Ausgabe: N° 4
Oktober 2014
Oberliga, 10. Spieltag
AFC Eppan
Volksbank
gegen
Oberliga: FCE-Heimspiel gegen Alense
Mit neuem Selbstvertrauen geht der AFC Eppan Volksbank am Sonntag in das Duell gegen den
Tabellendritten Alense: Der Sieg bei Aufsteiger Calciochiese hat die Nanni-Truppe wachgerüttelt.
Nach der 0:2-Heimschlappe gegen
den direkten Konkurrenten war
der FCE am vergangenen Mittwoch
buchstäblich am Boden: Acht Spiele, sieben Punkte - der Fehlstart
war perfekt. Vier Tage später haben
sich Iardino & Co. dann aber wieder
aufgerappelt und nach dem frühen
Tor von Debütant Luca Viola (17)
die drei wichtigen Punkte mit aller
Macht nach Hause gekämpft. „Die
FCE-Tugenden sind noch da - besonders dann, wenn man richtig tief
drin steckt. Diese Erkenntnis freut
mich am meisten“, meinte Präsident
Michl Walcher nach dem 1:0-Sieg bei
Calciochiese - ebenfalls ein direkter Gegner im Abstiegskampf. Viola
hatte nach wenigen Augenblicken
ein Blackout des gegnerischen Torhüters, der einen Schuss von Armin
Mayr nicht festhalten konnte, eiskalt genutzt.
Danach arbeiteten Avancini, Foldi
& Co. mit großem Einsatz gegen den
USD Alense
am Sonntag,
den 26. Oktober
um 14.30 Uhr in Rungg
Oberliga
Oberliga
Comano–Salurn
Calciochiese–Eppan
St. Pauls–Ahrntal
Alense–St. Martin i.P.
SSV Brixen–Lavis
Virtus DB–Levico
Fersina–Bozner FC
St. Georgen–Tramin
1. St. Georgen
2. Levico
3. Alense
4. Virtus DB
5. Comano
6. Ahrntal
7. Bozner FC
8. Tramin
9. Lavis
10. SSV Brixen
11. St. Martin i.P.
12. Eppan
13. Calciochiese
14. St. Pauls
15. Salurn
16. Fersina
Ball und am Ende reichte der Treffer
zum dritten Saisonsieg.
An diesem Sonntag wird die Aufgabe
allerdings deutlich schwieriger: Zuhause, wo der FCE mit vier Punkten
aus vier Spielen bisher noch nicht zu
Den Spielball für das Heimspiel
gegen US Lavis spendiert
überzeugen wusste, muss man gegen den bisher ungeschlagenen USD
Alense ran. Die starken Trientner
liegen aktuell auf Rang drei und haben als einiges Team der Liga noch
keine Niederlage einstecken müssen:
Fünf Siege und vier Unentschieden
stehen zu Buche. Man wird deshalb
noch einen Zahn zulegen müssen, um
gegen diese mit zahlreichen erfahrenen Spielern (siehe Bericht, Seite 4)
gespickte Elf erfolgreich zu bestehen.
Trainer Nanni muss in diesem Spiel
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
8
7
5
4
4
4
4
2
2
2
3
3
2
2
1
0
0
1
4
3
2
1
1
6
5
5
2
1
3
1
2
1
1
1
0
2
3
4
4
1
2
2
4
5
4
6
6
8
21:7
18:5
21:8
15:9
11:8
13:10
13:15
16:17
16:15
7:10
8:13
6:12
7:10
12:18
5:12
3:23
1:0
0:1
1:4
5:0
2:2
0:1
0:3
4:0
24
22
19
15
14
13
13
12
11
11
11
10
9
7
5
1
allerdings auf einige Spieler verzichten: Alex Feltrin ist angeschlagen,
ebenso Luca Foldi - und die letzte Hiobsbotschaft gab es am Montag: Sven
Wüst fällt mit einem Kreuzbandriss
die komplette Saison aus. Das verschärft die angespannte Lage im
zentralen Mittelfeld. Maoual, Cirillo
und Tibolla haben diese Lücke zuletzt aber sehr gut schließen können.
Gegen Alense wieder mit dabei ist
Arber Leqiki , der seine Gelbsperre
abgesessen hat.
JUGEND SPONSOR POOL
www.sparer-bz.it
2
3
“SIAMO ANCORA UN CANTIERE APERTO E CON AMPI MARGINI DI MIGLIORAMENTO”
Dopo la vittoria col Calciochiese Denis Iardino chiede ai suoi
compagni un altro sforzo contro la forte Alense
Dal 2006 difende la porta del
Appiano ed ogni anno dimostra il suo grandissimo valore
in Eccellenza: Denis Iardino
(30) nella intervista parla del
inizio di campionato difficoltoso, dei tanti giovani in rosa
e dell‘ aversario ostico che
l‘Appiano andra‘ ad affrontare
domenica.
Ecco la vittoria che ci voleva!
Quanto coraggio vi danno questi
tre punti di Storo?
Più che coraggio, che quello non
credo ci sia mai mancato, questa
vittoria ci ha dato entusiasmo e
ci ha permesso di lavorare in settimana con più serenità, anche se
sempre nella consapevolezza del
momento delicato che stiamo vivendo.
Cosa ha finalmente funzionato
contro il Calciochiese?
Contro il Calciochiese ho rivisto
l‘atteggiamento dei tempi migliori. Siamo scesi in campo concentratissimi, con la giusta cattiveria
agonistica e con tanta voglia di
riscatto. Questi sono aspetti imprescindibili per una squadra come la
nostra e che in un campionato così
equilibrato fanno la differenza.
10. SPIELTAG IM ÜBERBLICK
Ahrntal – Fersina
Tramin – Comano
FC Eppan – Alense
Bozner FC – Virtus DB
Salurn – Calciochiese
Lavis – St. Pauls
St. Martin – Brixen
Levico – St. Georgen
Adesso l’ Appiano con questa
vittoria ha trovato la ricetta giusta per un buon proseguimento
di campionato?
Io penso che siamo ancora un cantiere aperto e con ampi margini
di miglioramento. Molti giocatori
sono ai box, quando rientra qualcuno, immancabilmente ne viene a
mancare un altro, quindi ogni domenica siamo costretti a rivedere
la formazione, a ricercare automatismi e a ritrovare equilibrio. Durante la settimana però lavoriamo
davvero bene e penso che alla lunga
saremo in grado di dare più continuità ai nostri risultati.
Comunque gli infortuni non finiscono. Chi possiamo recuperare
per domenica?
Infatti in questo senso la situazione non è molto positiva; Feltro dovrebbe rientrare, per Braga e Skelzi
si aspetta l‘anno nuovo, Luca Foldi
è ancora ai box, Ava e Mauri hanno
svolto lavoro differenziato, ma dovrebbero essere della partita, e Gila
sente dolore. A questi purtroppo c‘è
da aggiungere l‘assenza di Sven
che domenica ha concluso con ulteriore anticipo la sua avventura
con noi a causa della rottura del
crociato. Approfitto di questo spazio per ringraziarlo a nome della
squadra per il contributo che ci ha
dato e per l‘impegno che ci ha sempre messo e ovviamente gli faccio
un grosso in bocca al lupo sia di
pronta guarigione che per il suo
rientro in Germania.
Ma i giovani buttati dentro nella
mischia ultimamente hanno fatto
bene, vero?
In una situazione di emergenza
come questa, l‘apporto dei giovani diventa veramente importante.
è la base, poi ovviamente c‘è una
continua distribuzione di consigli
a livello tecnico tattico, dove noi
vecchietti cerchiamo di trasmettere ai giovani le esperienze maturate in tanti anni di calcio.
Quest’anno l‘ Appiano ha cambiato tanto. Come hai vissuto
questi primi quattro mesi insieme al nuovo Mister?
In questi mesi Max sta confermando in pieno quelle che erano le mie
aspettative. E‘ un mister molto
preparato, che non sembra assolutamente alla prima esperienza
in panchina, che cerca molto il
dialogo e che sta cercando di darci
direttive chiare e semplici, in modo
che chi scenda in campo sappia
sempre cosa deve fare. Sono molto
contento anche di Walter Safiotti,
il nuovo preparatore portieri, che
ci sta facendo lavorare molto bene
e con grande serenità.
Sono giovani di prospettiva, con
buone qualità e che si stanno comportando bene ma rimangono pur
sempre dei giovani e quindi non
bisogna caricarli di troppe responsabilità. Siamo noi giocatori più
esperti che dobbiamo fare in modo
che si sentano a loro agio e possano dimostrare con spensieratezza
quello che sono in grado di fare.
Sono comunque tutti bravi ragazzi
e con voglia d‘imparare, sono sicuro che si toglieranno e ci daranno
belle soddisfazioni! Io penso che
per un giovane, ma anche per un
qualsiasi giocatore, sia importante sentirsi parte del gruppo a tutti
gli effetti.
E come gli aiutate voi esperti?
Personalmente io cerco sempre di
far avvicinare noi della vecchia
guardia con gli ultimi arrivati in
modo che la squadra riesca a sviluppare una propria identità e un
forte senso d‘appartenenza. Questa
Comunque e’ un inzio di campionato difficoltoso. Come
mai?
Considerando che abbiamo svolto una
preparazione caratterizzata
da
continue assenze,
che abbiamo subito numerosissimi infortuni,
alcuni dei quali
pure gravi, che
abbiamo giocatori che rientra-
no da lunghi periodi di inattività,
che ci sono stati dei cambiamenti
penso sia normale andare incontro a qualche difficoltà. Io, che comunque sono un eterno ottimista,
cerco di vedere il bicchiere mezzo
pieno e dico che nonostante tutte
queste attenuanti siamo riusciti a
mettere in cascina già 10 punti, che
è vero che non sono proprio tanti,
ma non sono nemmeno così pochi
per quelli che sono i nostri obiettivi. Indubbiamente dobbiamo e
possiamo fare di più ma intanto è
importante non perdere contatto
con le maggior parte delle squadre
anzi, dobbiamo cercare di coinvolgerne il maggior numero possibile
nella lotta per la salvezza. Speriamo poi che il rientro degli infortunati ci dia la forza per compiere
quel salto di qualità che ci permetterebbe di stare più tranquilli.
Per cui in ottica del proseguimento di campionato questa
partita col Alense sara’ una
partita fondamentale.
Tutte le partite sono importanti e ovviamente pure
questa lo è. Per noi sarebbe ottimale cercare di
dare continuità alla
trasferta di Storo, non
sarà facile ma noi
faremo del nostro
meglio e venderemo cara la pelle, di
questo potete starne
certi!
L’Alense e’ molto attrezzata.
Difficile trovare un punto
debole, vero?
Loro sono un‘ottima squadra
e mi è stato detto che giocano
pure un bel calcio. Il mister è
molto preparato, i giocatori
sono esperti e inoltre ci sono
un paio d‘individualità di
spicco, hanno tutte le qualità per ricoprire un ruolo da
protagonistri in questo campionato.
In vetta al campionato
e’ partito il San Giorgio.
Possono competere Levico
e la Virtus o avremo addiritura una quarta squadra
in lotta per la vittoria finale?
Personalmente penso che alla fine
il Levico riuscirà a vincere il campionato ma San Giorgio e Virtus
lo renderanno interessante fino
all‘ultimo. La lotta per la vittoria
è a tre, anche se il ritardo della
Virtus inizia ad essere piuttosto
importante. Per quello che ha dimostrato fino ad oggi l‘Alense potrebbe essere un outsider ma penso
più per una posizione sul podio che
per la vittoria finale.
Aproposito di Virtus: Come vedi
questo progetto nuovo che sta
crescendo a Bolzano?
Fa piacere vedere che a Bolzano
ci sia una società che provi a fare
le cose così seriamente. Il progetto
sembra molto interessante e portato avanti con grande entusiasmo
da persone competenti e da uomini
di sport. Non penso che quest‘anno
riusciranno nel salto di categoria,
ma se continueranno a lavorare in
questa direzione sarà sicuramente
solo una questione di tempo.
Invece in fondo alla classifica
si ritrova la Fersina. Chi dovra’
lottare quest’anno fino alla fine
per salvarsi?
La Fersina sembra indubbiamente
la più seria candidata alla retrocessione. Per le altre posizioni può
succedere di tutto, a parte le squadre citate pocanzi, tutte le altre non
possono permettersi distrazioni.
In questo campionato c‘è veramente tanto equilibrio e lo testimoniano le nostre partite che sono sempre state decise da episodi.
4
TORHÜTER
+++ DER HEUTIGE GEGNER +++
Sacilese–Mori
U. Ripa–Montebelluna
1. B. Padova
7
2. Altovicentino
7
3. Belluno
7
4. Sacilese
7
5. Tamai
7
6. Clodiense
7
7. Montebelluna
7
8. Giorgione
7
9. U. Ripa
7
10. Arzignanochiampo
7
11.
FC
Pro
Union
7
USD ALENSE
12. Fontanafredda
7
13. Dro
7
Cazzanelli
Lorenzo (1987)
14. Legnago Salus
7
Fasoli Davide
15. Kras(1987)
Repen
7
16. Mori (1985)
7
Rocca Lorenzo
17. U. Triestina
7
18. Mezzocorona
7
Zomer Giovanni
(1997)(-4)
steigt sofort(1997)
auf Playoff
Bernardi Federico
rekt ab
Cornelius Francis (1991)
•
•
7 0 0
6 1 0
6 0 1
4 3 0
3 2 2
3 1 3
3 1 3
2 3 2
2 3 2
2 3 2
2 2 3
2 1 4
1 3 3
1 2 4
0 4 3
0 3 4
0 2 5
0 4 3
Playout
•
4:0
1:1
17:5 21
15:4 19
17:6 18
20:7 15
10:7 11
9:11 10
8:10 10
7:7
9
9:7
9
8:7
9
5:12 8
9:14 7
4:8
6
8:14 5
8:14 4
7:15 3
5:13 2
1:6
0
steigt di-
•
Debiasi Emiliano (1985)
VERTEIDIGUNG
Landesliga TN
Rocca Lorenzo
tigen Kaders sicherlich längerfristig
oben festsetzen wird. Im Sommer
wurde Trainer Braulio durch Mauro
Bandera ersetzt. Bandera war vorher
Bauen mit Perfektion und Leidenschaft
Ponticelli Yuri
Aufstockung Möbel Planer - Eppan
Bauen mit Holz - Zimmerei
Costruire in legno - Carpenteria
Loyola Joao
Weinverkauf Manincor - Kaltern
drei Jahre lang Trainer beim Serie D
Klub Dró. Den Verein verlassen haben
die beiden wichtigen Akteure Bonazza (Salurn) und Martino (Avio). Dafür hat USD Alense jedoch mit dem
Verteidiger Ponticelli (Levico) und
den beiden Akteuren Loyola und
Manica vom letztjährigen Meister
Mori drei Hochkaräter verpflichten
können.
Wie im Vorjahr ist die Mannschaft
aus Ala auch heuer wieder sehr gut in
die Saison gestartet. Trotzdem reichte es in der Endabrechnung
2013/2014 nur für den enttäuschenden elften Tabellenplatz. Das soll
heuer besser werden!
Die Stärke von Alense ist die langjährige Erfahrung vieler Spieler in
STURM
Die 19 Zähler in der laufenden Meisterschaft sind kein Zufall: Alense ist
eine starke Oberligatruppe, die sich
aufgrund ihrer qualitativ hochwer-
1
0
4
3
0
3
2
2
1
1
1
5
2
4
1
2
1
2
0
1
3
2
3
3
4
4
4
2
4
3
6
6
13:2
12:5
13:7
18:7
18:13
12:9
11:11
10:11
10:12
9:11
8:10
3:5
8:17
10:16
6:15
8:18
Manica Stefano (1983)
Nervo Michael (1992)
Angehöriger und
Freunde psychisch Kranker
Trainer: Bandera Mauro
Co-Trainer: Pozzer Michele
www.selbsthilfe.it
Beratung &
Unterstützung
Torwart-Trainer: Fiorini Paolo
Angehörige
psychisch erkrankter
der Oberliga Heuer wurde
die OffenMenschen
Raum und Zeit
sive mit Nervo, Brusco
und brauchen
dem bulfür ihre persönlichen Bedürfnisse, sie
ligen kopfballstarken Canali durch
brauchen Unterstützung und Hilfe!
die Neuverpflichtungen von Loyola
und Manica nochmals verstärkt. Die
Wir sind für Sie da!
Abwehr, im Vorjahr noch die große
Mi
+
Fr
Schwachstelle der Elf, wurde 12:00
mit - 13:00 Uhr
0471
262 262
dem erfahrenen Ponticelli im Zentrum gestärkt.
Bauabdichtungen
Impermeabilizzazioni
Raffeiner K.G. · Maria Rast Weg 32 · 39057 Eppan an der Weinstraße (BZ)
T 0471 66 21 64 · F 0471 66 42 35 · E [email protected] · I w w w.raffeinerkg.it
6
6
4
4
5
3
3
3
3
3
3
1
2
1
1
0
Mutinelli Lorenzo (1995)
Verband
TRAINER
Canali Marco
Der USD Alense
im Überblick
MITTELFELD
Bandera Mauro
Debiasi Giacomo (1985)
Bassa
Anaunia–Baone
Deimichei
Davide
(1995)
Arco 1895–Fiemme
Hadji Dida
Mohamed (1997)
Benacense–Virtus
Trient
Castelsangiorgio–Trient
Marchiori
Fabiano (1986)
Condinese–Anaune
Porfido
Albiano–Vipo
Moscatelli
Cristian
(1987) Trient
Borgo–Rotaliana
Mutinelli
Stefano
(1995)
Ravinense–Pinzolo
Oliver Michele
(1996)
1. Porfido
Albiano
8
2. Trient
8
Ponticelli3.Yuri
(1985)
Rotaliana
8
4.
