Junioren-Fussball: Torhüterregel
Football des juniors: Règle du gardien
REGELUNG FÜR DIE TORHÜTER U13
REGLE POUR LES GARDIENS M13
REGOLA PER I PORTIERI M13
Patrick Foletti
Torhütertrainer Auswahlen
Entraîneur des sélections - gardiens
1
2
2. Runde Saison 2012/2013
Es gibt keinen 5 Meter Abstoss.
Den Torhüter führt ALLE Auswürfe MIT DER HAND aus, egal ob der Ball das Spielfeld
verlassen hat oder nicht.
Wenn der Torhüter den Ball auf den Boden legt, muss er den Ball am Fuss führen und einen
Pass ausführen.
Alle anderen Formen von Abschlägen/Auskicken sind verboten und müssen wiederholt
werden.
2ème tour Saison 2012/2013
Il n’y a pas de dégagement aux 5 mètres.
Le gardien effectue TOUS les dégagements A LA MAIN que le ballon soit sorti du terrain ou
pas.
Si le gardien met le ballon au sol, il doit le conduire au pied et adresser une passe.
Toutes les autres formes de dégagement ne sont pas admises et doivent être refaites.
Secondo turno stagione 2012/2013
Il rinvio dal fondo 5 metri non esiste.
Il portiere effettua TUTTI i rinvii CON LA MANO sia quando il pallone é uscito, sia quando il
pallone é rimasto in gioco.
Se il portiere decide di mettere la palla a terra, deve condurre la palla con i piedi ed effettuare un
passaggio
Tutti gli altri tipi di rinvio sono proibiti e nel caso vanno ripetuti.
3