MA NON E’ FINITA QUI … E’ VENUTA A
TROVARCI LA “TOPOLINA” ELISA, MAMMA
DI ADELE!
LEI CI HA LETTO LA STORIA DEL BRUCO
CATERPILLAR, UN RACCONTO IN
INGLESE …
THE VERY HUNGRY CATERPILLAR
Il libro racconta la vita di un
bruco, che nasce una notte da
un ovino e comincia a
mangiare tutto ciò che trova,
fino a chiudersi in un bozzolo
e trasformarsi in una
coloratissima farfalla.
La storia insegna il ciclo vitale
della farfalla, un certo numero
di cibi, i numeri fino a 5, i
giorni della settimana, il sole e
la luna.
UN BRUCO MOLTO AFFAMATO
In the light of the moon a little egg lay on a
leaf.
One Sunday morning the warm sun came up
and-pop!- out of the egg came a tiny and very
hungry caterpillar.
He started to look for some food.
On Monday he ate through one apple. But he
was still hungry...
Alla luce della luna, un piccolo uovo giaceva
su una foglia.
Una Domenica mattina, grazie al calore del
sole... pop! dall’uovo uscì fuori un minuscolo
e affamatissimo caterpillar.
Cominciò subito a cercare del cibo.
Il Lunedì mangiò l’interno di una mela. Ma
aveva ancora fame...
INSIEME ABBIAMO RICOSTRUITO QUESTO
BRUCHINO …
… USANDO LE PAROLE INGLESI CHE
CONOSCIAMO PER DIRE I NOMI DELLA
FRUTTA …
… I GIORNI DELLA SETTIMANA
E I NUMERI!