PROFESSIONALITA’ DOCENTE E
TRASFORMAZIONI IN ATTO
CLIL
CONTENT AND LANGUAGE
INTEGRATED LEARNING
CRISTINA DICHIRICO
11 NOVEMBRE - LICEO CREMONA
LINGUA
• APPRENDIMENTO INCIDENTALE
• T–LEARNING
• LINGUA DI SOPRAVVIVENZA
•GLOBISH (Global English)
LEARNING
Tell me
And I’ll forget
Show me
and I might remember
Involve me
And I’ll learn
ASPETTO STRUMENTALE
IN CONTESTO
NON
BILINGUE
E’ NECESSARIO
TEMPO DI ESPOSIZIONE
COMPETENZA LINGUISTICA
INS.
Motivare l’uso della
lingua
Perché gli studenti non imparano le
lingue
 Mancanza di “full immersion”
 Mancata integrazione con le altre aree
 Syllabus centrato sulla sfera cognitiva
 Figura dell’insegnante
Certificazione delle competenze
 Quadro europeo di riferimento
 Livelli:
A1
scuola elementare
A2
scuola secondaria di 1° grado
B1, B2
scuola secondaria di 2° grado
C1,C2
livello universitario
LA NORMATIVA
•Nuovi Quadri Orario dei Licei articoli 6 e 10
"È previsto l’insegnamento, in lingua straniera, di una
disciplina non linguistica (CLIL) compresa nell’area delle
attività e degli insegnamenti obbligatori per tutti gli studenti
•Istituti Tecnici: Schema di Regolamento, art. 8 comma 3b
•Nella bozza di riforma del reclutamento degli insegnanti, art.
14, si prevede:
- per l’insegnamento nella scuola secondaria di primo e
secondo grado l’acquisizione delle competenze linguistiche di
lingua inglese di livello B2 previste dal “Quadro comune
europeo di riferimento per le lingue”
INNOVAZIONE
• Soluzioni innovative, buone pratiche
• Nuove tecnologie applicate
all’insegnamento: utilizzo delle LIM,
internet in inglese
BEI Perché un progetto di
bilinguismo?
Il CONSIGLIO D’EUROPA
prevede:
• la conoscenza di due
lingue oltre la propria
lingua madre
• l’insegnamento precoce
della lingua straniera
• l’uso della LS per
veicolare, cioè insegnare
altre discipline del
curriculum
Opportunità all’estero:
•Job Shadowing
•Scambi docenti
•Assistente linguistico
•Corsi di formazione all’estero
•Partenariati Comenius
Opportunità in Italia
•Ospitare un assistente
•Ospitare uno studente madrelingua
•Conferenze e spettacoli in inglese:
in IRRE, a scuola, al British Council, al
cinema, in TV, ai Convegni nazionali
ISCRIZIONE NEWSLETTER
[email protected]
copiando e incollando nell'oggetto della e-mail il seguente testo:
Chiedo di ricevere la newsletter dell'IRRE Lombardia nella mia
casella di posta elettronica. Dò il consenso e autorizzo al
trattamento dei dati personali in conformità a quanto previsto dal
codice in materia di protezione dei dati personali ai sensi del
d.lgs.196/03 - codice della privacy-”.
In fede: Nome Cognome, data di nascita e indirizzo mail.
Sito dell’Ex-IRRE Lombardia :
http://www.irrelombardia.it/
Sito tematico:
http://irrelombardia.it/progetti/europa_oltre
Cristina Dichirico E-mail: [email protected]
Tel..02-43800236
Every adventure
starts with a moment !
Every journey
starts with a step !
Every dream
starts with a dreamer !
ANYTHING
IS
POSSIBLE
IF YOU
DARE !