La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:44
Pagina 1
2
Organo di informazione
amministrativa e culturale
della comunità di Merlino,
Marzano e Vaiano
Distribuzione gratuita
Dicembre 2013
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 2
LA VOCE Dicembre 2013
❅
❅
❅
❅
❅
❅
❅
❅
❅
❅
❅
❅
❅
❅
❅
❅
❅
Auguri del Sindaco e dellʼAmminisrazione Comunale
Relazione assestamento 2013
TARES anno 2013 - Criteri di imposizione
ALSCO 50 anni di attività a Merlino
Delibere di Giunta e di Consiglio Comunale 2013
Commemorazione del 4 novembre
Festa del ringraziamento
Merlino e Rolo - Solidarietà tra Comuni
A Marzano la premiata trattoria storica “da Gino e Teresa”
Auguri! Auser Merlino
Merlino inizia lʼeducazione musicale
Serata musicale a Merlino, lirica sotto le stelle
Il cane Franzini Yaya di Merlino, nuovo campione europeo di bellezza
La stele Francesco De Lemene di Pier Antonio Manca
Eccellenze nel nostro territorio: persone - Enrico Borgarello
I personaggi: J.F. Kennedy, Nelson Mandela
Mercatini di Natale e Festa di Natale 2013
L’Amministrazione Comunale
augura ai Cittadini
del Comune di Merlino
Buone Feste!
In copertina: Facciata dl Municipio
2
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 3
Carissimi
Cittadini
di
Merlino,
come di consueto, anche questʼanno, con grande piacere mi
rivolgo a Voi e alle Vostre famiglie, per formulare dal periodico
“La Voce” i più sentiti e fervidi
Auguri di Buon Natale e felice
Anno Nuovo.
Come sempre la ricorrenza del
Santo Natale, ravviva, in noi e
nel nostro animo sensazioni di
trepidante attesa e gioia ed offre momenti di serenità e intensa spiritualità.
Nella grave crisi economica e recessione globale
che ha colpito il mondo intero e lʼItalia in particolare, il Santo Natale porti un messaggio di speranza e di coraggio. Accenda in noi sentimenti di
autentica solidarietà e bontà cristiana e ravvivi
nel nostro animo quei sentimenti che ci rendono
più vicini, uniti e solidali nei momenti difficili.
È questo lʼauspicio per lʼanno che verrà.
Questi giorni di festività e riposo sono per ciascuno di noi anche momento di riflessione ed occasione per stilare un bilancio dellʼattività politica
amministrativa svolta a favore della nostra comunità e offrono lʼopportunità per sottolineare alcuni aspetti prioritari del nostro agire.
Come sempre grande attenzione è riservata alla
scuola, ai servizi sociali, alla cultura, allʼofferta di
servizi a favore della Comunità, al settore sportivo e allo spazio ricreativo. Tutte attività ben calate nel tessuto sociale del nostro territorio. Si è
operato in base ad un comun denominatore:
soddisfare la domanda formulata dai nostri cittadini in ordine ad esigenze e necessità familiari, lavorative, sociali; nel contempo offrire nuove prestazioni in merito alle necessità richieste. Rimane
ferma la volontà dellʼAmministrazione Comunale,
nonostante le ristrettezze economiche che attanagliano i Comuni, di operare scelte prioritarie ed
adottare misure indirizzate non solo a consolidare ma ad incrementare lʼofferta dei servizi offerti alla cittadinanza.
Anche nel campo delle opere pubbliche mi
preme sottolineare alcuni interventi portati a termine questʼanno.
La messa in sicurezza dei parchi con pavimentazione antitrauma e intervento di recinzione; il
posizionamento dei contenitori per cani dislocati in precisi punti dellʼabitato; il potenziamento
del sistema di videosorveglianza con installazione di nuove postazioni di telecamere dislocate alla piazzola ecologica e nelle frazioni di
Marzano e Vaiano. Questo intervento concertato con la Polizia Locale e le Forze dellʼOrdine,
è mirato a garantire la sicurezza della nostra
comunità attraverso il controllo delle vie di accesso del paese.
