GMD
Girofalciatrici frontali
GMD serie 102 F
L’ A RT E D I R A C C O G L I E R E U N B U O N F O R A G G I O !
GIROFALCIATRICI
frontali
GMD serie 102 F
Il futuro dell’agricoltura passa attraverso la
competitività e l’affidabilità. La polivalenza
delle macchine ne garantisce la massima
ottimizzazione dell’investimento.
Inoltre le Girofalciatrici frontali KUHN vi
permettono:
• un utilizzo ottimale del trattore
• un equilibrio perfetto delle masse garanzia di una grande sicurezza in condizioni difficili come pure in pendenza o in
terreni collinari
• un rendimento di cantiere eccezionale
particolarmente in combinazione con
una Girofalciatrice posteriore.
• un foraggiamento giornalieto in grande
confort.
Perfezionate continuamente nel corso degli
anni, le Girofalciatrici GMD hanno elevato
la KUHN a rango di primo costruttore
mondiale di falciatrici a dischi.
La KUHN mette a vostra disposizione delle
soluzioni per falciare il foraggio rispondendo
alle vostre esigenze di:
RIDUZIONE DEI COSTI
BUONA PRATICA
CONFORT - QUALITÀ DI VITA
PROSSIMITÀ - CONSIGLI
SERENITÀ - SERVIZIO
Girofalciatrici Frontali
GMD Serie 102 F
Una gamma completa che corrisponde
a tutte le vostre necessità!
3
La gamma di GIROFALCIATRICI frontali offre oggi una
vasta scelta di macchine.
Hanno tutte in comune:
• grande affidabilità,
• capacità eccezionale di
seguire le irregolarità
del terreno,
• rendimento molto elevato.
Con la loro qualità di lavoro,
contribuiranno attivamente
a produrre un foraggio ricco
di valore nutritivo.
Un insieme compatto, leggero e ben equilibrato
Avvicinata al massimo al trattore, la girofalciatrice frontale KUHN forma con il
medesimo un insieme compatto e maneggevole. Il lavoro e il trasporto si effettuano nelle migliori condizioni di sicurezza.
Lo sbalzo ridotto ed il peso molto
contenuto delle girofalciatrici frontali
KUHN vi permetteranno di utilizzare un
trattore di minore potenza.
GMD 702 F
GMD 802 F
2,80
3,11
7
8
Larghezza di trasporto (m)
2,66
2,99
Peso (kg)
805
888
C A R AT T E R I S T I C H E
Larghezza di lavoro (m)
Numero di dischi in acciaio trattato
GMD 702 F - m 2,80
La girofalciatrice GMD 702 F è dotata di
7 dischi che permettono una larghezza di
lavoro di m 2,80. Per passare dalla
posizione di lavoro alla posizione di trasporto basta il semplice pivottamento
delle protezioni. In questu modo si riduce
al minimo l’ingombro della macchina.
GMD 802 F - m 3,11
- La larghezza di lavoro della girofalciatrice GMD 802 F è di m 3,11 grazie agli
8 dischi che la equipaggiano.
- La larghezza in trasporto è inferiore ai
m 3. Questa macchina è dotata inolre di
serie del dispositivo di segnalazione
stradale.
- I 4 tamburi andanatori vi permettono di
depositare un andana perfettamente
aerata che non sarà schiacciata dalle
ruote del trattore.
4
Girofalciatrici Frontali
GMD Serie 102 F
Polivalenza e confort
5
Le GMD frontali KUHN offrono ai loro utilizzatori numerose possibilità d’impiego,
corrispondenti ad esigenze
ed obiettivi ben precisi:
• in associazione con l’autocaricante, avrete una combinata ideale per il foraggiamento giornaliero di
“verde”
• per il rendimento massimo
del cantiere, sarà possibile
combinare la falciatrice
frontale con una falciatrice
posteriore per falciare sino
a m 8,80 con un solo
passaggio!
