L CORRIERE DELLI SOMILIII
l\IOGADISCIO
Direzione: T elef. A.F.I.S. 30
Redazinne: T elef. A.F.I.S. 21
T elef. A.F.I.S. 21
-
ABBONAMENTI
Q UOTIDIANO
..
DI
1\t.I:OGA.DISCIO
PUBBLJCITA': Agente Porro. Libreria Impero, T el. Q8 - Tariffa inserzioni : oer
centiml!tro di altez7a largh. r colonna: So. 2 - Annunzi economici: Cent. 25 a
parola. min. ro parole. La Direzione si riserva il diritto di non accettare gli ordini
*
LUNEDI 30 LUGLIO 1951
'
Anno Il - N 1 "76 . Prezzo 10 cent.
i
Numero a sei pag oe
Annuale So. 30 • Semestrale So. 16 • Trhnestrale So. 8,50 • Annuale, ridotto, por uffici pubblici So. 25
'O n. Brusasca in Somalia
1200 scilta eritrei si arrendono ATTIVITA' dell'AMMINISTRAZIONE
ROMA, 29.
Sì apprendc- da Il ' Asmara, che
s i sono arres i ci rea 1:200 scifta
eritrei: che rappresentano circa
il 30 per ce11to deg li sciftà cono·
sciuti . 1'\egli ambienti eritrei
Sotto egretario di Stato andrà a Nairobi a, capo della competenti questa resa non è
considerata sufficiente per rite<lelegazione italiana per la confer enza intm:afJ•icaua
nere i·l problema completamente
risolto
. C'è infatt i il pericolo che
JJOCADI SCIO.- A p resir· è ancora fissa to, ma si pre'uede
dac la delegaziOIHJ italiana alla. che S. E. Bmsasca giu.ngerà. di- una pat-te di questi sciftà, dopo
ferew;a inter-aj1·icana di Nai- rettame1lte in aereo i11 ì\Iigill1'fi- la liberazione, possano nuovar obi l~ stato delegato l'on. Bnt- 1lia dove si fermerà 1111- paio di mente tornare alla macchia . Oc-·'"'"'·''" ''" che, come è dello in altra g iorni; verrà poi a Mogadiscio e corre quindi tutto un lavoro per
parte del giornale, è stato ricon- v isiterà successi·vame11tc l'alto o rieducare questi band'i ti. IntanjenJia t o, co n particolari compi- il basso Giu,ba o e11 tram be l e 1·e·
to l 'Eritrea può già registrare
li, sottosegretario al Ministero gio11i se le co 11di:::ioni dei ca.mpi
un soddisfacente miglioramento
..ilell'.lfrica Italiana.
d'atterraggio e delle stmde In
in tutti i settori della vita civile,
S. E . Brusasca dovrà qui11di co 11 sentiranno .
che
avevano subito un arresto a
S . E. BntSasca sarà accompatrovarsi a N airobi il ven.ti agocausa
del banditismo. Fra l'altro
.sto, ed ha deciso d'a11ticipare la gnato , nella sua visita alla Soè
stato
ripristinato il servizio
partenza dall'I talia per f are malia, anche dal D ott. Piero
seconda v·isita a.lla Somalia. Franca, capo dell' Uffic io Soma- ferrovia rio sospeso in seguito agli attacchi dei banditi.
Il programm.a della visita non lia del Ministero.
.
- - g1orn1
- ne1- pross1m1
DUE LUNOIIB R.IUNIONI DEL CONS/OL/0 DEI MIN ISTRI
Concordato il programma governativo
sulla politica interna ed estera
La dich iarazionetripartita su Trieste considerata parte integran te del P.A.
L'on. Brusasca riconfermato Sottosegretario di S tato per rAfr!ca Italiana
..RU~lA, 29.
l lavori e h: fatiche del nuovo Go·
veroo hanno avuto llllZIO ien, con la
nuuwnc del Gabmetto, che ha avuto
luo~o a \ ùla ~ladama. l
ministri
harmo c::.ammato lungamente, in due
Iiunwm, 1 problemi dei vari settori
.della VIta econonuca nazionale e della
.atlJVlta leg1::,lativa ad ~si relativa,
sia di quella già presentata al Parlamento, sia eli quella in cor::,o eli elaborazione pre::.so i dica::.teri competenti.
Ieri mattina, così come vuole la
pra::.:.J democratica, il Pn:sidente del
Consiglio si era recato dai due Presi<d~:nti del Parlamento per comunicare
loro l'avvenuta formazione del nuovo Governo e per prendere accordi
{!<:r lo sviluppo dei lavori delle due
Camert in questo ultimo scorcio di
se-dute.: che:: precederà le vacanze estive. 1\ ci colloqui con il se n. De Nicola c l'on . Groncbi, è stato stabìlito
<:hc l'un. De Casperi farà le dicbiara:doni programmatiche nel pomtriggio
-di rnart~-dl p rossimo al Senato t,
un'ora dopo alla Camera.
11 giorno s uccessivo si inizierà il dibattito parlamentare che si prevede
~i protrarrà per alcuni giorni, in quanto le si nis tre cerchcrauno con ogm
mezzo cli sferrare la loro ultima battaglia esth·a.
.'\ella !>Cd ut~ di ieri ~ stato inoltre
crmcordatn il programma governativo
di politica estera.
Cl Prc~i d cnte del Consiglio, on. De
Ca:.pcri, :-.ubito dopo la seduta, parlando ai ,c: iornalisti ha dichiarato che
il governo italiano C()llti nuerà a considerare' come partt integrante del
Patto A ti antico la dichiarazione tripartita alleata relativa a Trieste non
intendendo dipartirsi dal puut~ fermo della res tituzione del Territori'>
Libero alla piena sovranità italiana
nel quadro di una conciliazione con
la Jugoslavia.
Nel campo della politica interna,
De Gasperi ha ribadito la necessit:l
di rinvigorire l'autorità dello ~tato c
di rafforzare la di fesa delle istituzioni democratiche contro la minaccia
delle forze di estrema sinistra e di estrema destra. Uguale decisione sad
mantenuta nel campo sociale ed economico dove, fra l'altro, il Consigli,,
ha deciso di dare iotegrnle attuazione
alla riforma fondiaria.
•
11 Consiglio ha poi deliberato di
affidare l' incarico di Alto Commis:.ario per l'Alimentazione al ministro
}'anfani, in confom1ità della procedura già adottata con il suo .LJrcdecesson:, lltolare dell'agricoltura.
11 Consiglio dei Ministri inoltre ha
deliberato di confermare l'incaric•J
all'on. Campilli di presiedere il Comitato di ministri per la Cal>sa per il
Mezzogiorno e l'altro Comitato di ministri per l'approvazione dei programmi inerenti alla esecuzione di opero!
straordinarie nell'Italia meridionale e
centrale.
L 'ou. avv. Giuseppe Drusasca è
stato riconfermato Sottosegretario di
Stato JlCr J' Africa Italiana.
All'on. Br usasca è stato affidato
il preciso incarico di IJOrtare a termi·
ne lo sciog limento di CJUCSto dicaste.
r o del quale è titolare, ad interim,
l'on. De Gasperl.
L 'on. Ur usasca presenterà nei pros•
siml glorn(, al Presidente del Consiglior H testo di un disegno di legge,
da lui già preparato, JICr la soppressione del ministero dell'Africa Italiana, per la sis temazione del personale,
e per la distribuzione tra le varie ammi nistrazioni dello Sti\to, lo relazione
alli risp ettive competenze, del servi.
zi, alcu ni dei quali sono s tati già trasferiti di fatto al ministero degli In·
terni, a quello degli Esteri (senizi
della Somalia) , e a quello del Tesoro~
Il giuramento dei Sottosegretari di
Stato ha avuto già luogo, a Villa
Madama, nelle mani d el Presidente
del Consiglio, prima della riunione
del Consig1io dei Ministri.
La costituzione del i" Gabinetto
De Ga,pcri è · fa,·orc\'Oimente commentata negli ambienti politici ed economici che rispecchi ano le più vas te correnti dell'opinione pubblica.
Si pone soprattutto in rilievo, dagli
osservatori più obbicttivi, che il nuovo R"Ovcrno rappresenta un evidente
e positivo sforzo per realinare quelle btauze di rinno\·amcnto e di rafforzamento della compagine mjnisterialc, che possano condnrre ad un
adegnamcnto migliore e maggi ore
dell 'attività poli tica .
Albo degli Appaltatori
della Somalia
Il 27 corrente m<:~e, nell'Ufficio del
Seg retario Generale e sotto la s ua
pre!.idenza, ba avuto luogo la prima
riunione del Comitato Permanente
Centrale per l'iscrizione all'Albo de~
gli Appaltatori nel Territorio della
Solllalia, costituito ai sensi dell'art.
5 del decreto n. 52 del 30 aprile 1951.
pubblicato nel Bollettino Ufficiale
cl eli' A.F .I. S. n. 5 del 1° maggio 1951.
Il Comitato, dopo ampia discussione, ha deciso di ritenere valide le domande presentate dagli interessati a
seguito dell'Avviso pubblicato sul
"Corriere della Somalia" del ;r • agosto 1950 c cioè in data anteriore all'emanazione del decreto n . 52 .
Poichè, d'altra parte, la quasi totalità delle domande non è in regola
cou la documentazione richiesta dall'art. 4 del predetto decreto, il Comitato ha ritenuto opportuno di far richiedere a ciascuna ditta o impresa
i documenti prescritti, i quali dovranno pervenire alla Segreteria del Conùtato, costituita presso l'etlicio Lavori Pubblici e Comunicazioni, entro
il 30 settembre 1951.
Trascorsa tale data, il Comitato esaminerà le domande debitamente documentate e provvederà a costituire
l'Albo degli Appaltatori della Somalia, dopo eli che solo coloro che saranno stati iscritti potranno essere invitati a concorrere agli appalti di lavori per la pubblica Amministrazione, e per gli altri Enti pubblici.
Le domande d'iscrizione all'Albo 0
i relativi documenti che pervenissero
trascorso il termjue del 30 --settembro
1951, \"erra n no ~sa minate nelle sue~
ce:.si \"e riunioni del Comitato che
come è noto, è permanente.
•
E' stato inoltre deciso di richiedere alle Ditte interessate, in luogo della quietanza comprovante il pagame~to della tassa d'iscrizione prescntta dall'art. 2 del citato decreto
?· 52, un assegno bancario di eguale
Importo, che \'errà restituito nel caso
che \"Cnisse rifiutata l'iscrizione all'Albo.
Dopo avere esaminato altre ques tioni di carattere generale ed aver
s tabilito l'ordine ed il sistema dci la':~r~ _che dov_ranno essere s \·olti per
l llliZtO prossm1o del fun7.ionamento
dell'Albo, il Comitato ha aggiornato
la propria atti\"ità al r• ottobre 1951,
dopo la scadenza cioè del termi ne s tahili to per la regolari?.?.azione delle
domande.
Firmato aWashinoton raccordo per l'invio
della missione tecnica deii'ONU inSomalia
ROMA, 30.
E' s tato fi rmato ieri a Was hiugton
un nccorùo tra le Nazioni Unite e
l' Italia per l' assistenza tecnica alla
Somalia.
L'accordo prevede che le age nzie
autorizzate manderanno in Somalia
'~? grt~Jlpo di tecnici c di esperti con
l mcarrco di esamiuaro e valutare le
condizioni economiche e sociali, le risorse nazionali, un J>Otenzinmento del·
le industrie, del commercio e dei tra·
sporti.
Compito della missione sarà uo esame geucrale dei bisogni ""Cconomic:i
della regione. La missione di assistenza tecnica collaborerà con l 'autorità ltaliarut su qualsinsi argomento
cito possa t>resent are un Interesse.
L 'accordo è stato firmato dal Vico
S)c~retnrio Generale dell'O Nu, Byron
1.nce, dall'A m basciatore Guidotti per
1, Italia e da H ug h Keenleyside per
l ~m ml nistrazione dell'assistenza tec.
nrca.
J O lug lio 1951
N . 17(i -
11 CJ r rìcro della Somalia
--------~----------------------------
CRONACA CITTADINA
Arsenai-Rauoresentativa 2-0 Esercitazioni ~i Tiro BOllETTINO DEllE STRADE
ARSE:\.\L: P.uod1, :-- ng,lli , Sorrcntìni Il ; F-.rri, ikll-chclli, \ 'occ;
CiL'Ctarèllo, Pomptli l. &)rrcntini r.
R omanini, ~liralnt..: {cap.).
p,,~ um;
R APl)RE:5EX'l'A1'1\' A :
Storino l, l•:\'<lllgdi:,ti; ~lurcon..:,
Can:of.tro, :\lala,·urca; Foggetta,
'I'im:~.rco, Terzag hi (cap.), ::;qmlfcia, Halladdli.
Arbitro: Sig- Suuli, ùdi'A.l.A.
Marca tori: ucl primo tempo al 1 s'
P ompìli cd al 10' ~omml i n i 1.
Ieri. come è ;,lato uun tmciuto, ha
avu to luogo l 'intcrc:.:;autis:-ima partitu della premi;wion~.: p<:'r Il.! squadre
che h:muo disputato il torneo " Targa Primi Calci 11 , c la \'ittoria, in
contrasto con le pre\'i ...ioni detotli ,.;portivi, è toccata ancora uua volta alhl
sqnaclra campione Arsenal.
L'Arscnal, con la yittoria cou-.cguìta ieri sulla Rappr~cutatÌ\•a, ha
dimostrato di a\·cr mcrit.1to pienamente la Yittoria fin;tlc in quanto ~i è
dimostrata sempre una <.qu:ldra omogenea e compatta.
I ra)!'azzi 'rossi dell' Ar:;en:~l, 11:-icamente ben mes.<.Ì, hanno dic;pntato una
bella partita c tutti \':111110 clol:!ìati per
quello spirito agonistico e per quella
passione :;porth·a che li ha <ocmpre distinti.
L' Arsenal, <.i curo in di fe;;a <lo\'c
banno gig-ante~~ato Paroclì i11 )!'ran
forma. il tetragono Baccl•elli (il 'I'og non di Mogadiscio) cd il hnon colpitorc Sorrentini II. mobi le nella m ~­
diana, compo;;ta eia Ferri c Voce, c
pericoloso e spi!lliato ali 'attacco. ha
potuto con continuità mettere a di;;a~o la difesa :~werMria, co):!'liendo il
frutto della ,·ittoria in ,·irtìl di quella
inte5a che è Yenuta a mancare ai :;elezionati.
D opo avere studiato un huon quarto d'ora l'a,'\·ersario, 1' Ar<.enal !-i
stende all'attacco e. io men che si dica, due reti c;ono nel "acco di Pa~nra.
L a orima \'Ìene a premiare gli sfor1.i
di Pompilì I che <.aetta in norta da
fu ori area, mentre la "CConcla viene
mes.<;a a ~etrno da Sorrentini I clopo
uno <:cambio con )firahi1c.
Alla fine del primo temno. il Commis.o;;ario Re~onal c ciel Benaclir, dott.
Ga"harri. nrocede alla nremiarionc.
