ANNO XXIII • N 5 • luglio 2013
W W W. CA E S I U S . I T
LAVORI STRADALI:
CONCLUSI
I PRIMI INTERVENTI
2 • EDITORIALE
Lo strano caso del dottor
Jekyll e di mister Hyde
“Come si fa a meravigliarsi della sfiducia crescente
nella politica e nei suoi rappresentanti se
troppo spesso si fanno emergere atteggiamenti
contraddittori della propria personalità?”
Riflettendo sull'attuale situazione politica nazionale e locale, mi è venuto in mente il celebre
romanzo di fine Ottocento scritto da Stevenson,
“Lo strano caso del Dr Jekyll e di Mr Hyde”. Non
tanto perché, come molti di voi sanno, si tratti di
un trattato politico o di analisi sociologica.
Nella storia, è una pozione a far emergere la personalità peggiore, a trasformare un tranquillo
medico in un uomo violento e in un assassino.
Nella realtà, invece, l'effetto scatenante sembra
essere la presunzione di essere molto più bravo
degli altri, senza sentire la necessità del confronto. Così, un ragioniere, per tanti anni responsabile dei conti pubblici del Comune, si scaglia oggi,
come rappresentante del centrodestra cesanese,
contro tutto quanto da lui stesso sostenuto fino a
qualche anno fa. Un geometra, che per molto
tempo ha ricoperto l'incarico di assessore e prima
ancora di consigliere, dimostra di non aver ancora imparato a leggere le cifre di un bilancio pubblico, domandandosi ironicamente dove vanno a
finire le entrate dei tributi locali. E l'elenco
potrebbe continuare. Cattiverie? No, è forse la
dimostrazione concreta che le conclusioni alle
quali arrivò il dr Jekyll non sono proprio così
campate in aria: “Sia sul piano scientifico che su
quello morale, venni dunque gradualmente avvi-
PERIODICO A CURA DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE DI CESANO BOSCONE
Reg. Tribunale di Milano n. 96
del 23 febbraio 1990
Domanda iscr. RNS del 22 maggio 2001
Editore: Comune di Cesano B. via Pogliani, 3
Direttore responsabile: Vincenzo D’Avanzo
Consulente di direzione: Claudio Trementozzi
Segreteria di redazione: Claudia Boschini
Redazione: Aurelio Agnusdei, Andrea Bucci, Salvatore
Esposito, Riccardo Nicolosi
Collaboratori: R.Sandi, R.Benucci, A.Rotolo
Foto: Mario Manili
Stampa: La Tipografia sas via Bramante 5, Buccinasco
cinandomi a quella verità, la cui parziale scoperta
m'ha poi condotto a un così tremendo naufragio:
l'uomo non è veracemente uno, ma veracemente
due”.
In politica?
Cosa succede se questo sdoppiamento di personalità coinvolge i politici? Molti amici mi hanno
detto di aprire gli occhi, perché è così che funziona il sistema, da cui ho sempre fatto e faccio fatica a cogliere qualcosa di utile. Sono questi i meccanismi utilizzati storicamente da chi brama il
potere, da chi antepone la propria persona, e
forse anche la personalità interiore, al compito
istituzionale che è chiamato a svolgere, al servizio
del bene comune.
Una classe non diventa buona perché tutti puntano a diventare primi, ma qualora ognuno faccia
la sua parte per un obiettivo che deve necessariamente essere condiviso. Soprattutto, in un
momento storico così difficile come quello che
stiamo attraversando.
Certo, con visioni differenti, con proposte diverse che non sempre permettono di conciliare le
proprie convinzioni con l'interesse dei più. Mettendo però in atto politiche pubbliche orientate
al bene non particolaristico o di una sola zona del
proprio territorio, ma a quello dell'intera comunità. Senza farsi tirare la giacchetta di qua e di là,
senza rischiare di annebbiarsi la vista o di scaricare, a prescindere, le responsabilità su altri, senza
assumersele in prima persona.
Mi viene in mente, a questo proposito, un'intervista del capogruppo alla Camera del Pdl, Renato Brunetta, che a una domanda di un giornalista
che gli chiedeva quali fossero le sue idee per riuscire a coprire l'eventuale buco che si creerebbe
abolendo l'Imu ha risposto: “Non spetta a me
fare proposte, ma al Governo. Io devo solo vigilare affinché il programma venga rispettato”.
Dimenticandosi, forse, che nell'esecutivo ci sono
ministri anche del suo partito. Evidentemente
questo è un virus che sta dilagando e dal quale
nessuno, quindi neanche il centrosinistra e il
Movimento 5 stelle, sono immuni.
Economie reali
Contraddizioni che offuscano - rischiando così di
alimentare la confusione e la sfiducia dei cittadini
- le menti dei rappresentanti votati per amministrare una città, per condurre anche Cesano
Boscone fuori da una delle crisi economiche e
finanziarie peggiori degli ultimi cento anni. La
politica è fatta di scelte alternative. Voglio fare un
esempio concreto, per capirci meglio. Consideriamo la Casa dell'acqua. Oggi che viviamo di
tagli, potrebbe esserci qualcuno non disposto a
spendere ventimila euro annui per garantirne il
funzionamento. Viene ritenuto solo un costo e
quindi un taglio da effettuare. Chi lo facesse
dimostrerebbe, però, di avere una scarsa capacità
e attitudine alla politica. Perché le scelte che si
fanno non hanno e non devono avere un solo
obiettivo, ma, nell'ambito amministrativo, hanno
bisogno di assumere la veste di policies, di politiche pubbliche. Infatti, proprio la nostra Casa dell'acqua distribuisce ogni anno più di 2,5 milioni
di litri d'acqua, garantendo un'economia reale
per le famiglie di oltre 1 milione di euro, cui
vanno aggiunte le centinaia di migliaia di bottiglie in meno di plastica che così non vengono
disperse nell'ambiente. Ha prodotto la stessa
economia l'abolizione dell'Imu sulla prima casa?
Non credo proprio!
Il Piano di governo del territorio
Non si discosta molto da questo ragionamento il
dibattito sull'attuazione del Piano di governo del
territorio. Non ci si rende conto che l'ostruzionismo fine a se stesso può produrre solo una
responsabilità oggettiva che la Corte dei Conti
potrebbe imputare, come ha già fatto in altri contesti, a quegli amministratori che si oppongono a
soluzioni di risanamento, senza proporre alternative credibili e soprattutto sostenibili (a proposito di scelte!).
Cosa fare?
Prepararsi fin d'ora e assumere scelte importanti
che possano gettare le basi per avere, nel quinquennio tra il 2014 e il 2019, risorse utili ad attivare nuove politiche pubbliche e a non essere
costretti, invece, a recuperare quanto le scellerate
decisioni governative ci hanno sottratto negli
ultimi anni.