1
1. Grande visibilità!
Per un lavoro realizzato nelle migliori
condizioni di comfort, beneficiate di una
visione panoramica sulla macchina in
tutte le situazioni! La falciatrice frontale
seguirà fedelmente le ruote direttrici del
trattore. Gli angoli dei cantieri godranno
di finiture impeccabili.
Sfalcerete più vicino ai confini ed altri
ostacoli!
2
3
2.3.4. Andana perfettamente
strutturata, scavalcata
dal trattore
La presenza di 4 tamburi andanatori
azionati da cinghie (per una trasmissione
flessibile) vi permetteranno di depositare
una andana perfettamente aerata che
non sarà schiacciata dalle ruote del
trattore.
Ciò faciliterà la ripresa dell’andana per
tutti i tipi di raccoglitori senza rischio di
sporcare il foraggio.
4
La falciatrice frontale KUHN contribuirà
anche attivamente ad aumentare il valore
nutritivo.
Una sospensione “molto efficiente”...
6
5
5.6. Una sospensione molto efficiente
La sospensione flottante delle girofalciatrici frontali è la più efficace, sia che si tratti di
foraggiamento quotidiano, spesso effettuato su terreni ancora umidi o di un deposito di
fienagione.
La concezione con “quadrilatero in trazione” è del tutto particolare per un perfetto
adattamento ai dislivelli del terreno !
Di fronte all'ostacolo:
1. Il gruppo falciante si solleva come la punta di uno sci;
2. Supera l'ostacolo ;
3. Ritorna automaticamente nella sua posizione normale.
Inoltre, le falciatrici frontali GMD serie 102 F sono equipaggiate:
- Punto di appogio della barra falciante situato il più possibile vicino al suolo per poter
seguire meglio il profilo del terreno,
- Di pistoni laterali muniti di accumulatori d’aria che garantiscono la reazione
immediata del gruppo falciante di fronte a dislivelli,
- Di molle di alleggerimento situate dietro la macchina per la massima stabilità
e la costante pressione al suolo della barra falciante.
Il telaio della GMD Frontale
Girofalciatrici Frontali
GMD Serie 102 F
L’importante è all’interno!
7
7
4
5
1
8
L’importante è all’interno.
Molte sono le falciatrici a
dischi che esteriormente
assomigliano talvolta ad
una girofalciatrice KUHN!
Ma le cose più importanti
si trovano all’interno della
barra.
6
1 Sopporta gli sforzi più elevati
Alta capacità dei cuscinetti a doppia fila di sfere a contatto obliquo, alloggiati in
supporti indeformabili e perfettamente stagni.
2 Durata
Cuscinetti simmetrici rispetto alla linea di sforzo del disco in azione: una posizione
ottimale che migliora l’equilibrio dei carichi.
3 Sicurezza PROTECTADRIVE®
La sicurezza PROTECTADRIVE® protegge il treno d’ingranaggi e riduce considerevolmente i rischi di interruzione prolungata del lavoro in piena stagione.
4 Grande resistenza all’usura e sicurezza
Prima di scegliere una
falciatrice rotativa, fatevi
spiegare “come è fatto ciò
che non potete vedere!”.
Le macchine più a buon
mercato si rivelano poi le
più care durante il loro
impiego.
Protezione del fissaggio dei coltelli con delle viti alloggiate in supporti in acciaio
forgiato e trattato.
5 Nessun rischio d’usura o deformazione
Le viti dei pignoni intermedi sono alloggiate in supporti trattati saldati sui due
semi-carter.
6 Sicurezza di funzionamento totale
Grande diametro dei pignoni in acciaio forgiato ad alta definizione e dentatura
rinforzata.
7 Dischi trattati di forma ellittica: longevità accresciuta e maggiore efficacia
(evacuazione del foraggio tagliato, punto d’incrocio avanzato dei coltelli per una migliore qualità di taglio, diminuzione dei rischi di incuneamento di corpi estranei).
8 Perfetta tenuta stagna
Guarnizione OR di alto spessore alloggiata tra i due semicarter del portadischi.
Una barra falciante studiata bene sino nei piccoli
dettagli...