Anaune
8
Chitoui Nadir (1994)
5. Bassa Anaunia
8
Deimichei6. Marco
(1997)
Pinzolo (-1)
8
Fiemme (1985)
8
Deimichei7. Simone
8. Arco 1895
8
9. Ravinense
8
Loyola Joao
(1993)
10. Castelsangiorgio
8
Pontillo 11.
Samuel
(1993)
Benacense
8
Vipo Trient
8
Raffaelli12.
Filippo
(1990)
13. Baone
8
Brusco Manuel
(1997)
14. Condinese
8
15. Borgo
8
Brusco Mirco
(1996)
16. Virtus Trient
8
Canali Marco (1990)
Sonnenschutz I Sonnenschirme I Glasdachsysteme I Vorhänge I Polsterung
Show Room, Kaltererstraße 12 I Tel. 335 8444938 I Eppan
5:1
3:2
1:0
0:1
2:2
0:0
2:2
0:2
19
18
16
15
15
11
11
11
10
10
10
8
8
7
4
2
1. Obermais
2. St. Georgen
3. SSV Brixen
4. Tramin
5. Bozner FC
6. Untervinschgau
7. Lana
8. Virtus DB
9. Neugries
10. Leifers Branzoll
11. Eppan
12. Teldra Jugend
13. JT Passeiertal
14. Bozen 96
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
5
4
4
4
4
3
3
3
2
2
2
1
1
0
2
2
1
1
1
2
1
0
3
3
2
2
1
1
0
1
2
2
2
2
3
4
2
2
3
4
5
6
21:12
28:8
36:8
14:8
11:6
20:12
16:12
17:16
11:11
5:12
18:20
15:22
5:26
3:47
17
14
13
13
13
11
10
9
9
9
8
5
4
1
6
5
5
4
3
3
2
2
2
1
0
0
2:2
0:3
0:5
1:5
1:1
12.10.1998
8:3
3:1
09.07.1999
2:0
1 24.09.1999
0 30:10 19
1 07.02.1999
0 20:4 16
1 1 21:8 16
17.07.1998
0 1 19:8 12
1 1 13:9 10
1 06.06.1999
2 17:13 10
0 05.06.1999
4 10:14 6
0 5 18:17 6
0 24.09.1999
5 15:28 6
0 18.11.1999
4 11:15 3
1 4 4:22 1
0 18.03.1999
6 4:34 0
Poda Luca
Landesmeisterschaft Ruscelli Max
Kronteam–Schlern
Sadiku
Romeo
TEAM
4 Pichl
Gsies–Stegen
Hochpustertal–Natz
Sadriu
Arjanit
Latzfons Verdings–Kiens
SG
Vahrn/Neustift–Gröden
Scherillo
Andrea
SSV Leifers–Taufers
Seelaus
Patrick
1. Latzfons Verdings
6 3
2. Milland
6 3
Steidl
Patrick
3. SSV Leifers
5 3
Veshi
4. KiensArmand
6 2
5. Schlern
von
Mörl Sebastian 54 22
6. Hochpustertal
7. Taufers Alex
6 2
Walcher
18.11.1999
21.06.1998
Gruppe B
08.09.1999
3:2
16.04.1999
3:0
2:3
16.05.1999
3:3
1:4
04.04.1998
1:2
2 23.09.1998
1 15:6 11
2 13.02.1999
1 12:6 11
0 2 9:6
9
2 14.01.1998
2 21:10 8
1 1 7:6
7
1 16.05.1998
2 7:7
7
1 20.12.1998
3 8:12 7
8. Gröden
9. Stegen
10. SG Vahrn/Neustift
Kronteam
aK
Natz
aK
TEAM 4 Pichl G. aK
5 1 2 2 7:9
3 1 1 1 6:12
6 1 0 5 5:23
5
4
3
4
4
4
Regionalmeisterschaft - Gruppe B
Gröden–Bozner FC
Ridnauntal–SSV Brixen
FC Südtirol–Neugries
FZ-Uhlsport–Milland
1. FZ-Uhlsport
2. Ridnauntal
3. Bozner FC
4. SSV Brixen
5. Neugries
6. Gröden
7. Milland
8. FC Südtirol
aK
1:3
0:1
1:2
11:0
28:6 21
16:7 18
21:13 15
10:9 10
14:15 10
19:15 6
5:48 0
8
8
8
7
7
8
8
7
6
5
3
3
2
0
0
0
0
1
1
0
0
1
2
3
3
3
6
8
1
0
2
1
0
1
1
0
0
2
0
1
0
1
3
3
4
5
5
4
16:5
16:4
16:6
15:7
12:11
11:11
8:17
5:16
4:17
8:17
3:1
2:2
3:2
1:3
1:3
16
15
14
13
9
7
4
3
3
2
A-JUGEND
Landesmeisterschaft - Gruppe A
Algund Tscherms Marling–Schlanders
SpG Goldrain–Laas
Lana–SPG Obervinschgau
Obermais–Olimpia Meran B
SpG Untervinschgau B–Latsch
1. Alg. Tscher. Marl.
6 6 0 0
2. Obermais
4 3 1 0
3. Schluderns/Glurns
5 3 1 1
4. SpG Goldrain
6 3 0 3
5. Schlanders
5 1 2 2
6. Obervinschgau
4 1 1 2
7. Lana
4 1 1 2
8. Laas
5 1 0 4
9. Latsch
5 0 0 5
Olimpia Meran B aK
Untervinschgau B aK
47:1
21:4
31:13
18:29
5:11
18:8
6:12
7:25
6:56
4:0
4:0
2:2
3:2
6:1
18
10
10
9
5
4
4
3
0
Landesmeisterschaft - Gruppe B
Bozen 96–St. Pauls
0:12
Leifers Branzoll B–Napoli Club
1:0
JT Passeiertal–Neugries B
8:4
Spg.Etschtal–Tirol
1:1
Real Bozen–Riffian Kuens
1:4
1. Riffian Kuens
5 5 0 0 32:1 15
2. St. Pauls
6 3 1 2 25:14 10
Con
una grandissima
3. JT Passeiertal
3 3 prestazione,
0 0 17:3
9
4. Spg.Etschtal
6 2 2 domenica
2 19:12 8
gli
“Allievi” hanno battuto
5. Real Bozen
4 2 0 2 7:11 6
scorsa
6. Tirol sul campo di
4 Maso
1 1 2Ronco
8:7 la
4
7. Bozen 96 Lana, sinora
3 0ancora
0 3 imbat0:25 0
capolista
8. Napoli Club
5 0 0 5 1:36 0
tuta!
È Branzoll
stata Buna
Leifers
aK partita tiratissima
Neugries B
aK
e ricca
che i nostri raVirtus DBdiB emozioni,
aK
Regionalmeisterschaft - Gruppe A
1:1
3:2
0:0
3:2
21
19
17
10
10
7
7
1
Modena
FC Südtirol
2
2
Modena: Schiuma, Lo Bello, Mineo, Barletta, Bagnilya, Massari,
Serouk (ab 73. Cassali), Rossi,
Cheli (ab 75. Tawiale), Cioppi,
Giornali (ab 61. Ghironi)
FC Südtirol: Pirelli, Roberti (ab
41. Emanuelli), Dallago (ab 41.
Menghin), Munerati, Calliari (ab
58. Hasa), Tratter, Bertolini, Breschi (ab 79. Rinaldo), Galassiti
(ab 74. Demetz), Straudi, Orsolin
SR: Sfirno (Reggio Emilia)
Tore: 1:0 Cheli (19.), 1:1 Orsolin
(25.), 1:2 Galassiti (59.), 2:2 Cheli
(69.)
perso d´animo
e dopo aver fallito in
un
Trotz
der 2:2-Punkteteilung
paio di buone
occasioni
ha raggiunto
Modena
bleibt
die A-Jugend
des
FC
Südtirolallo
Tabellenführer
der
il pareggio
scadere dellainprima
Gruppe
©
frazioneC.
con un bellissimo pallonetto di Luca Poda. Nel secondo tempo
Agli
- J u“Allievi”
g e n d N ahanno
t i o n a l continuato a teneBassano–Brescia
3:1
re testa
al Lana che però ha raddopHellas
Verona–Cittadella
5:0
Modena–FC
Südtirol
2:2
piato
con
un
gol
realizzato
in
netto
Pordenone–Unione Venezia
2:2
Sef
Torres–Bologna
2:2
fuorigioco.
I ragazzi di mister PalSpal–Mantova
1:2
marin hanno
comunque continuato
Udinese–Real
Vicenza
0:2
Südtirol il pareggio
6 4 2riuscendoci
0 11:3 14
a1. FCcercare
2. Mantova
6 4 1 1 10:5 13
con
Samuel
De
Luca
al
termine
di
3. Bassano
6 4 0 2 11:7 12
4. Spalbella azione manovrata.
6 3 1 2 Quando
9:8 10
una
5. Pordenone
6 3 1 2 8:11 10
6 2 la
3 1pressione
10:6
9
il6. Brescia
Lana ha aumentato
7. Modena
6 2 3 1 8:5
9
schiacciando
in difesa
8. Real Vicenza
6 3 0i nostri
3 7:5 ra9
9. Hellas Verona
6 3 0 3 11:10 9
gazzi,
è arrivato fortunosamente
10.
Cittadella
6 1 2 3 7:13 5il
11.
Bologna
6 1 1grazie
4 4:11
4
terzo
gol dell’Appiano
a un
12. Sef Torres
5 0 3 2 5:7
3
lungo
13.
Unionelancio
Venezia di Hassan
6 0 Nadeem
3 3 7:13 che
3
14. Udinese
5 0 2 3 1:5
2
il portiere avversario non ha tratte-
ALLIEVI: Battuti i primi della classe!
gazzi hanno giocato a testa alta e
23:10
30:12
20:8
11:12
9:16
8:17
7:16
7:24
SSV Brixen–Kronteam
Freienfeld–Ridnauntal
Gröden–Brixen OBI
Mühlbach Roden.–FZ-Uhlsport
SG Vahrn/Neustift–Milland
1. SSV Brixen
6 5
2. Kronteam
6 5
3. Milland
6 4
4. FZ-Uhlsport
6 4
5. SG Vahrn/Neustift
6 3
6. Ridnauntal
6 2
7. Brixen OBI
6 1
8. Mühlbach Roden.
6 1
9. Gröden
6 1
10. Freienfeld
6 0
+++ FCE JUGEND +++
Lsenza
a n d e s alcun
m e i s t etimore
r s c h a f t dei
- G quotati
r u p p e C av-
A-Jugend
A-Jugend
Salurn–Neugries
Eppan–Lana
Obermais–Olimpia Meran
SpG Untervinschgau–Kaltern/Tramin
1. Lana
8 7 0 1
2. Untervinschgau
8 6 1 1
3. Neugries
8 5 2 1
4. Salurn
8 3 1 4
5. Obermais
8 3 1 4
6. Eppan
8 2 1 5
7. Olimpia Meran
8 2 1 5
8. Kaltern/Tramin
8 0 1 7
9. FC Südtirol
aK
8 1 1 6 5:19
9 1 1 7 13:27
9 1 1 7 16:47
Mit 3:0 führte der FC Südtirol
nach 20 Minuten, am Ende
musste man sich mit der Punkteteilung zufrieden geben. Matthias Gasser gelang ein Doppelpack.
©
Spielerkader A-Jugend – Saison 2014/2015Kleinfeldfußball
Serie B - Gruppe B
Landesmeisterschaft - Gruppe A
Trainer:
Jenesien–Prad
Aldein
Petersberg–Neumarkt
Andrea
Palmarin
SpG Latsch–Kaltern
Bozner Boden–Schlanders
Prad–Weinstraße Süd
Affinita
Mirko
St.
Pauls–ASC
Passeier
Spg.Etschtal–Stella
Beaco Edwin Azzurra
Tirol–Jenesien
Carli
Marc
1. Kaltern
7
2. Weinstraße
Süd
6
D’Adamo
Roberto
3. Neumarkt
7
De
Luca Samuel 5
4. Spg.Etschtal
5. Tirol
5
Koni
Indrit
6. Schlanders
6
7. SpG Latsch
6
Mavraj
Edison
8. Stella Azzurra
7
Montecchio
9. ASC Passeier Diego 7
10. St. PaulsHassan
5
Nadeem
11. Aldein Petersberg
5
12. Bozner
Boden
6
Naji
Youness
Jenesien
aK
Peer
PradLorenz
aK
7. Meran
8. Salurn
9. Olimpia Meran
FC Südtirol B–Feldthurns
2:0
versari. L’Appiano
è sceso in campo
Freienfeld–Gröden
B
0:3
Juventus
Club–SSV
Leifers
6:1
privo di diversi titolari, ma ciò non
Klausen/Lajen–Schlern
0:2
ha impedito
diBottenere una vittoria
Sarntal–SSV
Brixen
1:0
Weinstraße Süd–FC Südtirol B
5:1
che, onestamente, era difficilmente
1. Juventus Club
5 4 0 1 18:7 12
prevedibile.
Dopo 4un3 inizio
equili2. Schlern
1 0 12:6
10
3. Sarntalè stato il Lana
4 a3passare
0 1 13:6
9
brato,
fortu4. SSV Leifers
6 3 0 3 15:19 9
nosamente
5. Klausen/Lajenin vantaggio
5 2 0con
3 un
9:13tiro
6
6. Weinstraße
Süd colpito
4 1la 1traversa:
2 6:11 la
4
che
ha prima
7. Feldthurns
3 1 0 2 12:8
3
palla
è poi rimbalzata
8. Freienfeld
5 0 sull’incolpe0 5 7:22 0
FC Südtirol B
aK
vole
portiere
Alex
Gröden
B
aK Walcher ed è poi
SSV Brixen
entrata
inB rete.aK L’Appiano non si è
Castello–Imola
F.lli Bari RE–Futsal Bologna
Faventia–Futsal Monza
S. Bartolomeo–Saints Pagnano
Real Cornaredo–Bubi Meran
S. Biagio Monza–Tigullio
1. Imola
3 3
2. Bubi Meran
3 3
3. Saints Pagnano
3 2
4. S. Bartolomeo
3 1
5. F.lli Bari RE
3 1
6. Real Cornaredo
2 1
7. Futsal Bologna
3 1
8. S. Biagio Monza
3 1
9. Faventia
3 1
10. Futsal Monza
3 0
11. Castello
3 0
12. Tigullio
2 0
0
0
1
1
1
0
0
0
0
2
1
0
0
0
0
1
1
1
2
2
2
1
2
2
19:3
16:6
19:5
7:10
11:18
10:10
12:14
9:13
8:14
9:11
4:12
1:9
1:2
6:5
3:1
2:2
4:6
5:1
9
9
7
4
4
3
3
3
3
2
1
0
• Aufsteiger • Aufsteiger Play-Off • Absteiger
Kleinfeldfußball C1
Comano–Unterland
5:5
Cornacci–Kickers Bozen
4:0
Futsal Bozen–Mercatone 1
2:2
Imperial Grumo–Futsal Rovereto
6:2
Marling–Sacco S. Giorgio
2:5
Olympia Rovereto–Pragma Meran
3:4
1. Pragma Meran
3 3 0 0 11:6
9
2. Unterland
3 2 1 0 17:8
7
3. Imperial Grumo
3 2 0 1 13:8
6
nuto
la palla è lentamente
rotolata
4. FutsaleRovereto
3 2 0 1 15:11
6
5. Sacco S. Giorgio
0 1 13:12 6
in
rete! 3 a 2 e tutti23 in12 difesa
6. Cornacci
1 0 quando
5:1
4
7.
Mercatone
1
2
1
1
0 7:4
4
mancavano ancora 12 minuti.
Subito
8. Giacchabitat Trient
2 1 1 0 4:3
4
dopo
siRovereto
è purtroppo
9. Olympia
3 1 infortunato
0 2 7:8
3il
10.
Futsal Bozen
3 0 costringendo1 2 9:13 1
portiere
Alex
Walcher
11. Comano
3 0 1 2 9:15 1
12.
Bozen il campo;
3 0 l’altro
0 3 4:13
0
loKickers
a lasciare
portie13. Marling
3 0 0 3 7:19 0
Raben
Porde
Marso
Barbie
5 Ch
35.
Dedej
Dariv
SR: Ev
Die B
passte
denon
sieg. Z
te ein
B-Jug
Cittadell
Mantova
Real Vice
FC Südti
Udinese
Unione V
1. Chie
2. Udin
3. Hella
4. Pord
5. Citta
6. Vicen
7. Bres
8. Man
9. Bass
10. Unio
11. FC S
12. Real
13. Spal
re Patrick Steidl è a sua volta ancora
infortunato e così mister
Kleinfeldfußball
C2Palmarin
si è dovuto “inventare” un nuovo
Unterland B–Mosaico
0:3
Futsal
Bozen B–Marling
B tra i pali Samuel
4:1
portiere
mettendo
Futsal Dolomiti–Pool Bolzanese
3:2
De Luca.
finale del Lana alla
Kickers
Bozen Assalto
B–Febbre Gialla
3:5
Olimpia
Merane Barbitro che con3:3
portaHoliday–Bubi
dell’Appiano
1. Mosaico
3 3 0 0 7:2
9
cede
9
(nove)
minuti
di
recupero!!