A )firabile. canitano cieli' Arsenal. la
souadra ''incitrice del torneo. <'onc;esma, tTa g-li annlau;;i clella folla. In
T arga d'a,·oril"l, c;u c11i è rinroe1otta
una "<'Cna calcic;tica. Actli :1l tri canitani delle snuadrc l'hP h:>nnl"l nrcso narte al torneo. il dott. <in"hn rri ('tm.,etTna anche dei nremi <>rl 1111 cionclolinori<'ordo ner tlttti i 12'iocatori.
F inita la nremia?.ione. viene giocato il secondo temno e il ric;nltato rimane immutato. La Rannresentati,•a
cerca la rete della hancliera ma non
Yi riesce. in onanto !l'li elementi clelia
linea attaccante non dimoc;trano di avere quell'intec;:t necec;o;aria per notcr
nuntare a rete. E' 1' Arc:enal <'h e invece <;ciuna delle fa,·orevnli occac;ioni
ner noter aumentare i1 \·antact:;:rio
acqui<.ito nel nrimo temno.
MOVIMENTO DEL PORTO
E' previc;to per domani l'arrivo del
s/s " :'\Tilano 11 , con pac;!'eggeri, merce varia e carburante.
Il piroscafo
44
Si comunica che nei giorni l , 2, 3,
6, 7 e !ì agosto p . v., repa rti militari
effettueranno - da lle ore 06,:JO esercitazioni di tiro nel 11oligono :.ituato nel tratto d i spiaggia fra l'A cro·
11orto dì Mogadiscio ed il Cam(>O Bot·
tego.
Il poligono sarà delimitato da ban•
dieronì ro~si che verra nno ripiegati a
fin e esercitazione.
Durante i tiri che saranno diretti
fro nte a mare dovrà rimanere sgom•
bro il tratto compreso tra il limite
Sud·O,rest dell 'Aeroporto ed il limite
Est del Campo Bottego, nonchè lo
specchio d'acqua aoti~tante per u na
profondità di due miglia.
l a pist a J\logadiscio· Gesira non sarà chiusa al traffico.
Radio sperimentale di Mogadiscio
PROGRAMMA
:;o lug lio 1951
Onde corte m. 40,4
Trasmissioni in lingua somala :
I 7,IS Apertura della Stazione e musica riprodotta.
17,23 rn ,, Gabai ll dì L'ar;;ama Ali.
17,27 '' Hello n, cauta ~lohamcd Elmi " Indole 11 .
I7,.>5 Gìomale Radio.
17.45 Uu riassunto dell'articolo del
"Corriere della Somalia" '' Accettiamo le accuse », pu bblicato pochi giorni fa.
Ii ,50 Ustad Saleh a solo « U d n.
17,55 Un '' Gabai n di Uarsama Ali.
rS,oo " H ello ,, canta Al1med ~Iohamcd.
1S,oS )fusica riprodott~ e chiusura.
T rasmissione io li ngua italiana :
20.00 Apertura stazione.
2o,or )fusica le.JZgera riprodotta.
20,25 Giornale Radio e notizie sportive.
20,35 ~Iusica riprodotta.
20,57 Bollettino :.\Ieteorologico.
2r ,oo F ine trasmissione.
del
~icrno
BOLLETTINO METEOROLOGICO
Osservatorio principale di Mogadiscio
c• 2s.9
Temperatura massima
T emperatura minima
C' 23,1
P ioggia caduta
mm. o ,S
Afgoi
Altezza fiume Scebeli
Belet Uen
Altezza fiume Scebeli
111. o,so
lugb Ferrandi
Alte7.za fiume G iuba
m. 2,69
Previsione per le prossime 24 ore :
Costa somala : cielo poco nuvolo:;o
o molto nuvoloso su tutto il territorio.
Zona centromeridionale: ancora precipita7.ioni sotto forma di piovaschi
<.parsi o piogge sottili di breve durilta. Sulla zona settentrionale tempo
huono. T emperatura stazionaria.
Venti : da SW deboli o moderati
nelle ore pomeridiane, con raffiche.
)fare: mosso su11a meridionale, aJl'itato stilla settentrionale.
Giorn o 31 JugJjo 1951
Alta marea: ore o3,o6 ed ore 14 ,53
Bassa marea: ore o8,r4 ed ore 21.49
LEE SANG,
é annunciato in partenza da GENOVA per MOGADISCIO il IO ago.
st o p.v., accettando merci e passeggeri, toccando gli scaH di LIVORNO,
NAPOLI.
E' previsto l 'arrivo a ·MOGAD ISCIO per il 28 agosto.
Per informazioni rivolgersi all ' Agenzia:
SOCI ETA' COMMERC IALE ITA LO SOMA LA • S. C.I. S.
T elefono N. 90
Pista per l\1crca : transi ta bile.
P ista Mcrca· MOdun : transitabile con
deviazioni, JlCr automezzi non pe·
~a nll. (ì li automezzi pesanti do·
vranno procedere s ulla i>Cdedunale.
Jli$tn l\1 odun· Borana : transitabile per
g li autome7.Zi non pesanti, osserv;~nd o dcviazion i.
Jlì~tt• Geli h • Margherita • Chisimaio :
tran ~ itahil o con de viazioni.
Pi$ta Afgoi-Uan le Uen· Baidoa: ria·
por ta al tratnco.
Pista per A udegle: non transitabile.
La st rada per Gnrissn nel Kenya, nel
tratto Lihoi· H ngodcra è transi t nbi·
lo per soli autocarri.
Cinema Bcnadir - " Doppio Gioco "·
Cinema E l Gab - " Spade al vento "·
Cinema-T eatro H a mar - " 11 ,.,orriso
della Cioconda "·
Cinema Imperiale - " )fr. Smith ,.a a
\\"a..,Jting ton 11. (Inizio spettacoli:
ore r ~ - 20 - 22) .
Su!1erci nema - u Desiderami " (ultima \'i..,ione).
Questa sera all' .. ARAGNINO ..
Torlellini con consumalo di pollo
Pollo in gelalina
Pizza a/la Napo/e/ana
Col l.o di Aooslo abllonamenli ~ orezzi mili :
---
pagi na 2
~
lJ Crouis ta ricev e dalle
ore 7 alle ore
10 ·
Tel . a1
A F f lTT ASI macelleria centrale crm
tutti! 1'attret.zntura ccmtl•rc...,a celi
fri~orifcra. Hivolg.:r!-.i: 'l'AS.<;;
.\LL\IE~'l'A l<l (Paiano Dc Viu.
cem~i).
l>A H ASSANA LY GU LAMH USE J ~
_ 1\logadbcicJ - Via Carletti 1 15 •
T elefono b7, recenti arrivi di Ta1,.
peli indiani - Asciuga111a ni a SJlUg na - T essuto a ~pu gna iu lié%za
altezza 111. 1 .so, vcr accappatoi (]~
bagno, colori fini ed eleganti. _
Alimentari: Riso italiano, priru:t
qualità - Olio li n i ~siltlO d'oliva del.
la Riviera Ligure • Pa~ta lu.,~o di
Napoli - Caffò del Chcnia.
CERCO AlLOGGIO due camere c<l
annc~si. Rivolgersi: PORRO - LIBRERIA Il\fPERO.
PAST A fresca - la migliore c superiore - nei ftJrmati lunghi c coni
marca "Due Leoni" della Ditta;
Fabbrocini & Racconto di T orre
Annunziata (~ apoli l. Rh·olgeten
alla Ditta l! ACI :.\JAITA)ll'D FARAH - \ "ia Cardinal )Jac;saia, 7.o.
na E, Gruppo III, • 32.
GR AN D E SVEN DITA " Alimentari:
littorio' ' (angolo Bar Impero!.
Grande S\'endita per !\oli tre giorni.
Sconto del ro% s u tutti i generi.
NOLE GGI O vetture '>emprc ••uovecon e ~e t17.a autis ta. T ele fono 404CAHERLETTI.
l All'ora dell'aperilivo chiedele sempre il prodollo della
,a..va~DI
di Milano
Ageute esclu s ivo p er la Somalia, E ritrea e K euya :
CARLO E. BIONDI - Mogad i sci o
Distributore F~ PQLI - Mog~iscto
Telef. 270 _
E~
N.
1 7~-
lJagioa 3
L a naviga-tion e nel Cana l e di Suez .7 / Cons. di S icurt'zza
l'Egitto. afferma che intenDe esercitare
la -sua sovranità nel Canale
~......
11 \...Oll::.•gllO Ul .::>lCUl'CZ.l.l ::.1 t:
nuuno
1~:n 11 'altro per tntz1are
aeua quesuone delle re::.tratom unpo::.u~ dall .c.gttto a l
pa;,sagg10 udii.: nav1 attraver::.v
11 Canale Ol ::,uez . c' noto cbe 11
"--OllSlgllO è stato m vesllto al!lla
1 e:.;ame
q tH.:::.llOJH~ Jalla ddegaz10ne
d1
,~.sraele.
u ch:::kgato .israeliano, Abb:.~
c.o.m, JJd esposto k lagnanz-e !•.:!
suo go\·eruo ed ha pregato l'l
L.oustgllO eh S icurezza clt doruandan: a1 governo egiziano dt ruet=
tere tine auli
intralci alla n.l\ l-•
o
•tazJOne nel Canale eh Suez e p1u
~arttcolarmente .di porr~ ternune alle misure d1 blocco ;mpoc;tu
alle na\·i che s.i recano nei por~ ~
isradiani. 11 delegato israelwuo
ha dichiarato che queste misure
costituiscono un atto di guerra
specifico. II delegat~ ba .successl\·amente esposto d~vers1 ar gomenti in appoggio all la ~ua d~­
manda tra cui l 'accordo di anmstizio firmato nel 1949 e che deve essere interpretato come u.n
impegno, da parte ~'ei due betli<Yeranti, di astenerst da un qu~l ·
~iasi atto ostille. E' dunque tnconcepibile, ha dichiarato Eban,
che l'Egitto continui ad a.rroga~­
si il diritto unilaterale (h considerarsi in stato di guerra ·•,n
Israele. Sarebbe più che inconcepibile, ba conc~uso il ~elt!.gat~
israeliano, che 1l Constglw Òt
H}a1mal ~chachl ~i slah11irà
a ,..._ ~b.era.n.
lAlRO, 28 t.Mondar) ·
E ' stato di passaggio in aereo p~r
il Lairo, 11 noto esperto ~anzlan.o
tedesco H jalmar Schacht, 11. « ~~estt­
gtatore mouetano 11 a CUI 1l l er~v
.L{etciJ. dovette il suo n::,ollevamemo
economico.
Egli ha avuto importanti c~lloqui
col mmistro delle J.inauze eg1z1ano,
del quale è stato osp1te durante .la
pcnnauell.Za iu Egitto, ed è nparhto
d.Lretto in Indonesia.
Schacht non ha voluto rivelare i
motivi del s uo viaggio verso l'Asia
meridionale ma ha accettato di dichiarare eh~ dopo tale visita egli raggiungerà con sua moglie la capitale
dell'Iran, Teheran, dove intende
piantare le sue tende per un lungo
periodo. In proposito, risulta che
Schacht t stato espressamente invitato in Persia dal governo di Mossadeq.
-un libro
30 lu&IJo l 951
Il Corriere della Somalia
bianco euiziano
sulle conversazmnl
con la Uran._iUrctaooa
CAIRO, luglio (Mondar).
Si apprende che il ministro degli
esteri ha preparato una ampia documentazione sulle conversazioni svoltesj a Londra ed al Cairo sul tema
del trattato ùel 1936 e sul problema
della presenza delle truvpe brilaUJuiu territorio egiziano.
Tale materiale, finora segreto, sarà
in un Libro Bianco che il
governo egiziano intende pubblicare:
prossimamente per fare il puoto s ulla
delicatissima situazione.
Aspra polemica
tra U1m oama_e.. Israele
per le ucque uul umruano
A.\1..\!AN, 28 lhlondar).
Nella fase di acutissima tensione c:;isteute ad Amman dopo l'assassimo
S icure:c..ta conferisca tacilameu- di l{c Abùallah, !>J inquadra la diverte questo diritto all 'Egitto !a- gcnta ru.!>ai acuta con lo stato di
sciandolo continuare in aù,ni l:;raelc per la questione delle acque
che i rappresentanti delle Na- del Jwme Giordano.
Cli i!>raeliani hanno da tempo inzioni Unite bauno già quali11catrapreso i lavori per la deviazione
to <c ostili, aggressive e contrari delle 1\CtJUe a nord del lago di Tibe .
agli accordi de'Il 'armistizio ,, .
riade e la fertile vallata giordaruca J1
Il Consiglio d~ Sicurezza h:l a· Ghor potrebbe rìsentirne assai gravescoltato in seguito il delegato e mente. Il livello delle acque del fiugizìano Mahamud Fauzi Bey (:d me, nel tratto scorrente in territono
di Giordania, è sensibilmente dimiba quindi aggiornato ill d'ibattitv nuito e il volume del flusso è diven al primo agosto.
tato del tutto insufficiente alle uecesNella sua risposta Fauzi B~:Y sitù dell'irrigazione. E ' questo uno
ha dichiarato particolarruentc dei motivi di profonda rivalità tra i
due paesi vicini, che aiuta a spiegare
che lo Stato d 'Israele aveva in sempre meglio le ragioni di dissidio,
dispregio del l 'accordo di · armi- le asprezze delle polemiche e la viostizio, al quale si è riferito il dt:- lenza delle reazioni alle iniziative d i
ilegato, commesso atti di guerra ciascuna delle parti.
Ad Ammau si segue con profondo
ed inoltre aveva proceduto alla
intercs.<;e lo sviluppo del progetto
espulsione illegale di elementi a- braeliano per la costruzione di un
rabi. Il delegato egiziano ll<l af- canale collegante il Mediterraneo col
fermato d'' altra parte che l 'E- Mar Morto. Il canale dovrebbe utilizzare il forte dislivello esistente tra i
gitt~ si arrogava il dirit~o, di
sercttare la sua sovralllta n(', due mari per la produzione di elettricità.
Canale d~ Suez. Continuand'o
In Giordania, l'esecuzione del pro·
Fauzi Bey ha detto che l'Egitto getto è considerata dannosa al paese
è tuttavia pronto a coopera t~ perchè un eccezionale aumento del lipienamente con il Consiglir) ~·i vello del Mar Morto avrebbe conseSicurezza per cercare a propos i- g nenzc disastrose per la pianura
che lo circonda a settento della controversia una sol a • giordanica
tr;one.
e:
zione lega!}e, giusta e realistic::.
Al termine della seduta il portavoce della d'e'legazione israeliana ha d'etto che la dichiarazio.
ne del delegato egiziano rappn~­
senta il più grande colpo portatr;
finora alne prospettive del m :IO·
tenimento della pace nella regio
ne del Medio Oriente.
la distruzione sistematica
delle collivazioni di hascisc
nel Libano
BEIRUT, luglio (Mondar).
Alla presenza del presidente del
cons1glio, Abdallah el-Yafi, e di alti
funzionari del governo, si è proceduto in varie zone del paese alla distruzione sistematica di estese piantagioni di hascisc.
Personale specializzato sta percordi Trieste
rendo le campagne del Libano, atROMA, 28.
tuando il programma governativo
della
distruzione della malefica pianUna manifestazione per l'ita=
ta. Già sette milioni di metri quadrati
lianità di Trieste indetta dal eli piantagioni del genere sono stati
cc Comitato milanese della citt<Ì resi inutilizzabili e adibiti alla coltid~ San Giusto 11 si è svolta 111 vazione di prodotti essenziali.