8
3
2
Supporti dei dischi
- Smontaggio; da notare che le viti
prigioniere filettate dei supporti dei
dischi sono solidamente unite alla
semi scatola superiore. L ’eventuale
intervento si effettua al minor costo,
“dall’esterno”, riducendo al minimo il
fermo della macchina.
- Da notare che i prigionieri filettati dei
supporti dei dischi sono solidalmente
uniti alla semi scatola superiore. Nessun
punto debole ne rischio di strappo in
caso di impatto contro un ostacolo.
Coltelli
Scudi di protezione
I coltelli rinforzati, con molta inerzia sono
in acciaio di alta definizione. Rispondono
a norme molto severe!
I coltelli delle GIROFALCIATRICI frontali
KUHN sono elicoidali con il bisello orientato verso il suelo.
Scudi con forma di “piano inclinato”
sono posti fra i pattini nella zona
di incrocio dei coltelli. Un coltello
accidentalmente deformato verso il basso
durante il lavoro viene automaticamente
raddrizzato evitando di perforare la
scatola del gruppo falciante.
Dei pattini trattati e rinforzati proteggono
la barra di taglio. La loro durata di vita è
elevata anche in terreni abrasivi.
Girofalciatrici Frontali
GMD Serie 102 F
Produrre un foraggio ricco di valore nutritivo per
massimizzare la produttività del vostro bestiame!
9
Recuperate e conservate
il valore del foraggio, dal
campo alla mangiatoia!
Economizzerete nell'acquisto
di concentrati, per una
produzione piu'redditizia.
4 regole nella catena del
foraggio:
1. Evitare le perdite in materia secca: con un lavoro
di raccolta rapido.
2. Conservare la qualità
delle erbe: energia, azoto
elementi minerali e vitamine.
3. Mantenerne la pulizia,
senza terra o corpi estranei.
4. Garantirne l'appetibilità.
Utilizzate la vostra macchina
nel modo più redditizio possibile con le GIROFALCIATRICI
KUHN: la loro concezione
studiata per aiutarvi a
rispettare quelle 4 regole.
Sappiamo bene che è nella
qualità dei vostri raccolti
che riponete i vostri sforzi!
2
La carta vincente di KUHN:
I coltelli smussati delle girofalciatrici
KUHN vi garantiranno più elevata qualità di taglio.
1
Assicurare il taglio netto e
regolare
L’altezza di taglio uniforme, il taglio netto
e regolare aumenterà il rendimento dei
vostri prati e faciliterà la lavorazione del
fieno e l’andanatura. La ricrescita del tappeto vegetale sarà migliorata.
2
Controllare bene l’altezza
di taglio
Falciare troppo raso presenta numerosi
inconvenienti:
- l’introduzione nel foraggio di impurità
rischia di diminuire in modo considerevole il suo valore nutritivo.
- Ritardo della ricrescita (può arrivare
sino all’eliminazione d’un taglio l’anno
successivo)
- Sensibilizzazione della pianta agli
agenti climatici (siccità)
- Limitazione del suo sviluppo radicale.
La carta vincente di KUHN:
La semplice azione sul terzo punto vi
permetterà di ottenere l’altezza di taglio
ideale e costante con le girofalciatrici
frontali KUHN.
10
L'erba deve essere tagliata una sola volta
affinché la lunghezza degli steli resti
intatta. Un foraggio tagliato più volte
perde valore nutritivo, la ricrescita è
ritardata ed il consumo di potenza della
falciatrice è piu' elevato.
La carta vincente di KUHN:
Sulle nostre girofalciatrici, ciascun paio
di dischi è animato da un movimento
di rotazione convergente. Il flusso di
foraggio è immediatamente evacuato
nell'andana. Non si manifesta alcun
effetto di ritaglio.
0 1 2 3 4 5 6 7
La rotazione convergente di
ciascuna coppia di dischi evita
di “tagliare più volte” il foraggio
e di sezionare gli esili steli.