2. FC Bozen 96
2 2 0 0 12:5
6I
3. Unterland
B
3 2protetto
0 1 10:10
6
nostri
ragazzi
hanno
la loro
4. Bubi Meran B
2 1 1 0 14:5
4
porta
come
5. Olimpialottando
Holiday
2 1leoni
1 0e alla
8:4 fine
4
6. Futsal Bozen
B
3 1 una
1 1fantastica
7:5
4
hanno
portato
a
casa
7. Febbre Gialla
3 1 1 1 8:12 4
Bozen B
3 1 0 2 6:7
3
e8. Kickers
indimenticabile
vittoria!
9. Futsal Dolomiti
3 1 0 2 8:12 3
10. Pool Bolzanese
3 0 0 3 5:10 0
11.
Marling B
0 0 3 così!!
7:20 0
Bravissimi
ragazzi3e avanti
FCS-K
nio Ti
:18
:15
:21
:19
:24
:25
:37
:37
:33
Schlern I–Schlern II
Sarntal Gelb–Eggental
Steinegg II–Haslach
Haslach–Juventus Club II
1. Juventus Club II
2. Sarntal Gelb
3. Steinegg II
4. Eggental
5. Schlern III
6. Schlern II
7. Schlern I
8. Schlern VII
9. Sarntal Blau
10. Haslach
6
AFC Eppan – Unterland
am Freitag, 24.10.2014
um 21.00 Uhr in Rungg
Marling/Tscherms – AFC Eppan
am Freitag, 24.10.2014
um 20.30 Uhr in Marling
JUNIOREN
AFC Eppan – Ahrntal
am Samstag, 25.10.2014
um 17.00 Uhr in Rungg
A-JUGEND
Salurn – AFC Eppan
am Sonntag, 26.10.2014
um 10.30 Uhr in Salurn
Kreis Ost
Burgeis–Laas Eyrs Tsch. Grün
Oberland Weiß–Prad II
Mals Gelb–Prad I
Mals Rot–Glurns Schlud. Rot
1. Glurns Schlud. Rot
6 4
2. Mals Gelb
5 4
3. Prad I
5 2
4. Prad II
5 2
5. Oberland Weiß
5 2
6. Mals Rot
5 1
7. Laas Eyrs Tsch. G.
5 0
8. Burgeis
aK
1
2
3
3
3
4
Auer A–SSV Leifers Rot
St. Jakob Grutzen–Frang./Girl./St.Pauls III
Neumarkt II–Aldein Petersberg II
Eppan Rot–Branzoll Leifers III
1. Neumarkt II
5 5 0 0 26:6
2. Auer A
5 4 1 0 33:12
3. Eppan Rot
5 3 0 2 28:13
4. Aldein Petersb. II
5 3 0 2 17:16
5. Frang./Girl./St.P. III
5 2 2 1 20:11
6. St. Jakob Grutzen
5 1 0 4 12:23
7. SSV Leifers Rot
5 0 1 4 4:31
8. Branzoll Leifers III
5 0 0 5 6:34
AFC Eppan – Meran
am Sonntag, 26.10.2014
um 10.30 Uhr in Rungg
telmi .it
2
1
2
1
0
0
0
0
0
1
2
3
4
5
6:7
7:4
11:5
1:5
21:5 14
43:10 13
24:20 8
24:15 7
20:24 6
10:28 3
2:42 0
Untervinschgau
Überetsch Unterland Kl. C1
B-JUGEND
:10
:9
:19
:23
0
1
2
2
3
2
4
4
6
7
Überetsch Unterland Kl. B
FREIZEIT
6:4
3:1
4:5
0:3
19
15
15
9
0
1
1
1
0
2
1
1
1
0
Eppan Orange–Kaltern Rot
Tramin I–Branzoll Leifers I
Neugries I–Frang./Girl./St.Pauls I
1. Eppan Orange
6 4 1
2. Tramin I
6 3 1
3. Neugries I
6 3 0
4. Frang./Girl./St.P. I
6 3 0
5. Kaltern Rot
6 2 1
6. Branzoll Leifers I
6 1 1
ALTHERREN
:13
:25
:17
:23
:26
:22
:41
:24
:32
:48
1:4
1:3
4:0
1:4
18
12
12
10
7
6
6
0
0
7
5
4
4
4
3
2
2
0
0
Überetsch Unterland Kl. A
AFC Eppan – Alense am
Sonntag, 26.10.2014
um 14.30 Uhr in Rungg
6:0
8:0
5:3
0:0
2:4
21
18
16
15
14
13
9
5
5
0
Frang./Girl./St.Pauls II–Branzoll Leifers II
Laag–SSV Leifers Grün
SSV Leifers Weiß–Kaltern Blau
Eppan Weiß–Neugries II
1. Branzoll Leifers II
6 6 0 0 26:7
2. SSV Leifers Weiß
5 4 0 1 26:6
3. Aldein Petersberg I
5 4 0 1 25:12
4. Neugries II
5 3 1 1 14:10
5. Kaltern Blau
5 2 1 2 9:13
6. SSV Leifers Grün
6 2 0 4 20:21
7. Eppan Weiß
6 2 0 4 19:24
8. Frang./Girl./St.P. II
5 0 0 5 8:19
9. Laag
5 0 0 5 4:39
U-10
OBERLIGA
6:4
1:2
verlegt
4:4
1:0
3:5
:13 24
:19 18
:21 16
:24 13
:22 12
:22 12
:18 10
:27 8
:27 7
:22 7
:32 4
:45 3
16:7
13:14
16:16
11:13
15:16
9:14
2:1
3:3
1:2
13
10
9
9
7
4
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Obervinschgau
+++ FCE NEWS +++
FCE-TERMINE
2:2
4:3
5:9
2:4
5:3
18
15
13
11
10
8
6
6
0
35:6
24:9
33:8
14:7
13:16
20:10
14:19
6:20
3:25
2:44
1:5
2:1
8:0
1:8
21
16
13
13
12
11
7
7
1
0
9:1
3:5
5:3
8:2
15
13
9
9
8
3
1
0
Red Lions Tarsch–Kastelbell Tschars
Laas Eyrs Tsch. Weiß–Latsch
Schlanders Blau–Morter Martell
Schlanders Grün–Goldrain Rot
1. Goldrain Rot
6 6 0 0
2. Schlanders Blau
5 4 0 1
3. Latsch
5 3 1 1
4. Laas Eyrs Tsch. W.
5 2 0 3
5. Kastelbell Tschars
5 1 1 3
6. Morter Martell
5 1 0 4
7. Schlanders Grün
5 0 0 5
8. Red Lions Tarsch aK
0:11
1:2
6:0
1:7
28:5 18
30:4 12
6:5 10
8:24 6
5:11 4
5:13 3
3:23 0
Pustertal Mitte
Reischach 2005–Pfalzen
Pfalzen–Terenten
Mareo II–Reischach 2005
St. Lorenzen II–Olang Weiß
Bruneck II–Percha
1. Terenten
6
2. Bruneck II
7
3. Pfalzen
6
4. Reischach 2005
7
5. Percha
7
6. Mareo II
7
7. St. Lorenzen II
7
8. Olang Weiß
7
6
4
3
3
3
3
2
0
0
2
2
1
1
0
0
0
0
1
1
3
3
4
5
7
3:1
verlegt
1:0
1:0
10:2
23:1 18
35:9 14
26:9 11
10:10 10
22:24 10
8:27 9
11:24 6
3:34 0
Pustertal Nord
SSV Taufers II–Gais Uttenheim I
St. Georgen Junior–SSV Taufers I
Gais Uttenheim II–Teldra Jugend
1. SSV Taufers I
6 6 0
2. Stegen
6 5 0
3. Gais Uttenheim II
6 4 0
4. Teldra Jugend
6 3 0
5. Gais Uttenheim I
6 2 0
6. St. Georgen Junior
6 1 0
Als
Tabellenführer
7. SSV Taufers II
6 der
0 0
0:10
0:3
1:0
0 43:5 18
1 51:5 15
2 37:24 12
3 19:17 9
4 25:22 6
5 10:45 3
Leistungs6 0:67 0
Hochpustertal–Taufers
Niederdorf–Kronteam
Team 4 Pichl Gsies–Alta Badia
Sexten–Teldra Jugend
FZ-Uhlsport–Team 4 Taisten
St. Lorenzen–St. Martin La Val
1. Kronteam
7 7
2. FZ-Uhlsport
6 6
3. St. Lorenzen
6 5
4. Team 4 Taisten
6 4
5. Niederdorf
8 4
6. Teldra Jugend
6 3
7. Taufers
7 3
8. Hochpustertal
8 1
9. Alta Badia
6 1
10. St. Martin La Val
6 1
11. Sexten
8 0
12. Team 4 Pichl G. aK
0
0
0
0
0
1
1
1
0
0
1
0
0
1
2
4
2
3
6
5
5
7
26:1
22:5
20:8
21:13
14:14
19:9
12:23
13:31
11:17
2:17
7:29
0
1
1
3
3
3
4
4
3
7
0:3
0:3
1:1
0:2
heute
0:0
57:0 21
18:6 16
17:6 14
20:18 12
12:10 8
7:19 7
8:14 7
8:21 7
2:13 5
8:50 0
Kreis Süd
Sarntal–Neugries
Ritten–FC Südtirol
Haslach–Bozner FC
Etschtal I–Eggental Rot
Etschtal II–Juventus Club
Neugries–Ritten
1. FC Südtirol
2. Neugries
3. Ritten
4. Sarntal
5. Haslach
6. Juventus Club
7. Bozner FC
8. Eggental Rot
9. Etschtal II
10. Etschtal I
7
7
7
7
7
6
7
7
6
7
7
5
4
4
2
2
2
2
1
0
0
1
2
0
2
1
1
1
2
0
Kreis West
Glurns Schlud.–Ultental
Prad Eyrs Laas–Tscherms Marling
Olimpia Meran–Red Lions Tarsch
Burggrafenamt–SpG Kastelb. Tsch. Lat.
Untervinschgau–Laas Eyrs Tsch. Grün
1. Kastelb. Tsch. Lat.
6 5 0 1 16:5
2. Glurns Schlud.
5 4 0 1 22:4
3. Tscherms Marling
5 4 0 1 18:9
4. Olimpia Meran
5 2 2 1 13:6
5. Ultental
5 2 0 3 4:16
6. Burggrafenamt
5 1 1 3 5:12
7. Untervinschgau
6 1 1 4 13:23
8. Prad Eyrs Laas
5 0 0 5 2:18
Laas Eyrs Tsch. G. aK
musste
alles
aufbieten,
um die
Red Lions Tarsch aK
Leifers/Branzoll – AFC Eppan
am Sonntag, 26.10.2014
um 10.00 Uhr in Leifers/Galizien
Unter 10
Überetsch Unterland Kl. C2
UNTER 10
B u r g gEppan
r a f e Orange
n a m t –- Branzoll/Leifers
Gruppe A I
Tscherms Marling
I–Schenna
0:4
am Mittwoch,
29.10.2014
SSV Naturns–Olimpia Tigri
4:3
um
19.00
Uhr
in
St.Michael
Olimpia Leoni–Burggr. Blau
6:1
Partschins–Algund I
6:3
Voran Leifers
Tirol II–Burggr.
Gelb Weiss – Eppan Weiss
8:0
am Mittwoch, 29.10.2014
1. Olimpia Leoni
5 5 0 0 36:3 15
2. Burggr. Blau
4 0 1 35:9 12
um 18.00 Uhr in5 Pfatten
3. SSV Naturns
6 4 0 2 31:11 12
4. Schenna
6 4 0 2 17:17III12
Eppan
Rot – Spg Frangart/Girlan/St.Pauls
5. Tscherms Marl. I
5 3 0 2 11:19 9
am Mittwoch, 29.10.2014
6. Olimpia Tigri
6 1 1 4 13:29 4
7. Algund um
I 18.00 Uhr in5St.Michael
1 0 4 13:27 3
8. Partschins
5 1 0 4 9:33 3
SpgGelb
Frangart/Girlan/St.Pauls
9. Burggr.
5 0 1 4IV 5:22 1
10. Tirol II am Mittwoch,
aK 29.10.2014
um 18.00 Uhr in Rungg
Burggrafenamt - Gruppe B
ASC Passeier Blau–Obermais I
Obermais II–Völlan
Ultental–Ju. Passeier Tiger
Laugen Tisens–Burggr. Grün
1. Ju. Passeier Tiger
5 5
2. ASC Passeier Blau
6 4
3. Obermais I
6 4
4. Völlan
6 3
5. Obermais II
5 2
6. Laugen Tisens
5 2
7. Ju. Passeier L.
5 1
8. Burggr. Grün
5 1
9. Ultental
5 0
0
1
0
1
0
0
1
1
0
0
1
2
2
3
3
3
3
5
29:8
27:12
28:15
14:13
12:15
8:12
12:19
5:19
4:26
6:0
2:3
0:9
0:1
15
13
12
10
6
6
4
4
0
19:11
27:6
36:15
15:14
23:14
17:18
17:19
12:21
17:32
16:28
2:23
2:0
1:2
2:5
0:6
7:0
5:2
2:5
4:2
0:2
3:4
16
15
15
12
10
9
6
6
6
3
1
Burggrafenamt - Gruppe C
Tscherms Marling II–Obermais III
Algund II–Riffian Kuens
Ultental–Junior Passeier
Burggr. Weiß–Obermais IV
Olimpia Meran III–ASC Passeier Weiß
Obermais IV–Olimpia Meran III
Junior Passeier–Burggr. Weiß
Riffian Kuens–Ultental
Obermais III–Algund II
Tirol I–Tscherms Marling II
1. Algund II
7 5 1 1
2. Riffian Kuens
5 5 0 0
3. Obermais IV
7 5 0 2
4. Tscherms Marl. II
6 4 0 2
5. Olimpia Meran III
6 3 1 2
6. Burggr. Weiß
6 2 3 1
7. Ultental
6 2 0 4
8. Obermais III
6 2 0 4
9. Tirol I
6 2 0 4
10. Junior Passeier
7 1 0 6
11. ASC Passeier Weiß
6 0 1 5
Bozen A
Juventus Club I–FC Südtirol
1:0
Auer B–Unterl. Berg Montan
Tramin II–Eppan Gelb
Neumarkt I–Weinstraße Süd
Frang./Girl./St.Pauls IV–Kaltern Gelb
1. Kaltern Gelb
5 5 0
2. Eppan Gelb
5 4 0
3. Unterl. Berg Mont.
5 3 0
4. Auer B
5 2 1
5. Neumarkt I
5 2 0
6. Frang./Girl./St.P. IV
5 1 1
7. Weinstraße Süd
5 1 0
8. Tramin II
5 1 0
0
1
2
2
3
3
4
4
23:5
16:7
12:7
13:9
7:19
11:16
12:19
13:25
3:1
1:4
2:1
0:6
15
12
9
7
6
4
3
3
Eisacktal Mitte
Barbian–Latzfons Verd. Weiß
4:6
Milland Rot–Gröden Lions
verlegt
Gröden Pumas–Villanders
8:0
Villnöß Teis–SSV Brixen II
5:2
1. Villnöß Teis
6 6 0 0 24:7 18
2. Gröden Pumas
6 5 0 1 33:6 15
3. Milland Rot
6 4 0 2 19:11 12
4. Latzfons Verd. W.
6 3 2 1 23:14 11
5. SSV Brixen II
6 3 0 3 15:16 9
6. Gröden Lions
5 1 2 2 8:18 5
Unterplanitzing
7. Feldthurns I
6 1 1 4 9:219 4
8. Villanders
7 1 1 5 5:18 4
I-39052
9. Barbian
6 0 Kaltern
0 6 11:36 0
Eisacktal Nord
klasse A gingen die Schützlinge von
Pustertal Ost
Trainer Stephan Degasperi am MittPichl Gsies–Prags Welsberg
15:0
wochabend
in das Duell gegen den
Rasen
Antholz II–Niederdorf
0:10
Sexten–Hochpustertal
4:1
Verfolger Neugries.
Taisten–Rasen
Antholz I Die Bozner zeig0:2
ten
vor eigenen Publikum
kampf1. Sexten
7 7 0 ein
0 32:4
21
2. Niederdorf
7 6 0 1 41:12 18
betontes
Orange
3. Pichl Gsies Spiel und7 Eppan
4 1 2 41:13
13
4. Hochpustertal
5. Rasen Antholz I
6. Rasen Antholz II
7. Taisten
8. Prags Welsberg
7
7
7
7
7
4
3
1
1
0
1
0
1
1
0
2
4
5
5
7
29:12 13
22:25 9
4:34 4
4:35 4
2:40 0
PEine
u s t eklare
r t a l SNiederlage
üd
bezogen die De
Kiens–Wengen
4:2
Luca-Schützlinge
in Salurn: Auf dem
Bruneck
I–Reischach 2004
3:1
Olang
Blau–St.
