3,$675$,1,=,$/(3%,
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ
ԾԹՐ
&2',&(25',1$=,21((&3
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ
PIASTRA INIZIALE PBI
10
ԾԹՐ
&2',&(25',1$=,21((&3
3LDVWUDGLSDUWHQ]DFRQIRUDWXUHGL3H6LQIHULRULGDò´
6LWUDWWDGLSLDVWUHLQDFFLDLRSDUWLFRODUPHQWHDGDWWHDOPRQWDJJLRGHLEORFFKLLQYHUWLFDOH
,OILVVDJJLRDOEDVDPHQWRqRWWHQXWRFRQIRULGLILVVDJJLRSHUYLWL7&(0[FRQLQWHUDVVH
[
6XOODIDFFLDGLDWWDFFREORFFKLVRQRSUHVHQWLIRULILOHWWDWLGD0DGDWWLDOPRQWDJJLRGHL
WLUDQWLGLFROOHJDPHQWR
6RQRLQROWUHSUHVHQWLIRULGLDPHWURWUDYHUVDOLGLILVVDJJLRSHUPRQWDJJLRLQRUL]]RQWDOH
&RQTXHVWRWLSRGLPRQWDJJLRqQHFHVVDULRXVDUHFRPHILQDOHODSLDVWUDGLFKLXVXUDWLSR
3),
7KHVWDUWLQJSODWHZLWKò´GULOOLQJR3DQG6LQIHULRU
,WGLDOVRIVWHHOSODWHVSDUWLFXODUO\VXLWDEOHIRUWKHDVVHPEOLQJRIWKHXQLW±FRQVWUXFWLRQVLQ
YHUWLFDO
7KHIDVWHQLQJWRWKHEDVHPHQWLVREWDLQHGZLWKIL[LQJKROHVIRUVFUHZ7&(0[ZLWKD
GLVWDQFHEHWZHHQFHQWHUVRI[PP
2QWKHDWWDFKPHQWEORFNIDFHWKHUHDUH0WKUHDGHGKROHVVXLWDEOHIRUWKHDVVHPEOLQJRI
WKHFRQQHFWLRQWLHURGV
7KHUHDUHDOVRIL[LQJWUDQYHUVDOKROHVPPIRUILWWLQJLQRUL]]RQWDO
:LWKWKLVW\SHRILQVWDOODWLRQ\RXPXVWXVHDVWKHILQDOFORVXUHSODWHW\SH
3),
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ
ԾԹՐ
&2',&(25',1$=,21(
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ
ԾԹՐ
3,$675$),1$/(3),
&2',&(25',1$=,21(
'(6&5,=,21(*(1(5$/(
3LDVWUDGLFKLXVXUDXVDWDSHUPRQWDJJLGLWLSRRUL]]RQWDOH
(¶XJXDOHDOODSLDVWUD3%,DGHFFH]LRQHGHOODSUHVHQ]DGLVHGLSHUJXDUQL]LRQLRU
VXOODVXSHUILFLHGLDWWDFFRGHLEORFFKL
'(6&5,37,21
(QGLQJSODWHXVHIRUILWWLQJVRIRUL]]RQWDOW\SH
,W¶VWKHVDPHIRUDOOOLNHWKH3%,SODWHH[FHSWHG25LQJJDVNHWSODFHVRQWKH
VXUIDFHEORFNVDWWDFKPHQW
PIASTRA DI PARTENZA ATTACCHI LATERALI
PBL 10
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ
ԾԹՐ
&2',&(25',1$=,21((&3
((
((:;(;
PBL 10
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ
ԾԹՐ
&2',&(25',1$=,21((&3
3LDVWUDGLSDUWHQ]DFRQIRUDWXUHGL3
!"" #!$%
#"&' $()*+,-
.'+/.0
#!')*" "
1"#
#
2 ""!
$%
31#1 !# "
"#%
4$" $%
5! 6#!"# !#7$
(! !#"#5!'+ !!5()*+,-
5!#5!.'+/.0
!!"#7!')*!!#!"# !
(!!"!! !!16#!!
!#7%
"6561"5 !!%
3#85!! 8!!#!
#!