Il vostro sindaco
Vincenzo D'Avanzo
IN PRIMO PIANO
•3
Lavori stradali: superata l'emergenza
N
Nonostante i vincoli agli investimenti imposti dal Governo, la Giunta D'Avanzo è
riuscita a individuare alcune risorse per eseguire almeno gli interventi più urgenti.
Anche se non basta!
“L'esecuzione di un intervento completo sulle nostre strade richiederebbe un investimento di quasi sei milioni di euro, che però non abbiamo. Ci
siamo assunti, già dalla fine dell'anno
scorso, l'impegno di individuare le
risorse necessarie almeno per gli
interventi più urgenti, anche per la
sicurezza degli automobilisti e dei
ciclisti, cercando, laddove possibile,
la collaborazione con il privato”. Il
sindaco Vincenzo D'Avanzo, che ha
mantenuto la delega ai lavori pubblici, motiva così la decisione di avviare
alcuni rifacimenti del manto stradale
nelle vie più trafficate della città.
DOVE L'ASFALTO È SPROFONDATO
Alcuni di questi (v. foto), in particolare in via Roma davanti al parcheggio del supermercato Il Gigante,
hanno richiesto scavi più profondi
per riparare la rete idrica sotterranea,
in quanto una perdita aveva determinato il cedimento strutturale dell'asfalto e non solo del tappetino di
copertura.
VIE LIBERTÀ E ROMA
La situazione più critica si era venuta
a creare nel tratto di via Libertà tra la
rotonda del cimitero e via Trieste, in
alcuni punti davanti alla scuola della
stessa strada, alla sala della Trasparenza e lungo via Roma.
IL PARCHEGGIO DEL CENTRO STORICO
Completata anche la sistemazione del
parcheggio del centro storico con ingres-
so da piazza Moneta e uscita lungo via
Nazario Sauro. Essendo sterrato, si
erano formati profondi avvallamenti.
Il dosso di via Roma
Nonostante l'attraversamento fosse stato segnalato con la vernice rossa per rendere più evidenti le strisce pedonali, erano ancora troppi i pericoli per autovetture e pedoni lungo via
Roma, all'altezza dell'ingresso al parco di villa Marazzi. Un problema che l'Amministrazione
comunale ha voluto risolvere realizzarando un dosso a
regola d'arte. I lavori consistono nella realizzazione di
un attraversamento rialzato
mediante elementi chiamati
“salvagente” che, oltre a
ridurre il calibro della carreggiata stradale, invitando
così gli automobilisti a rallentare, offrono l’opportunità ai pedoni di attraversare
in totale sicurezza.
L'intervento in piazza Moneta
Proseguono i lavori nel tratto tra via Monegherio e piazza Moneta, con il completamento
della pavimentazione in porfido nel tratto antistante l'Istituto Sacra Famiglia, la realizzazione
di un nuovo impianto di illuminazione e la
sistemazione dell'area verde dove si trovava un
vecchio edificio, poi demolito. L'intervento
prevede l'abbattimento e la ricostruzione, arretrata di circa un metro, del muro di cinta lungo
via Nazario Sauro, che consente di aumentare
il calibro stradale per rispondere a esigenze
diverse (pista ciclabile, ecc.).
Nelle scorse settimane, alcuni cittadini hanno
telefonato agli uffici comunali lamentando il
fatto che l'Amministrazione abbia deciso di
dare priorità a questo progetto, invece di riparare alcuni tratti in altre zone della città (sui
quali poi, in realtà, la ditta incaricata dal
Comune ha eseguito opere di ripristino). Gli
uffici tecnici precisano che il lavoro in corso
rientra tra le opere di urbanizzazione stabilite
dalla convenzione relativa al complesso resi-
denziale “La pieve”. Le risorse economiche
impegnate non gravano direttamente sul
bilancio comunale, in quanto utilizzano l’escussione di una polizza fideiussoria - ad oggi
incassata dall’Amministrazione - che doveva
garantire la corretta esecuzione di tutte le
opere previste nelle convenzioni sottoscritte
con gli operatori. Da qui l’obbligo dell’investimento proprio in quell’area della città, che non
è mai stata completata a causa del fallimento di
una delle sue proprietà.
4 • PRIMO PIANO
Festambiente: il racconto in foto
N
Nemmeno il maltempo ha fermato l’edizione 2013 di Festambiente, quest’anno
incentrata sui temi del riciclo e del vivere nel verde
L’Amministrazione comunale ringrazia gli sponsor Area Sud Milano, Bet,
Cap Holding, Coop. Edilizia Don
Milani 3, Coop. Sociale cesanese,
Coop. Spazio aperto, Ctm, Demas,
Dornetti, Feltrinelli, Gran Market,
Grimal service, Il Gigante, Il pedale,
Irico, Nuova Cesano, Pesenti Andrea,
Playsys, Prometheus Energia e il
Team Galbiati per lo spettacolo realizzato a impatto zero.
PRIMO PIANO
Oltre 320 litri di olio fritto
raccolti da bimbi e ragazzi
•5
P
Premiate durante
Festambiente le
sette classi che
hanno raccolto
il maggior numero di litri di olio usato per il concorso “V-OgLIO vincere”
Centoquattordici litri di olio di frittura: è lo straordinario risultato ottenuto
dalla classe 4ª A dell’elementare Matteotti, che si è così classificata prima al
concorso “V-OgLIO vincere” promosso dall’Amministrazione comunale
per incentivare la raccolta e il riciclo
dell’olio fritto.
Le sette classi che hanno raccolto, e in
seguito conferito alla piattaforma ecologica di via Vespucci, il maggior
numero di litri di olio usato sono state
premiate al Parco Natura, all’interno
del programma di FestAmbiente
2013, dall’assessore alle Politiche di
tutela ambientale Aldo Guastafierro.
Ogni classe vincitrice ha ricevuto oltre a un attestato - un buono da 50
euro da spendere in libreria e un altro
di pari valore da utilizzare per l’acquisto di materiale didattico. Quest’ultimo buono - assieme all’attestato e a
una coppia di palloni di gommapiuma
- è stato consegnato anche a tutte le
altre classi partecipanti al concorso. I
premi sono stati messi a disposizione
dalla cooperativa Spazio Aperto, che
gestisce la piattaforma ecologica.
“Le classi che hanno aderito al concorso, che si è svolto dal 17 marzo al 10
maggio - spiega l’assessore Guastafierro - hanno raccolto complessivamente
oltre 320 litri di olio usato. Siamo
molto soddisfatti della risposta di
bambini e ragazzi a un’iniziativa che
voleva sensibilizzare i cittadini più giovani e i loro genitori al rispetto del territorio. Infatti, un semplice gesto come
raccogliere l’olio fritto - non gettandolo nel lavandino come purtroppo
molto spesso accade nelle nostre case dà un contributo enorme alla salvaguardia del sottosuolo e delle falde
freatiche e permette anche una nuova
vita allo scarto, che può essere trasformato in Biodiesel”.