Lorenzen
I
verlegt
tiefen Rasen wehrte sich die C-Jugend
St. Martin i.T.–Mareo I
8:1
nach
Kräften,
doch7am6 Ende
lautete
1. Bruneck
I
0 1 38:5
18
2. Reischach 2004
7 6 0 1 32:6 18
3. St. Lorenzen I
6 5 0 1 41:6 15
4. Olang Blau
6 4 0 2 35:8 12
5. St. Martin i.T.
7 2 1 4 13:25 7
6. Kiens
7 2 1 4 12:37 7
7. Mareo I
7 0 1 6 4:41 1
8. Wengen
7 0 1 6 5:52 1
204.000
6
6
3
3
3
3
1
0
0
0
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
2
2
2
3
5
5
6
52:15
48:12
36:16
27:17
20:22
26:34
15:24
12:28
4:72
4:2
8:1
4:5
0:7
6:1
18
18
10
10
10
10
3
0
0
Mühlwald–Plose Lüsen
2:1
Kronteam–Mühlwald
3:4
Mühlwald–Mareo
3:4
1. Team 4 Welsberg
7 6 0 1 25:6 18
2. Raas
7 6 0 1 20:7 18
3. Percha
7 5 1 1 26:9 16
4. Mareo
8 5 0 3 15:13 15
das
Ergebnis
5. Teldra
Jugend 0:3. Trotzdem
6 4 1 1war
23:8Trai13
6. Pro Team
7 4 0 3 16:11 12
ner
De Luca nicht unzufrieden,
zumal
7. FZ-Uhlsport
6 3 0 3 11:17
9
8. Mühlwald
9 3 0 6 18:27
9
trotz
der widrigen Verhältnisse
guter
9. Kronteam
8 2 1 5 16:22 7
10.
Wiesen gezeigt wurde.
7 1 2 4 6:22 5
Fußball
11. Plose Lüsen
7 1 0 6 8:20 3
12. Gossensaß
7 0 1 6 4:26 1
Kreis West
Ultental–SpG Morter
Schlanders–Laugen Tisens
Schenna–Bozner FC
Feldthurns–Weinstraße Süd
Jenesien–Fran. Girl. St. Pauls
1. Laugen Tisens
6 6
2. Fran. Girl. St. Pauls
7 5
3. Jenesien
6 5
4. Feldthurns
6 4
5. Bozner FC
6 3
6. Schenna
6 2
7. Schlanders
7 2
8. Weinstraße Süd
7 1
9. SpG Morter
6 1
10. Ultental
7 1
11. Obervinschgau
6 1
0
2
1
0
0
1
0
2
1
1
0
0
0
0
2
3
3
5
4
4
5
5
19:6
26:7
30:5
15:8
17:15
8:7
7:29
9:13
9:28
18:25
12:27
7:0
1:3
1:3
3:1
1:1
18
17
16
12
9
7
6
5
4
4
3
Leser und
potentielle
AUF NEU-/GEBRA UCH TWA GEN ALLER MAR KEN
VERK
Unter 13 OVERMIE TUNG
Kunden
N / AUT
PERIODISCHE REV ISIO
Kreis Mitte
CE
1:4
KFZ-WERKSTATT & REIFENSERVIverlegt
Eisacktal Ost
Lüsen–Vahrn Neust. Rot
SSV Brixen I–Lüsen
Vahrn Neust. Rot–Natz
Milland Gelb–SSV Brixen III
Gitschberg Jochtal–Aicha
1. Natz
6
2. SSV Brixen I
6
3. Plose Afers
6
4. Gitschberg Jochtal
6
5. Lüsen
6
6. SSV Brixen III
7
7. Vahrn Neust. Rot
6
8. Aicha
5
9. Milland Gelb
6
angepeilten drei Punkte einzufahren.
Unter
12 von Dreni Sahiti geNach Vorlage
Klang
r e i s Timon
Ost
Rabensteiner dann kurz
Gossensaß–Wiesen
1:1
vor
Schluss
doch
noch der verdiente
Pro Team–Mareo
0:2
Percha–Kronteam
5:0
3:2-Siegtreffer für die spielerisch
FZ-Uhlsport–Teldra Jugend
verlegt
überlegenen
Eppaner.
Team
4 Welsberg–Raas
0:1
C-Jugend: Niederlage in Salurn
Südtirol
Wiesen A–Ridnauntal I
3:2
Tel. 0471 963 387
Freienfeld I–Sterzing
15:0
Ridnauntal II–Freienfeld IIFax 0471 964 verlegt
332
Gossensaß–Vahrn Neust. Weiß
0:5
info@ hotel-weingarten.it
1. Freienfeld I
6 6 0 0 65:7 18
2. Vahrn Neust.www
Weiß hotel-weingarten.it
6 5 0 1 33:12 15
3. Wiesen A
7 4 1 2 29:17 13
4. Ridnauntal II
5 4 0 1 38:19 12
5. Sterzing
6 2 1 3 18:33 7
6. Ridnauntal I
6 2 0 4 18:22 6
7. Freienfeld II
6 2 0 4 19:27 6
8. Wiesen B
6 1 0 5 8:48 3
9. Gossensaß
6 0 0 6 8:51 0
6:0
0:4
6:0
1:3
3:0
15
12
12
8
6
4
4
0
U10:
Eppan Orange siegt auch bei Neugries
VSS-RAIFFEISEN FUSSBALLMEISTERSCHAFT
C-JUGEND
2:3
0:3
1:1
0:9
4:2
4:1
21
18
15
12
12
10
10
4
3
3
1
www.dolomiten.it/markt
Auer–Aldein Petersberg
Sarntal–Villnöß Teis
Neumarkt–Montan Tr. Un. B.
Gröden–Ritten
Barbian Villanders–Klausen
Schlern–Plose Mi. Lü
1. Klausen
7
2. Aldein Petersberg
6
3. Plose Mi. Lü
6
4. Sarntal
6
5. Ritten
6
6. Schlern
6
7. Gröden
5
8. Neumarkt
5
9. Auer
7
10. Villnöß Teis
4
6
5
5
3
3
3
3
1
1
0
1
0
0
1
1
1
0
0
0
0
0
1
1
2
2
2
2
4
6
4
1:1
heute
0:3
2:4
27:4 19
15:6 15
14:6 15
20:9 10
13:8 10
12:15 10
13:11 9
5:16 3
11:16 3
2:16 0
Weingüterweg 1 / Eppan / T 0471 660 455 / www.autoplus.bz.it
Unter 11
Kreis Mitte
Mölten Vöran–Neumarkt I
1:1
19. Santarcangelo
9 0 4 5 5:13 4
Eggental–Gossensaß
2:02
Catanzaro–Ischia
20. Pro Piacenza (-8)
9 3 1 5 6:11 2:1
Excelsior–Wiesen
2:4
Foggia–Savoia
1:0
Aufsteiger
Aufsteiger Play-Off Absteiger PlayLaag–Rentsch
0:3
Juve
Stabia–Lecce
1:1
Out Absteiger
Jenesien–Gröden
0:4
Martina
Franca–Aversa Normanna
3:1
Unterland Berg–Gladiators Sterzing
4:0
Matera–Cosenza
2:3
Sterzing–Lüsen
2:0
Messina–Vigor Lamezia
1:0
Paganese–Melfi
1. Eggental
8 7 1 0 23:0 2:2
22
Reggina–Lupa
Roma
8 6 0 2 28:5 1:1
18
G 2.
r uRentsch
ppe C
Gröden
37:8 19
17
1.3.Benevento
98 55 42 01 12:6
Benevento–Salernitana
4.Salernitana
Sterzing
18:8 0:0
13
98 54 41 03 12:6
19
Kreis Ost
Casertana–Barletta
2:1
Lüsen
17:12 17
13
3.5.Casertana
98 54 21 23 15:9
Catanzaro–Ischia
Hochpustertal–Ritten
1:0
Laag
15:10 2:1
13
4.6.Catanzaro
98 54 21 23 14:8
17
Foggia–Savoia
SSV Kronteam–Freienfeld
5:1
Gruppe C
Unterland
15:11 1:0
11
5.7.Juve
StabiaBerg
98 43 42 13 12:9
16
Juve
Stabia–Lecce
1:1
Mareo St. Vigil–Eggental Rot
3:1
8.Lupa
Wiesen
15:13 16
11
Roma
98 43 42 13 12:9
Benevento–Salernitana 2:5
0:0
Martina
Franca–Aversa Normanna
Mühlwald–Barbian Villanders
Jenesien
20:13 3:1
10
7.9.Matera
98 43 31 24 15:8
15
Casertana–Barletta
2:1
Matera–Cosenza
1. Hochpustertal Catanzaro–Ischia
7 5 1 1 17:8 16
10.
Gladiators
Sterzing
11:38 2:3
8. Vigor
Lamezia
98 42 31 25 11:8
157
2:1
Messina–Vigor
letzten Lamezia
Wochenende
2. SSV Kronteam Foggia–Savoia
7 4 3 0 27:10 15
11.
Excelsior
5:63 1:0
9. Lecce
98 41 30 27konnten
9:6
153
1:0 Am
Paganese–Melfi
3. Barbian Villanders Juve Stabia–Lecce
7 3 2 2 16:11 11
10.
(-1)
98 30 50 18 wieder
11:9
130
12.Foggia
Gossensaß
5:28 2:2
1:1 unsere
Junioren
Reggina–Lupa
Roma nun9 endlich
4. Freienfeld
7 Franca–Aversa
3 1 3 17:14Normanna
10
11. Messina
3 2 4 Gladiators
9:16 1:1
11
Martina
3:1
Die
nächsten Spiele: Gröden−Eggental,
Benevento
12:6
5. Mühlwald
7 3 0 4 15:19 9
Erfolgserlebnis
verbu12.1.Reggina
99für
25 sich
34 40 Laag−Un9:10 19
9
Matera–Cosenza
2:3 ein
Sterzing−Excelsior,
Gossensaß−Sterzing,
Salernitana
6. Eggental Rot
7 1 4 Lamezia
2 13:15 7
13. Barletta
99 Wiesen−Jenesien
25 24 50 12:6
6:9 19
8
Messina–Vigor
1:0
terland
Berg,
Rentsch−Lüsen,
chen.
Nach
zuletzt
drei
Niederlagen
3.
Casertana
9
5
2
2
15:9
17
7. Ritten
7
2
1
4
7:10
7
14.
Melfi
9
0
7
2
8:11
7
Paganese–Melfi
2:2
G15.4.
r uIschia
ppe C
Catanzaro
9
5
2
2
14:8
17
8. Mareo St. Vigil Reggina–Lupa
7 1 0 Roma
6 4:29 3
9
1
4
4
7:11
7
1:1 in
Folge,
in
denen
sie
spielerisch
zuJuve Stabia
16
16.5.Savoia
99 14 44 41 12:9
7:11 1:1
7
Mühlwald–Wengen
1. Benevento
9 5 4 0 12:6 19
Lupa
Roma
9
4
4
1
12:9
16
17. Cosenza
9 1 4 mithalten
4 8:15 1:1
7
mit ihren Gegnern
Neustift–Olang
Kreis West
Salernitana
9 5 4 0 12:6 19 meist
Matera Franca
15:8 2:1
15
18.7.Martina
99 14 33 52 11:14
6
Niederdorf–Percha
9 5 2 2 15:9 17 konnten,
sich aber 9durch
Mölten Vöran–Ultental3. Casertana
2:1
8.Paganese
Vigor Lamezia
9 14 33 eklatante
2 11:8
15
19.
5
6:11
6
Prettau–Sexten
0:1
4. Catanzaro
9 5 2 2 14:8 17
Kaltern–Jenesien
1:0
Lecce Normannastets 99um
3 52 Früch9:6 1:2
15
20.9.Aversa
04 4die
8:16
4
Raas–Aicha
5. Juve Stabia
9 4 4 1 12:9 16 Abwehrfehler
ASC Passeier–Steinegg
6:0
10.
Foggia
(-1)
9
3
5
1
11:9
13
ValAufsteiger
Badia–GaisAufsteiger Play-Off Absteiger Play0:1
Lupa Roma
9 4 4 1 12:9 16
Spg.Etschtal–Aldein Petersberg
1:4
11.ihrer
MessinaArbeit brachten,
9 3 2holten
4 9:16sie11
te
7. Matera
9 4 3 2 15:8 15
1. Wengen
89 62 23 04 15:4
Absteiger
Out
12.
Reggina
9:10 209
1. ASC Passeier
7 Lamezia
5 1 1 23:11 916 4 3 2 11:8 15
8. Vigor
2. Sexten
62 12 15 15:3
beim 89 Tabellenführer
13.
Barletta
6:9 198
2. Jenesien
7 5 0 2 14:7 915 4 3 2 9:6 15 ausgerechnet
9. Lecce
3.
Gais
8
6
1
1
18:8
14. Melfi
9 0 7 2 8:11 197
3. Kaltern
7 5(-1)0 2 11:16 915 3 5 1 11:9 13 St.Georgen
10. Foggia
ein
hochverdientes
Un-147
4.
Percha
8
4
2
2
15:14
15. Ischia
9 1 4 4 7:11
4. Aldein Petersberg 11. Messina
7 3 1 3 22:13 910 3 2 4 9:16 11
5. Olang
89 31 24 34 16:13
117
Savoia
7:11
Nach
einem
0:2
Pau5. Ultental
7 3 1 3 21:15 910 2 3 4 9:10 9 entschieden.
G16.
r17.
u
p
p
e
C
12. Reggina
6. Mühlwald
89 21 54 14 14:11
Cosenza
8:15 117
6. Mölten Vöran
7 3 1 3 20:18 910 2 2 5 6:9
13. Barletta
8 senrückstand
7.
Val
Badia
8
3
1
4
11:12
106
Altovicentino–FC
Union9 1 der
18. Martina FrancaProerzielten
3 5 starke
11:14 2:0
7. Spg.Etschtal
7 1 2 4 13:18 9 5 0 7 2 8:11 7
14. Melfi
8.
Aicha
89 31 03 55 10:17
B.19.
Padova–Belluno
Paganese
6:11 1:096
8. Steinegg
7
0
0
7
6:32
0
15. Ischia
9 1 4 4 7:11 7 Arber
Lekiqi
und Gianluca
9. Neustift
89 20 24 Timpone
45 16:15
Clodiense–Arzignanochiampo
20.
Aversa
Normanna
8:16 1:384
16. Savoia
9 1 4 4 7:11 7
10. Niederdorf
8 2 1 5 13:19 0:07
Dro–Mezzocorona
einem Hammer
Aufsteiger aus
Play-Off
Absteiger
Play17. Cosenza
9 1 4 4 8:15 7 mit
11.Aufsteiger
Prettau
8 230 1Metern
5 9:16ins
Giorgione–U.
Triestina
2:17
18. Martina Franca
9 1 3 5 11:14 6 Kreuzeck
Absteiger
Out
12. Raas
0 0 8 4:24
Legnago
Salus–Fontanafredda
3:20
die beiden8 Eppaner
Tore.
19. Paganese
9 1 3 5 6:11 6
Kras
Repen–Tamai
0:0
Die nächsten
Spiele: Aicha−Niederdorf, Wengen−
20. Aversa Normanna
9 0 4 5 8:16 4 Diese
Sacilese–Mori
4:0
tolle
Leistung
aus
dem
letzten
Gais, Mühlwald−Raas, Percha−Neustift, Sexten−Val
U.
Ripa–Montebelluna
1:1
Alessandro
Colusso,
Badia,
Olang−Prettau
Aufsteiger Aufsteiger Play-Off Absteiger Play- Auswärtsspiel sollte den Jungs für
1. B. Padova
7 7 0 0 17:5 21
Absteiger
Out
Torhüter
der FCE-Junioren
G2.r uAltovicentino
ppe C
7 6 1 eigentlich
0 15:4 19
die nächsten Aufgaben
Altovicentino–FC
Pro Union
3. Belluno
7 6 0 1 17:6 2:0
18
B.4.Padova–Belluno
Sacilese
7 4 3 0 20:7 1:0
15
RClodiense–Arzignanochiampo
g i o n a l m e i s t e r s c 7h a 3f t 2 2 10:7 1:3
5.e Tamai
11
Dro–Mezzocorona
0:0
6. Clodiense
7 3 1 3 9:11 10
Gruppe C
Teldra
Jugend–Bozen
Giorgione–U.
Triestina96 7 3 1 3 8:10 10:0
2:1
7.
Montebelluna
10
Bozner
FC–Lana
0:0
Altovicentino–FC Pro Union
2:0
Legnago
Salus–Fontanafredda
3:2
8. Giorgione
7 2 3 2 7:7 2:1
9
SSV
Brixen–SpG
Untervinschgau
B. Padova–Belluno
1:0
Kras
Repen–Tamai
0:0
9. U. Ripa
9
Leifers
Branzoll–Tramin 7 2 3 2 9:7 1:1
Clodiense–Arzignanochiampo
1:3
Sacilese–Mori
4:0
10.
Arzignanochiampo
7
2
3
2
8:7
9
Neugries–Virtus
DB
1:0
Dro–Mezzocorona
0:0
U.
1:1
11.Ripa–Montebelluna
FC Pro Union
7 2 2 3 5:12 2:2
8
St.
Georgen–Eppan
Giorgione–U. Triestina
2:1
B. Padova
21
12.1.Passeiertal–Obermais
Fontanafredda
77 27 10 40 17:5
9:14 2:5
7
Erst
kürzlich
hatte Sven seinen Ab-3:2 JT
Legnago
Salus–Fontanafredda
2.
Altovicentino
7
6
1
0
15:4
19
Dro
7
1
3
3
4:8
6
13.
Kras Repen–Tamai
0:0
Obermais
3.Legnago
Belluno Salus
17:6
18
schied
aus Südtirol bekanntgegeben:4:0
14.1.