(!9"# $6%
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ 3,$675$,17(50(',$&219$/92/$',0$66,0$%0
ԾԹՐ
&2',&(25',1$=,21((&3UHJROD]LRQHDJUDQR
(&3UHJROD]LRQHDYRODQWLQR
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ 3,$675$,17(50(',$&219$/92/$',0$66,0$" ԾԹՐ
&2',&(25',1$=,21((&3UHJROD]LRQHDJUDQR
(&3UHJROD]LRQHDYRODQWLQR
3LDVWUDLQWHUPHGLDFRQYDOYRODGLPDVVLPDSUHVVLRQHDGDWWDDOPRQWDJJLRVXEDVL R (¶XQDSLDVWUDLQWHUPHGLDHSXzHVVHUHPRQWDWDLQTXDOVLDVLSRVL]LRQHSULPDRGRSROHHOHWWURYDOYROH
(¶GRWDWDGLYDOYRODGLUHJROD]LRQHGHOODSUHVVLRQHHSUHVHQWDXQIRURGDó´WDSSDWRSHUOD
PLVXUD]LRQHGHOODSUHVVLRQHWUDPLWHPDQRPHWUR1RUPDOPHQWHODYDOYRODqGHOWLSRGLUHWWRFRQ
UHJROD]LRQHDYLWHVLJOD%0*(¶GLVSRQLELOHXQDYHUVLRQHDUHJROD]LRQHDYRODQWLQR
!" #
$
,QWHUPHGLDWHSODWHZLWKUHOLHIYDOYHVXLWDEOHIRUWKHDVVHPEOLQJRQEDVHV3%,RU3%/
,W¶VDQLQWHUPHGLDWHSODWHDQGLWFDQDVVHPEO\LQHYHU\SRVLWLRQEHIRUHRUDIWHUWKHVROHQRLGYDOYH,W¶V
HTXLSSHGZLWKDSUHVVXUHFRQWUROYDOYHDQGLWKDVDó´KROHSOXJJHGIRUJDXJH8VXDOO\WKHYDOYHLVRI
WKHGLUHFWW\SHZLWKDVFUHZUHJXODWLRQQDPHG" ,W¶VDYDLODEOHDYHUVLRQZLWKKDQGZKHHO
UHJXODWLRQQDPHG" #
PIASTRA INTERMEDIA CON VALVOLA DI MASSIMA +
SCARICO POMPA BMV-10
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ
ԾԹՐ
&2',&(25',1$=,21(
(&3UHJROD]LRQHDJUDQR
(&3UHJROD]LRQHDYRODQWLQR
PIASTRA INTERMEDIA CON VALVOLA DI MASSIMA +
SCARICO POMPA BMV-10
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ
ԾԹՐ
&RGLFHGLRUGLQD]LRQH
(&3UHJROD]LRQHDJUDQR
(&3UHJROD]LRQHDYRODQWLQR
'(6&5,=,21,*(1(5$/,
3LDVWUDLQWHUPHGLDFRQYDOYRODGLPDVVLPDSUHVVLRQHDGDWWDDOPRQWDJJLRVXEDVL3%,R3%/
(¶XQDSLDVWUDLQWHUPHGLDHSXzHVVHUHPRQWDWDLQTXDOVLDVLSRVL]LRQHSULPDRGRSROHHOHWWURYDOYROH
(¶GRWDWDGLYDOYRODGLUHJROD]LRQHGHOODSUHVVLRQHHSUHVHQWDXQIRURGDó´WDSSDWRSHUOD
PLVXUD]LRQHGHOODSUHVVLRQHWUDPLWHPDQRPHWUR1RUPDOPHQWHODYDOYRODqGHOWLSRGLUHWWRFRQ
UHJROD]LRQHDYLWHVLJOD%09*(¶GLVSRQLELOHXQDYHUVLRQHDUHJROD]LRQHDYRODQWLQRVLJOD
%099
4XHVWDYHUVLRQHqGRWDWDGLXQVHGHILOHWWDWDDGDWWDSHUXQDHOHWWURYDOYRODLQWHJUDWDDFDUWXFFLDGL
PHVVDDVFDULFR
&RQTXHVWDDSSOLFD]LRQHVLHOLPLQDLOPRQWDJJLRGLXQDHOHWWURYDOYRODVXSSOHPHQWDUHHGLXQSDQQHOOR
SHUODPHVVDDVFDULFRGHOODSRPSDQHLFLUFXLWLDFHQWURFKLXVR
/DHOHWWURYDOYRODSHUODPHVVDDVFDULFRqRUGLQDELOHDSDUWHHGLVSRQLELOHFRQFRQILJXUD]LRQH
QRUPDOPHQWHDSHUWDRQRUPDOPHQWHFKLXVDHFRQYDULYROWDJJL
*(1(5$/'(6&5,37,21
