Pubblicazione per il personale Coop Dicembre 2011 forte Per i dipendenti Coop. Orario di lavoro sempre sotto controllo – grazie al calendario Unia delle ore di lavoro 2012 Stazioni di servizio: Il personale di vendita boccia gli orari di apertura no stop Trattative salariali 2012: Coop: solo aumenti salariali minimi Calendario Unia delle ore di lavoro 2012 – approfittane Il libretto delle ore Unia ti permette di registrare in modo semplice e affidabile le ore di lavoro che presti. Registrare i tuoi orari di lavoro è molto utile. Puoi infatti: ncontrollare l’orario settimanale di lavoro nsapere esattamente quando, quanto e come hai lavorato nannotare i cambiamenti di orario dell’ultimo minuto nverificare che i cambiamenti di orario siano registrati correttamente nel sistema informatico e che alla fine di ogni mese il saldo delle ore sia corretto nfar valere i tuoi diritti conoscendo con esattezza la tua situazione: la comunicazione e l’atmosfera sul posto di lavoro ne trarranno vantaggio. Se dovessero sorgere discussioni sulle ore di lavoro che hai prestato, il calendario Unia ti consente di risalire con certezza ai tuoi orari di lavoro passati. E l’affidabilità e la certezza migliorano l’atmosfera lavorativa. Inoltre, ti assistiamo in caso di conflitto! Unia può accompagnarti in tutte le questioni che riguardano il tuo rapporto di lavoro. Saremo lieti di offrirti il nostro sostegno! Ordina subito il libretto delle ore di lavoro all’indirizzo [email protected] Orari di lavoro: ecco i tuoi diritti Cosa prevede il CCL Coop: nL’orario di lavoro settimanale normale è in media di 41 ore alla settimana. nI piani d’impiego devono essere comunicati con due settimane d’anticipo. Cosa prevede il regolamento Coop relativo alla gestione dell’orario di lavoro (non negoziato con il sindacato): nUn conto capitale delle ore negative e positive situate tra – 41 ore e + 82 ore. Tale possibilità di flessibilità consente di adattare in via eccezionale gli orari di lavoro (ad esempio in caso di malattia e di crisi o prima delle feste). In sintesi, alla Coop sono ammesse le seguenti possibilità: nLe ore negative non possono scendere al di sotto delle – 41 ore. nI casi di ore negative che vanno aldilà di a – 41 ore sono assolutamente eccezionali e devono essere monitorati da vicino. nLe ore negative vengono progressiva- Nei periodi di difficoltà economica i lavoratori hanno una sola alternativa: organizzarsi sindacalmente e lottare insieme per ottenere buone condizioni di lavoro. Perché uniti siamo forti. E con te saremo ancora più forti! Scegli di esercitare la tua influenza Iscriviti ad Unia Impressum L’affiliazione ad Unia ti porta i seguenti vantaggi: nIn caso di problemi sul posto di lavoro o con le assicurazioni sociali benefici della protezione giuridica e della consulenza gratuita. nPuoi difendere i tuoi diritti insieme alle tue colleghe e ai tuoi colleghi e impegnarti per migliorare le condizioni di lavoro della Coop. nPuoi seguire gratuitamente i corsi di formazione professionale proposti da Ecap Ticino, l’istituto di formazione di Unia. Redazione: Vania Alleva, Hans Hartmann | Fumetto: Udo Theiss | Grafica: Isabelle Laugery, Carole Lonati | Stampa: Ziegler Druck, Winterthur | Edizione: Dicembre 2011 2 Unia forte mente recuperate, senza tuttavia superare le 45 ore settimanali nelle grandi filiali (oltre 50 dipendenti) e le 50 ore nelle altre filiali. nI piani d’impiego devono essere resi noti con due settimane d’anticipo e i cambiamenti dell’ultimo minuto sono ammessi solo in via eccezionale. nUn cambiamento degli orari di lavoro può sempre essere rifiutato secondo il principio della buona fede. nGli iscritti Unia che lavorano alla Coop pagano una quota associativa ridotta. nGrazie ai giornali sindacali di Unia sarai sempre aggiornato su tutte le attualità del mondo del lavoro. nIn veste di iscritto benefici di numerose altre prestazioni, ad esempio dell’offerta di vacanze del sindacato. Se desideri ulteriori informazioni su Unia, contatta il segretariato Unia nella tua regione. Le coordinate sono riportate nella lista sul retro. Vania Alleva, membro del Comitato direttore di Unia Attualità dal mondo Unia Il personale di vendita boccia gli orari di apertura no stop I delegati alla Conferenza professionale Unia del commercio al dettaglio si oppongono all’incombente totale liberalizzazione degli orari di apertura dei negozi annessi alle stazioni di servizio. ostacola pesantemente la vita familiare. Fa crescere lo stress e