777 156 220 401 21:12
8:14 17
5
Sacilese–Mori
St.
Georgen
4.Kras
Sacilese
20:7
15
15.2.
Repen
77 04 423 310 28:8
8:14 14
4
U.
Ripa–Montebelluna
Der 26-Jährige wird zum Jahresende1:1
3.
SSV
Brixen
7
4
1
2
36:8
13
5.
Tamai
3
2
10:7
11
16. Mori
7 0 3 4 7:15 3
1. B. Padova
7 7 0 0 17:5 21
4.
Tramin
7 043 21 523 14:8
13
6.
Clodiense
9:11
10
17.
U.
Triestina
7
5:13
2
aus2.beruflichen
nach19
Altovicentino Gründen
7 6 wieder
1 0 15:4
Bozner
FC (-4)
7.Mezzocorona
Montebelluna
8:10 13
10
18.5.
77 043 41 323 11:6
1:6
0
3. Belluno
7 6 0 1 17:6 18
6.
Untervinschgau
7
3
2
2
20:12
11
8. Giorgione
2 3
7:7
9
Deutschland
zurückziehen.
Jetzt15
sofort auf Playoff7 32Playout
steigt
4. Sacilese
7 4 3 0 20:7
7.
Lana
13 32 16:12
109
9.steigt
U. Ripa
9:7 direkt
5. Tamai
7 3 2sportliche
2 10:7 11
folgt
leider das vorzeitige
8.ab
Virtus
DB
7 32 03 42 17:16
10.
Arzignanochiampo
8:7 9
6. Clodiense
7 3 1 3 9:11 10
9. Neugries
7 2 32 23 11:11
11.
FC Pro Union
5:12 98
Aus7. Montebelluna
beim FCE: im letzten
hat10
7 3 1 Spiel
3 8:10
12. Leifers
Fontanafredda
9:14 97
10.
Branzoll
7 2 31 24 5:12
8. Giorgione
7 2 3 2 7:7
9
13. Eppan
Dro
4:8 86
11.
7 21 23 3 18:20
sich
Sven
am
Knie
verletzt
und
die
9. U. Ripa
7 2 3 2 9:7
9
14. Teldra
Legnago
Salus
8:14 5
12.
Jugend
7 1 2 4 15:22
10. Arzignanochiampo
7 2 die
3 2schlim8:7
9
Diagnose
bestätigte nun
15. JT
Kras
Repen
8:14 5:14
13.
Passeiertal
7 10 14 53 5:26
Bassa
Anaunia–Baone
11. FC Pro Union
7 2 2 3 5:12 8
16. Bozen
Mori
3 64 3:47
7:15 3:213
Arco
1895–Fiemme
14.
96
7
0
1
men
Befürchtungen -7Kreuzbandriss!
12. Fontanafredda
2 1 4 9:14 7
17. U. Triestina
7 0 2 5 5:13 1:02
Benacense–Virtus
Trient
13. Dro
7 1 3 3 4:8
6
18. Mezzocorona (-4)
7 0 4 3 1:6
0
Castelsangiorgio–Trient
Wir
alle wünschen
Sven
14. Legnago
Salus
7 1 eine
2 4schnel8:14 5
L a n d e s m e i s t e r s c h a f t - G r u p p e A 0:1
Condinese–Anaune
steigt sofort auf Playoff Playout steigt2:2
diKras Repennach der 7bevorstehenden
0 4 3 8:14 4
le15.
Heilung
Jenesien–Prad
2:2
Porfido
Albiano–Vipo
Trient
0:0
rekt ab
16. Mori
7 0 3 4 7:15 3
Aldein Petersberg–Neumarkt
0:3
Borgo–Rotaliana
2:2
17. U. Triestina
7 0 2 5 5:13 2
Operation.
SpG Latsch–Kaltern
0:5
Ravinense–Pinzolo
0:2
18. Mezzocorona (-4)
7 0 4 3 1:6
0
Bozner
Boden–Schlanders
1:5
1. Porfido Albiano
8 6 1 1 13:2 19
steigt sofort auf Playoff PlayoutSven
steigt
diPrad–Weinstraße
Süd
Wüst
2. Trient
8 6 0 2 12:5 1:1
18
rekt ab
St.
3. Pauls–ASC
Rotaliana Passeier 8 4 4 0 13:7 8:3
16
Bassa
Anaunia–Baone
5:1
Spg.Etschtal–Stella
Azzurra
4. Anaune
8 4 3 1 18:7 3:1
15
Arco
1895–Fiemme
3:2
Tirol–Jenesien
2:0
5. Bassa Anaunia
8 5 0 3 18:13 15
Benacense–Virtus
Trient 87 36 31 20 12:9
Kaltern(-1)
30:10 1:0
19
6.1.Pinzolo
11
Castelsangiorgio–Trient
Weinstraße Süd
20:4 0:1
16
7.2.Fiemme
86 35 21 30 11:11
11
Condinese–Anaune
2:2
8.3.Arco
1895
87 35 21 31 10:11
Neumarkt
21:8 11
16
Bassa Anaunia–Baone
5:1
Porfido
Albiano–Vipo Trient
9.4.Ravinense
85 34 10 41 10:12
10
Spg.Etschtal
19:8 0:0
12
Arco 1895–Fiemme
3:2
Borgo–Rotaliana
10.5.Castelsangiorgio
85 33 11 41 13:9
9:11 2:2
10
Tirol
10
Benacense–Virtus Trient
1:0
Ravinense–Pinzolo
11.6.Benacense
86 33 11 42 17:13
8:10 0:2
10
Schlanders
10
Castelsangiorgio–Trient
0:1
1.Vipo
Porfido
Albiano
13:2
12.7.
Trient
868 126 501 241 10:14
3:5 19
86
Condinese–Anaune
2:2
SpG
Latsch
2.
Trient
8
6
0
2
12:5
13.
Baone
8
2
2
4
8:17
86
Porfido Albiano–Vipo Trient
0:0
8. Stella Azzurra
7 2
5 18:17 18
3.Condinese
Rotaliana
13:7 16
14.9.
878 124 404 350 10:16
76
Borgo–Rotaliana
2:2
ASC
Passeier
15:28
4.Borgo
Anaune
18:7
15.
858 114 103 641 11:15
6:15 15
43
Ravinense–Pinzolo
0:2
10.
St.
Pauls
5.Virtus
BassaTrient
Anaunia
16.
858 005 210 643 18:13
8:18
21
11.
Aldein
Petersberg
4:22 15
1. Porfido Albiano
8 6 1 1 13:2 19
6.
Pinzolo
(-1)
8
3
3
2
12:9
11
12. Bozner Boden
6 0 0 6 4:34 0
2. Trient
8 6 0 2 12:5 18
7. Jenesien
Fiemme
aK 8 3 2 3 11:11 11
3. Rotaliana
8 4 4 0 13:7 16
8. Prad
Arco 1895
aK 8 3 2 3 10:11 11
4. Anaune
8 4 3 1 18:7 15
9. Ravinense
8 3 1 4 10:12 10
5. Bassa Anaunia
8 5 0 3 18:13 15
Verband Angehöriger
10. Castelsangiorgio
8 3 1 4 und
9:11 10
6. Pinzolo (-1)
8 3 3 2 12:9 11
L11.
a nBenacense
d e s m e i s t e r s c h a8f t 3- G1r u4p p 8:10
e B 10
Freunde psychisch
Kranker
7. Fiemme
8 3 2 3 11:11 11
12.
Vipo
Trient
8
1
5
2
3:5 3:28
Kronteam–Schlern
8. Arco 1895
8 3 2 3 10:11 11
13. Baone
2 4 8:17 3:08
TEAM
4 Pichl Gsies–Stegen8 2 www.selbsthilfe.it
9. Ravinense
8 3 1 4 10:12 10
14. Condinese
8 1 4 3 10:16 2:37
Hochpustertal–Natz
10. Castelsangiorgio
8 3 1 4 9:11 10
15.
Borgo
8
1
1 6 6:15 3:34
Latzfons Verdings–Kiens
11. Benacense
8 3 1 4 8:10 10
16.Vahrn/Neustift–Gröden
Virtus Trient
8 0 2 6 8:18 1:42
SG
12. Vipo Trient
8 1 5 2 3:5
8
SSV Leifers–Taufers
1:2
13. Baone
8 2 2 4 8:17 8
14. Condinese
8 1 4 3 10:16 7
1. Latzfons Verdings
6 3 2 1 15:6 11
15. Borgo
8 1 1 6 6:15 4
2. Milland
6 3 2 1 12:6 11
16. Virtus Trient
8 0 2 6 8:18 2
3. SSV Leifers
5Angehöriger
3 0erkrankter
2 9:6
Verband
und 9
Angehörige
psychisch
4. Kiens ISPM 15 6 2 2 2 21:10 8
Freunde
psychisch
Kranker
Menschen
brauchen
Raum
und
Zeit
5. Schlern
4 2 1 1 7:6
7
6. Hochpustertal
2 1 2 7:7
für ihre persönlichen5 Bedürfnisse,
sie 7
www.selbsthilfe.it
7. Taufers
6 2 1 3 8:12 7
Verband Angehöriger und
brauchen
Unterstützung
8. Gröden
5 1 2und
2 Hilfe!
7:9
5
[email protected]
9. Stegen
3 1 1 1 6:12 4
Freunde psychisch Kranker Tel. 0471/662128
10. SG Vahrn/Neustift· Fax 60471/674427
1 0 5 5:23 3
www.selbsthilfe.it
Kronteam
aK
Natz
aK Wir sind für Sie da!
TEAM 4 Pichl G.Mi aK
+ Fr 12:00 - 13:00 Uhr
6. Prad
6 3 0 3 13:22 9 9 2
15. Gubbio
7. Alg. Tsch. Marl. II 16. Savona
7 1 2 4 14:38 9 5 2
8. Obervinschgau 17. San6 Marino
1 1 4 4:33 9 4 1
9. Riffian Kuens
6 1 0 5 9:39 9 3 2
18. Lucchese
10. Glurns Schluderns 19. Santarcangelo
6 0 2 4 6:29 9 2 0
11. Burggrafenamt 20. Pro6Piacenza
0 1 (-8)
5 8:36 9 1 3
12. Fran. Girl. St. PaulsaK
Aufsteiger Aufsteiger Play-Off
Out Absteiger
Unter 15
•• •
3
3
5
2
4
1
•
4 8:12 9
4 12:14 9
3 10:10 8
5 8:12 8
5 5:13 4
5 6:11 2
Absteiger Play-
•• •
•
Lega Pro
+++ FCE NEWS +++
Lega Pro
Junioren: Unentschieden in St. Georgen
•• •
•
Serie D
•• •
•• •
•
Serie D
•
Junioren
Serie D
Bitteres Saisonaus für Sven Wüst
•
•
•
•
Landesliga TN
•
•
•
•
•
•
•
•
Landesliga TN
Landesliga TN
Beratung &
Unterstützung
Beratung &
Unterstützung
Beratung &
Unterstützung
Unterland Berg–Gladiators Sterzing
4:0
10.2.Gladiators
86 24 11 51 11:38
7
SSV LeifersSterzing
18:8 2:0
13
Sterzing–Lüsen
11.3.Excelsior
84 13 01 70 13:4
5:63 10
3
Spg.Etschtal
1.Gossensaß
Eggental
8
7
1
0
23:0
22
12.4.
8
0
0
8
5:28
0
Schlanders
6 3 1 2 15:10 10
2.nächsten
Rentsch
8
6
0
2
28:5
18
Die5.
Spiele:
Gröden−Eggental,
Gladiators
Auer
6 3 0 3 11:11 9
3.
Gröden
8
5
2
1
37:8
17
Sterzing−Excelsior,
Gossensaß−Sterzing,
6.
Tschars
6 24 11 33 Laag−Un15:19
4. Kastelbell
Sterzing
18:8 137
terland
Berg, Rentsch−Lüsen,78Wiesen−Jenesien
7.
4:17 137
5. Obervinschgau
Lüsen
8 24 11 43 17:12
68 14 31 23 11:12
G r8.
ppe C
6.u Laas
Laag
15:10 136
9.
68 13 32 23 12:16
7. Algund
Unterland Berg
15:11 1:1
116
Mühlwald–Wengen
10.
58 03 12 43 15:13
6:17 1:1
8. Weinstraße
Wiesen Süd
111
Neustift–Olang
9. Meran
Jenesien
100
11.
48 03 01 4 20:13
1:18 2:1
Niederdorf–Percha
10.
Gladiators
Sterzing
8
2
1
5
11:38
Bozner FC B
aK
Prettau–Sexten
0:17
11.
Excelsior
8
1
0
7
5:63
Leifers
Branzoll
B
aK
Raas–Aicha
1:23
12.Badia–Gais
Gossensaß
Stella
Azzurra B aK 8 0 0 8 5:28 0:10
Val
Die
nächsten Spiele: Gröden−Eggental,
Gladiators
1. Wengen
8 6 2 0 15:4
20
LSterzing−Excelsior,
a nSexten
d e s m e i s t eGossensaß−Sterzing,
r s c h a8 f t 6- G1 r u1p 15:3
pLaag−Une B 19
2.
einen
großen
Motivationsschub
beterland
Berg,
Rentsch−Lüsen,
Wiesen−Jenesien
3.
Gais
8
6
1
1
18:8
19
Natz–Val Badia
1:1
8 4 2 2 möglich
15:14 0:3
14
G4.r uPercha
p p e Lorenzen
Ces sollte durchaus
scheren,
Plose–St.
5.
Olang
8
3
2
3
16:13
11
FZ-Uhlsport–Kronteam
1:1
Mühlwald–Wengen
sein,
in
der
Tabelle
noch
einige
Plät6.
Mühlwald
8
2
5
1
14:11
11
Taufers–Sarntal
8:1
Neustift–Olang
1:1
7. Val
Badia
10
Teis
Villnöß–Neugries
B 8 3 1 4 11:12 4:2
Niederdorf–Percha
2:1
ze
gutzumachen.
8. Aicha
9
Feldthurns–SSV
Brixen B 8 3 0 5 10:17 0:6
Prettau–Sexten
0:1
9.
Neustift
8
2
2
4
16:15
8
Vintl–Klausen
1:0
Raas–Aicha
1:2
10.
Niederdorf
8
2
1
5
13:19
7
Val1.Badia–Gais
0:1
Val
Badia
7
4
2
1
21:9
14
11. Prettau
8 2 1 5 9:16 7
1.Raas
Wengen
15:4
20
St.
Lorenzen
12.2.
858 046 012 80 17:3
4:24 13
0
2.nächsten
Sexten Spiele: Aicha−Niederdorf,
15:3 11
19
Natz
58 36 21 01 Wengen−
17:7
Die3.
3. Taufers
Gais
18:8 10
19
4.
48 36 11 01Sexten−Val
18:8
Gais,
Mühlwald−Raas, Percha−Neustift,
4.
Percha
8
4
2
2
15:14
14
5. Kronteam
6 3 1 2 23:11 10
Badia,
Olang−Prettau
5.
Olang
8
3
2
3
16:13
6. Feldthurns
5 2 0 3 10:14 116
6. Mühlwald
8 2 5 1 14:11 11
7.
Villnöß
48 13 11 24 11:12
8:14 104
7. Teis
Val Badia
8.
58 13 10 35 10:17
7:15 49
8. Plose
Aicha
9.
Klausen
6
1
1
4
5:20
R e9.gNeustift
i o n a l m e i s t e r s c h8a f 2t 2 4 16:15 48
10.
Vintl
5
1
0
4
4:19
10. Niederdorf
8 2 1 5 13:19 37
Teldra
Jugend–Bozen 96 68 12 01 5 11:21
11. Sarntal
Prettau
9:1610:037
Bozner
FC–Lana
aK 8 0 0 8 4:24 0:00
12. Neugries
Raas B
SSV Brixen–SpG
Untervinschgau
2:1
SSV BrixenSpiele:
B
aK
Die nächsten
Aicha−Niederdorf, Wengen−
Leifers
Branzoll–Tramin
1:1
FZ-Uhlsport
aKPercha−Neustift, Sexten−Val
Gais,
Mühlwald−Raas,
Neugries–Virtus DB
1:0
Badia,
Olang−Prettau
St.
Georgen–Eppan
2:2
JT Passeiertal–Obermais
2:5
1. Obermais
7 5 2 0 21:12 17
2. St. Georgen
7 4 2 1 28:8 14
R3.e SSV
g i oBrixen
n a l m e i s t e r s c 7h a 4f t -1 G2r u36:8
p p e A13
4. Tramin
7 4 1 2 14:8 13
Teldra
Jugend–Bozen
Salurn–Olimpia
Meran96 7 4 1 2 11:6 10:0
7:1
5.
Bozner
FC
13
BoznerAzzurra–Eppan
FC–Lana
0:0
Stella
verlegt
6. Untervinschgau
7 3 2 2 20:12
11
SSV
Brixen–SpG
Untervinschgau
2:1
Tramin–SpG
Untervinschgau
2:1
7. LanaBranzoll–Tramin 7 3 1 3 16:12 1:1
10
Leifers
Leifers
7:1
8. VirtusBranzoll–Salurn
DB
9
Neugries–Virtus
DB DB 7 3 0 4 17:16 4:4
1:0
Olimpia
Meran–Virtus
9.
Neugries
7
2
3
2
11:11
9
St. Georgen–Eppan
2:2
1.
Leifers
Branzoll
9
7
1
1
31:9
22
10.
