Datum: 28.04.2015 La Regione Ticino 6500 Bellinzona 091/ 821 11 21 www.laregione.ch Medienart: Print Medientyp: Tages- und Wochenpresse Auflage: 34'804 Erscheinungsweise: 6x wöchentlich Themen-Nr.: 999.206 Abo-Nr.: 1095889 Seite: 5 Fläche: 43'192 mm² Compromesso raggiunto alla tavola rotonda. Bilancio tra un anno Over 50, prime misure Ottimisti Schneider-Ammann e padronato, sindacati soddisfatti ma prudenti. Negli annunci di lavoro non sarà più menzionata l'età. Ats Berna - Confederazione, Cantoni e partner sociali si sono riuniti ieri a Berna per la prima conferenza nazionale sui problemi dei lavoratori anziani, e in particolare di quelli che si ritrovano senza occupazione. Assieme al ministro dell'Economia Johann Schneider-Ammann è stata approvata una dichiarazione sulle prime misure da prendere, i cui effetti saranno esaminati tra un anno. Secondo i sindacati è stata una buona iniziativa, ma dai risultati alquanto limitati. un impiego. In questo senso, è stato deci- Per il consigliere agli Stati Paul Rechsteiso che negli annunci per la ricerca di per- ner (Ps/San Gallo), presidente dell'Uss e sonale non verrà più menzionata l'età autore del postulato all'origine della tadei candidati. Infine, si tratta di esamina- vola rotonda, ci sono però differenze si- re se chi si ritrova disoccupato in età gnificative nella percezione della que- avanzata possa ottenere le prestazioni di stione: secondo la Confederazione la silibero passaggio. tuazione dei lavoratori anziani «è buona «Prendiamo la questione molto sul se- a livello internazionale», mentre seconrio», ha detto alla stampa il consigliere do i sindacati sta invece peggiorando. Infederale Johann Schneider-Ammann. fatti, «chi perde il posto in età avanzata, Con la conferenza di ieri è stato fatto un non ha quasi più opportunità di rientraprimo passo per migliorare la situazione. re nel mercato del lavoro», ha osservato «Tutti i partecipanti si sono impegnati a Rechsteiner. Ma è se non altro positivo raggiungere un compromesso», ha so- che in Svizzera si voglia ora affrontare il stenuto il ministro dell'Economia. Il suc- problema, ha aggiunto. cesso dell'iniziativa dipenderà però an- Anche Travail.Suisse si è detto soddisfatche dalle condizioni quadro dell'econo- to degli scambi di idee avvenuti a Berna, mia e le prospettive per quest'anno sono benché i risultati siano «molto modesti». ancora incerte, ha aggiunto Schneider- Salario minimo per gli apprendisti Ammann. In concreto si tratta di migliorare gli I partecipanti al dibattito - rappresen- Dal canto suo, la Gioventù socialista svizstrumenti già esistenti nell'ambito della assicurazione contro la disoccupazione e di adattarli ai bisogni delle persone di oltre 50 anni, nonché di monitorare quali siano le misure più efficaci di reinserimento dei lavoratori in età avanzata, afferma la dichiarazione finale. È poi importante che le possibilità di perfezionamento professionale siano indipendenti da età, sesso e qualifiche. Si raccomanda quindi di fare il punto nelle aziende a in- tanti di Confederazione, Cantoni, Unione zera (Giso) ha lanciato ieri una campasvizzera degli imprenditori (Usi), Unione gna per far sì che l'apprendistato entri sindacale svizzera (Uss), Unione svizze- sull'agenda politica. I giovani del Ps aura delle arti e mestieri (Usam) e spicano un salario minimo per chi segue Travail.Suisse - si rivedranno fra un un tirocinio o è un praticante, il diritto alanno per valutare gli effetti delle misure. l'assunzione dopo l'apprendistato, più Scarso entusiasmo Per Hans-Ulrich Bigler, direttore dell'Usam, è comunque chiaro che il tema dei lavoratori anziani non può essere trattato separatamente da quello delle tervalli regolari. Bisogna inoltre sensibilizzare i datori di donne e degli invalidi che pure vanno inlavoro e l'opinione pubblica sui dipen- tegrati meglio nel mondo del lavoro. «Ma denti anziani, per correggere vari pregiu- siamo fiduciosi che gli obiettivi fissati sadizi che rendono loro più difficile trovare ranno raggiunti». Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen controlli nei cantoni e almeno due ore alla settimana dedicate allo studio per la scuola professionale. I giovani lavoratori sono confrontati in modo particolarmente forte con problemi come i salari stagnanti, la pressione sull'impiego e le lacune in materia di partecipazione alle decisioni, hanno detto i responsabili di Giso in una conferenza stampa ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 57677038 Ausschnitt Seite: 1/2 Bericht Seite: 4/10 Datum: 28.04.2015 La Regione Ticino 6500 Bellinzona 091/ 821 11 21 www.laregione.ch Medienart: Print Medientyp: Tages- und Wochenpresse Auflage: 34'804 Erscheinungsweise: 6x wöchentlich Tavola rotonda sotto l'egida del ministro Schneider-Ammann (sotto) Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen Themen-Nr.: 999.206 Abo-Nr.: 1095889 Seite: 5 Fläche: 43'192 mm² KEYSTONE ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 57677038 Ausschnitt Seite: 2/2 Bericht Seite: 5/10