Secondo una statistica ufficiale, rePiazza Sant'ambrogio.
stano ancora altrettante superfici da
sottoporre allo speciale trattamento
distruttivo, dopo di che nel Libano
sarà scomparsa del tutto la coltivazione e il traffico degli stupefacenti.
a Lard~rello
Manifestazione per rua11anilà
Un potente sullione esploso
ROMA, 28.
Il soffione più potente del do=
po guerra è esploso <h recente a
Lardarello. Esso ba s uperato, d1
gran lunga, secondo quanto diChiarano 1 tecnici, .il tamoso soffione del Hl01 che, con Il a s ua
potenza, contnbuì enorme~ente
alla produzione dell'energia ellettrica. La potenza del nuovo
soffionissimo ba raggiunto infatti la cifra sbalordttlva di 3~0
mila Kg-ora di vapore alla pressone d~ 7 atmosfere.
Nahas Pascià
in vacan~a in Europa
CAlRO, luglio (Mondar).
11 primo ministro egiziano Naba:;
Pascià ha deciso di trascorrere un P~·
riodo di vacanze in Europa, a partire
dalla metà del prossimo mese di ago·
sto.
Viene frattanto smentito che il ministro delle finanze, Seragheddin Pa·
scià, che si trova presentemente anche
egli in Europa, visiterà la capitale
inglese.
Onorificenza auna suora concessa
d~ll' ambbSClalore
La Persia ritirerà
il riconoscimenlo a ~raele
TEHERAN, 28 (Mondar).
li governo iran.iano b a fatto sap..ere ufficialmente all'Egitto che quan-.
to prima procederà a ritirare il ricono:.cunento g1à dato aJ nuovo stat(l
d' Israele.
Trattasi di un sostanziale allineamento della p olitica mteruazionale
deli'lrau con quella della Lega Araba e di un sens1b1le passo innanzi sulla strada della costituzione del pr<>gettato l!locco l slamico, tanto più
che anche la Turchia secondo
quanto ha potuto apprendere ad Ankara Azzatn Pascià, segretario generale della L ega - si uniiormerà al
criterio delle nazioni arabe verso,
israele.
Quanto all'alleanza turco-araba, in
taluni ambienti si osserva che si tratta di un fatto alquanto problematico.
Auche nel caso in cui la lotta antibritannica non dovesse impedire alla
Persia di legarsi con altri stati che
ancora rimangono sotto la larvata dominazione inglese, appare evidente
che unico obbiettivo della Turchia sia
quello di garantire l'integrità dell'Iran contro eventuali minaccie del-
l'URSS.
Stati Uniti e 'Gran Bretagna hanno
promesso ad Ankara di accorrere in
soccorso dci turchi in caso di attacco
russo, ma senza un contributo diretto degli stati arabi, tale assistenza
diverrebbe inefficace e tardiva. Gli
stati arabi, a loro volta, potranno intervenire solo se l'Ametica fornirà loro i mezzi necessari per farlo.
Tutto il problema risiede dunque
nella m isura con cui gli Stati Uniti
potranno realizzare questo aiuto nel
quadro del quarto punto di Truman
o attraverso uno speciale meccanismo
militare da creare in favore degli stati mussulmani.
11 ritiro del riconoscimento ad
Israele da parte dell' Iran, costituisce
in ogni caso un appoggio morale e
politico di primaria importanaa alla
causa pau-araba, specialmente se posto in relazione col progetto di creazione di un ufficio comune di propaganda e di lotta al cosidetto colitrab·
bando il favore di Tel Aviv. T ale ufficio ha già i suoi organi principali A
Damasco, Beyrut e altrove. TI comao-.
dante dei guardacoste egiziani, è in
giro per ispezione in Siria e in Libano e conta di recarsi anche ad Amman, Dagdad e in Arabia Saudita
per perfezionarne la struttura. 11
commercio con I sraele dovrebbe s ubire un gravissimo colpo da tale
istituto.
di Francia a Roma
l{OMA, :Jti.
L 'ambasciatore di Francia a
R oma ha consegnato oggi a Val
Montone la croce dii cavaliere
del.ila legione d 'onore, alla suora
) osé (al secolo Antonietta Graz) ,
s uperiora deille figlie della carit à
d.i San Vinceuza dia Paola, che
rù,iede in Italia da 40 anni, dtirigcudo l'ospedlale dii Val Monto=
ne, dove ha svolto attività degna
di grande rilievo durante ~a
guerra.
lniziafo a Gonova
11
conveuno dei poni ilaliafti
ROMA, 28.
Il convegno nazionale dei por·
ti italiani organizzato dai partigiani della pace sarà tenuto ill 28
e :29 corrente a Genova . Secondf>
quanto annunciano i promotori
d) questa manifestazione comunista il convegno di Genova è il a
premessa per un convegno int~r­
nazionale al quaae dovrebbero a•
derire i rappresentanti di tutti i
porti del Med'iterraneo. Negli
ambienti s ìndQcali democratici
.. UiUDli
si fa rilevare Pintenzione dei coSono giunti col piroscafo u Argen- munisti d'i rispondere sul piano
tina " proveniente da New York, 6so organizzativo al Comitato Mediboy-scouts americani, che si recano
terraneo costituito dalle organiz·
in Austria per partecipare al raduno
intermltionale dei giovani esploratori. zazioni sindacali democratiche
r boy-scouts, dopo una visita alla per la difesa delle vie dli comuc1ttà, proseguiranno alla volta di nicazione d~ Mediterraneo dal
Roma.
sabotaggio comunis ta., .
650._boy scouts americani
a___ Napoli
N. 176 -
P&gl
t ~~~~~--~--~----------------------~~~~~~~~~~------------------~--~------:-~~
1 luglio 1951
~
11 Corriere della Somalia
J .) J:>"J "' ._s.bJ .)J
~;~tl\ l-':• Jc ":"kll J?' j
~
. \:!};
15_,::-~
.)~Y.
~;.,:, ~lj\J
)_,w,
u~
. ~~ j.. -($"'~'
..
--
. .~ .. •:
la&i
J~ 0 J .l.:.~ i)'. j) l ...1:11•:11 • ,; ;~ .... l
~·. ...,.. h::- 15) ;.-.) ) ,~.a:J ..,·::.b j> Jlu- j 15,? i .:. ,, j .> :>-,; J ~&Il
t~) li .) \SC'::.. 1 ...,P '"'n. j) J s ':Ali Je .l.;.&!l j 1:1 l '.a ,f ~ ( -?.
~)~.:..t;; ~..~· .;.;• ) ' .)! 1;~1\.i_, ~_,i. l ~· ..;::l-1 .;;.,'i J . J~ '~·ll ('laì
. .1..\.;
o_,;tl:i ~
.
.;,;~
\;Ili\
1
. ~·~'
..U. Je
·=·;\_,
~ ~.cll c:b:-.:__, ~~;JI y"'~
t t; ~l
~-=~,
t> J·~ s ~~ r \l:.i
0-'~ ~ ...,.. S~l rll:.iJ 1.. ~i.
\;J.iJ•
~.:... ~~~,_,
•
o_,s::r
••• L.
. ...;, ,··15i .:..
\.>
..b
l
- •
~~L.;..:- J J!
0-'"...
• ·~ .... ,... ~_,...1)
't jl
~ 'J
r
lo;
1.,..
:
~l
:~
l~ ~
-\l ,;.:JI
..\?' ;i
._! _,
bi
IJ"':;Jj
~ ·~iU ..,i
c
~:... ....
~
"
c..1.
..;,
'.
~-~ '·
... _...
':"'~- ..)
~- 1..9.j,
j
4.a..J.
.:. . j ;-:t
Jk:. ~. .;i J
, \di l~ i .:... ) J.i :
!.à:JI if>C.J . .::..IJàll J,.i é-') ..r é)
J ..>""".-' ••_..l. l J•'i o l.:... ~~'-"b
•
•
':"f.
~\.11 ..;'i I~•J
i.•.... l, 'JI
~-.:e
.)l
11 .:...L .... jliJ
I.J •
•:.. 1:... ·•ti: .a ~\.) ~ ~ \al>
v\c.J o..\. .l>~' .i" i .:. h;_, ":"\,;,.'i !li },::>
c:
1~1.,~ ~\; .)l 0' .,bjl
\....:
li~li:! la~J ""',;; ~&~y P~
J..i .;.;~ ."'
j
·• 1j•·1· ~v
JQ
..J• ~~·:··., •.r.)lt u4
..ù l
11 I.J;,• ; ;'t\ .)li~ l .iJ:.;.;
ti..:ll
u
•
~~·
. l,::.... l. (·li
~\_il
J· J:..j\ -••\
'-'!·~
)'
;i .)J
i.i>UI
I.S..
. ..n:.tll
~ l·,. 'il .:,;t;
..!l'.) ..... ~ .l:tJ
. .)
"="',;,.i t.~~
.:.h:t ·~ "':"'
•..;.)
- . ~ ò . ,• .l>
4••
o.ll t~I.H 0 _... J.e •·} t.'J 'i:o.J 11! .,..;, i :l ;. • 0 •.J;JI j li ....a:!_, / •"l ,., l ......
.
. l. - ..:.. l...
. i>
. J
,:..; jl ..!U;, J ·~,; 'JI \~._, .>)il fr.J > h ·~,,..Ili J t_l~ll
1.511 o.) 1.~ )' 1C: ~ Jç. ~:- .:..l,:tllfÌ ,i. ~' JC ,\-".! v~~; ;,;l O.lll> .) ::>"J .:.•l ~ ,>i 'f:>" \.)..J
l$"'1:_11 ;:'.-' ,'J 1".)11 JJ~ J?-Ì .._;•
c!Y. 'i 0i ~ ~1_, ·~u .;_r. J ' ":"jl.-1 ;_/: 15i Ò..~.o..\l-1 ; _(i!\ ~L.. J> J '.a·
.:..-t( ~.S"
).aaJ J:•=-~
J, o;b'il ~ \.)A ·~ .f 0l:i!
e ,.l
•I.S~ U:..
l::l& .;,;~l J
J.-)1
•
L;;~-
....; ,.._,
JJ
..:t..)l:ll .;,;• •J,~
I,.U.
.l..JI .;,;• )al
•
•
l
~P~ J 15 .... ~1
J. "il
J::- J
'=·':-
4~1)1_,
4;~~
\.~ ~d; 15 )~ 'J\
J ' ). )'l ;.;.. t..:.
;,l
. "";..
~\_,_,
~; .:...~~
.;_,......:...
l
.;> \J- Ij
Je..\0
.},.i
J::- tl
,:,i un., .•li ':A._;
J · ~:l)'
·~)
,=-.)
.
~~
<.s";
li.:À:.b _,
.
~t"
.;,;~ lì'
•
•
;,;e .) , ~u <,Si J·;
"
.;t' <,SI
..\.P
•
~ ~ ~ ji!J li~\6>1 ~~_, J'~ 'J
. d'' \.)• ~.ai
f..L1 ~:!
~':Al' •,; ~
Jç. J..ll c 1:-f:;..\0
ùll ·~ I..JI
.;i
~\:ili
rll:.i ri
rll.ài
.;r-
),.Wl l:b ......
~J..\...' "=",...:.~1
djj) •
r.lÀi _,;
4; .......:.._, ò.)>
e)'i
la.> J .a
J
0...1~ .l:>- .;.,I(J>
~ 1....~ .A·~
.:..lb j
1..,-a,..:.._, •~;.;_,
i.:' l:> o.y
J ~J
~ i:l \.. , ... òj; ~ ~ij .:..~ J
•:-~"i
J ~;li-l j ;.4
l_,; l '=' \. J"" u'l r•;.) ,~ .....
. :., \.)
':"'# \: ..
•
el•:
...;_,JJI, 0(i, . ;t.:\_, ;1(.)1
~
t ;(;i _,t e-' t
.;.;·
\,.\;1>
•
•
c.-41 ..>t' _,; 15? l 6t:-- .....:;•J
. 1; J
\.. J !
LI ~li
l.
•
.JI.à:~
'i 0 ~ l.)_,.:.. 0 1L., ..1.
Jl 15 .~>Ì ò;~"! Ji r•~\~ .\JJ
J~
ul L• 'J I ~ .;;.,;.,:..1_, ":"\ ;-• 'il J-:·11
J(; . ·~..~;n ~ ti:JI ~_,;, • '- ;J\_, 4..."'.G
~ '.)
t
1
fi...;
rll:.i
401 ":"lj> 'il
J o ..
~f.J..o.i - '>U=- 'il J~
• lt>bl.:.;~.J lt:o.~ •:.:~
\,(_.;
":"'l ..i'~) l t:~ ~~ .; i J'.:.!• ;..\.f..J'~·
•,;.._;S''i~ f_J_, ·VJ; ~ ~~ .J~
•
•
: J~ ~
·~ ·~.! l yé if~ J~ 1 ~ v 1- \
y"' \~~>:1 1
u l ~&. \; 1••J .é 1•J ~l ~~·.
J..j
.:>!
.;'YI
•.:,c .l;
'=-'=-' t'i' \ .)) \~l )~\Il
i:.;\_,
~-Ù
•
J~
"t'
.;.,\.)\,; ..., .. •c.s! ~· .... ~ '~: •.:
0t"
ò.) L; ~_,
.
--~~
~~l.,...
.\)J
4... ..W.
. .:li ...~;.; __.
.
fi
.)\~·· I.JJ l <.s" .)~ _,i l:l( ~ ~ ~:~) .f_, o~
~~,i OJJA!
.:..r
..J~·:A~ l '-'I"" ~L~I J_, ":"'l.J>'il .bi c· 'i.J?' Jt...i)l\_, ":"~\ .:..;t' ..\fJ \.i.
_,, 4 .... \_.!.1
~L ...!
J,...
J.. _,1 1 \.:..;,">'>l ..:i _,
~l
'=-'' ),b:ll
Ul
Ìi~}...
. ~-Ì- 4,.. .;là;ll_, .JIJ.l•ll 4.. L...
.. ) '
~ L_;; ~ .;-'il ~Lu;
.).: .l..:-_, )\.:Il _;..;, j
•
J ya'. \
;.;.o ':"';~L. ~~~ ~.:...1!1 4~ ,;-.. ..;:•~ ~"~ _,b:ll ":"f.
·~ )'\
~}
J
•!:a
I..U. 0 .. ~':-11_, t?:) \:...:~ h~ (.5""
~,, \....._, j ~,ç 4.,_, J..ll ->'('
·:'~?' \J
4i ..\.:11 ":",•.!.l\
----..:
Oa4
JJ'i
J .. ~
• te•.Ull ..\~ IA:l1
.;i
J .:>l
1:... )
J
\"~ ~
c· ":"'j>
J~ .§ Js J
·~li.. .>..!.ii .:,..;~ !l t:.. ~tt•
)
ò.J6:--'
j
'i" . . ~.:.!\
ò .o.: - ~1 •15.)~l\_,
~}i Jla\
:,t
iJ
~~.l.
j j Ì .:.,1;, u'~ )\J: I,S ' \:-11.;l.ifl
J Ò"~ ..\.?' .;;.,\,. 'f\J •..P~· j;l;.:..(
..!..~ j .)- )1\ \:_l li:.s:l ' ~· \. ,...