Le classi vincitrici del concorso
1. IV A primaria Matteotti (114 l)
2. IE media Alessandrini Da Vinci (25 l)
3. III B primaria Monaca (18,5 l)
4. III B media Alessandrini Da Vinci (15 l)
5. II D primaria Kennedy (12 l)
6. IV A primaria Gobetti (6 l)
7. II B primaria Bramante (3 l).
Dove si porta l’olio fritto?
La piattaforma ecologica di via Vespucci è aperta martedì, giovedì e venerdì
dalle ore 8.30 alle 13 e dalle 14.30 alle
17, mercoledì dalle 8 alle 17, sabato,
domenica e lunedì dalle 9 alle 13.
Premiati i tre più bei balconi in fiore
Durante Festambiente, si è svolta anche la premiazione del concorso “Balcone fiorito”, che ha
visto vincitrici:
• al 1° posto, Marisa Coraini, via Pogliani 18
• al 2° posto, Ester Merlini, via Roma 10
• al 3° posto, Alberta Ravagnani, via V. Veneto 5.
6 • ECOLOGIA
D
Come si separano
correttamente i rifiuti?
Al quartiere Tessera, l’assessore
Aldo Guastafierro ha dato una
dimostrazione pratica sui
frequenti errori commessi nella
raccolta differenziata analizzando il contenuto di un sacco di indifferenziato
All’interno del ciclo di incontri promossi al quartiere Tessera - nel condominio
di via Gramsci 35 - dalle cooperative
Lule e Molecola, l’1 giugno l’assessore
alle Politiche di tutela ambientale Aldo
Guastafierro ha analizzato il contenuto
di un sacco di indifferenziato per fornire un esempio pratico sui più frequenti
errori che si verificano nell’effettuare la
raccolta differenziata. Dopo la dimo-
strazione, è risultato evidente che il
peso del sacchetto era notevolmente
diminuito. Questo vuol dire che con
una corretta differenziazione è possibile ridurre di molto la produzione di
rifiuti e nello specifico il peso della
componente “indifferenziata”, che è
quella che viene pagata di più per lo
smaltimento. Carlo Sacchini, per il circolo cesanese di Legambiente, ha inol-
“Insieme possiamo fare di più”
Nelle scorse settimane, in tutte le case sono
stati distribuiti i sacchetti in mater-Bi con
acclusa la guida “Insieme possiamo fare di
più”, realizzata in lingua italiana, inglese,
francese e spagnola per rendere la raccolta
differenziata più semplice anche ai cittadini
di nazionalità non italiana, con l’obiettivo di
superare la percentuale del 55% di rifiuti
riciclati raggiunta dal nostro Comune. La
guida è disponibile nelle diverse lingue sul
sito comunale www.caesius.it alla voce
“L'ambiente e il territorio”.
Nuova area cani
Nell’area 2CB5 (vicino alla scuola Monaca in via Vespucci), è stata realizzata una nuova area
cani, che presenta una recinzione con ingresso pedonale e carrabile, un cestino, due panchine,
un cartello che espone il regolamento e un distributore di sacchetti per raccogliere le deiezioni.
tre spiegato come è possibile ridurre la
produzione dei rifiuti fin dalla fase di
acquisto dei prodotti.
Gli incontri - che erano dedicati all’approfondimento dei temi “gestione degli
animali”, “gestione di fiori e piante” e
“raccolta differenziata” - fanno parte del
progetto “Domino”, realizzato con il
contributo dell’Amministrazione comunale e di Fondazione Cariplo.
Quattro anni di
Casa del detersivo
In quattro anni di attività (1.447 giorni di
erogazione) - dal 28 febbraio 2009 al 14
febbraio 2013 - la Casa del detersivo aperta dall’Amministrazione comunale all’interno del supermercato Il Gigante ha registrato 20.825 ricariche, con una media di
14,39 bottiglie di plastica risparmiate al
giorno. Per l’ambiente, le 20.825 bottiglie
di plastica che non è stato necessario produrre e smaltire significano un risparmio di
3,45 tonnellate di Co2 per la produzione, di
5.227.075 litri di acqua e di 62.0475 kw.
S
SCUOLA
•7
Un anno di progetti scolastici
“Scuola in piazza”
ha fatto conoscere a tutta Cesano i lavori realizzati quest’anno da bambini e ragazzi
Anche per l’anno scolastico che si è
appena concluso, l’Amministrazione
comunale ha garantito per le classi varie
attività di approfondimento, anche grazie alla disponibilità di diverse associazioni del territorio. “Le proposte hanno
spaziato dall’educazione ambientale,
con l’intervento di Ersaf, CCA e Legambiente - spiega l’assessora all’Istruzione Marina Morandotti - all’educazione civica, con l’attività delle sedi locali
di Anpi, Protezione civile e Polizia
urbana; dall’educazione allo sport con
il Cesano Rugby e judo, all’educazione
musicale con le apprezzate lezioni
concerto della nostra Scuola di musica. Ringraziamo queste associazioni,
che hanno messo a disposizione dei
ragazzi i loro volontari”.
Come l’anno scorso, a conclusione del
progetto, si è svolta “Scuola in piazza”,
una due giorni di festa cui hanno partecipato le primarie Bramante, Gobetti e
Monaca, le scuole dell’infanzia Acacie,
Don Sturzo, Libertà e Maria Bambina,
la media Da Vinci e l’Enaip. Le scuole
hanno esposto i loro lavori e animato la
manifestazione con spettacoli e laboratori.
“Gli insegnanti delle scuole partecipanti
- commenta l’assessora Morandotti hanno colto i diversi significati che volevamo dare a questa manifestazione: permettere ai ragazzi di mostrare alla citta-
dinanza il loro lavoro; realizzare un
momento di incontro e di scambio di
idee tra i vari plessi; mettere a conoscenza di tutti la ricchezza culturale che
viene prodotta nelle nostre scuole, che
non a caso sono state classificate tra le
dieci migliori realtà scolastiche della
Lombardia. La commissione territoriale
dei docenti sta lavorando per verificare e valutare il progetto e per programmare le attività del prossimo anno. Mi
piacerebbe allargare il tavolo di lavoro
ai due comitati genitori che nel frattempo sono nati sul territorio, per
organizzare manifestazioni sempre più
partecipate”.
Quando inizia la scuola?
Una domanda che non si porranno di sicuro i bambini,
intenti a godersi le meritate vacanze estive: le scuole
dell’infanzia riapriranno i battenti il 5 settembre, le primarie il 12.
