WWW.PACKMEDIA
Servotecnica SpA
Via Ettore Majorana, 4
20054 Nova Milanese (MB) - Italy
Tel. +39 03624921
Fax +39 036244337
[email protected]
www.servotecnica.it
Gamma produttiva
Pagina 103
Product range
Page 103
Servotecnica offre prodotti e servizi nel settore del motion control dal 1980, operando in Italia dalla sede situata in un edificio moderno e funzionale di oltre 2500 mq con un organico di 45 persone. Nata nel 1980, come società di riferimento nel settore dei servomotori
e degli azionamenti, propone tecnologie d’avanguardia e supporta i
propri clienti nello sviluppo di progetti di macchinari ad elevate prestazioni. Considerando il servizio il proprio punto di forza, Servotecnica
offre soluzioni complete di meccatronica, progettate secondo le esigenze del cliente.
Questa filosofia aziendale, unita all’esperienza trentennale nel settore
dell’automazione, ha reso sempre più completa la gamma dei prodotti
proposti:
- servomotori rotativi, lineari e torque;
- azionamenti analogici e digitali;
- controllori assi;
- riduttori;
- trasduttori rotativi e lineari;
- slip rings/collettori rotanti;
- camme elettroniche programmabili;
- servoattuatori;
- sistemi di trasporto.
Powered By
Control Technology
Sistema di trasporto
intelligente e modulare
Il nuovo sistema MagneMover™
Lite si basa sull’ormai collaudata
tecnologia di controllo QuickStick
LSM (Motore Lineare Sincrono).
Grazie a una vasta gamma di componenti per piste modulari è possibile ottenere varie soluzioni di trasporto per carichi di 2 kg o inferiori.
1
3
4
5
1 - Binario lineare/Linear track
2 - Curva 180°/180° bend
3 - Curva 90°/90° bend
4 - Deviazione destra/Deviation right
5 - Deviazione sinistra/Deviation left
Intelligent and modular
transport system
The new MagneMover™ Lite system
incorporates the proven control technology of the QuickStick LSM (Linear
Synchronous Motor).
312 BUYERS’ GUIDE 2009/1
customers in developing projects of high performance
machines.
Considering service as its strongpoint, Servotecnica offers complete mechatronic solutions, designed to the
customer’s needs. This company philosophy, combined
with a close-on thirty years of experience in the au-
Thanks to a vast range of components
for modular tracks various solutions
for payloads weighing 2 kg or less can
be obtained.
A selection of standard track building
blocks fit together to form an almost
endless variety of layout options.
The MagneMover™ Lite system is ideally suited for environments where
clean operation and/or wash-down
capability (IP65) are essential.
It can also support "track and trace"
La combinazione di blocchi “prefabbricati” consente configurazioni praticamente infinite.
Carrello da 60 mm
60 mm puck
2
Servotecnica has been offering products and services to the motion control sector since 1980, operating in Italy from its modern and functional headquarters covering over 2,500 sq m and a staff of 45.
Set up as a benchmark in the servomotors and drive sector, it offers leading edge technologies and supports its
.NET
Il sistema MagneMover™ Lite è
ideale per applicazioni in ambienti
dove pulizia e lavabilità (IP65)
sono requisiti indispensabili.
Anche l’esigenza di “tracciabilità”
viene pienamente assolta da questo sistema: i carrelli sono monitorati singolarmente e la loro posizione è, quindi, rilevabile in ogni
momento con la precisione del
millimetro.
Il sistema MagneMover™ Lite
rappresenta una soluzione di trasporto estremamente versatile che
tomation sector, has made the range of products proposed evermore complete:
- rotary, linear and torque servomotors;
- analog and digital drives;
- motion controls;
- gears;
requirements: each puck is uniquely
identified and constantly tracked
throughout the system. You will always
know the precise location of all carriers in your system to a fraction of a
millimetre.
trova applicazione in un’ampia
gamma di settori industriali tra cui:
- produzione farmaceutica;
- automazione di laboratorio;
- riempimento sterile/asettico;
- packaging;
- produzione di apparecchiature
medicali;
- montaggio di componenti elettronici;
- alimentare/bevande.
- rotary and linear transducers;
- slip rings/rotary joints;
- programmable electronic cams;
- servoactuators;
- transportation systems.
The MagneMover™ Lite system constitutes an extremely versatile transport system that finds application in a
broad range of industrial sectors including:
- pharmaceutical production;
- automation and workshops;
- sterile/aseptic filling;
- packaging;
- production of medical devices;
- assembly of electrical components;
- food/beverage.
313
S