Mi soffermo ora su alcuni importanti aspetti
utili alla nostra comunità in ambito sociale e
pubblico.
Mi riferisco alla Convenzione per lo svolgimento
dei lavori di pubblica utilità stipulata dal Presidente del Tribunale di Lodi e dal Sindaco del
Comune di Merlino. In merito allʼaccordo quadro che prevede prestazioni di attività non retribuite a favore della comunità e da svolgere
presso Enti pubblici, anche questʼanno il nostro
Comune ha offerto questa opportunità, usufruendo in cambio del lavoro prestato dalle persone interessate.
In ambito pubblico con atto consiliare, è stata approvata la “Carta di Pisa”, Codice Etico per promuovere la cultura della legalità e della trasparenza negli Enti locali. I principi e le disposizioni
del Codice impegna agli obblighi generali di diligenza, onestà, lealtà, correttezza e imparzialità
lʼesercizio delle funzioni di pubblica responsabilità da parte degli amministratori. Nella medesima
seduta, in materia di integrità ed etica pubblica,
è stato licenziato il Codice di comportamento dei
dipendenti della Pubblica Amministrazione, che
costituisce una guida imperativa per i comportamenti dei soggetti coinvolti nella gestione della
cosa pubblica.
3
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
Concludo e formulo i migliori Auguri di Buone
Feste a tutti Voi. Innanzitutto a chi soffre, agli ammalati, a chi vive in solitudine e a tutti i bisognosi,
a tutti coloro che non hanno voce.
Al Vice Sindaco, agli Assessori, a tutti i Consiglieri un ringraziamento per il loro valido aiuto e
la sicura vicinanza. Al Segretario Comunale, ai
responsabili ed a tutto il personale comunale un
gradito augurio ed un ringraziamento per il lavoro e la preziosa opera prestata. Auguri a tutte
le Associazioni del territorio. Alla Associazione
di Volontariato Auser, al suo presidente ed a
tutti gli associati, un doveroso riconoscimento
per la generosa e insostituibile opera prestata a
favore della comunità; ai volontari del servizio
civile, a tutte le associazioni culturali, ricreative,
sportive, a tutte le persone che con silenziosa
disponibilità e discreta dedizione sono al servizio dei cittadini.
Un riconoscente augurio ai nostri Nonni Vigili per
la loro disponibilità e costante presenza, ai volon-
14:45
Pagina 4
tari del corpo della Protezione Civile per i loro
compito a favore della collettività. Un augurio al
Comandante e al Corpo di Polizia Intercomunale
Locale che con le Forze dellʼOrdine della stazione Carabinieri di Zelo B. Persico garantiscono
la sicurezza del nostro territorio. A tutti i giovani e
agli anziani invio un sentito messaggio natalizio.
Ai ragazzi affinché animati da grandi principi e
ideali, perseguano i veri valori di vita. Agli anziani
che con il loro esempio offrano contributi di saggezza. Un caloroso augurio al nostro Parroco
Don Luciano, dettato da stima, amicizia a suggello di una viva e consolidata collaborazione tra
Amministrazione e Parrocchia.
A tutti Voi cittadini, a tutte le Vostre famiglie, ai
nuovi residenti cui giunga da parte mia un sincero e caloroso augurio di benvenuto nella nostra comunità, auspico di vivere serenamente ,
con gioia ed in pace queste festività.
A nome mio e da parte dellʼAmministrazione Comunale i più sentiti e fervidi Auguri.
RELAZIONE ASSESTAMENTO 2013
LʼAmministrazione Comunale, nel corrente esercizio finanziario 2013, ormai quasi al termine, è
riuscita a mantenere un andamento finanziario
positivo che riflette ormai da diversi anni un equilibrio di gestione consolidato, proseguendo
quella linea di contenimento della spesa pubblica
che ha caratterizzato la gestione economica dellʼEnte negli ultimi anni.
Le spese correnti non hanno subito rilevanti aumenti e nonostante il leggero e fisiologico incremento della spesa, si è mantenuta, incrementata
e migliorata lʼofferta dei servizi essenziali per i
cittadini.