“Disturbi dell'apprendimento”, concluso lo screening
Uno scolaro che appare svogliato, poco attento, che scrive lettere di
dimensioni diverse o confonde i calcoli potrebbe essere un alunno
affetto da un “Disturbo specifico dell'apprendimento” (DSA). Niente paura, non è nulla di grave. Per poter intervenire con efficacia, è
fondamentale la diagnosi precoce. Per questo, la Giunta comunale
ha sottoscritto, nei mesi scorsi, una convenzione con l'equipe Anemos, che ha realizzato, grazie a un finanziamento delle Acli di Cesa-
no Boscone di 14.000 euro, un progetto specifico nelle classi seconde delle primarie cittadine. “Ringraziamo la sezione Acli di Cesano
Boscone, che ha finanziato interamente il progetto - sottolinea la
vicesindaco Lilia Di Giuseppe - per la sensibilità e l'attenzione a una
problematica che riguarda molti bambini”. L'obiettivo è stato quello
di individuare tempestivamente la presenza di alunni affetti da DSA,
ma anche di avviare un primo confronto con i loro genitori.
8 • POLITICHE DI GENERE
L
Al via la campagna “365 giorni no”
L’Amministrazione comunale di Cesano ha deciso di aderire all’iniziativa di
sensibilizzazione promossa dalla città di Torino organizzando anche
un laboratorio rivolto a oltre 360 studenti delle scuole superiori del territorio
La violenza contro le donne ha assunto proporzioni così allarmanti da
richiedere di essere posta tra le priorità
delle agende politiche di Comuni. Per
questo, la città di Torino ha lanciato la
campagna “365 giorni NO alla violenza contro le donne”, alla quale hanno
aderito Bari, Bologna, Genova, Milano, Napoli, Palermo, Roma, Venezia e
anche l’Amministrazione cesanese.
Il NO alla violenza di genere
diventa materia di studio
Per dare seguito alla campagna, l’Amministrazione ha finanziato un laboratorio, promosso dall’assessorato alle
Politiche di genere guidato da Lilia Di
Giuseppe, che ha l’obiettivo di sensibilizzare gli adolescenti che frequentano
la scuola secondaria di secondo grado
sul tema della prevenzione e del contrasto alla violenza contro le donne, da
realizzarsi assieme all’associazione
Symplokè. Al laboratorio parteciperanno per il liceo Vico 7 classi (151
alunni), per l’ITIS 6 classi (circa 130
alunni) e per l‘ ITC 4 classi (circa 80
alunni).
Un impegno in 10 punti
Con l’adesione a “365 giorni NO” i
Comuni sottoscrittori si impegnano a:
1.promuovere, anche in collaborazione con altri enti e istituzioni e con la
società civile, azioni e iniziative volte
a prevenire ogni forma di violenza
contro le donne e a rimuovere le
cause che possono portare ad agire e
a subire violenza
2.istituire e sostenere reti che coinvolgano il più ampio numero di enti,
istituzioni, servizi e associazioni, per
individuare modalità di intervento
coordinate e condivise per prevenire
le violenze contro le donne e per
offrire aiuti concreti alle donne vitti-
me di violenza
3.impegnarsi affinché sul proprio territorio siano operativi centri antiviolenza e case rifugio per donne vittime di violenza, avvalendosi anche
della collaborazione e del sostegno
di altri enti e associazioni
4.realizzare progetti volti alla diffusione di una cultura dei diritti fondamentali e della non discriminazione
di genere
5.promuovere e sostenere iniziative di
sensibilizzazione e informazione
nelle scuole e nei luoghi frequentati
da ragazzi e ragazze
6.sostenere le associazioni e gli organismi impegnati a prevenire e contrastare violenza contro le donne
7.promuovere e sostenere progetti
volti al recupero degli uomini maltrattanti, per incoraggiarli ad adottare comportamenti non violenti nelle
relazioni interpersonali, per preveni-
re nuove violenze e modificare i
modelli comportamentali violenti
8.organizzare, anche attraverso il coinvolgimento degli organismi di parità,
corsi di informazione e sensibilizzazione, rivolti ai dipendenti e alle
dipendenti, agli amministratori e alle
amministratrici del proprio Comune
9.inserire nei propri regolamenti procedure che vietino l’utilizzo, anche
da parte di soggetti privati, di messaggi pubblicitari che contengano
immagini o frasi che offendono le
donne o che istighino alla violenza
contro le donne
10. promuovere e diffondere la campagna “365 giorni NO” divenendone
testimonial in prima persona come
sindaci/che e invitando i propri concittadini/e a divenire anch’essi/e
testimonial della campagna, con una
presa di posizione chiara e forte contro ogni forma di violenza contro le
SOCIALE
•9
Inclusione sociale: un’opportunità
per la comunità locale
L’inserimento nella società delle persone sottoposte a provvedimento penale
può rappresentare un’opportunità per
la comunità che le ospita: è il risultato
emerso dal convegno organizzato da
ASL Milano 1 con il patrocinio del
Comune. All’incontro del 21 maggio,
hanno partecipato operatori dei servizi
sociali e sanitari del Corsichese, Abbiatense e Magentino, oltre a professionisti
del ministero di Giustizia e a molti
volontari di associazioni e cooperative
sociali.
L’importanza della rete
“Grazie al convegno - spiega la vicesindaco Lilia Di Giuseppe - è emerso un
problema di fondo: la non conoscenza
di leggi che invece offrirebbero grandi
opportunità; per questo è fondamentale
fare rete tra enti e associazioni che operano sul territorio”. La vicesindaco ha
aperto i lavori del convegno presentando le politiche di prevenzione promosse
dall’Amministrazione comunale, mentre la giornata di lavoro è stata coordinata da Marialuisa Corbosiero, medico
responsabile UOS Coesione dei Sistemi
di Welfare ASL Milano 1 della direzione
sociale.
Un confronto al di fuori
di stereotipi e pregiudizi
L’iniziativa ha portato i problemi delle
persone sottoposte a provvedimento
penale al di fuori delle aule di giustizia o
delle pagine di cronaca della stampa, per
offrire la possibilità di un confronto
serio e qualificato senza gli stereotipi e i
pregiudizi che questo argomento spesso
comporta. Nell’introduzione, il direttore sociale di ASL Milano 1 Giuseppe
Calicchio ha illustrato le priorità del
Piano inclusione sociale ASL Milano 1:
supporto alla genitorialità dei detenuti;
attivazione delle risorse di housing
sociale; percorsi di inserimento lavorativo; sostegno educativo e percorsi di
inserimento lavorativo per minori.
S
Si è svolto il 21 maggio in Villa Marazzi il convegno
che ha offerto una possibilità di confronto sul tema
dell’inserimento nella società delle persone
sottoposte a provvedimento penale
Diminuzione di recidiva
se si lavora all’esterno
Nella seconda relazione, Beatrice Crosti, magistrato del Tribunale di sorveglianza di Milano, ha sottolineato l’importanza di interventi alternativi alla
detenzione, anche alla luce della diminuzione del tasso di recidiva, soprattutto in casi di lavoro all’esterno. Hanno
quindi preso la parola Massimo Parisi,
direttore della II Casa di reclusione di
Mi-Bollate, Severina Panarello, direttore di UEPE Milano, e Giuseppe Berra,
direttore di USSM Milano: i tre interventi hanno affrontano il tema dell’esecuzione della pena, sia per gli adulti, sia
per i minori all’interno di una comunità
locale che individua come protagonisti i
servizi pubblici, il terzo settore, le
imprese, gli autori del reato, le loro vittime e gli stessi cittadini.