Jl
JJb:ll ~~.. ~
a
J~
.:..i
.;.;~
<.flJ..Ill ":-'~~
·';'il .;.;• •'i .) 'il J 'IJ
~; 1;.
J: l·.) ..... j ._i 1.5\1 ~~ l
. ........u ;liJ .:...1}1
• ~.!. Je J _,...J. l ul l U' _i ò~ -':>"
":"'..)>'il J! ;,;e Ji--=11) (.:'.).:... . ) L~ l c:b:...i . l•; ,; .;.;\... ~ .J! ~~~~ ~;ID. ...~~ .)?'
•
.},.);: .)l (~:...; ~~ j 1.. 1;
. t J.:- ~l
~ ; . \ • .)& .J;:ll ~;Il
J -~ c:L::-JI ò_.~.G=i \\tA i.;.. j:_,Ì
v r .. c..r-:~
• .
\\W 4:. ~ ~~i) l ..:.,.. t( \\f. , (;_ 1,$> t; l \aj
~ r·~ l.. ~ .;i ~f.}..\0 "=",;~ 1 j: ... jl ~ 4-':.JI; .:..~ljw>'JI, .1\.!.:IIJ ,.j\ i 1! ":"lj> ) ' \ ~.!. .:.k:
0
~ lf ò_,~ 0:-}\..J..ll 40l_,>i J.J,..J\_, &..fu ~ ·~ ~ J l <..s"J. ) e:b:...;J l.J.. ~_,)l U,l;~ J ..\..>)\ u'~'J\_, u-':-11 ;~l"
1
1
15J. J !!_,:.!.11 )
;,! ~_,;, j ....1,:11>1 ~·~ ,.. y•H c~ y.1.. "=l! <.s".; <.S.:.JI òL..._ .:.;t' .:,.;jl ..!U~ j ,:,i .l.(•· r ~ ~·.-' 0~ \.. J..all ~ ,,. .:: ~ <>..
.
y
.l! 40_,~ ~\... J l~ ":".fl .L::-:l'JI d':!-~ 4~-~l .:...1;.11 <,SJ~ ":"'lj> 'il ~> _,• .:...;_,~ ..ù ':'l.,~ ":"\j,..j .:..f_J .:...6 \\C · J \'.t\
Jl.... t:J ) ,=A 4~\~11
.il~ •:· '="
1.,:} dj.) .:..~ ~ ~~ d ..._,; ò.Jl-1 i..:,;t;t• J ,_, 4.:.:11 \.)-> Jl '·~'.)
\.)A
.
JJ
.
.
-
...>~>'' \(:.
ò
J
.r \~
J:.c. _,i ò.J! '~· ~ J6!
15 .1. Ì .vj J: l.;
l\ rJ.:.j r l:.,..
.
.>.Ja~ ;lr:-': f •:~P.l_, ·~_,l.i
~i) ~ ~yo.lli . _,.;..1...11 .:..ijl ~ 01-' .:..~:U'JI }ai .:..'t?-' r';.... l ~ l:.i .) 1..!.11
r
.
J .:..- j. ~~.l.. -' ~ l; J '*~...Il J
-'>IJ li.i..J. 0t'
~_!;_, 4A;'\c J~ .J;>S .;i ~
~u~: _, r.l•:ll ":".~.. ).ai i_, S':AII
~'J. ~ .:,.ijl ~ J . ~.L. .)I:UI 01i_,lll 0il.. -':>-i ~·l
'-· ;. i.:·~:?\ 1_, ~-':-li yl.,... ' ='"
1.1; A~\c..ll\J 4.. 1:-ll _,..e ":"':~ uf-·1
_,.:_..
r_'À)
J_,
L:..t...
;..
0\.Jtl.:ù
~]
j J ,;JI .) .},.~ 1.;.! i 1:.. J • ...~ ~r
.;1 ~~ Jl ~~~J ~J..i-1 ~u;_,Il
' ":"1;... )\ .l.\.!.,
•
":"f.J ~-}~ ;:_.,l .:. ~l\ "'~ c~L..:a: ;,l rl» yl \.i,. . ~;.)~~'! ~~ ò;'.)'i l u'l 4L..W\ ~ ~ ..\.:eJ
.\ J . . ~ .'Y.) 'il J~ ~l_,li j :tJI
";"':.l..i ~'. è!.....! .)i \.4. i ~ .;.;• J•J . .) j-1 'J! ti ,..JI ~'~ 'J
.)';;'il .? ~> .f J~
.:....o l l} l. y Jc 4.._ ~JU ~l~\ l
jt>iJl
~Il
~
...
;1>1)
<j)_t.,.;Jl
. ~i:.JI ~ jl ;.;.o .l...jjl_, J.."'~\
""_, )l i ~-:- ':- .;.;~)l,::l
....;_, )·" .:..i,_, ":"lj> 'il..:.,\.:.; J l ":"~- y~ ~;
l
->'('
t
l)_i
,&~l
..;,_il•
(,P
...
!
Je
J.-)1
'=! l~ .;i .~;. ~ ~ ..!U.i..f'_,
. l•lr l .:t
J Jl..-)1\ .:..i~ ":"lj> 'JI J ~~Ali
\~t .J!
t~ ).j ';..f) !J\:,.~ .)1
)~ ..\.:> ,:u : \.:el ..t"' 1~.
(,._ .:..h; ~1~11 J "="'j· y l;
\.)• 0..\.>\J i:_ .Aot•
Ò ''.lo> ':1>
• •
..>'"
.;_,j:J\ ~~J f,J1 1_,.) yi (""il ;,! .:...',tJ ~~~~~ .::..1_,;_, ~-':~1 ~li.:JI.:...I_,;
òJ; 01 J ,Al .)i c.:'-:....; ~Il\a~ 'J l o;l.) 'J l ':"_:i; .._;(; ~ )\.;" ._ _,.. i.~'=~ :.--1
J ~ '·~..l~ l "="'..)>'il .:..l _,.tJ t;~~
.....:...,;;::;.. ..!».) • l .J~
.;.;.._, ~,_.Il
..ù,:.; t' 1. j. ('i .:..·:-- ;-l~UJ\_,,.U li:! l ("• . ..\.•! l.:i 'J! u ' j~l J\..:.11 o'!
1
)' r
.
f1.._,
IJA
f""
~
~jal'J ~l ('.. ~_, .;.;• ('t' ' ...
>!
..J~
fJ
J:~ I..U. .;l if-~1
ò,ili J:c· ~Il ,. r,JI_, :, ~
:•.. .:-i; ~·> \.P) oflll ..i.. ~~J
1.'
•
J V" "' .....
~.) .;.;• ~..S:::l ~ ~ • ~-li ~.l.. 4;~ )..Il \,i,. .:..-~ 1.:1. ..!U;, ~ .},.;:.;
J;i i..!) iJ J L. J-'4" c_=::-JJ 4:--~ )l ~ ....>..:» .::..1:... \,.; , .::..•~J ·~.t"·
r_} ~ ":"'.i,JI ~J~ J! 0i\- t~i\ ' -'~ Jt-11 .;.;• 0! . J,....'Jl
":"~ 1ò'..!..'"':JIJ .l};.;~. 'Y.) )'l \;,..A. i) ~~.J'. .;.\;,_, ~~ l • .liaii ~J
j?- J ~Wl\ ("i .A& L.. .J.:·_, ;Jr _, c: ~l \.)"
'J .)! ..)a:ll ~l
~ L- ...
.: •·.
- "'··
. 'J J b•IJ
'~'l .)1.:.~11 • .:.A..~...:; i1.$'...,
·l\ • l) .Jl-l e..\11>
·.
......
~a... o)
.d • ~~~ ...
•
~ ~ t~' .;.;• .)J},1! _,.f. j-! ~~ J .r J J>. )alli ;.;:=W-l J J i ~UI 1~.\.1 I,.U. f .},.
. .~
Il
..\t .:.,; t' S L.& l l,
~... 4,.1: .J:,.·
.
.
l
l.
•
~ r~
~"il ~· 'i~ ~1.._,.-An ~.b_,u ~ ~ • .):-- ~ dj.) .:....\:.. !JJ (li:ll J-l .l;u ?":-'.r-11 _,i ~:~1 : 4.-...alt
.
.;,l.:i
. v J-~ c:~ l » J
l
.l...
J~
..\.:.;
~l
J
.:..t
t.
.
~~.:."-'c ~;.t.:a::-_, _,...t.JI .)_,~,
j J Ji l~ii )' ..) . ~...11 l,i,. J ~l l._,...
4:::-U l IJ \.. .... J l .::..· ..ù t. ~ J
•-lil ,.::.fJ ~'-'... .\,,~Il .&.. LlJ
· ,,•
J
.
. .
J
(L..li-1 ~l
J
~l)
-
,.....---
~
r
..,.,.
~J \J ~l-ti 0}..~ .;,t;.~~
;ri
•
":"1;-,.. \'l
J
•
.:..,11 J.;..:u
•
Jl
•:'~
l
30 luglio 1951
L'Eoitro propone
l'internazionalizzazione
nelle raflinerie di Haifa
1
1Rù, .!S {:\Iondar) .
J
Allo :,copo di trovare una soluziodel tran:-ito delle petroliere attrai! Canale di ' uez dirette a Hai- qu.:.;tione che ha creato gravis!'ituationi c aspre reazioni sia 111 ;
term che negli Stati Uniti ·-~· ---------------------------parte dell'Egi tto è stata avam~ata
Comincia m o dalla lltallilw,
to e tenuto f enno da ?uta spiproro~ta di riaprire il libero t m n- · 111 i a bella s ig 11ora ~ A ILZ Ì COliti n·
ghetta bianca ; la stessa spia tutte lè navi nel Cau:1le di Suez
cia m o (/all 'alba . All'alba, stang hetta bia11ca fer ma l'm-ricciacondizione che la zona delle rn fca d'aver t_roppo ballato, sfilat e
tura dell'alto bordo della gon. di Haifa - c non l'intera citl'abito da sera per indossar,j la
11a e fonHa d ue n'ches. Sarete
come da qualche parte era stato
bella ca micia da nott e. E il cocosì soave che t •i fa rete perdo·
,·enga assoggettata ad
~pecia l e regime internazionale
fOlt e, che impera su tt,tfo, im11are l'arrosto mal1'ittscito.
partecipi anche il governo cgipera anche su qu este . P'crch(;
l l pom eri!(gio fa pres to a ve-
ELOGIO DEL COTONE
or~~llli!'mo
dovrebbe avere il
di controllare la produzione
raffinerie e impedire che la ben,·ada 3 finire nello stato d'I sraele.
olico oeslo di fratellanza
Ira Italia e Germania
, 29.
E' partita da Roma a lla volta
Monaco di Baviera la delegaitaliana che accompagna la
pada votiva prelevata da un
_ . ,. . ~,... v
italiano che sarà d'epoin un cimitero germanico. E·
alla stazione tutte le autopolitiche civili e militari delcapitale, nonché rappresen. di associazjoni combattene di arma.
Nazionale dei ragazzi
a Trlest:e
E, 29.
è concluso e Trieste, in
Ull
italianissimo, il primo riu=
nazionale dei
che ha richiamato nella
giuliana migliaia e migliaia
bambini, di professori e di
· di ogni parte d'Hasera dbpo la ma nifesta-di chiusura in P iazza Uni. i ragazzi sono sfilati per
della città al canto denni nazionali tra ile acclama. della folla .
..~•..,.,11·~v festiva~
DEllE ~ORZE liBERAli
aTorino il 30 seuembre
la sed<: della diru~ion<:
ito li berai<: italiano s i è
. .
'
l<:n sera !->Otto la pn::sideJ• prof. JJanfilo Cent~l e l
1tato promoton; per la
c e la mohilitazion\!
forzt: libera li 11 , dJ<: ha di ·
c stabilito 1<.: modalit<ì. dcl unciato convegno di unific clt<: si lerrù a Torino il
bre p. v..
gra;;iosissime smw in o rgan::a
di cotone , i11 voile sviz;;eto, in
batista. Se fossi sta ta bruna ne
av rei fatta nua in plumetis
bianco a bollini rossi con entredettx di v alenciennes al g rande
sproue rotondo. Ma ~....i confesso
clt e è tma scusa, perché s ta·rebbe benissimo a11che a chi l\ bionda. Sveglia1uJovi serene nella
vost1'a bella o~mtic ~a, da.te un
bacio a vostro marito , che probabilm ente è già a.llavoro. Allora, mandate ideal·m ente ~m
bacio a vostr o marito, e indos·
sate la fresca g iovanilissima vestaglia di cotone che v i descrivo. E ' in piquet azznrro, del
più tenero e commovente azzurro. Ha il collf a scialle, le maniche i11tere e brevissime, le tasclte tagliate e con risvolto 1tn
po' sporgenti. A i risvolti delle
tasche e a quelle delle maniche
· g 1ro
· e a p unti •; so110 rt·porta t•t tn
to turco dei jiorellìni i n bianco'
giallo, verde e r osso. Saltiamo
a p·i ù tardi Sttlla biancheria che
indosserete. Quella deve essere
solo di s eta. Fermiamocz·, iHvece, all'abitino che m etterete pn
Ze prime commissioni, E ccolo:
E' dì tela bianca con alti bordi bleu. che formano greca su 1
fianchi. E' sen;;a maniche. Ma
in compenso ha 1m accollatissi·
tno collettino a punto CO IL 1111
nocchino bleu com e le g reche.
Tornata a casa) s tanca, e un
po' s tordita dal caldo e dall 'aperitivo, indossate uno di quei
freschi.gìovanilissìmi vestiti da
casa, tm po' scollati, che tra !a
aria sbarazzi11-a che vi dànno, e
gli anni che vi tolgono o fanuo
sorridere con tenerezza i11dtdgente vostro marito lo irritano
perché lo invecchiate ! Ma ad
onta di tutto ciò esso sarà. di
zéphir rosa e bianco a qttad?'elti1'1-i. Lo scollo ova le è a rriccia-
uire. L o dedicate a lui , res tando a casa ? E allo ra indossate
dei pantaloni che arriv i11o fin
sotto il ginocchio e che siano di
gaba rdine di cotone ner·a e sopra i11dossate twa g iacca di cot(l u e a disegno cacltemir in cui
predomina il v iola e tratler1-uta
ùt v ita dall'alta cintu-r a di vernice n era. Sapete che il viola
in t-u tte le s ue mtances è tnolto
di 1110da qHesta estate? Se aspetta te invece poche amiche
per il the m ettete 1.m abito di pique t stampato a limoni, ciliege
e ribes, tag liat-o a ca1npmta, col
corpillo a bretelle e il piccolo
bolero clt e 1'icopre le spalle, e
sarete tntt'wzo con la profumatissima ghiacciata macédoine di
frutta cl1e offrirete loro.
Dovete andar voi alla piccola
ri·unione in casa dell'amica ~
S cegliete qu ell'ader ente abito a
ttmica di tela n era, con scolla·
t·ura accentttala e sopra tm
mantello pure di cotone, ma
biau.co a rig he verd·i , lento e
senz a collo, e wn fiore verde alla cintttra.
Ma se poi la piccola riunione
è 1m cocktail~party a un g arden-party, allora m ettete u1w
di q1,H>i deliz iosi vestiti di organza di coto11e fiorata o di cotone a fiori vivacissimi, che
renderete ancora più f emn'tì-nili ed amabili col g randissim,o
cappello e i l·u11g lti g ua:ntì.