Qui di seguito a conferma dellʼandamento positivo si riporta un quadro di raffronto delle entrate
e delle spese correnti fra lʼultimo esercizio concluso (rendiconto 2012) e lʼimpegnato e lʼaccertato al 30.11.2013.
la recinzione delle aree a verde pubblico, lʼampliamento ed il potenziamento del sistema di videosorveglianza con installazione di nuove
postazioni nelle frazioni di Marzano e Vaiano, la
posa di contenitori raccolta igienica per cani.
Concludendo si vuole fare riferimento anche al
patto di stabilità interno, una novità per i Comuni
aventi una popolazione compresa tra i mille e i
cinquemila abitanti, come Merlino appunto, che
per effetto della normativa di settore sono tenuti
dallʼanno 2013 al rispetto dei vincoli posti dal
patto di stabilità interno.
Secondo le regole vigenti del patto di stabilità interno, lʼobbiettivo per il Comune di Merlino è
quello di far registrare un saldo positivo per
lʼanno 2013 di € 91.000,00 calcolato secondo il
criterio della competenza mista, cioè accertamenti e impegni per la gestione corrente e in-
Rendiconto 2012
Accertamenti/Impegni al 30.11.2013
Totale Entrate Correnti (Titolo I, II, III)
€ 1.139.555,00
€ 1.209.489,00
Totale Spese Correnti (Titolo I)
€ 1.080.781,00
€ 1.135.040,00
Da tali dati si può già prefigurare, considerati tutti
gli atti economico finanziari del corrente anno,
inclusi la verifica degli equilibri di bilancio operati
a settembre e le recenti variazioni di assestamento generale di novembre, che anche questʼanno il risultato di amministrazione sarà
positivo.
Tra le spese di investimento di maggior rilievo
per lʼanno 2013 ricordiamo i seguenti interventi:
cassi e pagamenti per la gestione in conto
capitale al netto delle decurtazioni previste per
legge e degli spazi finanziari richiesti e concessi
dalla Regione Lombardia.
A questo proposito si può affermare che per il
Comune di Merlino, anche se lʼesercizio finanziario 2013 non è ancora concluso, si prefigurano tutte le condizioni per il rispetto dei citati
vincoli del patto di stabilità interno.
4
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 5
TARES ANNO 2013 - CRITERI DI IMPOSIZIONE
tibili di produrre rifiuti urbani ed assimilati.
Ai fini dellʼapplicazione del tributo si considerano
le superfici dichiarate o accertate ai fini della
Tassa per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani di
cui al decreto legislativo 13 novembre 1993, n°
507 (TARSU)
A decorrere dal 1° gennaio 2013 sono soppressi
tutti i vigenti prelievi relativi alla gestione dei rifiuti
urbani (TARSU) ed è istituito in tutti i Comuni del
territorio nazionale il tributo comunale sui rifiuti e
sui servizi denominato TARES.
Presupposto e soggetti passivi
Il tributo è dovuto da chiunque possieda, occupi
o detenga a qualsiasi titolo locali o aree scoperte
a qualunque uso adibite, suscettibili di produrre
rifiuti. Sono escluse dalla tassazione le aree scoperte pertinenziali o accessorie a civili abitazioni
e le aree comuni condominiali che non siano detenute o occupate in via esclusiva.
Superficie imponibile
La superficie delle unità immobiliari a destinazione
ordinaria iscritte o iscrivibili nel catasto edilizio urbano assoggettabile al tributo è costituita da quella
calpestabile (comunque non inferiore allʼ80% della
superficie catastale) dei locali e delle aree suscet-
Il versamento deve essere pagato esclusivamente con il modello F24 precompilato.
Aliquote
Lʼimporto del tributo è composta da una parte variabile, che si basa sui metri quadrati, e una parte
fissa che varia in base al numero dei componenti. A tale importo è aggiunta lʼaddizionale provinciale pari al 5% e la maggiorazione statale
pari a 0.30 € a metro quadrato.
Le aliquote fisse e variabili sono state calcolate
applicando i coefficienti minimi previsti dalla normativa.