I lavori sono poi proseguiti nel pomeriggio con i due gruppi di lavoro “Area
adulti” e “Area minori”, nei quali sono
stati presentati i progetti sperimentati
sul campo. L’iniziativa, grazie all’impegno dell’Amministrazione comunale e
di tutti i convenuti, ha mostrato come
questo argomento possa essere trattato
non soltanto nei termini di pericolo ed
emergenza, ma soprattutto come risorsa e opportunità per tutti i cittadini.
Consegnati due defibrillatori
Il 16 giugno, in occasione della celebrazione di San Giovanni Battista sul sagrato della
chiesa, il presidente del Rotary Club di Corsico-Naviglio Grande, Luigi Colombo, alla
presenza del sindaco Vincenzo D’Avanzo, della vicesindaco Lilia Di Giuseppe e dell’assessore allo Politiche di promozione culturale Francesco Petti, ha consegnato due
defibrillatori: uno alla Polisportiva San Giovanni Battista e uno al Comune, che lo utilizzerà nel campo sportivo Cereda. “Un’iniziativa - spiega il presidente Colombo - che
rientra tra le finalità del Rotary. Oltre ai due defibrillatori abbiamo anche siglato un
accordo con la Croce Rossa affinché organizzi corsi di formazione, rivolti a una trentina di persone, sull’utilizzo dei due apparecchi”.
10 • SOCIALE
“Due mani in più”, per fare la spesa
Consegna gratuita della spesa a domicilio: è quanto garantisce il servizio
“Due mani in più”, promosso dall’assessorato ai Servizi alle persone assieme a Coop Lombardia - Ipercoop La
Torre, con la collaborazione dell’associazione AUSER di Cesano Boscone e
dei volontari del Comitato soci Coop.
L’iniziativa è rivolta alle persone anziane sole o non autosufficienti, a persone con disabilità o con patologie che le
rendono non autosufficienti e ne limitano la funzionalità anche temporanea. Per accedere al servizio, è necessario rivolgersi ai servizi sociali comunali, in via Vespucci 5, il lunedì e il giovedì dalle ore 9 alle 12.30, senza
appuntamento.
Come funziona “Due mani in più”
Tutti i martedì, dalle ore 9.30 alle 12, i
volontari del Comitato soci Coop
telefonano per l’ordine della spesa; il
giovedì seguente, dalle 10.30 alle 13, i
volontari AUSER consegnano la spesa
a casa.
Per ulteriori informazioni: numero
verde di Coop Lombardia, 800 990
000; Comitato zona soci Coop, tel.
02.48920258.
I
Il nuovo servizio, promosso dal Comune in
collaborazione con i volontari di Auser
e del Comitato soci Coop, offre la consegna
gratuita della spesa a domicilio senza costi
aggiuntivi rispetto ai prodotti acquistati
Il pulmino per disabili e anziani
L’associazione Civitas So.LE assieme all’Amministrazione comunale organizza il servizio di trasporto e accompagnamento per anziani e persone disabili per visite, terapie
ed esami clinici. Il servizio è svolto da volontari, dal lunedì al venerdì, ed è rivolto ai cittadini di Cesano Boscone. Il mezzo è abilitato anche per il trasporto con carrozzina. La
prima volta che si richiede il servizio occorre rivolgersi agli uffici dei servizi sociali, in
via Vespucci 5, tel. 02.48694.664/665. In seguito, direttamente all’associazione ai
numeri 389.5744212 e 339.5739447.
Come ottenere i certificati medico legali
Dall’1 luglio, il rilascio delle certificazioni medico legali (per patenti, porto d'armi,
patente nautica, ecc...) viene effettuato prenotandosi il martedì e il giovedì dalle ore
14 alle 16 ai numeri 02.48617469 e 0248617495.
I certificati saranno rilasciati esclusivamente nell’ambulatorio di via Marzabotto 12 a
Corsico, aperto:
• per attività istituzionale, il lunedì e mercoledì dalle ore 17 alle 17.30 e il venerdì
dalle 14 alle 16
• per attività in libera professione, il lunedì e il mercoledì dalle 17.30 alle 18.45.
Giovani coppie: agevolazioni casa
Il doping nello sport
La Regione ha rinnovato l’agevolazione alle giovani coppie per l’acquisto della prima
casa, che consiste nella riduzione di due punti percentuali dell’interesse del mutuo per i
primi 5 anni.
Possono beneficiare del provvedimento le giovani coppie:
- che si sono sposate o si sposeranno tra l’1 giugno e il 31 dicembre 2013
- i cui componenti non abbiano più di 40 anni alla data di presentazione della domanda
- il cui reddito ISEE, riferito al 2012, sia compreso tra 9.000 e 40.000 euro.
La casa per il cui acquisto si chiede il contributo deve:
- avere un costo non superiore a 280.000 euro
- essere acquistata tra l’1 giugno e il 31 dicembre 2013 con mutuo
- essere intestata a uno o entrambi i coniugi e solo ad essi; gli intestatari del mutuo devono risiedere in Lombardia da almeno 5 anni.
Il mutuo deve:
- avere durata minimo ventennale
- essere acceso per la casa per cui si richiede il contributo
- essere intestato a uno o a entrambi i coniugi e solo a essi
- essere stipulato nel periodo tra l’1 giugno e il 31 dicembre 2013 con una delle banche
o degli intermediari finanziari convenzionati con Finlombarda SpA
- avere un importo non inferiore al 50% del costo totale della casa.
La domanda può essere presentata fino al 28 febbraio 2014 presso gli sportelli delle banche o degli intermediari finanziari convenzionati con Finlombarda SpA.
Il testo integrale del bando, il modello per la domanda e l’elenco delle banche convenzionate si trovano sul sito www.casa.regione.lombardia.it.
Il 23 maggio, nella sala della Trasparenza la sezione
cesanese dell’AVIS ha organizzato un convegno incentrato sul tema “Il doping nello sport giovanile e d’elite”.
Relatore è stato Francesco Confalonieri, specialista in
medicina dello sport e responsabile del Centro sportivo
DDS di Settimo Milanese, che ha illustrato i pericoli per
la salute che questa pratica antisportiva provoca in chi
ne fa uso. Il discreto pubblico presente ha posto al dr.