Qu.ello che indosserete se siete
bionda sarà di batista lilla, ampio, con w ta sola larga spaZZi·
na, e il grandissimo cappel7o di
lino verde. Mentre biouda o
b·m na, indifferentem ente, indosserete qt,ell'abito di o rga-nza
di co lone, n ero p er la camicetta co n l'amplissima gom1a verde a pois n eri e 1m papave ro
rosso allo scollo. Il cappelloHe
(~d i lino 11 ero a larghissima tesa.
Viva il cotone! l'a bito è in popeline
verde pieghettato e l'ombrello estivo
per acqua e sole è di cotone rosso, e
reso ancora più divertente dal g rande papavero.
P er il pranzo della s era m
consigho di m ettere quello di
organza di cotone bianco, -arricciato in vita con inuostazioni di pizzo n ero, oppt(re quello
di popeline 1tero con pannelli
· grembiule foderati di popeline
a rig he b·i anche e rosse e che vi
lascia le spalle completamente
nude.
E per il ballo ? O h! p e1' il
ballo sar ete bellissi 111{1 co1t l'abito di Fath in mt~sso la bianca
di coto11e, la cui ampia gonna è
guarnita cort molta falsa imwcenz a di sp1·g hetta bianca in g iro in g iro: tre g rossi fascioni.
uno di otto giri• di spigheUa, uno di sette, uno di sei, a distanz a u11o dall'altro. Il co rpetto
senza spalline ha, in giro in g iro, 1.m alto bordo d·i velluto n ero di cot0'11e e dello stesso vellnto ne1'0 è Pttrc la rosa infilata
nella scollat·wra. U11a nuvola di
tu/le di cotone bia11co ·vela la
scollatura.
r
Più belle di cos E piiÌ in cotone di così? Vi giuro però che
n on sono moglie, n 6 figlia dì
ind'ustriali del cotone. E che gli
faccio la réclame perché è pratico, di gra·1b nw da e, p er n1.e,
g iovanile ed elega11tissimo.
SHEILA
La Ditfa F.lli MORTARA S. A.
( ;..~ 1)1 ~~l 4.~ ) t.S-l:-11 .)_,'.a:ll
Via XXIV Maggio l , di fronte Villini Z~nl , ha riaperto
al pub blico, con moderni sistemi di dis tri buzione, la
vendita di
~~~ .~L._,..all 4.1..,..ùl ....)J ~~\:11
~-1:...11 .:..l.> ~:JI C.:!: J ~-::'t~ _,..ali C.:R:"
C.ARDUR.ANT l
l LUDRIJIC.ANTI
con annessa ST AZ IO NE I>1 SE HVIZIO J)Cr lavaggio
e grassaggio vett ure ed autocarri con pro o t o soccorso
elettrauto. F unziona un miscelatoro per motorscooter
( Lambrette· VeSJHl•.Guzzi ecc.) per l'erogazione di cnrbu.
rante già mlscelato.
....;.ltll l» ~
~ y:..>:.
J r..J·!J
~
..
ts'l
.~l
~ 1 ~ ... 1 _,. tS.:UI
.
u. t~~
. ..
4.;.) t... ..:. ~ J
1
1111~
0l~
rl.ll
J
t.; k..
• Yli ;l <fil 0 J -' ~Ji.
1 111111
L.-'""
f l·
J'
t;.:. ..u=-
c,? ~-Il
.)~ J.('.Jt
u'l.-""'11 0\A,_j'YI , ~W
lwS.:..tl
N. 17G- Pa<~:
&~Ol i
11 Corriere della Soruali:J
30 lug lio 1!151
MONDQ
ULTIME NOTIZIE OAL
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~===-~~~
•
R1001000 del g8bl00ft0 lr801800
1
1
1
1
per rispondere ai chiarimenti chiesti da Londra
TEHERAK, :W.
l rapporti, pervenuti da Londra sulle com'ersazioui di Harriman e che so11o stat.i esamiuati
dal Governo iranìano, lasdauo
preYed~re una solttzione alla crisi dei petroli.
Da fonte beuc informata si
apprende che il GoYerno iraniano si riunirà questa sera in sed'uta s traordinaria per risponde•
re alle domande poste da Londra allo scopo di precisare alcuni punti.
l chiarimenti chiesti da Londra sulle recenti proposte di
Mossadeq al Governo britannico
sono le seguenti:
l ) quale interpretazione il
governo iraniano intende dare
alla legge di nazionalizzazione
dei petroli di cui la Gran Brdagna ha riconosciuto il principio;
2) quali assicurazioni il go,•cmo
d~ Teheran è disposto a dare alla
Gran Bretagna sulla situazione
ad A bada n; 3) quali modalità il
governo persiano prevede per
assicurare la continuazione delOa produzione del petrolio nei
campi petroliferi del sud dell'Iran, in attesa dì una sistemazione permanente?
Frattanto, secondo informa:
zioni che circolano a Londra
Harriman avrebbe esposto al
governo della Gran Bretagna le
grandi linee del progetto del go·verno iraniano e che sarebbero le
seguenti :
l ) creazione di una nuova
lllo
Mamice Pctschc, incaricato dal
compag-nia tHt7.ionale dei l)clroli
Presi
n'ente della !<.cpu bbl ica d i
irani:mi di proprietà d~llo Stato
persiano, che assumcr:ì intera- risolvere J:t crisi ministerialc, h:1
mente la produzione del petro- terminato le consultazioni polt•
tiche d'opo :n·e r 1·icevulo la delelio nell'Iran ;
2) la Compagnia, il cui consi- gazione del partito s.ocia.lista ..E:
g·lio di amministrazione com- <'l i ha dichiarato at g~ornallstt
prenderebbe dirigenti persiani, ~he i gruppi pdlitici lo ~anno
ingles i ed' americ·tni snrebbe in- messo al corrente delle (( dtfficolcaricata della raffinera, distribu- t:J complementari n e che egli sta
teut:wdo di circoscriverle in bazione e vendita ddl petrolio;
se
ad' un accordo generale eli
3) la Persia è pront a adi inta•
questi
g ruppi. Petscbe ba ag,·olare discussioni con la Gran
intendeva fare
Bretagna sulla questione delle t--rriunto che eg·li
•
indennità da pagare all'AIOC e sintesi, dopo la quale avrehhe
sullla q uestione del trns{erimen- pro,•ocato ttna riunione dei deleto delle installazion i allo Stato :--.<rati dei .....m·uppi per la g iornata
tramano .
di martedì.
•
Lo SVIZZero
KOBLET
vincitore del ''Tour,,
·-·-·-
PARIGI, 29.
Il « tour )) è finito. Lo s,·izzero Koblet si è classificato primo, compiendo il percorso in ore
14:2 :20' 14".
~ella classifica seguono: Geminiani iu ore 14:2 42' 22"; Lazarides, in ore 142 :55' HO" ;
Bartaili, in ore 142 49' 29'' ; 0ckers, in ore 142 .)3' 7"; Barbo•
tin, in ore 142 ;)G ' 54". Se_guono : ~Lagni, Bauvin, Ruiz, Coppi, Laured'i , Diederich, De :Mulder, Van Ende e Biagioni.
La classifica per squadre è la
Le tratt:ativ-e di
K aeson.~
Divergenze di vedute per la demarcazione
della linea smilitarizzata
KAESO:NG, 29.
Proseguono le discussioni sul
secondo punto del!' ordne del
giorno, tendenti a stabilire una
zona smilituizzata tra le forze
avversarie.
Il comunicato ufficiale diramato in proposito dice che le conversazioni hanno registrato scarsi progressi. Le diYergenze di
vedute fra le due d~legazioni
sembra si accentuino sulla questione della linea di armistizio
che i comunisti vorrebbero fissa ta sul 38• parallelo e gli alleati
sulle posizioni già rag::.,riunte ed
attua1mente tenute dai due eserciti.
L' Ag~nzia So,·ietica Tass , ci:
tando una d'ichiarazione puhblicata dall'Agenzia Telegrafica
Centrale Coreana sulle com·ersazioni di Kaesong, ha riaffcrmato che i nordl coreani chiedono il ritiro delle truppe d'al :J8"
parallelo; ~a .fine dell'intervento
straniero cdi il ritiro d'alla Corea
di tutte le forze armate non coreane.
L'Agenzia nord! coreana ba
Le consullaziOilii Pelsc~e Fallito com~1m1~
contro l'Imperatore ~lti~~il
oer
la
lormaziOne
del
ooverno
Otto condannati a
t
te
PARIGI, 20 .
LA CRISI MINISTERIAlE IN FRANCIA
ancora sottolineato la necessità
di porre fine alla politica aggress iYa delle Nazioni Unite in Corea dicendo che j1] popdlo coreano
è ansioso di ottenere la pace e
gioisce delle conYersazioni che
hanno luogo attualmente.
Proseguendo, l' Agenza ha dichiarato che i delegati americani
a K aesong- stanno facendo il pos:
sibile per ritnrdare il favorevole
:.viluppo delle com·ersazioni e si
sono rifi.utali d'i includere ndl.1'ordine del giorno la clausola
concernente il ritiro delle truppe
s traniere da11a Corea. TI rifiuto
americano di fare questo causò
alla con.ferenza d'i Kaesong una
sospensiOne. Gli imperialisti di
Washington sono ancorn ·decisi
a consen·are il sud della Corea
come base militare da usare nei
loro piani di ag-~n:ssionc.
Intanto continuano le operazioni mi·litari. La quinta forza
aerea delle ),fazioni Unite ha annuncialo che forti attaccl1i sono
stati l.1nciali contro centri di comun icn :~.io n<! edl aeroporti de1
nord de11a Corea.
seguente :
l) Francia ; 2) Belgio; 3) Italia.
La :2:1" tappa Ginena-Dig'
è stata YÌnta dal belga Derijcke.
Primo a tagliare il traguardo
delta Digione-Parigi è stato Dcledda che ha bruciato Magni
snJ.la linea di anivo.
i\DUIS ABEUA, 28.
E' :.tato anuunciato che otto 1*1
uc sono state condannate a morte "->
aver complottalo al fine di
re i 'l mJu.:ratorc d' Etiovia c
uua repubblica etiopica. L'Alta
te dr O i usti;da ba emesso il suo
detto dOIJO
l.,
. due giorni dj dibatt'•·
porte c l11use.
Sul sensazionale :wvcnimento
hanno, !>ccondo l'Agenzia A1di i •
g uenti particolari.
'
- Fin dallo c;corso mc:.c di maggt
0
era notato nella capitale eti01,ica
q LLaJco:;a ste~;,e per accadere nella
ta pubblica, ma nulla la-,ciava
o pre,·edcre esattamente di .che si
tava. ~oltanto ai primi del
m~e, in Addis Abeba venh·a
cialmente annunciato che otto
ne, tra cui un mini ~tro di Stato
no state arrestate cd importanti
cumenti sequestrati, in seg11ito
scoperta di un complotto, da
della polizia etiopica. Tutti ~tli
c;tati si erano dichiarati col
vanti allo stec;so Imperatore
St:llasiè.
~embra che il complotto non
rac;se ad instaurare un reJrime
n ista , come tal uni giornali hanno
fennato, ma di un movimento che
ce,·a capo ad eminenti personalitl
litiche dell'Impero, allo SCOf\O di
c;tanrare un rctrime più d
~La
Lena Prooressisla
ioauoura la nuova sede a
/ Domenica 15 luglio si è ·
Galcajo la nuova ,ede
\ L. P .S. Alla ccrimoma ::;ono stati
i•itati il Comnus:.ario }{eg1ouale,
l{C>oidc.:nte, il Comandante del
dio e della Polizia a~.:compagnab
uu folto gruppo di Ufficiali c
c1ali del 1° Blg. e dei \..araullll"4J
gli italiaui re~tdenti a Galcaio.
11 Segretario della Se'.cione,
Set Gi:nna, ha n\·olto il saluto
Lega Progrc::;~i:,ta &>rnala al
mt::...-..'lno ed agli intervenuti,
rando::;i g rato ddl'opcra svolta
dali' Anunini,trazion..: in Somalia
quale, '>otto la guida dell'Italia. c
augurato pace, benessere e
tà, raggiungibili con la colJ.auu<. ,
ne leale ed i nconcli7ionata di
somali. Ha chiuso il :;uo dire
cando la benedizione di Dio ,ugli
mini prepo:.ti all'alto compito
ti v o d ello Sta t o Somalo.
Quindi uno dei componenti
Consiglio della L.P.S., J:Ingi
Samantar, ha letto un ·
italiano, col quale, dopo aver
:dato gli intervenuti, ùa
capi a ben operare ncll,.
la Som:llia che, solo nell:l
c sotto la guida dell'Itali:l, potr.l
giungere l'indipendemn.
.
Ha infine preso la parola ti
migs:uio che, dopo aver ·
ricambiato il saluto a norne
.torità intcn·cnute. ha ricordai<'
partiti devono aniancnre l'oprrJ
l'Ammini,trnzione. in qu:10to
nltima ha as~nnto un preciso
clinall7i al mondo di
dieci anni la Somalia in uuo è
hcro cd indipendente. Questo
lo "Copo che l'Italia si
loro che :-;i oppongono (l(!
tale opera . non voglio11o l
ecl il hcnes.;erc del popolo.
3
hcnsl il disordine e In mi~en ·
A ttrn verso ,::-1i org-n ni~nu
te costituiti c cioE'o il
torialc, il Con'\i,:rli <li
!rÌ?\ ftHt7iOnanti - C le . 'tt
nicipali recentemente istttul ·
In popolaz ione ~otn~~la
ti va mente al m . ~·"."'"u'"v
politico ed economiCO dc •
Ua a
AUTOMOBILISMO
Ascari vince
il XIV Gran Premio di Germania
ADE~AU,
29.
TI XIV Gran Premio Automobilistico di Germania, disputato a Nuerdurgring, presso Adenau, ha visto la
vittoria dell'italiano Alberto Ascari,
~u Ferrari, che ha compiuto l'interv
percorso in ore 3 23' 3" alla media
oraria di Rm. 134.8oo.
In -.e)n:ito alla disputa dei {jrnn
Premi di Svizzera, Belgio, Gran Bretagna, la classifica attuale del campionato del mondo dci conduttori è
la ;:eg-ucnte :
1• Pangio (Arg-entina) punti 2S 2• A<;cari (ltnlia), punti 17 - ;° Farina (.Italia)' punti rs - 4• , ·,illoresi
(Ital..a)' punti I$ - s• Gon zales (i\ r.
g'Cilhn~), punti rs. Reguono: Taru f.
fi (I.tal~a) ; Pnrnell (Gran nretagnn \ ;
Fa~~ont (Ital.ia) ; ~aneri (Italia) ;
l~o<;ICr (Francia) ; Booetti (Italia).
RITORNO AllA RIBALTA 01 UN CAMPIONE
Mifri balle l'australiano Marr
ROMA , 29.
Il noto pugile triestino
·'
campione d'Italia e di' l~'Juropa
. g ta
1111 periodo di cr,·st' '
<l opo
.
· , 1n sc-'
gtuto. a Ila sconfitta che lo privò
d~l tt~olo, è tornato ieri, con la
''tUona
sull'australiano ~~arr
-,. ,r
.
~~me ~~~~ran.za d~l yuRi lato itn:
Il
.t.tno. 1theno Mtln mfatti
llt
t . d..