Leifers
Branzoll
7
2
3
2
5:12
9
JT Passeiertal–Obermais
2:5
11.2.Eppan
79 26 22 31 18:20
8
Tramin
21:7 20
1.Teldra
Obermais
21:12 18
17
12.3.
Jugend
787 165 202 420 15:22
5
Stella
Azzurra
20:10
2.JT
St.Passeiertal
Georgen
7 14 12 51 28:8
14
13.4.
7
5:26
4
Untervinschgau
9 5 1 3 23:8
16
3.Bozen
SSV Brixen
36:8
14.5.
96
797 054 111 632 28:20
3:47 13
1
4. Virtus
TraminDB
7 4 1 2 14:8 16
13
6.
Eppan
8
3
0
5
13:23
5. Bozner FC
7 4 1 2 11:6 139
L a7.
d e s m e i s t e r s c h a 87f t 1-3 G12r u p62 p20:12
e5:19
A 114
6.nMeran
Untervinschgau
8.
97 13 1 73 13:27
7. Salurn
Lana
16:12 2:2
104
Jenesien–Prad
9.
97 13 10 74 16:47
8. Olimpia
Virtus
DBMeran
17:16 0:349
Aldein
Petersberg–Neumarkt
9. Latsch–Kaltern
Neugries
7 2 3 2 11:11 0:59
SpG
Bozner
R10.
e gLeifers
i oBoden–Schlanders
n aBranzoll
l m e i s t e r s c h77 a f22t -32 G r23u 18:20
p5:12
p e 1:5
B9
11.
Eppan
Prad–Weinstraße Süd
1:18
Gröden–Bozner
FC
1:35
12.Pauls–ASC
Teldra Jugend
7 1 2 4 15:22 8:3
St.
Passeier
Ridnauntal–SSV
0:14
13. JT Passeiertal Brixen
Spg.Etschtal–Stella
Azzurra7 1 1 5 5:26 3:1
FC
1:21
Mit
einem
Tirol–Jenesien
14.Südtirol–Neugries
Bozen
96 kürzlich erlittenen
7 0 1 6 Waden3:47 2:0
FZ-Uhlsport–Milland
11:0
1. Kaltern
6 1 Talent
0 30:10 im
19
beinbruch
fällt das 7junge
FZ-Uhlsport
21
L2.a1.nWeinstraße
d e s m e Süd
i s t e r s c h a68f t 57- G10r u01p 20:4
p28:6
e A 16
A-Jugend-Tor
leider
monatelange
aus.
2.
Ridnauntal
8
6
0
2
16:7
18
3. Neumarkt
7 5 1 1 21:8 2:2
16
Jenesien–Prad
4.
Spg.Etschtal
5
4
0
1
19:8
12
3.
Bozner
FC
8
5
0
3
21:13
15
Aldein Petersberg–Neumarkt
0:3
Durch
starke
Leistungen
hatte
sich
5.4.Tirol
57 33 11 13 13:9
10
SSV
Brixen
10:9 0:5
10
SpG
Latsch–Kaltern
6.5.Schlanders
67 33im11 Herbst
23 17:13
10
der
junge
Schlussmann
Neugries
14:15für
10
Bozner
Boden–Schlanders
1:5
7.6.SpG
Latsch
68 22 00 46 10:14
66
Gröden
19:15 1:1
Prad–Weinstraße
Süd Aufgaben
kommende
höhere
empfoh8.
Stella
Azzurra
7
2
0
5
18:17
60
St.7.Pauls–ASC
Passeier 8 0 0 8 5:48 8:3
Milland
9.
ASC
Passeier
7
2
0
5
15:28
6
Spg.Etschtal–Stella
Azzurra
3:1
len.
8. FCAufgeschoben,
Südtirol
aK ist nicht aufgeho10. St. Pauls
5 1 0 4 11:15 2:0
3
Tirol–Jenesien
11. Aldein
Petersberg
5 0 1 4 wir
4:22 dir1
ben,
Alex!
Deshalb wünschen
Kaltern
L12.a1.nBozner
desm
e i s t e r s c h a67f t 06- G01r u60p p30:10
e A 19
Boden
4:34
0
2.Jenesien
Weinstraße
5 1 0 20:4 16
eine
rascheSüd
undaKgute6 Genesung!
Algund
Tscherms Marling–Schlanders
4:0
3.Prad
Neumarkt
7
5
1
1
21:8
16
SpG
Goldrain–Laas aK 5 4 0 1 19:8 4:0
4. Spg.Etschtal
12
Lana–SPG
5. Tirol Obervinschgau 5 3 1 1 13:9 2:2
10
LObermais–Olimpia
a6.nSchlanders
d e s m e i s t e rMeran
s c h aB6f t -3 G1r u p2 p17:13
e B 3:2
10
SpG
Untervinschgau
B–Latsch
6:16
7. SpG
Latsch
6 2 0 4 10:14 3:2
Kronteam–Schlern
8. Alg.
Stella
Azzurra
18:17 3:0
1.
Tscher.
Marl.
67 62 0 05 47:1
186
TEAM
4 Pichl
Gsies–Stegen
9. Obermais
ASC Passeier
15:28 2:3
Hochpustertal–Natz
2.
47 32 10 05 21:4
106
10.
St.
Pauls
5
1
0
4
11:15
Latzfons
Verdings–Kiens
3:3
3. Schluderns/Glurns
5 3 1 1 31:13 103
11.
Aldein
Petersberg
5
0
1
4
4:22
SG
Vahrn/Neustift–Gröden
1:4
4. SpG Goldrain
6 3 0 3 18:29 91
SSV
12.
Bozner Boden
4:34 1:250
5. Leifers–Taufers
Schlanders
56 10 20 26 5:11
JenesienVerdings aK 64 31 21 12 15:6
1.6.Latzfons
Obervinschgau
18:8 114
Prad
aK
2.7.Milland
64 31 21 12 12:6
Lana
6:12 114
3.8.SSV
55 31 00 24 9:6
LaasLeifers
7:25 93
L4.a9.nKiens
d e s m e i s t e r s c h a65f t 20- G20r u25p 21:10
p 6:56
e B 80
Latsch
5.
Schlern
4
2
1
1
7:6
7
Olimpia Meran B aK
Kronteam–Schlern
3:2
6.
Hochpustertal
5
2
1
2
7:7
7
Untervinschgau
B
aK
TEAM 4 Pichl Gsies–Stegen
3:0
7. Taufers
6 2 1 3 8:12 2:3
7
Hochpustertal–Natz
8. GrödenVerdings–Kiens 5 1 2 2 7:9 3:3
5
LLatzfons
a nStegen
d e s m e i s t e r s c h a3 f t 1- G1 r u1p p6:12
e B 4
9.
SG Vahrn/Neustift–Gröden
1:4
10. SG
Vahrn/Neustift
6 1 0 5 5:23 0:12
3
Bozen
96–St. Pauls
SSV
Leifers–Taufers
1:2
Kronteam
aK Club
Leifers
Branzoll
B–Napoli
1.Natz
Latzfons
Verdings
6 3 2 1 15:6 1:0
11
aK
JT2.Passeiertal–Neugries
B
8:4
Milland
11
TEAM
4 Pichl G. aK 6 3 2 1 12:6 1:1
Spg.Etschtal–Tirol
3. SSV
Leifers
Real
Bozen–Riffian
Kuens 5 3 0 2 9:6 1:49
4. Kiens
6 2 2 2 21:10 8
1.
54 52 01 01 32:1
5. Riffian
SchlernKuens
7:6 157
2.
Pauls
65 32 1 2 25:14
6. St.
Hochpustertal
7:7 107
7.gJT
Taufers
8:12
R e3.
i oPasseiertal
n a l m e i s t e r s c h36a f 32t - 01G r03u p17:3
p e A 97
8. Spg.Etschtal
Gröden
7:9 1:185
4.
65 21 2 2 19:12
Salurn–Neugries
9. Real
Stegen
6:12 3:264
5.
Bozen
43 21 01 21 7:11
Eppan–Lana
10.
SG Vahrn/NeustiftMeran 46 11 10 25 8:7
5:23 0:043
6. Tirol
Obermais–Olimpia
Kronteam
aK
7. Untervinschgau–Kaltern/Tramin
Bozen 96
3 0 0 3 0:25 3:20
SpG
Natz Club
aK 5 0 0 5 1:36 0
Napoli
1.8.Lana
8 7 0 1 23:10 21
TEAM
4
Pichl
G.
aK
Leifers Branzoll B aK 8 6 1 1 30:12 19
2. Untervinschgau
Neugries B
aK 8 5 2 1 20:8 17
3. Neugries
Virtus DB B
aK
4. Salurn
8 3 1 4 11:12 10
5. Obermais
8 3 1 4 9:16 10
g di oens aml m
LR6.ae nEppan
e i es it setresrcshca8hfat 2f -t -G1 rGu5rpupp8:17
ep eC A7
7.
Olimpia
Meran
8
2 1 5 7:16 2:0
7
Salurn–Neugries
1:1
FC
Südtirol B–Feldthurns
8. Kaltern/Tramin B
8 0 1 7 7:24 0:3
1
Eppan–Lana
3:2
Freienfeld–Gröden
Angehörige psychisch erkrankter
0471 262 262
Menschen brauchen Raum und Zeit
A-Jugend
Junioren
Junioren
Junioren
B-Jugend
Alex Walcher
im Pech
A-Jugend
A-Jugend
Kastelbell
LJTa6.nPasseiertal–Spg.Etschtal
d e s m e Tschars
i s t e r s c h a 6f t -2 G1r u p3 p15:19
e B 3:07
L a2.nLan
de
SpG
Untervinschgau B–Obermais
7. Obervinschgau
7 2 1 4 4:17 1:27
Natz–Val
Badia
1:1
SpG
Untervinschgau–Mölten
2:16
8. Laas
6 Vöran
1 3 2 11:12 0:3
Plose–St.
Lorenzen
1.
Passeiertal
56 51 03 02 15:1
156
9. JT
Algund
12:16 1:1
FZ-Uhlsport–Kronteam
2. Lana
65 50 01 14 16:6
151
10.
Weinstraße Süd
6:17 8:1
Taufers–Sarntal
3. Villnöß–Neugries
Olimpia
130
11.
Meran Meran
1:18 4:2
Teis
B 64 40 10 14 17:8
4.
Spg.Etschtal
6
4
0
2
12:10
12
Bozner FC B Brixen
aKB
Feldthurns–SSV
0:6
5. Untervinschgau
Leifers Branzoll B aK 6 2 1 3 10:12 1:07
Vintl–Klausen
6. Tscherms
Marling
Stella Azzurra
B aK 6 2 1 3 8:14 7
1.7.Val
BadiaVöran
76 41 22 13 21:9
Mölten
12:15 145
2.8.St.
Lorenzen
56 41 12 03 17:3
13
Obermais
L3.a nNatz
d e s m e i s t e r s c h a5 f t 3 - G2 r u0p 17:7
p 8:14
e B 5
9. Algund
5 1 1 3 8:12 114
4. Taufers
46 30 10 06 18:8
100
Natz–Val
Badia B
10.
Untervinschgau
3:17 1:1
5. Kronteam
6 3 1 2 23:11 0:3
10
Plose–St.
Lorenzen
6.
Feldthurns
5
2
0
3
10:14
6
FZ-Uhlsport–Kronteam
1:1
LTaufers–Sarntal
a nTeis
d eVillnöß
s m e i s t e r s c h a4 f t 1- G1 r u2p p8:14
e B 8:1
7.
4
Teis
Villnöß–Neugries B 5 1 1 3 7:15 3:0
4:2
8. Plose
4
Salurn–Eppan
Feldthurns–SSV
Brixen B 6 1 1 4 5:20 3:1
0:6
Bozner
FC–Kaltern
9. Klausen
4
Vintl–Klausen
1:0
Eppan–FC
10. Vintl Südtirol
5 1 0 4 4:19 1:3
3
St.
Val Badia
21:9 1:2
14
11.1.Pauls–Neugries
Sarntal
67 14 02 51 11:21
3
Tramin–Leifers
Branzoll
2:1
B
aK 5 4 1 0 17:3 13
2.Neugries
St. Lorenzen
SSV
Leifers–Virtus
DB
Brixen B
aK 5 3 2 0 17:7 2:2
3.SSV
Natz
11
aK 64 63 01 0 18:4
1.
Bozner
4.FZ-Uhlsport
TaufersFC
18:8 18
10
2.
Südtirol
76 63 01 12 19:4
5. FC
Kronteam
23:11 18
10
3.
Pauls
65 42 0 23 14:6
6. St.
Feldthurns
10:14 126
4.
74 31 21 22 13:12
7. Neugries
Teis Villnöß
8:14 114
5.
65 31 11 23 11:9
8. Salurn
Plose
7:15 104
6.
Virtus
DB
7
3
1
3
14:11
9. Klausen
6 1 1 4 5:20 104
R10.
e7.gEppan
i o n a l m e i s t e r s c h65a f 21t - 10G r34u p10:13
p e A 73
Vintl
4:19
8. Kaltern
66 11 20 35 11:21
9:15 7:153
11.
Sarntal
Salurn–Olimpia
Meran
9. SSV
Leifers
Neugries
B
aK 6 1 2 3 7:13
Stella
Azzurra–Eppan
verlegt5
10. Tramin
SSV Brixen
B
aK 6 1 1 4 6:15 2:14
Tramin–SpG
Untervinschgau
11.
Leifers
Branzoll
7
0
0
7
1:20
FZ-Uhlsport
aK
Leifers
Branzoll–Salurn
7:10
Olimpia Meran–Virtus DB
4:4
L1.a nLeifers
desm
e i s t e r s c h a9 f t 7- G1 r u1p 31:9
p e C 22
Branzoll
2. Tramin
20
Bozen
96–Juventus Club 9 6 2 1 21:7 1:3
3. Stella Azzurra
18
Juventus
Club–Real Bozen8 6 0 2 20:10 3:0
4.
Untervinschgau
9
5
1
3
23:8
16
Bozner FC B–Juventus Club
1:2
R5.e Virtus
g i o nDB
a l m e i96
s t e r s c9h a 5f t -1 G3r u28:20
p p e 2:1
A16
Eggental–Bozen
Leifers
Branzoll B–Neugries
Salurn–Olimpia
Meran 8 B3 0 5 13:23 1:2
7:1
6. Eppan
9
Real
Bozen–Virtus
DB B 8 1 1 6 5:19
0:3
Stella
Azzurra–Eppan
verlegt
7. Meran
4
Stella
Azzurra–Bozner
Boden
B
2:1
Tramin–SpG
8. Salurn Untervinschgau
9 1 1 7 13:27 4
Leifers
Branzoll–Salurn
7:1
9.1.Olimpia
Meran
96 15 10 71 16:47
4
Virtus DB
B
16:6 15
Olimpia
Meran–Virtus
DB 6 5 0 1 15:7 4:4
2. Neugries
B
15
1.
Leifers
Branzoll
9
7
31:9
22
3.
Juventus
Club
6
4
1
1
13:8
13
Regionalmeisterschaft - Gruppe B
2. Eggental
Tramin
21:7 11
20
4.
69 36 2 1 12:11
Gröden–Bozner
5.
FC B FC
68 36 0 32 11:10
3. Bozner
Stella Azzurra
20:10 1:3
189
Ridnauntal–SSV
Brixen
0:1
6.
Branzoll B
69 25 21 23 12:10
4. Leifers
Untervinschgau
23:8 168
FC7.
Südtirol–Neugries
1:2
69 25 21 23 12:12
5. Stella
Virtus Azzurra
DB
28:20 168
FZ-Uhlsport–Milland
8.
68 13 10 45 13:23
5:1611:049
6. Real
EppanBozen
1.9.
FZ-Uhlsport
8
7
0
1
28:6
Bozner
Boden
B
6
0
1
5
7. Meran
8 1
6 9:15
5:19 2114
2.8.Ridnauntal
869 601 01 257 16:7
10.
Bozen
7:17 1814
Salurn 96
13:27
3.9.Bozner
89 51 01 37 21:13
OlimpiaFCMeran
16:47 154
L4.a nSSV
d eBrixen
s m e i s t e r s c h a7 f t 3- G1 r u3p 10:9
p e D 10
5. Neugries
7 3 1 3 14:15 10
R6.e Gröden
gBrixen–Kronteam
i o n a l m e i s t e r s c8h a 2f t -0 G6r u19:15
p p e 3:1
B6
SSV
Freienfeld–Ridnauntal
Gröden–Bozner
FC
1:3
7. Milland
8 0 0 8 5:48 2:2
0
Gröden–Brixen
OBI
3:2
Ridnauntal–SSV
Brixen
0:1
8. FC Südtirol
aK
Mühlbach
Roden.–FZ-Uhlsport
1:3
FC Südtirol–Neugries
1:2
SG
Vahrn/Neustift–Milland
1:3
FZ-Uhlsport–Milland
11:0
L a1.nSSV
d e sBrixen
m e i s t e r s c h a 6f t 5- G1r u p0 p16:5
e A
1. FZ-Uhlsport
8 7 0 1 28:6 16
21
2.
68 56 00 12 16:4
15
Algund
Tscherms Marling–Schlanders
2. Kronteam
Ridnauntal
16:7 4:0
18
3.
Milland
6
4
2
0
16:6
14
SpG
Goldrain–Laas
4:0
3. Bozner FC
8 5 0 3 21:13 15
4.