Valore nutritivo in MI/kg/MS
Esiste correlazione fra il grado di pulizia del foraggio
ed il suo valore nutritivo come confermato da studi
effettuati da differenti Istituti di Ricerche Agronomiche
0
1
3
5
7
9 11 13 15 17
Grado d’impurità in % MS
Il foraggio di eccellente qualità contiene il valore nutritivo almeno
equivalente a 6 MI/kg/MS, ciò che rappresenta un grado d’impurità
equivalente a circa il 3% della sostanza secca.
Fare seguire bene i dislivelli del
terreno alla girofalciatrice
Grazie al posizionamento ottimale della
molla di alleggerimento, la sua azione si
esercita sulle due estremità della barra
falciante. Il dosaggio della pressione al
suolo è preciso, grazie alla regolazione
precisa. Il peso al suolo del gruppo
falciante è limitato. Il tappeto vegetale
è preservato, il foraggio non viene
sporcato. La cinematica specifica della
falciatrice frontale le conferisce inoltre un
eccelente adattabilità ai dislivelli del
terreno.
Trasporto
Per facilitare gli spostamenti su strada, le
protezioni laterali vengono ruotate e ripiegate davanti al gruppo falciante.
L’ingombro totale di tutte le falciatrici frontali è inferiore ai 3 m. Il sollevamento
della macchina si effettua con 2 pistoni
accoppiati al sollevamento del trattore
azionando un solo distributore. In trasporto, la distanza dal suolo della falciatrice frontale è notevole.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Larghezza di lavoro (m)
GMD 702 F
GMD 802 F
2,80
3,11
Attacco a 3 punti
Cat. 2 - Triangolo d’attacco femmina
Numero dei dischi in acciaio trattato
7
8
Numero di coltelli per disco
2
2 x 2 tamburi azionati da cinghie
Larghezza delle andane (circa) (m)
0,90
1,30
Larghezza di trasporto (m)
2,66
2,99
Velocità di rotazione della p.d.f. rotazione a sinistra o a destra (min-1)
1000
Potenza minima richiesta (kW/CV)
Peso (circa) (kg)
36/49
41/56
805
888
Equipaggiamento idraulico necessario
1 presa a semplice effetto
Dispositivo di sicurezza
si solleva sull’ ostacolo
Accessori a richiesta
Triangolo di attacco cat. 2 per trattori
con sollevamento frontale
■
■
Kit scatola 540/1000 min-1 con
trasmissione rinforzata rotazione
a destra o a sinistra
■
■
Forcella 1 3/8” - 21 scanalature
■
■
Dispositivo d’illuminazione e segnalazione
■
in dotazione
Nei paesi dell’Unione Europea, i nostri materiali sono conformi alla Direttiva Europea “Macchine”; negli altri paesi sono conformi alle prescrizioni di sicurezza in vigore in questi paesi. Nelle nostre immagini per
una migliore illustrazione dei dettagli, alcuni dispositivi di protezione possono essere stati smontati. Al di fuori di questi casi particolari e in tutte le altre circostanze, le protezioni devono tassativamente rimanere
montate conformemente alle prescrizioni del manuale d'uso e manutenzione. Ci riserviamo il diritto di modificare senza preavviso i nostri modelli, i loro equipaggiamenti ed i loro accessori. Le macchine e
equipaggiamenti comprese in questo prospetto possono essere coperte da almeno un brevetto e/o un modello depositato(i). Marchio(i) depositato(i).
CONCESSIONARIO
KUHN ITALIA S.r.l.
Via Cerca per Colturano n° 8
20077 - MELEGNANO (MI)
Tel.: 02 / 98 216 1 - Fax : 02 / 98 216 212
www.kuhn.it - E-mail: [email protected]
KUHN S.A. - F 67706 Saverne Cedex
www.kuhnsa.com - E-mail : [email protected]
Per proteggere l’ambiente, questo documento è stato stampato su carta senza cloro / Printed in France - 920 034 IT - 01.06 - Copyright KUHN 2006
Dispositivo andanatore