Confalonieri una serie di domande inerenti questa pratica e lo sport dilettantistico e amatoriale praticato da
tanti cittadini; soprattutto sullo sport giovanile, perché è
proprio in questa età che possono prodursi i guasti maggiori, rimanendo accecati dal miraggio del successo facile e remunerativo. Senza pensare che in ogni caso, prima
o poi, si viene scoperti, come dimostra il caso di Lance
Armstrong. La serata si è quindi conclusa con soddisfazione di tutti.
NOTIZIE
• 11
Vivi Tessera… in musica
Bancarelle, battesimo della sella per i bambini, musica da vivo, spettacolo di burattini,
giostre e tour enogastronomico sono stati gli ingredienti della festa del quartiere Tessera
dello scorso 26 maggio. Il circolo “Mercante in piazza” ha raccolto fondi sia per il servizio di vigilanza, sia per acquistare due giochi da donare al parco Gobetti, che di recente
ha subito atti vandalici.
Tutti promossi…
ai corsi Faidate
Il 15 giugno, si è svolta la cerimonia di
consegna dei diplomi agli allievi dei
“Corsi faidate”.
Cascina Dornetti in festa
Il 25 e il 26 maggio, in cascina Dornetti si è svolta la “Festa sull’aia”, con battesimo della
sella e laboratori didattici per i bambini.
Acrogym: quindici podi
per la squadra di E.CO.
Ai recenti campionati nazionali UISP di agrogym che si sono
svolti dal 7 al 9 giugno a Montespertoli (FI), le giovani atlete
dell’associazione E.CO. non hanno deluso le aspettative,
conseguendo 15 podi di cui 5 valevoli come campionesse
nazionali nella loro categoria.
L'inno nazionale ha suonato per Cesano Boscone ben cinque
volte e l'emozione era sui volti di tutti. Un grazie di cuore
all'allenatrice Cristina Buono, allo staff di E.CO. e non ultimi
ai genitori delle atlete, che hanno seguito il campionato con
intensa partecipazione.
Estate a tutto sport!
Proseguono le giornate all’insegna dello sport promosse dal Campus estivo comunale e dall’associazione Cesano rugby per la pausa
estiva dalla scuola di bambini e ragazzi.
12 • NOTIZIE
Attenzione ai falsi tecnici Amiacque
In seguito ad alcuni episodi di furto e frode che sono avvenuti nelle scorse settimane, a opera di
truffatori, si ricorda che gli incaricati di Amiacque sono tenuti a esibire sempre il tesserino di
riconoscimento dell’azienda, che in nessun caso possono riscuotere denaro e che il pagamento
delle bollette non può avvenire al domicilio dell’utente. Diffidate di chi, fingendosi incaricato di
Amiacque, si presenta a casa vostra con la scusa di visionare contatori o impianti chiedendo
somme di denaro o altri beni. Il Gruppo CAP fa presente che le uscite dei tecnici di Amiacque
sono programmate in anticipo e sono costantemente aggiornate sul sito www.amiacque.it (in
home page, nella sezione “Comunicazioni agli utenti”). Inoltre, è sempre possibile verificare la
presenza degli operatori
autorizzati da Amiacque
chiamando il numero
verde 800.428.428.
Il Gruppo CAP non solo
condanna questi reati ai
danni delle persone più
indifese, ma invita i cittadini ad avvisare immediatamente le forze dell’ordine.
Tutti al mare!
Editto di Costantino
Benedetta nei giorni scorsi, dal parroco
di S.G. Battista don Luigi Caldera, la
formella donata dall'arcivescovo Scola
a tutte le parrocchie con l'invito di
esporla per ricordare a tutti il dono
della libertà religiosa in occasione del
millesettecentesimo anniversario dell'Editto di Costantino. È riprodotto il
Cristogramma o staurogramma, simbolo della croce ricavato dall’accostamento delle lettere greche ‘chi’ e ‘ro’ con cui
si indicava il nome di Cristo, insieme
con le due date: dell’Editto (313) e
della ricorrenza (2013).
Tares in scadenza
a luglio
I partecipanti al soggiorno estivo a San Benedetto del Tronto - organizzato dai servizi sociali del
Comune nei primi quindici giorni di giugno hanno ricevuto la visita
del sindaco Vincenzo
D’Avanzo.
Bando di gara per box auto in locazione
C’è tempo fino alle ore 12.30 del 12 settembre 2013 per partecipare al bando di assegnazione di
un box auto di proprietà comunale in via della Repubblica 37. Il prezzo a base di gara è di 850
euro annui con rilanci minimi di multipli di cinquanta euro. Chi è interessato può presentare la
sua offerta all’ufficio Protocollo, in via Mons. Pogliani 3, secondo le modalità indicate dal bando
di gara pubblicato all’albo pretorio e consultabile anche agli uffici del settore Entrate, demanio
e patrimonio di via Vespucci 5 e sul sito Internet www.caesius.it. L’offerta va presentata in carta
da bollo da euro 16 in busta sigillata e controfirmata sui lembi di chiusura con l’indicazione del
mittente e la dicitura: “Gara per l’assegnazione in locazione di un immobile destinato ad autorimessa” (il modello di offerta è scaricabile dal sito Internet). Per ulteriori informazioni e chiarimenti: ufficio Entrate, demanio e patrimonio, tel. 02.48694.625.
La prima rata della Tares - Tassa sui
rifiuti e servizi che ha sostituito la Tia scadrà a luglio. Si paga con il modulo
F24 inviato a casa dal Comune (precompilato) in tutti gli sportelli postali e
bancari senza commissioni aggiuntive,
da casa (per chi ha l’home banking) o
attraverso il sito Internet dell’Agenzia
delle entrate. Non può più essere pagata in Comune con il bancomat, per scelta dello Stato.
Le bollette Tares non sono più fatture
(quindi gravate dall’IVA) ma semplici
avvisi di pagamento, che il Comune
invia direttamente al domicilio già precompilati, pronti per il pagamento. La
prossima scadenza è per il 30 settembre, mentre a novembre la tassa sarà
conguagliata secondo le modalità che il
Governo comunicherà ai Comuni.
“Raccontaci il Tessera”…
… è un'iniziativa del “Progetto Domino”, in collaborazione con le
associazioni Molecola, Lule, Comitato Tessera, con il patrocinio
dell’Amministrazione comunale e il contributo della Fondazione
Cariplo. Un gruppo di ragazzi e ragazze di terza media sta lavorando a un progetto per riscoprire assieme ai cittadini e alle cittadine del Tessera la storia del proprio quartiere, attraverso intervi-
ste, vecchie immagini e curiosità. Per chi ha materiale “d'epoca”,
foto, in particolare di feste o manifestazioni, per chi ha voglia di
raccontare episodi interessanti, il numero di riferimento è il
331.1107660, la e-mail [email protected]. Se invece hai tra
i 13 e i 18 anni, puoi entrare a fare parte del nostro laboratorio:
più siamo, meglio è!