FZ-Uhlsport
6
4
1
1
15:7
13
Lana–SPG
Obervinschgau
2:2
4. SSV Brixen
7 3 1 3 10:9 10
5. SG Vahrn/NeustiftMeran B6 3 0 3 12:11 3:29
Obermais–Olimpia
5. Neugries
7 3 1 3 14:15 10
SpG
B–Latsch
6. Untervinschgau
Ridnauntal
6 2 1 3 11:11 6:17
6.
Gröden
8 2 0 6 19:15
7.
Brixen
OBI
6
8:17 1846
1.7.Alg.
Tscher. Marl.
68 610 010 048 47:1
Milland
5:48 30
Mühlbach
Roden.
6 31 10 05 21:4
5:16
2.8.
Obermais
4
8. Gröden
FC Südtirol
aK 6 1 0 5 4:17 103
3.9.Schluderns/Glurns
5 3 1 1 31:13 10
10.
Freienfeld
8:17 92
4. SpG
Goldrain
66 30 02 34 18:29
3. Oli
Salurn–
4. Sp
Bozner
5. Un
Eppan–
Tsc
St.6.Pau
7. Mö
7Tramin
8. Lei
Ob
Mass
SSV
9. Alg
gabe
1. Boz
10. Un
2. FC
3. St.
L4.a nNeu
d
5. Salu
Salurn
6. Virt
Bozner
7. Epp
Eppan
8. Pau
Kalt
St.
Tramin
9. SSV
SSV
Le
10. Tram
11.1.Leif
Bo
2. FC
LReal
a3.nSt.
de
4. Ne
55.
P9
Bozen
5. Sa
Juventu
atori
6. Vir
Bozner
7. Ep
rosi,
Eggent
8. Ka6
Leifers
(ab
9. SS
Real
Bo
Filot
10. TraA
Stella
11.
Lei
FC
1. Virt
Algund
Tscherms Marling–Schlanders
6. Obervinschgau
4 1 1 2 18:8 4:0
4
SpG
Goldrain–Laas
7. Lana
4 1 1 2 6:12 4:0
4
Lana–SPG
Obervinschgau
2:2
8. Laas
5 1 0 4 7:25 3
Alex
Walcher
Obermais–Olimpia
Meran
B
3:2
9. Latsch
5 0 0 5 6:56 0
SpGOlimpia
Untervinschgau
B–Latsch
6:1
Meran B aK
B aK 6 6 0 0 47:1 18
1.Untervinschgau
Alg. Tscher. Marl.
2. Obermais
4 3 1 0 21:4 10
L a3.nSchluderns/Glurns
d e s m e i s t e r s c h a 5f t -3 G1r u p1 p31:13
e B 10
4. SpG Goldrain
6 3 0 3 18:29 9
Bozen
96–St.
Pauls
5. Schlanders
5 1 2 2 5:110:125
Leifers
Branzoll Schiuma,
B–Napoli Club Lo Bello, Mi1:0
Modena:
Obervinschgau
JT 6.
Passeiertal–Neugries
B 4 1 1 2 18:8 8:44
neo,
7. LanaBarletta, Bagnilya,
4 1 1 Massari,
2 6:12 1:14
Spg.Etschtal–Tirol
8. Laas
5 1 0 4 Rossi,
7:25 1:43
Real
Bozen–Riffian
Serouk
(ab Kuens
73. Cassali),
9. Latsch
5 0 0 5 6:56 0
1. Riffian
Kuens
5
5
0
0
32:1
15
Cheli
(ab
75.
Tawiale),
Cioppi,
Olimpia Meran B aK
2. St.
Pauls (ab B61.
6 3 1 2 25:14 10
Untervinschgau
aK Ghironi)
Giornali
3. JT Passeiertal
3 3 0 0 17:3
9
FC
Südtirol: Pirelli,
4. Spg.Etschtal
6 2 Roberti
2 2 19:12(ab
8
L41.
a
n
d
e
s
m
e
i
s
t
e
r
s
c
h
a
f
t
G
r
u
p
p
e
B
5. Real
Bozen
4 2 0 2 (ab
7:11 41.
6
Emanuelli),
Dallago
Bozen
0:12
6. Tirol96–St. Pauls
4 1 Calliari
1 2 8:7 (ab
4
Menghin),
Munerati,
Leifers
Branzoll
B–Napoli
Club
1:0
7. Bozen 96
3 0 0 3 0:25 0
58.
Hasa),
BreJT8.Passeiertal–Neugries
B5 Bertolini,
8:4
Napoli
Club Tratter,
0 0 5 1:36
0
Spg.Etschtal–Tirol
1:1
Leifers
Branzoll
aK
schi
(ab
79.B Kuens
Rinaldo), Galassiti
RealNeugries
Bozen–Riffian
1:4
B
aK
(ab
74.
Demetz),
Straudi,
Orsolin
B
aK 5 5 0 0 32:1 15
1.Virtus
RiffianDBKuens
SR:
(ReggioSpezialitäten
2. St.Sfirno
Pauls Tiroler
6 Emilia)
3 1 2 25:14 10
0r u p0Orsolin
LTore:
a3.nJT
d ePasseiertal
s 1:0
m e i sCheli
t e r s c h(19.),
a 3f t -3 G1:1
p17:3
e C 9
Typisches
Törggelelokal
4. Spg.Etschtal
2 2 2 19:12 8
(25.),
1:2
Galassiti64(59.),
2:2
Cheli
FC
Südtirol
B–Feldthurns
2:0
5.
Real
Bozen
2
0
2
6
Freienfeld–Gröden
B für Jung und7:11
Treff
Alt0:3
(69.)
6. Tirol Club–SSV
Juventus
Leifers 4 1 1 2 8:7 6:14
7. Bozen der
96
3 0 0 3 0:25 0:2
Trotz
2:2-Punkteteilung
in0
Klausen/Lajen–Schlern
8. Napoli Club
5 0 0 5 1:36
Sarntal–SSV
Brixen
B die
1:00
J.-Innerhofer-Straße
26
Modena
bleibt
A-Jugend
des
Leifers Branzoll
aK
Weinstraße
Süd–FCBSüdtirol
B
5:1
Neugries
B Tabellenführer
aK39057 Eppan in der
FC
Südtirol
1. Juventus
5 4 662893
0 1 18:7 12
Tel.
Virtus DBClub
B
aK 0471
Gruppe
2. Schlern C.
4 3 660051
1 0 12:6 10©
Fax 0471
3. Sarntal
4 3 0 1 13:6
9
[email protected]
L4.a nSSV
d eLeifers
s m e i s t e r s c h a6 f t 3 - G0 r u3p 15:19
pe C 9
AFC5.- Südtirol
JKlausen/Lajen
u g e n B–Feldthurns
d Nwww.heuschupfen.com
a t i o n a l 5 2 0 3 9:13 2:0
6
Bassano–Brescia
Freienfeld–Gröden
0:3
6. Weinstraße Süd B
4 1 1 2 6:11 3:1
4
Hellas
Verona–Cittadella
Juventus
Club–SSV Leifers3 1 0 2 12:8 5:0
6:1
7. Feldthurns
3
Modena–FC
Südtirol
2:2
Klausen/Lajen–Schlern
0:2
8. Freienfeld
5 0 0 5 7:22 0
Pordenone–Unione
Venezia
2:2
Sarntal–SSV
BaK
1:0
FC Südtirol Brixen
B
Sef
Torres–Bologna
2:2
Weinstraße
B
5:1
Gröden
B Süd–FC Südtirol
aK
Mo
FC
41.
1. ImE
C-Jugend
B-Jugend
B-Jugend
B-Jugend
L5.a nSchlanders
d e s m e i s t e r s c h a5 f t 1 - G2 r u2p p5:11
e A 5
A-JUGEND
Modena
FC Südtirol
2
2
BER
Re
FC
2. Neu
Dem
L3.a nJuv
d
Kofle
4. Egg
Bozen
Gass
5. Boz
Juvent
6. Leif
Bozner
en),
7. Ste
Eggent
Majd
8. Rea
Leifers
Real
B
SR:
9. Boz
Stella
10. BozA
neto
1. Vir
Tore
L a2.nNe
de
0:2
M
3. Juv
SSV Bri
4. Eg(
ser
Freienf
5.
Bo
Gröden
2:3
6. Lei
Mühlba
7.Vah
Ste
(80.)
SG
8. Re
Auch
1.9.SSV
Bo
2. Kro
rol
k
10.
Bo
3. Mill
nem
4. FZL5.a nSGd
ders
6. Rid
SSV
Br
te
7. Brix
Freienf
Mas
8. Mü
Gröden
Mühlb
9. Gröd
tag
SG
10. Vah
Fre
Mit
1. SS
nach
2. Kro
3. Mi
mus
4. FZ
teilu
5. SG
as6. RidG
7. Bri
pack
8. Mü
9. Grö
10. Fre
A-JU
Mo
FC
Kle
Serie
neo,
A-JU
Castell
Mod
Serou
F.lli Ba
Chel
Favent
S. Bart
Giorn
Real Co
FC
S
S. Biag
2. Bu
Men
Mod
3. Sa
58.
4. S.H
neo,
5. F.ll
schi
Sero
6. Re7
(ab
7. Fut
Chel
SR:
8. S.S
Gior
9. Fav
Tore
FC
10. FutS
(25.)
11. CaE
41.
12. Tig
(69.)
Men
Trotz
58.Aufs
H
Mod
schi
FC
(abSü
7
Kle
Grup
SR: S
•
Coman
Tore
Cornac
AFutsal
-Jug
(25.)
Imperi
Bassan
(69.)V
Marlin
Hellas
Olympi
Trot
Modena
Porden
1. Pra
Mod
Sef2.Torr
Un
FC
Spal–M
3. ImS
Udinese
4. Fut
Grup
Sa
1.5.FC
Co
2.6.Man
7.
3.
Bas
A - JMe
u
Gia
4.8.Spa
Bassan
Oly
5.9.Por
Hellas
6. Bre
10.
Fut
Moden
7. Mod
11.
Co
Porden
8. Rea
12.
Kic
Sef
Tor
9. Hel
13.
Ma
Spal–M
10. Citt
Udines
11. Bol
FC
12.1.Sef
Ma
13.2.Uni
Unterla
Kle
32 Sport
Montag, 20. Oktober 2014 -
RAIFFEISEN-TROPHÄE
Raiffeisen-Trophäe
8
8
8
7
7
8
8
8
8
8
7
5
5
3
3
3
2
2
2
0
1
2
0
2
2
1
2
2
1
1
0
1
3
2
2
4
4
4
5
7
16:4
19:14
20:10
19:14
12:14
20:19
11:14
12:16
10:13
12:33
3:2
1:0
2:1
1:3
3:1
22
17
15
11
11
10
8
8
7
1
Nach der tollen Rückrunde der letzten Saison kommt unsere FreizeitPrad–Mals
2:2
mannschaft
einfach nicht 4:3
in
Latsch–1.
Meranerheuer
FC
Laatsch–Eyrs
5:9
Schwung.
Schenner AH–Kastelbell Tschars
2:4
AH
5:3
EsPartschins–Latsch
fehlt die spielende Konstanz und
1. Eyrs
7 6 0 1 44:18 18
nach
einem positiven
Resultat folgt
2. AH Partschins
6 5 0 1 32:15 15
3. 1. darauffolgenden
Meraner FC
7 4Spiel
1 2 zumeist
30:21 13
im
4. Latsch
7 3 2 2 19:19 11
wieder
der
sofortige
Rückschlag.
5. Kastelbell Tschars
7 2 4 1 24:24 10
6. Mals den beiden 6Niederlagen
2 2 2 21:25 ge8
Nach
7. Laatsch
7 2 0 5 28:37 6
gen
Maia
Staff
(4
zu
0)
und
Feldt8. Prad
8 1 3 4 21:37 6
9. Schenner
7 0 0 7 gewann
10:33 0
hurns
(3 AHzu 0, Pokalspiel),
Kleinfeld Mitte
Freizeit Regglberg Unterland
SSV Leifers II–Aldein Petersberg
SpG Eggental–Weinstraße Süd
Sturmtruppen Terlan–SSV Leifers I
Kaltern–Tramin
Auer–Nals
1. Tramin
8 6 0
2. Weinstraße Süd
8 5 3
3. Aldein Petersberg
8 5 0
4. Sturmtr. Terlan
8 3 3
5. Auer
8 3 1
6. SpG Eggental
8 3 1
7. SSV Leifers I
8 3 1
8. Nals
8 3 0
9. Kaltern
8 2 1
10. SSV Leifers II
8 2 0
Freizeit-Elf: Ernüchternde Hinrunde neigt sich dem Ende zu
Kleinfeld Altherren
Freizeit Etschtal Überetsch
Partschins–Frangart
Maia Staff–Hinterulten
Ulten–St. Pauls
Eppan–Sarntal
Girlan–Marling Tscherms
1. Maia Staff
2. Ulten
3. Marling Tscherms
4. St. Pauls
5. Eppan
6. Sarntal
7. Frangart
8. Girlan
9. Partschins
10. Hinterulten
+++ FCE NEWS +++
2:3
0:1
0:1
0:5
3:1
18
18
15
12
10
10
10
9
7
6
Tscherms Marling–Schenna
Montan–Eggental Weiss
Neumarkt–Lana
Trouler Schussler–Haslach I
Haslach II–Kurtinig
Eggental Blau–FC Wild Sheeps
1. FC Wild Sheeps
8 8
2. Trouler Schussler
8 5
3. Haslach I
8 5
4. Eggental Weiss
8 4
5. Tscherms Marling
8 4
6. Eggental Blau
8 3
7. Haslach II
8 3
8. Montan
8 2
9. Lana
7 2
10. Neumarkt
7 2
11. Schenna
8 1
12. Kurtinig
8 1
6:4
1:2
verlegt
4:4
1:0
3:5
30:13 24
34:19 18
34:21 16
27:24 13
39:22 12
23:22 12
12:18 10
26:27 8
19:27 7
11:22 7
26:32 4
11:45 3
VSS-RAIFFEISEN FUSSBA
man im Abschiedspiel von Benny
Gebauer (kehrt aus beruflichen
Gründen nach Deutschland zurück)
gegen Girlan mit 2:1-Toren. Eine
Woche später
Unter
10 verlor man dann aber
wieder gegen Sarntal unglücklich
Burggrafenamt - Gruppe A
mit 1:3.Marling
ZumI–Schenna
Abschluss der HinrunTscherms
0:4
SSV
4:3
deNaturns–Olimpia
werden nochTigri2 Spiele ausgetraOlimpia Leoni–Burggr. Blau
6:1
gen: am Freitag
gegen Marling und
Partschins–Algund
I
6:3
Tirol II–Burggr. Gelb
8:0
das Nachholspiel gegen St. Pauls,
1. Olimpia Leoni
5 5 0 0 36:3 15
voraussichtlich
am5Mittwoch
den 29.
2. Burggr. Blau
4 0 1 35:9
12
3. SSV Naturns
4. Schenna
5. Tscherms Marl. I
6. Olimpia Tigri
7. Algund I
8. Partschins
9. Burggr. Gelb
10. Tirol II
aK
FCE-Torhüter besuchen FC Südtirol-Training
2
0
3
2
4
4
4
5
5
6
28:10
15:8
17:16
13:9
16:12
14:15
17:20
12:19
12:21
11:25
0
1
2
2
3
4
4
5
5
5
0:2
3:0
3:2
4:2
heute
18:4 19
19:8 15
18:7 13
13:13 12
14:15 11
15:17 10
22:19 9
14:21 9
7:20 5
4:20 4
Freizeit Eisacktal Schlern
Feldthurns–Cuca Urtijei
Runcadic–Tiers
Gulasch Kastelruth–Dynamo Gries
Steinegg–Teis Villnöss
Team 92 Schlern–Latzfons Verdings
1. Team 92 Schlern
7 6 1
2. Cuca Urtijei
8 4 3
3. Feldthurns
7 4 1
4. Gulasch Kastelruth
8 3 3
5. Runcadic
8 3 2
6. Steinegg
8 3 1
7. Dynamo Gries
7 3 0
8. Teis Villnöss
8 3 0
9. Tiers
8 1 2
10. Latzfons Verdings
7 1 1
0
3
1
1
0
3
1
2
1
1
1
0
0
0
2
3
4
2
4
4
4
4
6
7
Kleinfeld Ost
Gries–Lajen
6:0
FC Selva–FuCaFive Brixen
8:0
FC Schrambach–Helm Vierschach
5:3
Pfeffersberg–ASV Rittensport
0:0
FCS Bruneck–Barbian Villanders
2:4
1. Barbian Villanders
8 7 0 1 45:13 21
2. FC Selva
8 6 0 2 40:25 18
3. FC Schrambach
8 5 1 2 31:17 16
4. Gries
8 5 0 3 31:23 15
5. FCS Bruneck
8 4 2 2 43:26 14
6. ASV Rittensport
8 4 1 3 22:22 13
7. Helm Vierschach
8 3 0 5 26:41 9
8. Pfeffersberg
8 1 2 5 8:24 5
9.
FuCaFive
Brixen
8
1 2 5 14:32
5
nutzte Dylan eine unglückliche
Posi10. Lajen
8 0 0 8 11:48 0
Altherren: Tabellenführung verteidigt
Freizeit Passeier Vinschgau
EinPasseier–Prad
tolles Auswärtsspiel lieferten die
ASC
4:0
Seitenst.
Riffian–Val
Müstair
1:3
AH Eppan
in Margreid
ab: Trainer
Morter Martell–St. Martin i.P.
