LA CORTE ARBITRALE
DI CONFINDUSTRIA
BULGARIA
ROBERTO MASCALI
14 aprile 2015



L’arbitrato è un meccanismo di risoluzione di controversie in
materia civile e commerciale, alternativo alla giustizia
ordinaria, dove le parti affidano volontariamente la decisione
della causa ad un collegio arbitrale (un arbitro).
L’arbitrato è il mezzo di soluzione delle controversie più
frequente nel commercio internazionale;
Risponde alla esigenza di una giustizia più veloce e snella e
quindi più vicina agli interessi delle parti.



L’arbitrato si inserisce nella categoria degli strumenti di
risoluzione delle controversie alternativi al giudizio (cd. ADR),
che Confindustria da tempo promuove presso le proprie
associate.
Gli strumenti ADR oltre a deflazionare il contenzioso
giudiziale, presentano vantaggi importanti per la vita
associativa, come il mantenimento di un rapporto
“amichevole” tra le parti, la celerità delle decisioni e i costi
contenuti.
Confindustria Bulgaria ha deciso di assumere un ruolo attivo
nella diffusione degli ADR tra le imprese, sostenendo
iniziative volte ad incentivare l’utilizzo di questi meccanismi.
La possibilità di affidare la risoluzione delle controversie alla
propria associazione di riferimento, può incoraggiare
maggiormente le imprese a ricorrere all’arbitrato.


Il processo di formazione del Tribunale Arbitrale di
Confindustria Bulgaria è già in corso
Sia i giuristi interessati a presentare la propria candidatura
come arbitro sia le aziende che desiderino comprendere
meglio il meccanismo di funzionamento dello strumento
possono rivolgersi direttamente all’associazione attraverso
l’indirizzo e-mail [email protected]




Le parti firmano una convenzione di arbitrato (clausola di
compromesso o compromesso arbitrale) ai sensi della quale
decidono di affidare eventuali controversie da risolvere
all’arbitrato scegliendo la legge di competenza e la lingua.
L’attore deposita presso la cancelleria dell’arbitrato il proprio
atto di citazione nominando un arbitro;
L’atto di citazione viene notificato al convenuto con
l’avvertimento di provvedere alla nomina di un suo arbitro di
parte;
I due arbitri delle parti scelgono un Presidente del collegio;




Il presidente convoca la prima udienza;
L’udienza si basa sul contraddittorio - ciascuna parte viene
messa in condizione di conoscere ogni richiesta e deduzione
dell'altra parte e di formulare le proprie osservazioni in
proposito;
Si procede con l’assunzione delle prove – documentali, perizie,
testi.
Il collegio prende una decisione ed emette una sentenza
definitiva.

Organo giudicante scelto dalle parti

Le parti stabiliscono le “regole del gioco” – scelgono il diritto
applicabile, la lingua e il luogo dell’arbitrato

Tempi del procedimento: 2-3 mesi circa

Un unico grado di giudizio

Sentenza molto stabile, difficilmente revocabile

Riservatezza – le udienze non sono pubbliche

Costi e spese ridotti


Controversie di natura commerciale
(contratti, accordi, appalti pubblici)
Controversie civili di natura privatistica (non
tutte) – con particolare riferimento alle
vertenze che riguardano diritti di proprietà
quantificabili in denaro

Controversie di natura pubblica

Diritti privatissimi o della personalita’ (status, salute, integrità
fisica, libertà)

Diritti reali – es. vendita di un immobile

Diritto familiare

Diritto del lavoro

Diritti la cui tutela prevede l’intervento obbligatorio del p.m.
Grazie per l’attenzione
Sofia 1000, p.zza Pozitano n.2,
ufficio 9-10, IV piano, Perform Business Center
tel: +359 /2/8901420
e-mail: [email protected]