.
ne o
con IO •! Sputato Ieri ser·" ·11
l l' 1'
. " ,l o
s aoo <t Roma ha dimostrato d'
essere ancora un tnwilc pe ·f t t
t
d t
d'
.,.,
t co, o nto t q nelle cat·atte .·'t'
eh h . ' l
• l IS l•
. ~ c c Rt.:.t ~distinsero nei tanlt lllCOntn d!Si)Ut·ttt'
olt.te ocea'
no.
QUOTIDIANO
MOGADISCIO
DI
~OGADISCI<->
Oireziooe : Telef. A .F .I.S. 30
P UBBLICITA': Agente Porro. Libreria Impero, T el. Q8 - Tariffa inserzioni: oer
Redazione: Telef. A.F.I.S. 2 t ... centìm~lro di altezza largb. x colonna: So. 2 - Annunzi economici : Cent. 25 a
Telef. A.F.I.S. 21
parola. min. ro parole. La Dire?.ione si riserva il diritto di non accettare gh· ord"tnt·
A BBONAMENTI
·IL
*
MARTEOI 31 LUGLIO 1951
Anno Il - H. 1".77 · Prene 1Oelllt•
(Numeri arretrati il doppio)
Annuale So. 3~Semestrale So. 16 • Trlmestrale So. 8.50 • Annuale, ridotto, per uffici pubb~id So. 25
Le elezioni politiche in Grecia
i"detle per il 9 settembre
PR(SIO(NJ( O(L CONSIGLIO
farà oggi al Senato
le ~ichiarazioni sul programma del governo
R01IA, 30.
Il Presidente del Consiglio on.
De Gasperi s i è insediato ieri al)e ore B a Palazzo Chigi, nella
:;ua qualità di Ministro deg li Af·
fari Esteri. Alla presenza dei
ottosegretari di Stato Taviani,
omin;dò e Brnsasca il mi.n istro
ha ri~e,·uto singolarmente i d~­
rettori generali del m inistero
presenta~d'oli alll'on. Taviani
.che è il sottosegretario di nuova
nomina. S uccessivamente l'on.
De Gasperi ha rivolto agli ailti
funzionari del ministero un cor~~ale saluto ribadendb le direttie generali de}lla nostra politica
tera. Nel brevissimo discorso
l 'on. De Gasperi ba detto che
~l'indirizzo di politica estera italiana rimane immutato : Il a feeltà assoluta agli impegni libeamente presi dall'Italia con il a
desione al Patto Atlantico si e~primèrà senza terg iversazioni.
La politica europeistica sarà an~b 'essa proseguita nelQ'intento
. «<li contribuire a realizr.are il più
apidamente possibile l 'unione
j:!li Stati d~ll'Europa libera .
Il Presidente del Consiglio ba
uind1 aggiunto che con la sua
enuta al ministero d~gli esteri
pera di reaJlizzare un maggiore
rdinamento della pol itica e•
tera e <fella politica interna edl enomica che è la base deglli sviuppi interni e internazionali del
paese. L'on. De Gasperi ba
quindi ricevuto il ministro Zopi per gli affari di ordinaria amministrazione. Oggi alle sedici
il Presidente del Consiglio farà
Clìonanzi al Senato le attese dii·
hiarazione sull'indirizzo e sul
rogramma del governo. Alle
egli ripeterà tali dichiarazio1 alla Camera. Il dibattito coincerà domani mattin a a Paazzo Madama. Questa sera si a•
ranno ri unioni dei d~versi grupi pa1.1lamentari i quali dnscuteanoo la [inea d'a tenere nella
iscnssione c designer anno i ri~ttivi oratori. Seguendo l'or~ne già adottato sabato in ConIglio dei Ministri quanto ba sot_P<>sto ai membri del governo le
lchiarazioni che farà oggi al
enato e alla Camera il Pres i'
l
e~te d'el Consiglio nelne sue di~
h1arazioni al Parlamento toc•
.herà quattro punti principat : politica estera , politica inter~
a, politica economica e politica
ociale.
. Netle sedute degli ultimi gior1 su proposta delll'on. Scelba il
?
l
Consiglio dei Ministri ha deciso
d'i Yietare il Yiaggio in massa di
giovani comunisti italiani per
recarsi a Berlino per ill cosiddetto festival della gioventù.
Il Consiglio dei Ministri ha
accolto la proposta del ministro
Scelba anche per il fatto che in
seguito aille d~spos izioni delle au ~
torità di occupazione de'lle zone
da attraversare si ponevano rilevanti problemi d~ sicurezr.a per
gli stessi partecipanti. Certamente questo divieto sarà uno
dei temi principali dei discorsi
dei social comunisti nél dibattito
alle Camere anche se, come nota
un quotidiano di Torino, sarebbe assai imbarazzante per i co•
minformisti dlimostr are dbve,
come e quand'o i governi progressisti dell'oriente abbiano
mai per messo ai loro cittadini di
1·ecarsi in occidente per partecipare a manifestazioni politiche
contro le istituzioni dei loro paesi.
Re Paolo ha sclollo il Parlamenlo
ATENE, :30.
Il R~ P aolo di Grecia ha respinto le dimissioni di Venizelos
che il Primo Ministro glli aveva
rimesso dopo una sedluta, protrattasi per tre ore, del Consiglio
dei capi dei partiti politici.
Il cons_ig lio dei partiti ha de=
ciso d'al canto s uo ~l indire le elezioni legislative in Grecia per il
9 settembre prossimo. In seguito a tale decisione il Re Paolo ba
starnane firmato ill decreto col
qua le si dichiara sciolto il P arlamento e si proclamano le elezioni politiche per la data del 9 settem bre.
Harriman soddisfatto
dei colloqui di Londra
LO.;"DRA, 30.
Il consigliere edl inviato personale di T ruman a Teheran, Averell H arriman, ba lasciato
Londra in aereo diretto nella capitale persiana.
Prima di partire egli ha dichiarato ai giornaJlisti che aveva
avuto con i dirigenti d'el governo britannic~ colloqui molto sod•
ct'isfacenti. Harriman ha aggiungiunto che ritornava a T eberan
per sviluppare gli argomenti
principali che sono scaturiti d ai
colloqui avuti col governo britannico ed i fu nzionari all' A.I.
o.c.
La salute dell'Un. Sforza
l
R OMA, 30.
Il senatore Sforza, pure essendb migliorato sensibilmente,
non è ancora in grado dii lasciare
Ua propria abitazione e non ba
potuto perciò prestare giuramento con gli altri ministri, nelle mani del Presidente della R e·
pubblica. Il Presidente d~ Consiglio si è ieri recato a casa d'el
sen . Sforza, intrattenendosi con
lui a cordiale coNoquio.
AKaesong si discute-ancora
sulla demarcazione della zona cuscinetto
WASHINGT ON, 30.
Altla conclusione della quattord~cesima seduta della confe~
renza di K aesong, che essendosi
protratta senza interruzione per
oltre tre ore è sta't a la più !lunga
della serie, la delegazione alleata ha d'iramato un breve comunicato nel quale s i afferma che
nel corso della riun ione tutte e.
d'ne le parti sono rimaste saldamente attaccate aJl proprio punto di vista, sull'argomento numero d!ue dell'ordli ne del giorno,
quello cioé riguardante la costi=
tuzione d'i una zona s militarizzat a . Il capo de~la delegazione al leata, ammiragllio Turner Joy ,
ha chiesto ai comunisti d'i prendere nuovamente in esame la
proposta dell'ONU secondo cui
la zon a smilitarizzata dovrebbe
avere come base la presente linea di battaglia.
Frattanto il d~egato degl i
Stati Uniti alil'ONU, Warren
Austin , la scorsa notte ba espres.
so la s ua fidlucia nel buon estto
dei negoziati di armistizio per la
cessazione del fuoco. P arlando
alla rad~o delle Nazioni Unite,
Austin ha dletto che con molta
pazienza l 'armist~io si concluderà . D icendb po1. che la cessa-
RITORNA A T E HERAN
zione d~ fuoco deve essere deci•
sa lungo la presente linea dii
combattimento, Austin ha affermato che ciò non significherà
u pet·dere la faccia )) per le Nazioni Unite, il cui solo obiettivo
militare era quello di ristabilire
l'01·dine e respingere !l'aggressione comunista .
Richiesto in una r adio intervista, sulla possibill ità dij una
conferenza a cinque per decidere
lo statuto politico della Corea, e
trattare altri problemi dell'Estremo Oriente , Austin ba affermato che egli preferisce v~ere
sistemati questi problemi daNe
stesse Nazioni Unite .
Austin b a infine detto che il
governo americano sta esaminandb l'opportunità d~ portare
l 'affare del g iornalista america•
no della Associatedl Press, già
capo delil'uflìcio d~ P raga, Wil~
liams Oatis, davanti al Consiglio Economico e Socialle d'elle
Na?.ioni Unite a Ginevr a, perché il governo americano ritiene
che l 'azione dell a Cecoslovac~
<;bia di imprigionare sotto l 'accusa d:i spionaggio il giornalista
Oatis , costituisce una Tidlazione
dei d/i ritti dlell 'uomo.
H arriman ha concluso dicendb di ritener~ che si possa trovare una base per da soluzione d'elle controYersie sorte a proposito
d'ei petroli persiani.
I./aereo speciale dell'inviato
dti Truman è transitato in serata
dGll'aeroporto di Orly a Parigi.
lUi ex primi ministri lrancesi
rlunili oer esaminare la crisi governativa
PARIGI, 30 .
L a conferenza convocata da .
Maurice Petsche per la soluzione della crisi ministeriale e che
ha riunito gli ex Presidenti del
·Consiglio, ha iniziato i suoi lavori all'Hotel Matignon sotto Il a
presidenza ddlo stesso Maurice
Petsche. Prendono parte alla
conferenza : P au l R eynaudl, Jules .Moch, H enri Queuille, Guy
Mollet, André Marie, Georges
Bidault e R obert Schuman.
Domani entra in vigore
l' ancordo ilalo-australiano
per l'emigrazione
ROMA, 30.
Il primo ministro aust raliano
Menzies in occasione d'ell 'entrata in esecuzione dell'accord'o di'emigrazione italo-a ustraliano ha
inviato al Presid~nte De Gaspe-ri nn messaggio in cui , reso no t~
che il primo agosto sarà dato uf.
ficialmente inizio alla esecuzione
delll'accordo di emigrazione itaao-australiano, promette a nome
del popolo australiano una cordliale accoglienza per gli italiani che verranno in Australia in
base a questo accordb. Il Presidente D e Gasperi h a risposto
ringraziando e d!icendosi lieto
che nel dare così t angibile contributo aUa colll aborazione pacifi ca nel Javoro fra i popoli ven-..
gono rinsaldati i vincoli d'i ami..
ci?.ia tra i ditte paesi.
....
N. 177 ::.~~~.:'.:~~~~~--=~:__~~:__.:_~~~:__....:_-"--~~1:1~C~J:~r~ri~er~e~d~et~la~S~•~·~a~li~a~~---~~~~~~~~~---==:::======~--~
31 lugtio 1951
CRONACA CITTADINA [
___
ATTJVITA'
dell'Istituto Culturale Sociale
ln ~uc. ta ~d tinwn:• a ,·rauuo luogo
<luc mt1;:.1..~~a11ti co11\ er:.<1tioui ~ he
certo ridl':111,l·1:111110 1111111cro:-o pubblico di :-od .; dt i11vilali n ella uccog lientc :-:li.i <l\.'ll' l s lituto.
l\lcrcotcdì 111 ossimo, alle ore t9,
parlen' il ùr. Ferdiu:lndo Bigi, dir"l·
tore generai.:: della S.A. l.S., sui 1isultuti della recente partecipa1.io11e
d ella Somalia lù la Fi~·ru di ).IihnQ;
come i lct.tc•n ricorderan no, il d r. lligi fn prl~S{'Ute allu grande rassegna
interua7.iouale come rappresentante
della Ca1uer;1 di Co111111ercio della Som alia ed ebbe m<Xlo di ill ustrare, in
occasione dci :-uoi contatti con gli uomini di affari, gli a-;petti ccouomici
di questo Territorio.
Giovedl 2 agosto, sempre alle ore
19, il dr. Dino Pucdoni completerà
la sua esposi7.ione panoramica s1:i
problemi della Scuola in Somalia e
risponderà - secondo l'uso dell'Istituto - a tutte le richieste di chiarim enti che gli verranno ri,•olte alla
fine della sua conversazione.
Daren10 fra qualche giorno noti?.ie
sulle pros~ime manife"ta?.ioni culturali , che saranno intensificate per
meglio assecondare il crescente inter esse de.i soci.
.unrnNZI
Mooadiscio-Afnoi .in autobus
nei oiorni 2-3-4 auosto
Xci giorni 2, 3, 4 ago:,tu 195 1 l'l'(.
licio Viaggi Ai.mara - S. A., effettuerà llll collegamento antobu,.,,btic.:o
) logadi,;cio-Afgoi e ritoruu al prca.o
di So. 9 per biglietto di uudt1ta e 1i·
lorno.
L'llfficio Viaggi ha couc.:c:.:,u una
speciale riduzione per i dipe11deuli
dcli' Afis, per i <1uali il prezzo dcl hi~ lictto è fissa to in ~o. 6.
I d etti impieg ati clovwu 110 farsi riconoscere esibendo il libretto ferroviario, oppure una dichiarar.ione dci
rispettivi Capi Uffici.
Le partenze avvcrram10 dall'Ufficio
Yiaggi - Via Principe di Piemonte,
ove s i accettano anche le prenotazio ni.
ONESTA'
Una somala venditrice di latte,
della quale non sap piamo neppure
il nome, ha rinven uto, sul marcia·
piede antistante l'H otel Savoia,
una catenina d ' oro con una ero·
cetta e.f' h a consegnata a persona
che ne h a informato il g iorn ale.
Chi l'avesse smarr ita può ri vo l•
gersi al " Corriere della Somalia" .
11 Cronista rlce~
ore 7 alle ore :ro . ~
Tel ·ar
~
Esercilazioni ~i Tiro ~;~~L!IT!~~, ~~~. ~!~~
3
SI comuoica che nei giorni 1• .~' :
6, 7 e 8 ag osto p.v., reparti milJtan
effettueranno - da lle or e OG,30 .
·
I ot'gono ~1·
esercitazioni di tiro ne P 1
'
tuato nel tratto .di
fra
0
porto di Mogadiscio ed il Campo
tego.
. .
Il JlOligono sar à deh1111tat~ ~a b~n ·
dieroni rossi che verranno r11negat1 a
fine esercitazione.
Durante l tiri che saranno di retti
fro nte 11 mare dovrà rimanere sgom·
hro Il tratto com preso tra il limite
Sud-Ovest dcli' Aeroporto ed il limite
Est del Cam110 Bottego, noochè lo
specchio d'acq ua an t istante per una
profondità di due miglia.
La pista Mogadiscio- Gesira non sa·
rà chiusa al traffico.
spiag~ia
ANNUNCI
l'A~r~:
ECONOMICI
ALL'A UTOSCUOLA ITALIA (Vi;i
L"go Férrandi 29) ~no aperte le
iscri7.ioni per il cor:-.o di guida ~
teorico per il m ese di ago:.to. Continuano le lezioni serali teoriche
dalle ore 20 1 30 alle 22,30.