AMMINISTRAZIONE
• 13
Circa 10 milioni di euro
solo per le attività essenziali
A
Alla somma, occorre aggiungere circa 4 milioni e trecentomila euro
per finanziare i settori sociale, scolastico e culturale. Oltre alla quota
capitale dei mutui, a fronte di costanti tagli e vincoli governativi
Quando si parla di conti pubblici, la
mente corre immediatamente agli
sprechi, agli stipendi d'oro pressoché
invariati anche in momenti di crisi. E
con estrema facilità, ciò che si sente in
televisione, alla radio o si legge sui
giornali (che si concentrano soprat-
tutto sulle grandi città, sulle Regioni e
sugli apparati statali) viene proiettato
a livello locale, all'istituzione maggiormente a contatto diretto con il cittadino. Eppure la situazione è radicalmente differente. Perché sono proprio le
amministrazioni comunali che hanno
l'onere e la responsabilità del mantenimento e del funzionamento dei servizi rivolti ai cittadini, così come delle
strade, delle piazze, dei parchi, dei
centri sportivi, delle scuole, degli asili
nido e degli altri edifici destinati all'utilizzo pubblico.
Quante risorse occorrono?
Vediamo alcune voci tra le spese principali, per comprendere meglio a cosa vengono destinate le risorse a disposizione del Comune:
− 540.000 euro per pagare le bollette, di luce, acqua, telefono e gas
− 500.000 euro per il riscaldamento
− 225.000 euro per l'illuminazione pubblica
− 480.000 euro per la manutenzione del verde
− 230.000 euro per le assicurazioni
− 200.000 euro per le pulizie degli edifici pubblici
− 400.000 euro per la gestione del parco mezzi e del sistema informativo
− 400.000 euro per l'acquisto di beni di consumo
− 170.000 euro per il servizio di trasporto intercomunale
− 1.800.000 euro per il pagamento delle rate dei mutui stipulati negli anni scorsi per ottenere il patrimonio immobiliare oggi a disposizione di tutti.
Le principali entrate
Considerando anche le spese del personale (i dipendenti sono 128 contro
i 160 del 2003, per una spesa annuale
comprensiva di stipendi, oneri riflessi
e imposte di circa 5 milioni di euro),
le risorse minime che occorre reperire
solo per garantire il funzionamento
del Comune ammontano a 10 milioni
di euro. Poiché la missione dell'ente è
anche quella di “rappresentare tutti i
cittadini, tutelandone e migliorandone la qualità della vita, per proteggere
le categorie sociali più deboli e per
attenuare gli svantaggi...”, nel bilancio
sono previsti 4.300.000 euro circa per
gli interventi nel settore sociale, scolastico e culturale. Considerando anche
la quota capitale dei mutui, la spesa
corrente raggiunge 18.000.000 di
euro.
Un servizio cosiddetto a domanda individuale come la refezione scolastica
rappresenta per l'ente una spesa (al
netto del costo del personale) di circa 2
milioni di euro, con una copertura da
parte dei cittadini direttamente interessati di circa il 77%. La restante quota
viene pagata con le altre entrate. Fra
queste vi è l'addizionale Irpef per circa
2.700.000 euro annui, l'Ici per circa
4.500.000, trasferimenti per circa 3
milioni e quasi un milione e mezzo,
sommando le rette di tutti i servizi, i
proventi dei beni comunali e quelli del
codice della strada.
La spesa corrente:
meno 2,7 milioni
Un raffronto tra il 2010 e il 2013 evidenzia che la spesa corrente è passata
da 19.527 mila euro a 16.880 del 2012,
con una riduzione progressiva di un
milione di euro circa ogni anno.
Il confronto con i Comuni limitrofi
Al 2012, la popolazione di Cesano era di 23.776 persone, contro i 34.507 di Corsico e i 26.937 di Buccinasco.
SPESA CORRENTE PRO-CAPITE
SPESA DI PERSONALE PRO-CAPITE
CESANO BOSCONE
698,64
191,64
CORSICO
765,22
309,38
BUCCINASCO
678,1
163,9
MEDIA NAZIONALE
703,47
210,94
Il calendario di luglio
tutti i venerdì dalle ore 21 alle 23
piazza S. G. Battista
balli e anguriata a cura del rione La Corte
venerdì 5 ore 21.30
Casa dei giovani, via Trento 12
proiezione del film “L’età del cemento” con l’autore Marco Petitto e anguriata durante la proiezione
sabato 6 ore 18
Casa dei giovani, via Trento 12
aperitivo e incontro con i produttori
locali
ore 21
concerto con i C.A.(I).N.I
sabato 13 dalle ore 18 a tarda notte
centro storico
“Notte bianca” con musica, danze, mostra
fotografica, degustazioni e tanto altro, a cura
della Pro Loco Cesano Boscone
domenica 14 dalle ore 9 alle ore 14
centro storico
mercato agricolo “CE’sano, orti e colori”, vendita diretta dal produttore al consumatore, con la presenza degli hobbisti
ore 21
sala delle Carrozze, via D. Alighieri 47
concerto “Variazioni sul tema”, master
class di flauto e musica d’insieme flauto e
direzione di Michele Brescia
martedì 16
ore 21
sala Ilaria Alpi, via Turati 6
incontro mensile di “Tecniche meditative”, a cura del Circolo donne Sibilla
Aleramo
Le “Variazioni sul tema”
della Scuola di musica
venerdì 19 ore 21
sala delle Carrozze, via D. Alighieri 47
concerto “Variazioni sul tema”, duo
pianistico con M. Migliore e S. Di Gioia,
duo flauto e pianoforte con M. Brescia e
D. Pugliese, musiche di Gershwin, Briccialdi e Rossini
domenica 21 dalle 10 alle 13
Casa dei giovani, via Trento 12
“laboratorio di poesia Haiku” per bambini da 7 a 13 anni e le loro famiglie con
Alberto Figliolia
venerdì 26 ore 21
sala delle Carrozze, via D. Alighieri 47
concerto “Variazioni sul tema”, duo chitarre M. Buda e G. Nenna, musiche di C.
Corea, P. De Lucia, Al Di Meola, D.
Ellington, L. Einaudi, G. Nenna e M. Buda
Allergia da ambrosia:
fondamentali gli sfalci
Per prevenire il diffondersi dei pollini
dell’ambrosia - che sono estremamente
abbondanti e per questo invalidanti per
i soggetti allergici - è fondamentale eseguire due sfalci delle piante, in tutti gli
spazi verdi, nello stadio che precede la
loro fioritura: a fine luglio e a fine agosto. Sono previste sanzioni.