INTERMEDIATE PLATE WITH RELIEF VALVE+ VENTING PUMP
,QWHUPHGLDWHSODWHZLWKUHOLHIYDOYHVXLWDEOHIRUWKHDVVHPEOLQJRQEDVHV3%,RU3%/
,W¶VDQLQWHUPHGLDWHSODWHDQGLWFDQDVVHPEO\LQHYHU\SRVLWLRQEHIRUHRUDIWHUWKHVROHQRLGYDOYH,W¶V
HTXLSSHGZLWKDSUHVVXUHFRQWUROYDOYHDQGLWKDVDó´KROHSOXJJHGIRUJDXJH8VXDOO\WKHYDOYHLVRI
WKHGLUHFWW\SHZLWKDVFUHZUHJXODWLRQQDPHG%09*,W¶VDYDLODEOHDYHUVLRQZLWKKDQGZKHHO
UHJXODWLRQQDPHG%099
,W¶VHTXLSSHGDOVRZLWKDQKROHWKUHDGHGIRUHOHFWURYDOYHLQWHJUDWHGFDUWULGJHWKDWLVQRWLQFOXGHG
:LWKWKLVDSSOLFDWLRQDQGDGGLWLRQDOVROHQRLGYDOYHZLWKLWPDQLIROGIRUSXPSYHQWLQJFHQWUHFLUFXLWFDQ
EHHOLPLQDWHG
7KHXQLWFRQVWUXFWLRQEHFRPHVFRPSOHWHZLWKFRQILJXUDWLRQQRUPDOO\RSHQHGRUQRUPDOO\RSHQHGRU
QRUPDOO\FORVHGDQGVHYHUDOYROWDJHV
7KHGLPHQVLRQDUHWKHVDPHRI%0
%&
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ
ԾԹՐ
&2',&(25',1$=,21((&3
BRESCIA - IT tel. 0039+30360733
PIASTRA DI CHIUSURA
BC10
00210
fax 0039+303760225
CODICE ORDINAZIONE :
ECP121
DESCRIZIONE GENERALE
Piastra di chiusura per montaggi verticali.
Si tratta di una piastrina cieca che presenta su un lato 2 alloggi per OR 128 e serve per
chiudere i gruppi di masselli
Se i masselli finali sono del tipo BEL-10 e BEL-6 la piastra BC-10 non serve in quanto i gruppi
possono essere chiusi da 2 tappi filettati 3/8” con rondella
DESCRIPTION
Ending plate for assembling in vertical
It is ideals for a blind plate whch has on one side 2 places for O-Ring 128 and it needs to
close the unit construction group
If the ending unit-construction are of BEL-10 or BEL-6 type the plate BC-10 doesn’t need ;
the groups can be closed simply with 2 plugs 3/8” bsp
%(/3$
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ
ԾԹՐ
&2',&(25',1$=,21((&3
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ 0456+7%(/3$
ԾԹՐ
&2',&(25',1$=,21((&3
'(6&5,=,21(*(1(5$/(
!"#
$$$
$%%$&'
(%%$&' )
#
*+,-$
)#
'(6&5,37,21
$ $$$.#
$/ !"#0 1
.$$$#
, &'2 0 . &' / .
0 3.$ / 1.
0 %(/3$
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ
ԾԹՐ
&2',&(25',1$=,21((&3
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ 27.89
ԾԹՐ
&2',&(25',1$=,21((&3
!"#
$$$
$%%$&'(
)%%$&'( *
#
+,-'$
*#
./*%/
!/$ % /
$ $$$0#
$1 !"#2 3
0$$$#
- &'(4 2 0 &'( 1 0
2 50$ 1 30
2 1 0636 !0 1 0 3 0$0 1 00#
%/2&&23(5(/(77529$/92/(/8&((&723
ԟԯԢ԰ԠԦԞԦԱՌԽՄ &2',&(25',1$=,21((&68«
ԾԹՐ