Applicazione mobile nViewer Lite (iPhone, iPod touch) per l’accesso remoto ai videoregistratori digitali (DVR) HREP4, 8, 16 In questo documento viene descritto come connettersi a un videoregistratore digitale (DVR) HREP4, 8, 16 H.264 utilizzando l'applicazione mobile nViewer Lite. Viene inoltre spiegato il funzionamento di nViewer Lite per la visualizzazione di video in tempo reale. Installazione dell’applicazione mobile nViewer Lite L’applicazione mobile nViewer Lite è compatibile con tutti i DVR della serie HREP. Nota: Si consiglia di installare sempre la versione più recente del software disponibile per il DVR. Accedere al portale di gestione delle informazioni dei clienti (CIM, Customer Information Management) all'indirizzo https://www.hascim.com/cim e selezionare Tech Library Download Center per controllare gli aggiornamenti software HREP più recenti. Requisiti minimi Di seguito sono elencati i requisiti minimi dell'applicazione mobile nViewer Lite: • • • Modelli Apple® supportati: • Apple iPhone 3GS e versioni successive • Apple iPod touch 3a generazione e versioni successive • Apple iPhone SO v3.1.3 e versioni successive DVR HREP supportati: tutti i DVR HREP Connessione Internet al DVR HREP Documento 800-09301 – Rev. A – 04/11 Installazione dell’applicazione mobile nViewer Lite Procedura di installazione dell’applicazione mobile nViewer Lite: 1. Dal proprio Apple iPhone o iPod touch, toccare l'icona App Store. 2. Alla richiesta, immettere l'ID Apple e la password personali. Nota: 3. Per installare un'applicazione dall'App Store di Apple, è necessario avere un account Apple iTunes valido. Toccare Cerca (Search), quindi digitare nViewer Lite nel campo di ricerca. Campo di ricerca 2 Applicazione mobile nViewer Lite (iPhone, iPod touch) per l’accesso remoto ai videoregistratori digitali (DVR) HREP4, 8, 16 4. Toccare due volte GRATIS (FREE). 5. Toccare INSTALLA (INSTALL). 6. Seguire le istruzioni per il download e l'installazione dell'applicazione. 7. Una volta installata l'applicazione, sul dispositivo viene visualizzata l'icona di Honeywell nViewer Lite. Icona nViewer Lite Documento 800-09301 Rev. A 04/11 3 Configurazione di rete del DVR HREP Procedura di verifica della connessione alla rete del DVR HREP: 1. Premere POWER sul pannello frontale o sul telecomando. 2. Se richiesto, accedere con il nome utente e la password personali. 3. Andare su MENU Impostazioni di sistema (System Setup) Rete (Network). 4. Verificare le impostazioni di rete del DVR HREP. Se si effettua l’accesso al DVR HREP dall'esterno della rete in uso (utilizzando reti 3G o Wi-Fi), assicurarsi che sul router siano specificate le porte corrette. Aggiunta di un DVR all’applicazione mobile nViewer Lite Nota: È possibile registrare fino a 32 DVR HREP. Procedura per l’aggiunta e la registrazione di un DVR HREP: 4 1. Avviare l’applicazione mobile nViewer Lite. 2. Selezionare + dall’elenco dei server del DVR. 3. Nel campo Nome server (Server Name) digitare un nome univoco per identificare il DVR. Applicazione mobile nViewer Lite (iPhone, iPod touch) per l’accesso remoto ai videoregistratori digitali (DVR) HREP4, 8, 16 4. Digitare l'indirizzo IP, i numeri di porta HTTP e RTSP, l'ID e la password del DVR HREP nei campi appropriati (vedere passo 4 in Configurazione di rete del DVR HREP). Nella digitazione di ID e password tenere presente che viene rispettata la distinzione tra maiuscole e minuscole. 5. Toccare Salva (Save). Verrà visualizzato l’elenco dei DVR HREP registrati. Documento 800-09301 Rev. A 04/11 5 Visualizzazione di video in tempo reale Di seguito sono elencate le modalità di visualizzazione della funzione di visualizzazione in tempo reale (Live) dell’applicazione mobile nViewer: una sola telecamera o più telecamere (visualizzazione quad). Fare doppio clic su nViewer Lite nel dispositivo mobile Apple per accedere a nViewer Lite. Nota: Per l'utilizzo dell'applicazione nViewer Lite potrebbe essere necessario regolare le impostazioni relative alla qualità video del DVR HREP, per ottimizzarne le prestazioni. La modifica delle impostazioni relative alla qualità video potrebbe influire sulla durata dei video salvati. Vedere la guida per l’utente HREP alla sezione IMPOSTAZIONI DI REGISTRAZIONE (RECORD SETUP). Procedura per la visualizzazione di video in tempo reale: 1. Dopo aver connesso il DVR HREP alla rete e aver avviato l’applicazione mobile nViewer Lite, toccare il nome del DVR HREP al quale si desidera connettersi. 