ALSCO 50 ANNI DI ATTIVITÀ A MERLINO
Falck, negli anni settanta e ottanta le industrie alimentari come Plasmon, Nestlè, Ferrero, e quelle farmaceutiche come Glaxo e ACS.
Attualmente sono undici le sede dislocate in Italia e
Svizzera che fanno capo a Milano. Merlino è la sede
più importante dove lavorano duecento persone. Infatti
l’impianto interno per il trasporto degli abiti industriale
è il più grande installato in tutta Europa e la tecnologia
dell’azienda è nel settore la più avanzata a livello mondiale.
Sabato 28 settembre “porte aperte” all’Alsco di Merlino per l’open day che ha coinvolto il personale e le famiglie dei dipendenti.
I presenti e i familiari hanno potuto farsi un’idea delle
fasi di lavorazione e del modello azienda tramite visite
guidate agli impianti. In occasione della manifestazione
è stato salutato il Direttore Antonino Bono in azienda da
25 anni e in procinto di lasciare l’azienda per quiescenza e nel contempo occasione per accogliere il nuovo direttore dott. Federico
Gesmini. Sono arrivati anche il Parroco Don
Luciano Rapelli e il Sindaco di Merlino con
i rappresentanti dell’Amministrazione Comunale. Il Sindaco ha portato i saluti dell’Amministrazione al nuovo direttore e al
direttore uscente. Ha sottolineato l’importanza di questa azienda, una realtà di eccellenza ben radicata nel nostro territorio. Gli
investimenti e l’ampliamento dell’azienda
effettuati in questi anni, sono sicuramente
messaggi di positività e di fiducia e rappresentano il miglior auspicio per affrontare la
crisi economica ed occupazionale. Non è
mancata la presenza di uno dei soci fondatori testimone della storia aziendale.
Compie ben 50 anni di attività l’azienda Alsco di Merlino che fornisce noleggio lavaggio e manutenzione
degli abiti da lavoro. Un compleanno che fa ancora più
notizia in momenti di crisi economica, soprattutto per
il legame con il territorio dove la multinazionale americana continua ininterrottamente a dare lavoro dal
1963. “Questa fu la prima sede in Italia del gruppo nato
a Salt Lake City nel 1895”, afferma il Direttore commerciale e marketing Dott. Paolo Lodigiani. Venne
scelta Merlino perché zona a forte vocazione agricola:
gli uomini lavoravano in campagna e c’era forte disponibilità di manodopera femminile. Inoltre questo territorio offriva le necessarie risorse di acqua.
Gli americani portavano risorse in coda al Piano Marshall, i fondatori italiani avevano intuito che ci poteva
essere nella zona spazio per l’attività industriale. I primi
clienti furono le strutture ospedaliere private, poi arrivarono le grandi fabbriche quali: Pirelli, Innocenti,
5
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 6
DELIBERE DI GIUNTA COMUNALE ANNO 2013
42 Utilizzo di locale di proprietà comunale all'Associazione di ex Combattenti, Reduci e Simpatizzanti.
43 Approvazione convenzione con L.I.L.T. per uno screening gratuito di prevenzione tumore al seno rivolto
alla cittadinanza.
44 Approvazione convenzione con Poste italianeper la riscossione della TARES. - 2013.
46 Concessione contributo finalizzato a famiglia bisognosa. T.M.
47 Rinnovo convenzione con CAF C.G.I.L. per l'erogazione dei servizi e assistenza fiscale ai cittadini.
48 Tributo comunale sui rifiuti e sui servizi. TARES - Nomina Funzionario responsabile.
49 Approvazione schema del Bilancio Previsione 2013, Bilancio Pluriennale e Relazione Previsionale e Programmatica.
50 Programmazione del fabbisogno del personale triennio 2013-2015.
51 Conferma tariffe TOSAP E e pubbliche affissioni aanno 2013.
52 Convenzione per il fermo amministrativo richiesto dai concessionari per la riscossione,
tramite collegamento al sistema informatico ACI.