VE NDESI " VESPA " I:?5 cc. in nttimo s tato. Rivolgersi : Coverchinj
(All>e.rgo Savoia).
Pis ta Me rca-Moduo : t ransit b
deviazioni, per automezzi a llt '4'
santi. Gli au tomezzi n non Pc.
.,esan11 •
vran n o p r ocedere s ulla p d
'"
Pista Modun-Bor an a:
gli a utomezzi non pesant: llt Ptt
vando deviazioni
' OSiq,
·
Pista Gelib • Margherita. Chlsi
transitabile con deviazioni. rnafo:
Pista Afgoi· Ua nle Uen-Baidoa . .
perta a l t raffico.
· r11.
trans~t e:un,~.
Pista per Audegle: non transit b'
111
La s trada 11er Garissa nel Keny: •
t rat to Liboi-Hagodera è traosi~a:
le p er soli autocarri.
~ J~del~
Cinema Benadir (film Arabo) .
•1
Fath al )la~!>!!
Cinema-Teatr o Hamar - ul\:inl{ Kor.;,
Cinema Imperiale - o li Corvo •.
Cinema Missione - (ore 8,2 0 . , Cllr
rida )lessicana i> .
•
Supercinema - " Io cono il Capatai
(ulima vil'-ione a richiesta) .
'
UFPlCIALI
ESAMI
DI ARILITAZIONE TECNICA
'I.'utti i lanclichtti a~ li c.-;ami cli Abi'fc·r.nica, tJer Rag ioniere E:
G eomctr:i, sono l!l\'itati a presentare
alla Segrduia delle Scuole Medie il
··ertificalo òi ri\'at·.:inazione, entro
gio\'ed1 2 a;{o: to e .a.
litazio~lC
A. C. MOGADISCIO
I seguenti giocatori sono pregati d\
inten·euire ad una riunione, nei locali del Circolo Famiglie d'Italia,
mercoledì i 0 agosto, alle ore 18, per
comunicazioni da parte del Con:>iglio
Direttivo:
Bargellini, Berlini, Bonanno I,
Caucellara , Castellani, Di Ciammarco, Fabbri, Gargiullo, Grassetto,
Crassi, l\feregatti, :\fotta, Parodi,
Patrone, Porro, Romanini, Sellucci,
Sossai, T eod ori, Trivelli ui e tutti i
ragazzi che desiderano far parte di
un a squadra di nuova costituzione.
La Direzione della << G IRAFFA,,
a vverte la sua 8pettabile Clientela
che per ragioni. di restauro, il locale
rimarrà chiuso per 20 giorni .
La Direzione
Condanna per maooiorazione prezzi
K ei giorni scorsi , in seguito ad Ult:.l
denU11c1a sporta <l:ll sig. Calli, il Giudice della :)0111alia rinviò a giudizio,
per maggiorazione di JJrezzi, la signora Pier::.anta )!aria, titolare di un n egozio di generi alimentari in \ 'ia 24
Alaggio.
Con ::.eotcnza iu data 28 lug lio, la
imputata è :.tata condannata alla pe.
aa di So. 300 di multa.
11 Tribunale era cosl compo:.to: (!r.
Dom<:nico R:i-.viui, Giudice ; dr. Walter ~larciant<:, lJ.)1. ; Cancelliere: 1)i
V ito.
Il couip ortameoto del slg. Galli , il
quale, constatato un ingiustificato au·
mento del prezzo di un ge nere, si af·
frettò a denunciare l' abuso, è alta·
mente elog iabile e va additato ad
esempio a tutti i cittadini. E ' fuori
d u bbio che se l' A mministrazione {lO ·
tesse contare s ulla tota le e completa
collaborazione della cittadinanza, i.i
potrebbe avere la certezza che il con·
trollo del prezzi a ssumerebbe una ve·
ra efficacia.
Radio sperimentale di Mogadiscio
NIZZA via ROMA
PROGRAMMA
d el g iorno 31 luglio 195 1
Onde corte m. 40,4
Trasmissioni io ling ua somala :
17,15 Apertura della Stazione e mu·
sica riprodotta.
17,19 Un " Gabai » cantato da Omar
H assan.
17,24 11 Hello », canta Mohamed El-
Collegamenti facili con la Riviera francese ed
italiana, con Vichy e Marsiglia. Oppure recatevi
a Parigi, via Londra - senza supplemento di prezzo - e visitate così il Festival di Gran Bretagna.
m1.
Giornale R adio.
17 ,55 Un << Gal>ai » di Omar Hassan
r8,oo u H ello 11, canta Omar Hassan
Karab.
18, I I :\I usica riprodotta e chiusura.
Trasmissione io lingua italiana :
20.00 Apertura stazione.
20,01 )fusica leggera riprodotta.
20,25 Giornale Radio e notizie sportive.
20,35 :'.\fosica riprodotta.
20,57 Bollettino ::\1eteorologico.
2 1 ,oo Fine trasmissione.
1 7,35
BOLLETTINO METEOROLOGICO
Osservatorio principale di Mogadiscio
"""'
T emp-eratnra massima
\..., 29 . ~
T emperatnra minima
C" 22 ,9
Pioggia caduta
mm. 0,3
Afgoi
Altezza fiume Scebeli
111. r,10
Pioggia caduta
mm. 3,4
Belet Uen
Altezza fiume Scebeli
m. o,6o
Luab Ferraodi
Alte-aa fiume Giuba
m. 2, 00
Previsione p er le prossime 24 or e :
Costa somala : cielo generalmente
nuvoloso sulla centromeridionale con
piogge o pioggerelle di una certa imp_o~tanza prevalente.mente :.ulla m end1ouale interna e costiera della centrale. Sulla settentrionale ancora t empo buono.
~'enti~ deboli o 1~oderati da SSW.
• l1 ~are.· ancora agitato, tendeutè a
dnm n UJre.
Giorn o 1° agosto 1951
Alta marea: ore 03 , 50 ccl ore 15, 37
Bassa marea : ore 09 , 1 2 ed orè :22 , 1 9
•
E
B·E·A
Pn cnform4:tont e prt:,.ota1io111
o : M11tht"tl Cou, & Co
r11:olgrr11
( F.cm Afrc<o) Led. CotJo l'iuorio
Emmanu~U lii .Mogad11c10. op1euo
ti p1U proJJlmo A&ent< flC'OnOiC1ulo .
BRITISH OVERSE .. S .. u~w .. v s CORPOR .. TION WITH o ..Nr.. s . S. A. A. TE A '
,.o.
1"ANCUSI (1':'.Ieroa)
Autoricam~i Ferramenta Accessori v~ri
F. I. R. A . .M. ~
D~l J Agosto pre~~i ribassati
0
VENDl'rA ESCLUSIVAMENTE PER CONT~
ClNE~A I-IA.MAR
O
i
~
221 i:n. PRIM.A VJSJO~
!{IN·G KONG
31 lug lio 1951
. 177 - pagina 3
11 Corriere della Som alia
~~~----------~--~~----~
lA CONTROVERSIA O
H KASHMIR
~ru rifiuta l'invito condizionalo
vollo~li dal premier pakistano
RACHI, 30.
11 Primo Ministro indiano
ehru ha rifiutato l'inv ito con"zionato fattog li dic\1 pre micr
akistano Liaquat Ali Khan, di
carsi cioé a Ka rachi.
Jl Primo Ministro indiano ha
·a ffermato che l ' India non i m=
·e ,~ herù mai la forza contro il
akistan ed ha , a sua YOlta, in•tato il Primo MinistJ·o del Pa"stan << senza alcuna condizione
ren~ nli ,·a n a ,·enire a N uova
lhi per discutere la questione
litigio fra i due paesi.
Come si ricorderà i1l 26 lug lio
rso Liaquat Ali Khan aveva
roposto a Nehru uu piano di
ce in cinque punti invitand<>lo
Karachi per regolare la conoversia del Kashmir mettendo
me cond"izione il ritiro d'e lle
uppe indiane attualmente alla
ontiera .
!\ella sua risposta Nehru diiara particolarmente: « Voi
i avete invitato ad un incontro
tto cond1zione e queste sono
li che l'im·ito d'iviene pri,·o di
so. Sono pronto ad incontrar. e discutere qualsiasi argomensenza però a!lcuna condizione.
i invito, dunque, a venire a
uo,·a Delhi, nel momento che
"terrete più opportuno, per diutere tutte le questioni senza
cuna condlizione preventiva.
Nehru riafferma infine di nuo=
-.P che non spetta né all'India né
Pakistan di regolare l'avve·re del Kashmir, ma soltanto a:gli stessi abitanti dii questo pae-
.
~-
Il Presidente del Portogallo
aveiro lopez riceve le insegne
della funzione presidenziale
ISBONA, 30.
Il generale Craveiro Lopez, eto Presidente de lla Repubblica del Portogallo i1 22 luglio
ICOrso, ha ricevuto a Tornar le
~nque stelle ind~canti la sua
•uova funzione presidenziale.
stelle gli sono state offerte
lal generale L eonel Vieira a no_e di tutti gli uffi.ciaili della reIone militare di Tornar di cui il
enerale Craveiro è stato finora
comand~nte.
Nel corso della cerimonia, a lquale hanno assistito diverse
Ite personalità m ill itari, tra cui
ministro ed ill sottosegretario
Ila guerra, il generale Couto
unior, comandante della regioe militare di P orto, ha rimessv
l futuro Presidente della R cuhblica rla spad'a di'onore che
uesta regione offrl ne l 1928 a
u? padre, il gene rale Joao CraeJro Lopez, quando ue er a il co=
andante.
ijuesla Sei-all' "ARAGN1Nll
1
Creme di legumi con dadini
Pollo el/ 'ungherese
~ 1~ di Aooslo abbonamenli a--prezzi mIli
-
L'eperilivo e/l'olivo verde
JRJBUNA
-
Gli nrtiroli eh(' compaiono in questo. rubrica
pOssono non riboccchiarc: 1 ~ id«' del giornale e
sono pubblocoti .otto la rcsponMbilità dell'ou·
torc.. Lu mancanza di c:omm~nti editoriali non
avrà \' O.lorc nf di conse:nso nt di di&SCnso.
IJBERA
P R O G REDIRE
l\ 1" luglio è :,lato ullicialmcnH.:
inaug urato l'anno scola:,tico 1951 /5::
l: si è dato imzio ai lavori del v nmv
convegno didattico io So111alia. Durante il mese vi ,ono sta ti gli esami
per la promozione ::.traordinaria dei
maestri già in se1vizio ; gli esami
concor:-.o per 33 posti per nuovi maes tri; gli csaun per allievi maes tri c
gli esa111i per l 'ammi:.siouc e promozione nella :-.cuoia di preparaziom:
politico-annniubtrativa dalla q uale
dovranno u~circ i futuri ful:l.2ion:~ri
dell'Amminis trazione del governo della Somalia c la apertura ùelle scuole.
Insomma non è passato giorno del
mese di lugljo che il giornale o la radio no n abbiano co"!nunicato notizie
inerenti le scuole, le più importanti
delle quali sono quelle pit\ sopra elencate, ed è proprio di questi ultimi
giorni l'informazione apparsa Stll
!-riornale circa la prosgima venuta di
una commissione tecnica inviata dall'O.N.U. di c ui fa parte un tecnic0
per l'insegnamento.
;\!editando s u tutte queste attività
e considerandole alla luce delle ass icurazioni più volte date dall' Amministrazione in ogni occasione, e cio\:
che il settore dell'istruzione t: quello in cui si può procedere più decisamente e costruire coraggiosamente
!ienza risparmiare sforzo alcuno, mi
ricorda un fatto che si dice sia accaduto ad Alessandro il Bicorne in una
delle s ue numerose conquiste. Si dice
che egli, a capo delle s ue legioni, attraversando in una notte oscura un
territorio, abbia sentito una voce dal
cielo che gli diceva: u state attraversando e calpestando un suolo ricoperto di una materia preziosa che tanto
chi ne avrà raccolto molto quanto chi
poco o nulla se ne pentirà 11 . Attraversato il territorio e all'esame della
luce che fù, risultò che la materia
calpestata e più o meno raccolta s i
trattava di diamante.
P er quanto riguarda l'istruzione ..:
l'educazione non posso fare a men..>
di notare e far ~otare l'analogia di
questo fatto con il periodo che oggi
sta attraver::.ando la Somalia: c'è possibilità per tutti di is truzione e di l·ducazionc. Domani, quando q ue,ta
occasione così generosa111entc offert.1
sarà limitata nel quadro ordinario
delle possibilità reali, il pentimento
che ne ,eguirà sarà identico a quello
de1 legionari di Alessandro . A scanso
di una cvelltuale malinterpretaziouc,
voglio sottolineare che mi riferisco
solo e per quanto riguarda l'istruzi0·
ne e l'educazione, specie per quest,t
ultima che interessa gli adulti i quali
in un prossimo domani saran no chi:lmati alla ribalta della vita p ubblica
per coprire posti di respon~abi lità.
E ' chiaro che un problema cosi vasto e complesso non s i possa risolvere
affrettatamente e che per i ::.uoi cnratteri nlllllifonni non sia alieno da
c ritiche 111a t!na cosa bisogna tener
presente, cbe se d~ parte dell'Ammi-
ni!>tm;,:ione :.i :-.ta facendo di tutto per
affrontare quc~to problema che è cou:-iòcrato proble111a base JH.:r il ragJ:(iungimento dell'indipendenza, non
111anca da parte dei sou1ali la buona
volo ntà di corrispondere iu pieno a
queste po:-.sibilità elle prima d'o ra
non le erano mai state offerte.
A noi, dunque, sfatare la leggenda
c he purtroppo contro la nostra volontà e possibilità di reagire è stata inventata e ciot: che per ragioni congenite acquis ite il somalo non potevc1
riuscire negli studi s uperiori a quelle
delle r udi111cntali nozioni.
Esortando i miei concittadini a mi;
gliorare la loro cultura e fare t<.'Soro
deU'ecceziocalt: occasione che si presenta loro, non voglio affem1arc che
l'istruzione o l'educazione :.colastica
pi1ì o meno elevala siano i soli requis iti necessari fJer c.-.ercitare l'autogoverno, ma posso asserire che essi ...ono due dei tanti p res upposti c he formano <tnel complesso di doti essenziali perchè l'amministrazione di un pae·
se possa deg namente assolvere i suoi
doveri di stato in seno al consorzio
delle nazioni che hanno per denominatore comune il reciproco rispetto
nato dalla reciproca comprens ione.
Sandulle
Riconoscimenlo del governo francese Le lombe dei caduli ilaliani in Germania
verso un pioniere italiano dell'aviazione cuslodile dalle donne caUoliche tedesche
ROMA, 30.
Si apprende che i·l Ministero
dell'aviazione francese ha conferito a Leon ino d!a Zara la me:
d'aglia dei pionieri aviatori in riconoscimento dell'opera dia lui
svolta nel passato e delle sue recenti iniziative in materia di aviazione internazionale. La decOJ·azione è stata consegnata a
Leoruuo da Zara, nel corso di una simpatica cerimonia, d'a un
incaricato di detto ministero.
Il Ministro Pakistano
delle Comunicazioni
in visita a Roma
R OMA , 30.
Sard'ar Bahad Kh~u1 ministro
delle comunicazioni del governo
del P akistan, è giunto a Roma
in Yolo da K arachi .