1:5
Gerd Carli
Laas–FC
Meranversuchte die „Jungs“ auf
1:0
Mals–Schluderns
1:1
Spannung zu halten. Hell Tom, Andy
1. ASC Passeier
8 7 1 0 44:3 22
Hanny,
Ponzi,
2. St. MartinGianluca
i.P
8 7 1 Christian
0 25:8 22
3. Val Müstair
4 2 2 17:10 14
Scherer
und Yannick88 Parrotino
bilde4. Schluderns
4 1 3 21:14
13
5. Laas
8 4 1 3 spielten
13:17 13
ten
die Abwehr. Im Mittelfeld
6. Prad
8 2 3 3 20:18 9
Harald
Carli,
Tho-9
7. Seitenst.
Riffian Klaus 8Griessmayr,
3 0 5 26:31
8. Mals
8 1 3 4 4:17 6
mas
Larcher
und
Max
Langebner.
9. Morter Martell
8 1 0 7 10:33 Im3
10. FC Meran
0 2 6 3:32
Sturm
spielte Dylan.8 Norbert
Maier,2
FRoland
r e i z e i tBaldo,
P u s t eOskar
r t a l Cavosi, Alex Seppi und
Christian Rainer
standen für
Helm
Vierschach–Montal
St. Lorenzen
3:3
Mareo–Uttenheim
1:2
mehrere Wechsel während des ganzen
Rein–Verso
1:0
Rasen
Antholz–Val
Badia Nach 15 Minuten
2:1
Spieles
auf Abruf.
1. Rasen Antholz
7 5 1 1 21:10 16
2. Uttenheim
7 5 1 1 17:7 16
3. Helm Vierschach
7 4 1 2 19:12 13
Impressum:
Herausgeber:
4. Rein
6 4 0 2 6:6AFC
12
5. Verso
7 2 1 4 6:9
7
6. Mont. St. Lorenzen
6 1 3 2 12:14 6
7. Mareo
7 1 1 5 7:17 4
8. Val Badia
7 1 0 6 6:19 3
Freizeit Wipptal
Milland–Ridnaun
Pfitsch–Pflersch
CF Sterzing–Mareit
Ratschings–Aicha
Freienfeld–Plose Afers
1. Milland
2. Pflersch
3. Mareit
4. Pfitsch
5. Freienfeld
6. Ratschings
7. Ridnaun
8. Aicha
9. CF Sterzing
10. Plose Afers
8
8
8
8
7
8
8
8
8
7
5
4
4
4
4
3
2
2
1
1
1
3
2
2
1
0
2
2
4
1
2
1
2
2
2
5
4
4
3
5
4:0
4:0
1:1
4:3
verlegt
20:12 16
22:12 15
19:11 14
20:16 14
24:12 13
22:25 9
12:23 8
13:31 8
10:15 7
14:19 4
tion des gegnerischen Torwarts und
Kkonnte
l e i n f e laus
d W eden
s t 16 Metern den ersten
Kastelbell
6:4
Treffer Tschars–Laas
erzielen. In der zweiten Hälfte
Schlossgeister–Mals
3:1
Stilfs–Vetzan
4:5
erzielte Alex Seppi nach einem EckReal Kamasutra–Latsch
0:3
ball
ein sehr schönes7 Kopfballtor.
Fast
1. Latsch
6 1 0 33:10 19
2. Real Kamasutra gelang
6 5 Margreid
0 1 15:9 per
15
postwendend
3. Kastelbell Tschars
7 5 0 2 21:19 15
Freistoß
der
Anschlusstreffer.
Dylan
4. Stilfs
7 3 0 4 30:23 9
5. Vetzananschließend7 mit
2 seinem
2 3 24:31
8
sorgte
zwei6. Schlossgeister
7 2 2 3 19:27 8
ten
Treffer für die 7Vorentscheidung.
7. Laas
2 0 5 36:40 6
8. Kortsch
2 0 5 12:23 6
Bis
auf eine kleine7 Ergebniskorrek9. Mals
7 1 1 5 19:27 4
6
6
5
6
5
5
5
4
4
3
1
1
1
0
0
0
0
1
0
0
1
2
2
2
4
4
4
4
31:11 12
17:17 12
11:19 9
13:29 4
13:27 3
9:33 3
5:22 1
BZwei
u r g g lehrreiche
r a f e n a m t -Stunden
G r u p p e verbrachten
B
zuletzt
unsere
jungenI TormanntalenASC
Passeier
Blau–Obermais
6:0
Obermais
II–Völlan mit Trainer Thomas
2:3
te
zusammen
Ultental–Ju. Passeier Tiger
0:9
Laugen
Grün des FC Südtirol
0:1
Hell Tisens–Burggr.
beim Training
1. Ju.
Passeier Tiger
5 5 0 0 29:8 15
in
Rungg.
2. ASC Passeier Blau
6 4 1 1 27:12 13
3.
Obermais
I
6
4 0 2 geht
28:15 12
Ein großes Dankeschön
an
4. Völlan
6 3 1 2 14:13 10
FCS-Torwarttrainer
„Has5. Obermais II
5 Reinhold
2 0 3 12:15
6
6. Laugen
Tisens
2 0Jungs
3 8:12viele
6
so“
Harrasser,
der55 den
7. Ju. Passeier L.
1 1 3 12:19 4
8. Burggr. Grün
5 1 1 vermitteln
3 5:19 4
professionellen
Eindrücke
9. Ultental
5 0 0 5 4:26 0
konnte.
Burggrafenamt - Gruppe C
Tscherms Marling II–Obermais III
Algund II–Riffian Kuens
Ultental–Junior Passeier
Burggr. Weiß–Obermais IV
Olimpia Meran III–ASC Passeier Weiß
Obermais IV–Olimpia Meran III
Junior Passeier–Burggr. Weiß
Riffian Kuens–Ultental
Obermais III–Algund II
Tirol I–Tscherms Marling II
1. Algund II
7 5 1 1
2. Riffian Kuens
5 5 0 0
3. Obermais IV
7 5 0 2
4. Tscherms Marl. II
6 4 0 2
5. Olimpia Meran III
6 3 1 2
6. Burggr. Weiß
6 2 3 1
7. Ultental
6 2 0 4
8. Obermais III
6 2 0 4
9. Tirol I
6 2 0 4
10.Altherren-Haudegen
Junior Passeier
7 1 0 6
11. ASC Passeier Weiß
6 0 1 5
Christian Scherer
Bozen A
Altherren
19:11
27:6
36:15
15:14
23:14
17:18
17:19
12:21
17:32
16:28
2:23
2:0
1:2
2:5
0:6
7:0
5:2
2:5
4:2
0:2
3:4
16
15
15
12
10
9
6
6
6
3
1
Oktober. Es bleibt nun die Hoffnung
auf zwei gute Spiele mit einem versöhnlichen Abschluss und vielleicht
gibt es im Frühjahr wieder so eine
Ü tolle
b e r e tRückrunde
s c h U n t e r l awie
n d letzte
K l . C 2 Saison.
Puster
Auer B–Unterl. Berg Montan
Tramin II–Eppan Gelb
Neumarkt I–Weinstraße Süd
Frang./Girl./St.Pauls IV–Kaltern Gelb
1. Kaltern Gelb
5 5 0
2. Eppan Gelb
5 4 0
3. Unterl. Berg Mont.
5 3 0
4. Auer B
5 2 1
5. Neumarkt I
5 2 0
6. Frang./Girl./St.P. IV
5 1 1
7. Weinstraße SüdOBERLIGA
5 1 0
8. Tramin II
5 1 0
0
1
2
2
3
3
4
4
23:5
16:7
12:7
13:9
7:19
11:16
12:19
13:25
FCE-ERGEBNISSE
AFC Eppan – St.Martin 0:2
3:1
1:4
2:1
0:6
15
12
9
7
6
4
3
3
E i s a c k t aCalciochiese
l M i t t e – AFC Eppan 0:1
Barbian–Latzfons Verd.
Weiß
4:6
(Luca
Viola)
Milland Rot–Gröden Lions
verlegt
Gröden Pumas–Villanders
8:0
ALTHERREN
Villnöß Teis–SSV
Brixen
II Eppan 0:1
5:2
Auer
– AFC
1. Villnöß Teis
6Carli)
6 0 0 24:7 18
(Harald
2. Gröden Pumas
6 5 0 1 33:6 15
3. Milland Rot
6 4 0 2 19:11 12
FREIZEIT
4. Latzfons Verd. W.
6 3 2 1 23:14 11
5. SSV Brixen AFC
II Eppan –6 Sarntal
3 0 1:3
3 15:16 9
6. Gröden Lions
5 1 2 2 8:18 5
(Alex Mayr)
7. Feldthurns I
6 1 1 4 9:21 4
8. Villanders
7 1 1 5 5:18 4
JUNIOREN
9. Barbian St.Georgen – AFC
6 0Eppan
0 62:211:36 0
Pichl Gsi
Rasen A
Sexten–
Taisten–
1. Sexte
2. Nied
3. Pichl
4. Hoch
5. Rase
6. Rase
7. Taist
8. Prag
Puster
Kiens–W
Bruneck
Olang Bl
St. Marti
1. Brun
2. Reisc
3. St. L
4. Olan
5. St. M
6. Kiens
7. Mare
8. Weng
(Arber Lekiqi,
Gianluca Timpone)
Eisacktal Nord
Wiesen A–Ridnauntal I
3:2
Freienfeld I–Sterzing
15:0
A-JUGEND
Ridnauntal II–Freienfeld II
verlegt
AFCNeust.
EppanWeiß
– Lana 3:2
Gossensaß–Vahrn
0:5
Poda, Samuel
1. Freienfeld(Luca
I
6 6 De0 Luca,
0 65:7 18
2. Vahrn Neust. Weiß
6 5 0 1 33:12 15
Hassan Nadeem)
3. Wiesen A
7 4 1 2 29:17 13
4. Ridnauntal II B-JUGEND
5 4 0 1 38:19 12
5. Sterzing
6 2 1 3 18:33 7
Spiel verschoben
6. Ridnauntal I
6 2 0 4 18:22 6
7. Freienfeld II C-JUGEND
6 2 0 4 19:27 6
8. Wiesen B
6 1 0 5 8:48 3
Salurn
–
AFC
9. Gossensaß
6 Eppan
0 0 3:06 8:51 0
(2:0, 2:1, 3:0; Patrick Pechlaner)
Eisacktal Ost
AFC Eppan – Südtirol 1:3
Lüsen–Vahrn Neust. Rot
SSV Brixen I–Lüsen(0:2, 2:2, 0:2;
Roland
Marini, Luca Firmian)
Vahrn Neust.
Rot–Natz
Milland Gelb–SSV Brixen III
UNTER 10
Gitschberg Jochtal–Aicha
1. Natz Eppan Orange –6Kaltern
6 0 Rot
0 2:1
52:15
2. SSV Brixen I (2 Dreni6Sahiti)
6 0 0 48:12
3. Plose Afers
6 3 1 2 36:16
4. Gitschberg
Jochtal
3 1 II2 1:4
27:17
Eppan
Weiss – 6Neugries
5. Lüsen
6 3 1 2 20:22
6. SSV Brixen III (Antonia7Kiener)
3 1 3 26:34
7. VahrnEppan
Neust.Rot
Rot – Branzoll/Leifers
6 1 0 5 III15:24
8:2
8. Aicha
5 0 0 5 12:28
9. Milland Gelb (2 Lorenz6Kostner,
0 0 6 4:72
4:2
8:1
4:5
0:7
6:1
18
18
10
10
10
10
3
0
0
Juventus Club I–FC Südtirol
1:0
2 Riccardo Franzoso, 3 Maximilian
Sarntal–Bozner FC IV
0:3
Mölten Vöran–Terlan I
2:3
E i s a c k t a l S ü d Pardatscher,
Andrian–Eggental Blau
1:1
Lajen II–GrödenMatthias
Grizzly Pardatscher)
0:8
1.Eppan
104310 8 3
Ritten
I–Nals
1:55
Feldthurns II–Klausen
verlegt
2.Unterland-Berg 84220642
1. Bozner FC IV
7 5 1 1 17:9 16
Tramin
II
–
Eppan
Gelb
1:4
Lajen
I–Latzfons
Verd.
Rot
9:2
3.
Auer Club I
74211532
tur (2:3-Anschlusstreffer) ließ Eppan
2. Juventus
7 4 3 0 13:9 15
Barbian Villanders(2
I–Lajen
12:0
FabianIIEbner,
4.
Aldein
4
4112
3
6-3
3. Eggental Blau
7 4 2 1 28:14 14
Gröden Grizzly–Gröden Jaguars
verlegt
Anichts
l t h e r rmehr
e n E i zu
s a cund
k t ableibt
l
mit 10 Punk2 Stefan Marini)
4. FC
Südtirol
7 4031
4 1 2 21:11
13
5.
Tramin
3
3 5-2
Schlern VI–Gufidaun
5:0
5. Sarntal
7 4004
3 2 2 19:15
11-4
Wiesen–Albeins
3:2
6.
Margreid
0
812
ten souveräner Tabellenführer.
1. Schlern VI
7 7 0 0 35:11 21
6. Ritten I
7 2 2 3 16:17 8
Lüsen–Latzfons Verdings
0:1
2. Feldthurns II
6 5 1 0 51:7 16
Plose Afers–GS Brixen
5:0
7. Andrian
7 2 2 3 15:16 8
3. Klausen
6 4 1 1 20:10 13
Vahrn–Milland
5:1
8. Nals
7 2 1 4 21:19 7
4. Barbian Villand. I
7 3 2 2 28:13 11
9.
Terlan
I
7
2
0
5
11:16
6
Eppan/Volksbank
·
Druck:
Athesiadruck
GmbH
Bozen
·
Presserechtlich
verantwortlich:
Alexander
Mayr
1. Wiesen
7 5 1 1 17:11 16
5. Gröden Grizzly
5 3 0 2 23:20
9
10. Mölten Vöran
7 0 0 7 9:44 0
6. Lajen I
6 2 1 3 27:19 7
2. Plose Afers
7 4 3 0 18:6 15
7. Latzfons Verd. Rot
7 2 0 5 20:39 6
3. Vahrn
7 5 0 2 16:6 15
8. Gufidaun
6 1 1 4 6:16 4
Bozen B
4. Latzfons Verdings
7 3 2 2 4:6 11
9. Gröden Jaguars
5 1 0 4 9:20 3
5. Albeins
7 2 1 4 9:12 7
Bozner FC II–Bozner FC I
3:4
10.
Lajen
II
7 0 0 7 4:68 0
6. Milland
7 1 3 3 10:12 6
Bozner FC II–Terlan II
2:5
7. Lüsen
6 1 2 3 6:7
5
Bozner FC I–Steinegg I
0:4
Vinschgau Kl. C
Ritten II–Jenesien
2:3
8. GS Brixen
6 0 0 6 1:21 0
Schlern IV–Schlern V
2:3
Stilfs–Laas Eyrs Tsch. Blau
3:4
Prad III–Oberland Blau
0:7
1. Jenesien
6 5 0 1 13:4 15
Altherren Pustertal
Schlanders Weiß–Glurns Schlud. Blau
1:4
2. Schlern V
6 4 2 0 16:8 14
Dietenheim Aufhofen–Welsberg
0:0
Mals Blau–Laatsch Taufers
1:5
3. Schlern IV
7 4 0 3 19:14 12
Pfalzen–Terenten
0:1
4. Steinegg I
6 3 2 1 13:8 11
1. Laatsch Taufers
5 5 0 0 30:7 15
Wengen–Mühlb. Roden. Vals
1:0
5. Terlan II
7 2 2 3 16:15 8
2. Laas Eyrs Tsch. B.
6 5 0 1 44:9 15
Pfalzen–Wengen
7:1
6. Bozner FC I
6 2 1 3 8:17 7
3. Stilfs
6 4 0 2 62:10 12
7. Bozner FC II
6 1 1 4 17:23 4
1. Terenten
6 4 1 1 14:9 13
4. Oberland Blau
6 4 0 2 25:9 12
8. Bozner FC III
6 1 1 4 8:18 4
2. Gais
6 2 4 0 10:5 10
5. Mals Blau
5 3 0 2 32:11 9
9. Ritten II
6 0 3 3 13:16 3
3. Dietenheim Aufh.
6 3 1 2 11:15 10
6. Glurns Schlud. B.
5 2 0 3 7:28 6
4. Welsberg
6 2 3 1 8:8
9
7. Schlanders Weiß
5 1 0 4 6:34 3
5. Pfalzen
6 2 2 2 18:8
8
8. Prad III
5 0 0 5 2:44 0
Bozen D
9. Goldrain Blau
5 0 0 5 1:57 0
6. Wengen
6 1 1 4 4:14 4
Juventus Club II–Schlern VII
4:0
7. Mühlb. Roden. V.
6 0 2 4 5:11 2
Sarntal Blau–Schlern III
0:2
www
Unte
Kreis
Mölten V
ASC Pas
Riffian K
Aldein P
Junior P
1. Algu
2. Mölte
3. Aldei
4. ASC
5. Ober
6. Neum
7. Junio
8. Fran
9. Riffia
10. Neum
Kreis
Ridnaun
Raas–Va
Lajen–G
Feldthur
Schlern–
Gitschbe
1. Gitsc
2. Gitsc
3. Ridn
4. Schle
5. Milla
6. Sterz
7. Feldt
8. Vintl
Lajen
Raas
Vahr