Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Presentazione del progetto Dipartimento di Informatica DIB REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Dipartimento di Meccanica, Matematica e Management Progetto Motori di Risposta a supporto del Customer Care UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Sud Sistemi Srl (1di 2) • Sud Sistemi racchiude nel suo payoff «portati ad innovare» la sintesi delle proprie competenze che vengono meglio esplicitate nella missione: “aiutiamo le organizzazioni clienti a migliorare i propri sistemi organizzativi ed informativi, innovando i loro processi di business e d’apprendimento”. • Certificata dal 1998 ISO 9001:94 e dal 2001 ISO 9001: 2000 nel campo applicativo “Ricerca, Progettazione, Sviluppo, Fornitura, Installazione e Manutenzione di Sistemi Informativi ed Organizzativi. UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Sud Sistemi Srl (2di 2) • Nei suoi 30 anni di attività, con le sue competenze multidisciplinari, la Sud Sistemi ha assistito oltre 400 organizzazioni distribuite su tutto il territorio nazionale • I suoi collaboratori costituiscono uno stabile ed affiatato gruppo di esperti tra i quali molti sono professionisti con esperienza ultra decennale che hanno erogato servizi di consulenza, di BPR (Business Process Re-engeneering), progettato ed implementato sistemi informativi, sistemi qualità, sistemi di apprendimento. UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - Il Team di Progetto: Sud Sistemi + UNIBA Dip. Informatica REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Il Progetto: il contesto Ricerca di informazioni in grandi archivi documentali composti da documenti eterogenei, nella forma e nella provenienza. Motori di ricerca tradizionali soddisfano il bisogno informativo tramite la ricerca per parole chiave, «query». Lunga lista di documenti contenenti le parole chiave nella quale l’utente deve cercare per ottenere le risposte. UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Il Progetto: gli obiettivi Ask2me si è posto l’obiettivo di realizzare «un sistema per l’interrogazione di grossi archivi documentali tramite la formulazione di domande in linguaggio naturale». Ask2me è in grado di: Comprendere la domanda posta in linguaggio naturale Effettuare la ricerca semantica nei documenti disponibili Fornire frammenti di testo che rispondano al quesito posto UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Il Progetto: Campo di applicazione Interrogazione della documentazione destinata al Customer Care attraverso l’utilizzo di domande in «linguaggio naturale» Possibilità di declinare il sistema come supporto per gli operatori stessi UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Il Progetto: Soluzioni identificate • Definizione del processo di consolidamento della base documentale a partire da fonti eterogenee • Definizione del processo di elaborazione del linguaggio naturale per l’analisi semantica di testi in lingua italiana • Definizione di un motore di risposta in grado di restituire porzioni di testo in risposta a domande • Integrazione del motore di risposta all’interno del processo del customer care UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Il Progetto: Tecnologie della soluzione • Realizzazione di una componente software per la normalizzazione di fonti eterogenee in un unico formato XML comune • Realizzazione di un servizio software per l’elaborazione in linguaggio naturale di testi in lingua italiana basato su approcci statistici e su conoscenza • Realizzazione di un motore di risposta basato su tecniche di passage retrieval e filtraggio delle risposte • Realizzazione di un’interfaccia grafica web per l’interrogazione del motore di risposta da parte degli operatori del customer care UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Il Progetto: Risultati ottenuti 1/2 • Realizzazione di un prototipo basato su algoritmi di elaborazione del linguaggio naturale e analisi semantica in grado di convertire una domanda da inviare al motore di risposta • Realizzazione di un motore di risposta basato su Question Answering in grado di restituire porzioni di testo contenente la risposta a domande poste • Realizzazione di un prototipo per l’acquisizione e la normalizzazione di fonti documentali eterogenee UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Il Progetto: Risultati ottenuti 2/2 • Il processo di interazione con il motore di risposta raccoglie e certifica domande e risposte che alimentano un archivio organizzato e condiviso. • L’aumento della produttività rilevato si ritiene che possa essere messo in diretta relazione ad una potenziale riduzione dei costi • Il ritrovamento di soluzioni certificate limita questo rischio poiché offre un supporto semi-automatico e supervisionato • Ottime performance del sistema nella valutazione in vitro. Il sistema ha ottenuto prestazioni in linea e in alcuni casi migliori dei sistemi allo stato dell’arte. UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Il Progetto: Utilizzabilità dei risultati trasferibili in produzione • Una serie di servizi (software) per l’elaborazione in linguaggio naturale di testi in lingua italiana • Un motore di risposta (software) basato su tecniche di Question Answering • La definizione di un processo per la creazione di un archivio di domande/problemi e risposte/soluzioni per arricchire il patrimonio di conoscenze di una organizzazione pubblica o privata. . UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Il Progetto: Utilizzabilità dei risultati che necessitano di ulteriori investimenti • Una interfaccia utente per il supporto degli operatori di call center ed una declinazione del motore di risposta in ambito CRM, potrebbero dopo una ulteriore fase di industrializzazione, diventare un prodotto servizio da fornire a call center pubblici e privati che intendono dotarsi di tecnologie e soluzioni innovative per rispondere a costi ragionevoli, con una qualità medio-alta ad un numero elevato di contatti. UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Il Progetto: Utilizzabilità dei risultati per futuri programmi di ricerca • Una sensibilizzazione del territorio sui temi del QA e della semantica • La definizione di processo per la creazione di un archivio di domande/problemi e risposte/soluzioni per arricchire il patrimonio di conoscenze di una organizzazione pubblica o privata può orientarsi ed integrarsi verso la pubblicazione di dati in formato aperto (Open Data). Tale indirizzo può incontrare l’interesse della PA per far fronte agli obblighi normativi in ambito Open Data e Trasparenza. UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Il Progetto: Mercato e ricadute industriali Nuovi ricavi e nuova occupazione derivante da: • Possibilità di aprire nuovi mercati nel dominio delle tecnologie semantiche nei settori richiamati nella slide «scenari applicativi» • Pubblicazione come «servizi» (SaaS) o concessione in licenza dei servizi di elaborazione del linguaggio naturale e del motore di risposta UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Il Progetto: Scenari Applicativi • Supporto ad operatori di Call Center • Motore di Risposta «semantico» su FAQ on line • Riutilizzo della conoscenza per la pubblicazione di Open Data in ambito PA • Accesso a manualistica per assistenza post vendita • Question Answering su archivi normativi (leggi, sentenze, procedure, …) • Question Answering in ambito Medico Sanitario UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Diffusione dei risultati MATERIALI • • • • • • Box Magliette Opuscoli Spillette Totem Cartoline promozionali Denominazione ATS UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Diffusione dei risultati – WEB e Social Network UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Diffusione dei risultati – Pubblicazioni Scientifiche 1 di 5 Piero Molino, Pierpaolo Basile, Ciro Santoro, Pasquale Lops, Marco de Gemmis and Giovanni Semeraro. A Virtual Player for "Who Wants to Be a Millionaire?" based on Question Answering. Proceedings of AI*IA 2013: Advances in Artificial Intelligence XIIIth International Conference of the Italian Association for Artificial Intelligence, Turin, Italy, December 4-6, 2013. Springer LNCS 8249, 2013. ISBN 978-3-319-03523-9. . UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Diffusione dei risultati – Pubblicazioni Scientifiche 2 di 5 Piero Molino. Semantic models for answer re-ranking in question answering. The 36th International ACM SIGIR conference on research and development in Information Retrieval, SIGIR '13, Dublin, Ireland - July 28 - August 01, 2013. ACM 2013. ISBN 978-1-4503-2034-4. UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Diffusione dei risultati – Pubblicazioni Scientifiche 3 di 5 Piero Molino. Semantic Models for Re-ranking in Question Answering. Proceeding of the 5th BCS IRSG Symposium on Future Directions in Information Access (FDIA 2013). BCS Learning and Development, 2013. UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Diffusione dei risultati – Pubblicazioni Scientifiche 4 di 5 Piero Molino, Pierpaolo Basile, Annalina Caputo, Pasquale Lops e Giovanni Semeraro. Exploiting Distributional Semantic Models in Question Answering. Sixth IEEE International Conference on Semantic Computing, ICSC 2012, Palermo, Italy, September 19-21, 2012. IEEE Computer Society 2012. ISBN 978-1-4673-4433-3. UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Diffusione dei risultati – Pubblicazioni Scientifiche 5 di 5 Piero Molino, Pierpaolo Basile, Annalina Caputo e Giovanni Semeraro. Distributional Semantics for Answer Re-ranking in Question Answering. Proceedings of the 4th Italian Information Retrieval Workshop, Pisa, Italy, January 16-17, 2013. CEUR-WS.org 964, 2013. ISSN 1613-0073. UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Diffusione dei risultati Presentazione a convegni scientifici Italia – Palermo, 21 settembre 2012 Sixth IEEE International Conference on Semantic Computing. Irlanda – Dublino, 30 luglio 2013 The 36th International ACM SIGIR conference on research and development in Information Retrieval. Italia – Torino, 6 dicembre 2013 XIIIth International Conference of the Italian Association for Artificial Intelligence. . UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Diffusione dei risultati Eventi 22-24 maggio 2013 Festival dell’Innovazione. --- c/o stand in Corso Vittorio Emanuele a Bari 17 ottobre 2013 Workshop di presentazione dei risultati della sperimentazione. --- c/o sede Acquedotto Pugliese di Bari 16 dicembre 2013 «Aperitivo» di chiusura del progetto; aperto a studenti, ricercatori e team di progetto. --- c/o Foyer Teatro Kismet a Bari UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Diffusione dei risultati – Rassegna Stampa e Web 2013.05.21 2013.05.21 2013.05.21 2013.05.21 2013.05.21 2013.05.22 2013.05.23 2013.05.23 2013.05.24 2013.05.24 2013.05.24 BaritToday GoBari IlGiornaleDelSud PugliaLive Scoopsquare AmbienteAmbienti SistemaPuglia ZeroVentiquattro CorriereDelMezzogiorno CorriereDelMezzogiorno LaGazzettaDelMezzogiorno web web web web web web web web stampa web stampa UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Diffusione dei risultati – Rassegna Stampa e Web 2013.05.24 2013.05.24 2013.05.24 2013.05.25 2013.05.25 2013.06.01 2013.07.03 2013.10.15 2013.10.15 2013.10.16 CorriereDelMezzogiorno LaGazzettaDelMezzogiorno LaGazzettaDelMezzogiorno LA REPUBBLICA LaGazzettaEconomia CMMC LaVoceDellAcqua 247LiberoIt PugliaLive IlQuotidianoDiBari web stampa web stampa stampa web stampa web web stampa UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Diffusione dei risultati – Rassegna Stampa e Web 2013.10.16 2013.10.16 2013.10.16 2013.10.16 2013.10.17 2013.10.17 2013.10.17 2013.10.18 2013.10.18 2013.10.18 2013.10.23 LaGazzettaDelMezzogiorni LaGazzettaMeridionale LaRepubblica PugliaInNet BariToday EPolisBari LaGazzettaMeridionale IlQuotidianiDiBari LaGazzettaDelMezzogiorno UniversitaIt LaGazzettaDellEconomia stampa web web web web stampa web stampa stampa web stampa UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Diffusione dei risultati – Rassegna TV 18 ottobre 2013 Telegiornale TGNORBA 12 dicembre 2013 Telegiornale RaiTre Regionale UNIONE EUROPEA FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE Intervento cofinanziato dall’U.E. F.E.S.R. P.O. Regione Puglia 2007-2013 Asse I – Linea 1.2 - Azione 1.2.4 “Aiuti a Sostegno dei Partenariati Regionali per l’Innovazione” - REGIONE PUGLIA AREA POLITICHE PER LO SVILUPPO IL LAVORO E L’INNOVAZIONE Il Progetto: Riferimenti Vito Manzari Giovanni Semeraro Sud Sistemi S.r.l. Via Omodeo, 5 – 70125 Bari Università di Bari “Aldo Moro” Dipartimento di Informatica Via E. Orabona, 4 - 70126 Bari Tel. +39 080 502 4512 Fax: +39 080 5027195 [email protected] www.ask2me.info www.sudsistemi.it Tel. +39 080 5442140 Fax: +39 080 5443196 [email protected] www.di.uniba.it