peggiora le condizioni di lavoro del personale direttamente interessato, ma anche della manodopera occupata in altri rami professionali quali le pulizie, la logistica e i trasporti. Nella sessione invernale il Parlamento si esprimerà sull’iniziativa parlamentare «Lüscher»: il progetto chiede che anche i negozi annessi alle stazioni di servizio lungo i grandi assi stradali nelle città e negli agglomerati possano restare aperti 24 ore su 24. L’aumento del lavoro notturno e del lavoro domenicale compromette la salute e Dato che le novità varrebbero anche per i negozi delle città e degli agglomerati, le conseguenze interesserebbero l’intero commercio al dettaglio: aumenterebbero le pressioni su altri negozi per estendere gli orari di apertura. I delegati Unia hanno quindi invitato il Parlamento federale a dare prova di maggior rispetto per la tutela dei lavoratori e in particolare per le esigenze del personale addetto alla vendita bocciando l’iniziativa «Lüscher». Buono a sapersi L’iniziativa sui salari minimi nel commercio al dettaglio Chi lavora in Svizzera non dovrebbe guadagnare meno di 22 franchi all’ora! Lo abbiamo dimostrato alla Coop e alla Migros: le paghe basse non sono un male necessario! Grazie alla nostra prima campagna sui salari minimi, in soli dieci anni il sindacato e il personale della vendita sono riusciti ad aumentare del 50 % i salari minimi dei giganti della grande distribuzione. Questi traguardi che abbiamo raggiunto insieme devono diventare realtà anche nel resto del commercio al dettaglio. Firma l’iniziativa sui salari minimi e informa amici e conoscenti! Ordina il nuovo opuscolo per il commercio al dettaglio: [email protected] Trattative salariali 2012 Coop: solo aumenti salariali minimi Negli scorsi dieci anni Unia e la Coop hanno negoziato continui aumenti dei salari reali. Rispetto ad un decennio fa il salario reale del personale Coop è aumentato quasi del 20 %. Ma purtroppo quest’anno la Coop lascia i suoi dipendenti quasi a mani vuote. Per il 2012 l’azienda accorda solo un aumento individuale di solo 0,3 %. In altre parole la maggior parte dei dipendenti Coop non otterrà alcun aumento salariale. L’azienda giustifica quest’offerta salariale minima con l’andamento mediocre degli affari nel 2011, dimenticando che da anni registra profitti straordinari, aumenta i margini e lo scorso anno ha raggiunto addirittura utili record. pressioni lavorative e orari di lavoro inaccettabili che causano problemi di salute e fanno aumentare in modo drastico la fluttuazione del personale. Il magro risultato salariale è aggravato dalle crescenti pressioni lavorative cui è esposto il personale e dal continuo aumento della produttività nelle filiali: un organico sempre più ridotto mette a posto la merce, consiglia la clientela e si occupa della cassa. Il sindacato Unia riceve un crescente numero di reclami dovuti a stress permanente, forti I dipendenti Coop affiliati ad Unia hanno dunque respinto l’offerta della Coop, giudicandola insufficiente. Per il sindacato è chiaro che urge adottare misure che consentano di ovviare al sovraccarico di lavoro del personale. In particolare occorre aumentare nuovamente gli organici e fermare la flessibilizzazione degli orari di lavoro. Unia forte 3 Indirizzi Unia Il sindacato vi sostiene Avete bisogno di informazioni? Avete problemi sul luogo di lavoro? Unia Regione Ticino Segretariato Regionale, Via Canonica 3, 6900 Lugano, T +41 91 910 50 70 Unia Sottoceneri Segretariato Manno, L’Uovo di Manno, Via Vedeggio 1, 6928 Manno, T +41 91 611 17 11 Segretariato Mendrisio, Via al Gas 8, 6850 Mendrisio, T +41 91 640 64 30 Unia Bellinzona Biasca e Moesa Segretariato Bellinzona, Viale Stazione 33, cp 2599, 6501 Bellinzona, T +41 91 821 10 40 Segretariato Biasca, Via Franscini 14, cp 1048, 6710 Biasca, T +41 91 862 12 44 Unia Locarno e Valli Segretariato Locarno, Via della Posta 8, cp 1462, 6600 Locarno, T +41 91 735 35 80 Cassa di disoccupazione Bellinzona e Moesa, Via Magoria 6, cp 1217, 6500 Bellinzona, T +41 91 835 50 45 Biasca, Via Franscini 14, cp 1048, 6710 Biasca, T +41 91 862 12 44 Locarno, Via della Posta 8, cp 1462, 6600 Locarno, T +41 91 756 20 20 Lugano 1, Via Genzana 2, cp 197, 6900 Massagno, T +41 91 961 83 83 Lugano 2, Via S.Gottardo 51, cp 197, 6900 Massagno, T +41 91 960 30 59 Chiasso, Via Bossi 12, cp 1145, 6830 Chiasso, T +41 91 682 92 02 Segretariato centrale Unia Weltpoststrasse 20 Casella postale 272 3000 Berna 15 T +41 31 350 21 11 [email protected] www.unia.ch