240
Sedia Chair Chaise Stuhl Silla Стул COROLLE
Struttura e schienale: Verniciata Bianco lucido
Seduta: Multistrato Bianco
Frame and back: painted Gloss White
Seat: White multilayered wood
Cadre et dossier : Peint Blanc brillant
Fond : Multiplis Blanc
Gestell und Rückenlehne: lackiert Weiß Hochglanz
Sitzfläche: Sperrholz Weiß
COROLLE
Estructura y respaldo: Barnizada Blanco brillo
Asiento: Madera multilaminar Blanco
Каркас и спинка: окрашены окрашен в белый
глянцевый цвет
Сиденье: белая фанера
40,5
83
46
39
42
Scheda prodotto Product Specifications
Fiche du Produit Produktdatenblatt
Ficha producto Характеристики изделия
Struttura e schienale: In metallo verniciato Grigio Caldo, Arancio e Bianco
(disponibili solo con fondino in tinta).
Seduta: In multistrato di Faggio impiallacciato Frassino verniciato (1)
o in multistrato di Faggio verniciato (2).
Frame and back: In Warm Grey, Orange and White painted metal
(only available with seat in matching colour).
Seat: In multilayered beech with varnished Ash veneer (1) or varnished
multilayered Beech (2).
Cadre et dossier : En métal peint Gris Chaud, Orange et Blanc
(uniquement disponibles avec le fond dans le même coloris).
Fond : En multiplis de Hêtre plaqué Frêne teint (1) ou en multiplis de Hêtre
teint (2).
Gestell und Rückenlehne: Metall lackiert Warmgrau, Orange und Weiß
(nur mit Sitzfläche Ton in Ton).
Sitzfläche: Buchensperrholz furniert Esche gebeizt (1) oder Buchensperrholz gebeizt (2).
Estructura y respaldo: Metal barnizado Gris Cálido, Anaranjado y Blanco
(disponibles solo con asiento del mismo color).
Asiento: Madera multilaminar de Haya enchapada Fresno barnizado (1)
o madera multilaminar de Haya barnizada (2).
Каркас и спинка: из металла, окрашенного в теплый серый цвет,
оранжевый и белый (имеются только с одноцветным сиденьем).
Сиденье: из буковой фанеры, облицованной окрашенным ясенем (1)
или из окрашенной буковой фанеры (2).
241
242
Sedia Chair Chaise Stuhl Silla Стул COROLLE
Finiture disponibili Finishes available Finitions disponibles Lieferbare Finishs
Acabados disponibles Возможные виды отделки
Struttura e schienale: Verniciata Grigio
Caldo
Seduta: Multistrato Vinaccia
Cadre at dossier : Peint Gris Chaud
Fond : Multiplis Marc de Raisin
Estructura y respaldo: Barnizada Gris cálido
Asiento: Madera multilaminar Orujo
Cadre : Peint Blanc brillant
Fond : Multiplis Blanc
Estructura: Barnizada Blanco brillo
Asiento: Madera multilaminar Blanco
Frame and back: Painted Warm Grey
Seat: Wine multilayered wood
Gestell und Rückenlehne: lackiert
Warmgrau
Sitzfläche: Sperrholz Dunkelviolett
Каркас и спинка: окрашены окрашен в
теплый серый цвет
Сиденье: фанера винного цвета
Frame: painted Gloss White
Seat: White multilayered wood
Gestell: lackiert Weiß Hochglanz
Sitzfläche: Sperrholz Weiß
Каркас: окрашен в белый глянцевый цвет
Сиденье: белая фанера
Struttura: Verniciata Bianco lucido
Fondino: Multistrato Bianco
Tavolo Strip Table Strip Table Strip Tisch Strip Mesa Strip Стол Strip
(2) SCAV 602
(1) SCAV 635
(1) SCAV 636
(2) Bianco
White
Blanc
Weiß
Blanco
Белый
(2) Lilla
Lilac
Lilas
Lila
Lila
Сиреневый
(2) Arancio
Orange
Orange
Orange
Anaranjado
Оранжевый
(2) Vinaccia
Wine
Marc de Raisin
Dunkelviolett
Orujo
Винный
(2) Rosso
Red
Rouge
Rot
Rojo
Красный
(2) Verde
Green
Vert
Grün
Verde
Зеленый
(2) Bianco
White
Blanc
Weiß
Blanco
Белый
(2) Arancio
Orange
Orange
Orange
Anaranjado
Оранжевый
243