“Variazioni sul tema” è la stagione di concerti che la Civica scuola di musica organizza
a luglio (vedi date nel calendario) e che continueranno settembre.“Lo spunto per il
titolo - ci spiega il direttore Michele Brescia - nasce dal concerto che vede in programma un brano con tema e variazioni, ma la vera motivazione sta nel desiderio di reagire
a un momento socioculturale molto delicato, in cui si rischia uno stallo delle iniziative. Così, al centro non è più il ‘tema’, cioè l'ordinario, ciò che si faceva e ora non si fa
più, ma le ‘variazioni’: un segnale di reazione, il non arrendersi davanti alle difficoltà e
continuare a portare avanti, con volontà e passione, un progetto culturale legato ovviamente alla musica. Il progetto è stato realizzato grazie alla disponibilità di alcuni
docenti della Scuola civica di musica”. Appuntamenti il 14, 19 e 26 luglio alle 21 in sala
delle Carrozze.
Dai gruppi consiliari
FRATELLI D’ITALIA: IL CENTRO
STORICO PUÒ RISORGERE!
Il centro storico di Cesano Boscone, progettato dalla sinistra, è miseramente fallito. Il centro
cittadino, che dovrebbe rappresentate il luogo
principale di aggregazione della comunità, è
invece una cattedrale nel deserto e provoca tristezza. C’è poco passaggio pedonale, nessuna
area verde attrezzata, nulla da vedere, molti
esercizi commerciali hanno abbassato la saracinesca, spegnendo oltre alle loro insegne un
pezzo di Cesano. In questi giorni, Fratelli d’Italia ha promosso una petizione popolare per
realizzare interventi che rivitalizzino il centro
storico. Un progetto che parta dal basso, dalla
partecipazione attiva dei cittadini, dai commercianti, dalle associazioni e da tutti coloro
che amano la nostra città.
Occorrono alcuni interventi da realizzare nell’area compresa tra via Nazario Sauro e l’Istituto Sacra Famiglia: un parcheggio a raso adiacente l’Istituto; un parco con giochi per bambini nella parte più vasta dell’area adiacente via
Nazario Sauro; abbattere il muro lungo la via
Nazario Sauro, collegare attraverso un percorso pedonale la Sacra Famiglia al centro, ripor-
tare lo Sportello al cittadino nel palazzo comunale di via Pogliani, realizzare mercati ed eventi
periodici volti a rendere il centro storico un polo
attrattivo per l’intera città e per l’intera area del
sudovest milanese, realizzare una vera politica
comunale a sostegno del commercio.
Per dare vitalità al centro storico e al commercio
di vicinato è necessario portare la gente in piazza. È l’ultimo disperato tentativo per fare ripartire Cesano Boscone!
Santi Raimondo
capogruppo Fratelli d’Italia
[email protected]
AGOSTO IN TASCA
NUMERI UTILI
EMERGENZE
PRONTO SOCCORSO:
118
113
112
115
1522
116
SERVIZIO DI CONTINUITÀ ASSISTENZIALE (EX GUARDIA MEDICA):
N° 800.103.103
CENTRO ANTIVELENI:
02.661.01.029
SERVIZIO DI MEDICINA VETERINARIA:
02.44.597.52
SEGNALAZIONE ABBANDONO ANIMALI:
02.939.23.335
ENEL - SEGNALAZIONE GUASTI:
N° VERDE 803.500
GAS - G6 RETE GAS - SEGNALAZIONE GUASTI:
N° VERDE 800.510.171
ACQUA POTABILE - AMIACQUE -SEGNALAZIONE GUASTI:
N° VERDE 800.175.571
ALER - PRONTO INTERVENTO:
02.739.22.330
SERVIZI MORTUARI:
329.7504493
PER EMERGENZE CHE RIGUARDANO IL TERRITORIO E L’AMBIENTE:
329.7504492
PER INTERVENTO URGENTE DELLA POLIZIA LOCALE:
329.7504494
GESTIONE CIMITERO:
02.48689319 – 333.5279217 (SABATO E DOMENICA)
POLIZIA - PRONTO INTERVENTO:
CARABINIERI - PRONTO INTERVENTO:
VIGILI DEL FUOCO:
ANTIVIOLENZA DONNA:
ACI SOCCORSO STRADALE:
INFORMAZIONI UTILI
FARMACIE: TURNI DI CHIUSURA
CAMERA
VIA POGLIANI 16
02.4581450
TESSERA
VIA F.LLI ROSSELLI 1
02.48602577
ROMA
VIA ROMA 76
02.4582032
PASUBIO
VIA PASUBIO 1
02.4500165
DEL GIARDINO VIA DELLE BETULLE 3
02.4582203
S. SPIRITO
VIA REPUBBLICA 2
02.4580287
DAL 16/08 AL 17/08
DALL’11/08 AL 18/08
DALL’ 10/08 AL 18/08
04/08 AL 11/08
NON CHIUDE
DAL 12/08 AL 25/08
SANITÀ
ASL, VIA MARZABOTTO, CORSICO:
SERVIZIO INFORMAZIONI:
SERVIZIO PRENOTAZIONI SANITARIE:
UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO:
02.486171
N° VERDE 800.671.671
N° VERDE 800.638.638
02.486.17.853
FARMACI A DOMICILIO
TELEFONANDO AL NUMERO 02.48694700, LA POLIZIA LOCALE GARANTIRÀ IL SERVIZIO DI CONSEGNA DEI FARMACI A DOMICILIO PER GLI ANZIANI O COLORO CHE NON HANNO, ANCHE
SOLO TEMPORANEAMENTE, LIMITATE CAPACITÀ MOTORIE.
STOP AI DIVIETI DI SOSTA
PER TUTTO IL MESE DI AGOSTO SARANNO SOSPESI I DIVIETI DI SOSTA PER LA PULIZIA MECCANIZZATA DELLE STRADE E DEI PARCHEGGI; LA PULIZIA DEL TERRITORIO SARÀ COMUNQUE GARANTITA.
SPORTELLO “RISPARMIA TEMPO”
DAL 12 AL 24 AGOSTO LO SPORTELLO “RISPARMIA TEMPO” ALL’AUCHAN RESTERÀ CHIUSO.
BIBLIOTECA
DALL’1 AL 9 AGOSTO, ORARIO DI APERTURA DALLE 9.30 ALLE 15; DAL 10 AL 24 AGOSTO CHIUSURA; IL SERVIZIO STUDIO/LETTURA È SOSPESO PER TUTTO AGOSTO.
SPORTELLO INFOENERGIA
LO SPORTELLO INFOENERGIA, NELLA SEDE COMUNALE DI VIA POGLIANI 3, RESTERÀ CHIUSO DAL 5 AL 25 AGOSTO.
SPORTELLO DISABILITÀ
LO SPORTELLO DISABILITÀ, NELLA SEDE COMUNALE DI VIA VESPUCCI 5, RESTERÀ CHIUSO TUTTO IL MESE DI AGOSTO.
SPORTELLO OPPORTUNITÀ CONTRO LA VIOLENZA
È POSSIBILE LASCIARE UN MESSAGGIO AL N. 389 844 4247, SCRIVERE UN SMS AL N. 389 844 4249 O INVIARE UNA E-MAIL A [email protected].