festival
Masterpieces of the Neapolitan School selected by Riccardo Muti for the Salzburg Whitsun Festival Project in association with the Ravenna Festival Indice
p. IX
XI
XIII
XV
Prefazione
Vorwort
Preface
Libretto
Demofoonte
Sinfonia
2
8
11
19
25
32
39
51
53
66
67
76
84
86
93
101
114
116
122
128
135
147
ATTO I
Scena I
Recitativo: Credimi o padre
N. 1 Aria: O più tremar non voglio (Matusio)
Scena II
Recitativo: Se il mio principe almeno
N. 2 Aria: In te spero (Dircea)
Scena III
Recitativo: Sei pur cieca o fortuna!
N. 3 Aria: Per lei fra l’armi (Demofoonte)
Scena IV
N. 4 Recitativo: Ma che vi fece, o stelle
Aria: Sperai vicino il lido (Timante)
N. 5 Marcia
Scene V-VII
Recitativo: Ma che t’affanna
N. 6 Aria: Non curo l’affetto (Creusa)
Scena VIII
N. 7 Recitativo: Oh dei, perché tanto furor!
Aria: Il suo leggiadro viso (Cherinto)
Scene IX-XII
Recitativo: Dove, dove o signor?
N. 8 Terzetto: Padre, perdona (Dircea, Timante, Matusio)
ATTO II
Scena I
Recitativo: Matusio, oh dio!
N. 1 Aria: È soccorso d’incognita mano (Matusio)
Scena II
Recitativo: Chiedi pure o Creusa
N. 2 Aria: Tu sai chi son (Creusa)
Scena III
N. 3 Recitativo: Che alterezza ha costei!
Aria: Prudente mi chiedi? (Timante)
153
154
162
165
172
177
180
186
198
205
209
Scena IV
Recitativo: Dunque m’insulta ognun?
N. 4 Aria: Se tronca un ramo, un fiore (Demofoonte)
Scene V-VII
Recitativo: E l’unica speranza
N. 5 Recitativo: Ma chi s’appressa?
Aria: Se tutti i mali miei (Dircea)
Scena VIII
Recitativo: Che incanto è la beltà!
N. 6 Aria: No, non chiedo, amate stelle (Cherinto)
Scene IX-X
N. 7 Recitativo accompagnato: Santi numi del cielo
Aria: Perfidi, già che in vita (Demofoonte)
Scena XI Dircea e Timante
N. 8 Recitativo: Sposo. Consorte.
Duetto: La destra ti chiedo (Dircea, Timante)
225
227
230
240
251
255
257
263
272
ATTO III
Scena I
Recitativo: Taci. E speri ch’io voglia
N. 1 Aria: Non odi consiglio? (Adrasto)
Scene II-V
Recitativo: Perché bramar la vita?
N. 2 Recitativo: Misero me!
Aria: Misero pargoletto (Timante)
Scene VI-VII
Recitativo: Sieguilo Adrasto
N. 3 Aria: Che mai risponderti? (Dircea)
Scene VIII-XI
Recitativo: Dove, crudel
N. 4 Coro: Par maggiore ogni diletto (Tutti)