2. Se richiesto (ad esempio se l’accesso automatico è impostato su OFF), eseguire l’accesso. Nella digitazione di ID e password tenere presente che viene rispettata la distinzione tra maiuscole e minuscole. Dopo la connessione al DVR (che potrebbe richiedere alcuni secondi), verrà visualizzata la schermata di visualizzazione in tempo reale (Live) di nViewer Lite. 6 Applicazione mobile nViewer Lite (iPhone, iPod touch) per l’accesso remoto ai videoregistratori digitali (DVR) HREP4, 8, 16 3. Per visualizzare i canali rimanenti, passare il dito sullo schermo da destra a sinistra per vedere i video del canale successivo e da sinistra a destra per quelli del canale precedente. 4. Per vedere il pannello di controllo, toccare qualsiasi punto sulla visualizzazione in tempo reale (Live). Icona per un solo canale (in alto) Icona per più canali (in basso) Pannello di controllo Funzioni non supportate in nViewer Lite 5. Per passare alla visualizzazione con più telecamere, toccare l’icona per più canali. Icona per più canali 6. Per passare alla modalità a schermo intero su un determinato canale, effettuare un doppio tocco sull’immagine appropriata. 7. Toccare per disconnettere l’applicazione mobile nViewer Lite dal DVR HREP. Verrà visualizzato l'elenco dei DVR disponibili. Assistenza tecnica L’assistenza tecnica Honeywell (vedere sul retro) fornisce supporto ai rivenditori HREP relativamente alla configurazione del DVR HREP e al funzionamento della visualizzazione in tempo reale (Live). Per assistenza tecnica sulla configurazione di iPhone o iPod touch o per altri dettagli sul dispositivo, contattare il rivenditore. Per assistenza relativa al router (ad esempio, per l’inoltro alla porta), contattare il produttore. Documento 800-09301 Rev. A 04/11 7 Honeywell Systems (sede centrale) 2700 Blankenbaker Pkwy, Suite 150 Louisville, KY 40299, USA www.honeywellvideo.com +1.800.796.2288 Honeywell Security Northern Europe Ampèrestraat 41 1446 TR Purmerend, Paesi Bassi www.honeywell.com/security/nl +31.299.410.200 Honeywell Security Europa/Sud Africa Aston Fields Road, Whitehouse Industrial Estate Runcorn, Cheshire, WA7 3DL, Regno Unito www.honeywell.com/security/uk +44.01928.754028 Honeywell Security Germania Johannes-Mauthe-Straße 14 D-72458 Albstadt, Germania www.honeywell.com/security/de +49 74 31 / 8 01-18 70 Honeywell Systems Caraibi/America Latina 9315 NW 112th Ave. Miami, FL 33178, USA www.honeywellvideo.com +1.305.805.8188 Honeywell Systems Pacifico Level 3, 2 Richardson Place North Ryde, NSW 2113, Australia www.honeywellsecurity.com.au +61.2.9353.7000 Honeywell Systems Asia 35F Tower A, City Center, 100 Zun Yi Road Shanghai 200051, Cina www.asia.security.honeywell.com +86 21.5257.4568 Honeywell Security Medio Oriente e Nord Africa Post Office Box 18530 LOB Building 08, Office 199 Jebel Ali, Dubai, Emirati Arabi Uniti www.honeywell.com/security/me +971.04.881.5506 Honeywell Security Francia Immeuble Lavoisier Parc de Haute Technologie 3-7 rue Georges Besse 92160 Antony, Francia www.honeywell.com/security/fr +33.(0).1.40.96.20.50 Honeywell Security Italia SpA Via della Resistenza 53/59 20090 Buccinasco Milano, Italia www.honeywell.com/security/it +39.02.4888.051 Honeywell Security Spagna Avenida de Italia, n° 7, 2a planta C.T.C. Coslada 28821 Coslada, Madrid, Spagna www.honeywell.com/security/es +34.902.667.800 www.honeywellvideo.com +39.02.4888.051 (solo Italia) [email protected] Documento 800-09301 – Rev. A – 04/11 © 2011 Honeywell International Inc.Tutti i diritti riservati. La riproduzione anche parziale della presente pubblicazione non è consentita con alcun mezzo senza previa autorizzazione scritta di Honeywell. Le informazioni contenute in questa pubblicazione sono considerate accurate da ogni punto di vista. Tuttavia, Honeywell non si assume alcuna responsabilità per nessuna conseguenza risultante dall'uso delle stesse. Le informazioni contenute in questa pubblicazione sono soggette a modifica senza preavviso. Revisioni o nuove edizioni di questa pubblicazione possono essere emesse per incorporare tali modifiche.