Da fonte competente si apprende che la quota di esportazione d'i juta dal Pakista n verso
11'Italia è stata fissata per la stag ione corrente, che scadrà al 31
ottobre, in 25.000 tonnellate.
Tale quota è suscettibile di aumento.
ROMA, 30.
L 'associazione delle donne cattoliche tedesche si è assunta ieri
a Monaco Il a cura delle tombe
de i soldati italiani nella Germania occidentale. Hanno presenziato alla cerimonia, svoltasi a
Monaco, r appresentanti ufficiali
italia ni e ted~schi. J]na delegazione d'i dbd'ici d'onne italliane, a
capo della quale era 'la s ignora
Emma T agliaferri, ha donato
ali 'associazione delle donne ca t=
toliche tedesche una lampada
proveniente dall'abbazia di Montecassino. Tra gli italiani presenti erano: il generaile M ario
Girolli, presidente dell'Unione
Italiana Ufficiali, e il colonnello
Vinciguerra , presidente dell'ufficio tedesco per· le tombe dei soldati ita'l iani.
Militari e civili americani
porranno visitare rlstria
in veste turistica
TRIESTE, 30.
.
Un accordo è stato stipulato
tra il governo militare alleato e
La Cina diMao Si ritira della F.A.O. ~ell:o:~:o B~~~ta~=sej~ro:~~~~
Al direttore generai]e della F. sarà consentito ai m~litari edl ai
A .O., D ad, è pervenuto un teile- civili americani di Trieste dii vigr amma del ministro degli este- sitare, a scopo turis tico, la zona
ri della R èpubblica cinese cou il istriana del Territorio Libero.
qua le viene d~ ta notizia della d'e- Da parte dei circoli italiani di
cisione adottata dal governo de l- 1 Trieste si spera che in t.:'ll modo
la re.pub,b lica d'i ri_nunc_iare a fa r j s ia poss_ibi~e ar;li o~servatori apaJ·te dell 'Orgamzzaz10ne de lle mencam d'i renders1 conto, nei
Nazioni Un i te per l 'alimentazio- Uoro sopraluog hi, de l carattere ine e l'agricoltura . Le dimissioni taliano dell'Istria. Gli stessi circlella repubblica cinese sono sta- cdli auspicano il fatto che la prete comunicate a tutte le Nazioni senza dii stranieri serva a tempemembri de lla F .A.O..
rare i rigori d~ll'amm ini strazio1le e della politica jugoslava nel =
la zona B.
POTO-STUDIO
~~ULTRlA~~
La capacità
degli alberghi italiani
ROMA, 30.
Da un 'intervista concessa dhl
preside nte del l'Associazione Alberghieri si è appreso che la c:-tpacit:ì riceltiYa attuale d'ella no•
elega n ti, solide, predse, a preut con venienti
stra industria a lberghiera è superiore ai 400 mila posti ]etto,
mentre nel 194o e ra c11 aoo.ooo
'6==~===----============~dl 1 e nell945 d\ appena 170.000.
Sono a rrivati i n uovi a ppa recchi fotografici
KOOAKtmETINA
----
Il. A. e RETINHTE
Foto Sluoio "UllRAJ Via A. Uiaz 19·21·23
lei. 297 l
N, 177 - n
Il Corrlcro dello Somnlla
31 luglio l \l 51
ULTIME .NOTIZIE
OAL-
Churchill attacca violentemente ai Comuni Giacimenli di. pelrolio
la politica estera laburista
LO.~..
DRA, ::30.
Si è aperto oggi il dibattito .11
Comuni sulla situazionc nel 'Mcd'io Oriente. :Morrisou ha fatbl
una esposizione genera le della
politica ing lese in questa regio·
ne. Egli ha ricordato che nuove
forzt~ sono sorte nel Medio ().
riente come lo svilnppo d'el nazionalismo.
P.arlandb dell'lrnn, Mornson
ha rinnovato l 'assicurazione che
il governo britannico accetta il
principio della nazionalizznzione,
ma ha a~giunto che, tuttavia, il
gm·erno bt:itannico non può in
a·lcun modo accettare la denuncia unilaterale d\!gli accord'i internazionali.
P assando a pat~lare del! 'Egitto, Morrison ha dichiarato che
l a presenza di truppe britanniche in quel paese non è soltanto
un problema anglo - egiziano.
Queste truppe -egli ha detto
- si trovano là per conto deJI!o
occidente. Egli ha proseguito
d'ichiarandb di essere con\'into
che nel l 'eventualità di una guerra l'Egitto si affiancherà ali.'In=
ghilterra ed ai suoi alleati contro
l'aggressore. Morrison ha quindi trattato la questione del'le restrizioni imposte dal governo egiziano ai traffici nel Canale dii
Suez. P er quel che riguarda la
partecipazione della Grecia e
della Turchia a'l patto atlantico
il ministro britannico ha tenut<.~
a dichiarare che la difesa della
Turchia nou rig uarda soltanto la
difesa dell'Europa, ma anche
quella del Medio Oriente. Riassumendo 'la politica britannica
nel Medio Oriente, Morrison ha
espresso la speranza che i vari
punti d~ contrasto esistenti tra
i paesi d1 qu~lla regione possano
essere rapid~mente regolati onde
permettere che la difesa d'el Medtio Orie11te venga considerata
come un tutto unico. Morrison
ha concluso affermando che la
po1itica britannica nel Medio Oriente non è una politica imperialista, ma fondata sulla coope=
razione.
• \Vinston Churchill è inten·enuto nel d ibattito sulla questione del petrolio iraniano. Il leader dell'opposizione ha dichiara
to che iJ partito conservatore si
opporrà con tutti i mezzi all'evacuazione totale del personale impiegato nelle raffinerie d1 Abadan ed ha impegnato il governo
adi intervenire con la forza se ciò
fosse necessario per assicurare
la protezione del personale britanruco.
Attaccandb violentemente 1::\
politica d'cl governo laburista,
Church ill ha attribuito le dHfi·
coltà d~ l a presente s it uazion~::
tanto in Persia che nell'Egitto al
declino d'el prestigio della Gran
B retag na, dbvuto, secondo lui,
ali 'evacuazione del! ' In d~ a.
Churchill ha affermato che
non bisognerà, a q uals iasi costo,
sbloccare i crediti in sterline & l
Go"erno del Cairo per tulto il
tempo che l 'Egitto chiuder:'! il
Canale di Suez ai p i rosea fi i ng lc~.i .
Egli ba infine domandato al
Rcn·crno che l'incrociatore uCotte:m1Dre)), vendluto a,J J'Egitto,
non '·enga autorizzato a lcvnrc
'le àncore .
Nel corso delle dfisGÙssioni vi
è stato anche un intervento d'a
pat·te di Richard Crossman, uno
dei dirigenti della sinis tra del
partito laburista, il quale ha
proposto, in seguito a ll'assassinio di R e Abdallah, la fusione
della Giordania coll'Irak e la
trasformazione de lla regione di
Gaza, attualmente occupata dall'esercito egiziano e d'a centomila
rifugiati arabi della P alestina ,
in una base britannica e che il
go\·erno britannico donà nssumers1· la responsabilità del mantenimento e reimpìego dei rifu·
g-iati .
la sorle dei prioionien di ouerra llaliani in Russia
L' llalia formula all' ONU
raccusa
contro la Russia
ROMA, 30,.
L'Italia ha ieri formulato all'OXU l'accusa contro la Russia, attendendo tuttora infirmazioni dal go\·erno SO\·ietico in
merito alla sorte di un gran numero di prigionieri di guerra i• taliani trattenuti senza alcuna
ragione giustificabile. Iu una
lettera, indirizzata al Segretario
Generale delle Xazioni Unite ,
1l'osservatore
italiano prtsso le
Nazioni Unite, ha dichiarato eh~
il governo di R oma non è neppu:
re in g radb di determinat·e quanti prigionieri siano ancora vivi.
La questione d'ei prigionieri italiani verrà esaminata domani du
una commissione delle razioni
Unite come parte della sua indngine mondli ale, circa lo stato dei
membri delle forze armate durante la seco'nda guer~a mond~ale.
~~
vaglnl
nello Slalo dIsraele~
Imprese amencane si assumeJebberolo slrullamenlo
\VASlll CTO N, :JO.
.f\:ei circol i governativi amencani si è presa ('Onoscenza con
\' ivo iutert:ssc d'ci rapporti che
sono ~tppena gi unti a \Vashington s ulle possibilità d'i sv iluppare industrie petrolifere nello
St:tto di lsraelc.
Secondo i rapporti redatti ella
<:sperti amer icani, i quali si trovano s ul posto dalla fine della
settimana scorsa, nella pm·te
meridionale d'el deserto del Ne:
djed e dei d:intorni del Mar Morto, esistono gr andj possibilità cl~
scoprire importanti giacimenti
di petrolio. A questo riguardo si
crede di sapere che sono già st a, ti conclusi accord~ ufficiosi tra
, \Vashington e Te! Aviv per affidare, in un prossimo av\'enire,
lo sfruttamento dei g iacimenti
ad imprese americane.
Nei circoli ufficiali americani
ci si mostra fin d'ora disposti, se
.
. . . 11
t'
f
1 pnm1 tnve amen 1 con ermeranno i pronostici degli esperti,
adi nccordare u n aiuto finanziario e mnteriale molto importante
per lo sfruttamento cl'ei nuovi
g-iacimenti d'i petrolio.
MON~
~
Manovre navali eslive ~~~
nel Mar Nero
ANKARA, 30.
Tredici sommerg ibili l
.
.
ll•t~
sono stati assegnati J.>ennan
temente alla zona del Mar Ì'\ q.
per il sen·izio di guardatoste~'
quel ma re, dove so m mer"!ibit·ll
11 IAS
J'
,
russ1,. ~ono slat1. segnala't
con molla frequenza, in qu ~
ultimi te mpi. Nd darne q~
. l'
. t·
an.
11 un<:JO, amm1rag Jato turco h
aggi unto .che_ tutta la flotta lur~
ca partecq>era alle prossime lll
novre esli\·c nel Mar 1 Cro. a.
Tito risponde violentemem~
aoli attacchi di Molo!~~
BELGRAD'J, 30 .
Il ~Inrcsctall o T ito lt..1 ri5J><>;,to \~
lente mente al ùiscor:-.o pronunciatoda
~Iol oto\· a \ 'arsavia.
Dopo aver r ilevato le contraddi~
n i ~i,.tcnti fra la propaganda per b
pace c la politica ag gre;.'>iva da 14!·
te d ci clirigeuti sovietici, Tito ha d;.
chiaralll che la propaganda moseo\ib
(. rivolta allo scopo di isolare la 1~
go~lavia ed o:-t'.tcolare i rifornimem;
c gli aiuti dell'occidente.
" T ali sforzi - ha detto il ditta(ln
jugo;.lavo - c;araJmo \'ani perchè gi
occidentnli ai11teranno la Jugoslavi~
anche per difendere loro stessi dal~
minaccie di aggrcssioue da parte t>
ri eutale >> .
------~-·+e------
Ufliciali russi a Duram
RO~IA, 30.
- NEC OUAORO - OEll'ATTIVÌTA' ATLANTICA
Il generale Urbani rientrato in Italia
dopo una visita a Wiesbaden
ROMA, 30.
11 Capo di Stato Maggiore
d~l'Aeronautica italiana , generale Urbani, che è stato ospite
del quartiere generale della forze ae1·ee americane a \Viesbadcn, è ripartito in aereo per Roma. Durante la s ua permanenza
a Wiesbadcn il generale Urbani
ha a\'uto dei colloqui con il generale Norstad, comancl'a nte supremo d'elle forze aeree america:
ne in Europa e de li 'aviazione
atlantica de'li 'Europa centrale .
Egli ha visitato le in stallazioni
aeronautiche americane · in Germania, fra cui la base dei caccia
bombardieri a reazione di \Vuerstelbruk.
Si è appreso, da informazioni tJt.
g ne di fede, che nel porto di Durm:t
sarebbero sbarcati recentemente no.
LUcrosi ufficiali ru-.si c nel mese!
giugno scor,..o duo:: navi a\'tebbtri
!>barcato nello ;.t~o porto materilk
bellico camuffato da macchinari agri.
coli.
'(:'5fjotizie dall' int'iiiiO
Festeooiata aEIBur la ricorrem
della fondazione deii'U.U.
GALCAIO, luglio.
Ai primi del mese in corso, in oc·
casione della ricorrenza della data ti
fondazione dcll'Cnione Africana~
mala, ha avuto luogo presso la stdt
di El Bur, la celebrazione di tale~
vento.
Alla manifes tazione sono iJttcn>enuti vari Capi, .l\otabili, S:mtooi,
nonchè g li iscritti al partito stesso.
X el cotso della celebrazione, il Segretario del partito della sezione cti
El Bur ha espres,o frasi di ringrazit
mento per l'opera svolta dall';\nllllinistrazione.
a Carim provo~•
La partecipazione della·Somalia dall'Incendio
imorudenza di una ~0~1
alla Fiera del LeVante
A11che ques t'anno la Somalia
sarà presente alla 15• edizione
della Fiera del Levante (8-23
s~lf~m brP), con ttn appos ito padrglrorlr dove i visitatori potranno conoscere gli aspetti at tuali
dell' econon1-ia del Territorio e la
attività dell'A m.minis traz ione Hel
campo sociale, attraverso fotografie, docwnentazione e dia·
grammi.
A llo scopo di dare all'esposizione il carattere di una economia viva, e mmostante la limitatezza del tempo, si r ivolge invito alle Ditte locali affinché con-
siderinc la convenienza di pro.
l
fitta
t
re dt tma favorevo e oèca:
,
,
. . . .
SlOllC Pe1 espo1re campwnan det·
•
loro Prodottt.
E' P~oba.bil~ c!1e sia concessa
la 1'endt ta su lrsl m o degli ougct·
ti d·i avo rio che ebbero tanto""suecesso a Milano e sopralt·u tto alla
Mostr<a dell'Artigianato a1• p 1•
renze dello scorso maggio. Per
qualsiasi 11otiz ia ali i ntcres, 1 .
~
.a t
poss~no rivolgersi alla Sede del
Comtlato (sta1lza nr 84 p
1
A .F. l 5) Perso ..
a a::::o
· · '
..... tnert 1e o per
telefono (interno A .F.I S
· · 26) ·
,z· '
BENDER CASSIM, 30.
.
Un violentissimo incendio t
scoppiato il giomo 2 ' alle ort
17,40, a C:1rim d]struggendo
·
. ·
1n~ramente 1! ptccolo paese..
.
1
Re
·d
t ..1~ C ar 1·m , ins•e• ~·
SJ en e U'l
.
n:ié alle autorità d~ polizia, 51 è
. s u bito recato sul} posto. c:dl h~
provveclluto a forni re aiuti 111 denaro e viveri alije famiglie rima·
ste sem:a casa .
.
D a}ile ind'aP'ini svolte l'iocen·
.
,. .
,. ru·
d10 risulta cnusato dali nnP fJ·
denza d~ un a don na me.ntre '.
d
.
N
lallle11
ceva a man!pa~·e. on SI
ta nessuna vtthma.
•
3
ono rimasti bruciati 20 :~ ,
·
b' . d ·
ettao"
n.sc )) . a :tah a una s
d1 fam1l:he.
0
1
•
1