53 Patrocinio al gruppo podistico Merlino per la XIV edizione "Trofeo del Mago".
54 Concessione contributo finalizzato a famiglia bisognosa C.B.
55 Compartecipazione alla retta CDD per utente disabile. Ricorso notificato in data 07.05.2013.
Autorizzazione al Sindaco a costituirsi in giudizio ed affidamento incarico.
56 Variante al P.G.T. Piano delle regole . Affidamento incarico ufficio tecnico.
57 Giudizio promosso da Celeghin R.G. 42163/2010, nomina Avv. Scarcello in sostituzione Avv. Mariotti.
58 Attribuzione di funzioni di cui all'Art. 53, c. 23, L.388 del 23.12.2000.
59 Avvio del procedimento di verifica di assoggettabilità alla valutazione ambientale strategia (VAS) in ordine alla variante
al P.G.T. vigente in Via Industrie.
60 Concessione contributo finalizzato a famiglia bisognosa B.D.
61 Giudizio promosso davantio al TAR Lombardia Sez. II - RG 1435/ 08
Nomina Avv. Scarcello in sostituzione Avv.Mariotti.
62 Verifica regolare tenuta schedario elettorale.
63 Convenzione AUSER anno 2013.
64 Servizio trasporto scolastico 2013-2016.
65 Bando per borse di studio anno 2013.
66 Sportello FSA 2013.
67 Concessione patrocinio gratuito "Agenda Ludesana 2014".
68 Partecipazione all'iniziativa "Credito in Cassa" promossa da Regione Lombardia e Finlombarda SpA:
69 Istituzione centro di raccolta comunale per la raccolta differenziata dei rifiuti urbani ed assimilati per l'area sita in
S.P. 181, identificata catastalmente al F.4, M.406, 214 (PERTE) e 217, del comune di Merlino.
70 Adesione progetto "Giovani violontari" servizio civile ACL 2013.
71 Approvazione piano diritto allo studio A.S. 2013-2014.
72 Verifica regolare tenuta scghedario elettorale.
73 Utilizzo sala polifunzionale anno 2013-2014. Determinazione.
74 Contributo finalizzato a manifestazione benefica.
75 Concessione patrocinio gratuito per la 1°Passsggiata Ecologica.
76 Approvazione progetti per lo svolgimento di attività non retribuite in favore della collettività, in luogo di esecuzione
della pena.
77 Approvazione piano triennale opere pubbliche 2014-2016.
78 Annullamento delibera di Giunta Comunale n. 39/2013.
79 Concessione di contriburo a famiglia bisognosa M.D.
80 Concessione di contributo ad Associazione Nazionale Combattenti e Reduci sezione di Merlino.
81 Giudizio R.G.N. 1435/08.
82 Concessione del beneficio di contributo a famiglia bisognosa B.D.
83 Concessione utilizzo sale comunali 2013-2014. determinazione.
84 Perizia di stima area di proprietà comunale Via industrie. Approvazione perizia. Indizione di asta pubblica
e approvazione di bando di gara.
85 Definizione delle misure organizzative finalizzate al rispetto della tempestività di pagamenti da parte del Comune.
Art. 9 L. 102/2009.
86 Contributo ad associazione sportiva.
87 Gestione bar presso il centro polifunzionale di Merlino, Via Gramsci, concessione di duilazione pagamento debiti
pregressi.
88 Concessione del Patrocinio comunale a Gruppo Podistico di Merlino.
6
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 7
DELIBERE DI CONSIGLIO COMUNALE ANNO 2013
Lettura e approvazione verbali seduta precedente
Approvazione Piano di Emergenza Comunale ed Intercomunale per i Comuni di: Cervignano d'Adda, Mulazzano,
Zelo Buon Persico, Galgagnano e Merlino.
Approvazione nuova Convenzione e Regolamento per il servizio di gestione associata delle funzioni di Protezione
Civile tra i Comuni di: Cervignano d'Adda, Galgagnano, Zelo Buon Persico, Merlino e Comazzo.
Gestione associata tra i Comuni di: Montanaso Lombardo, Casalmaiocco, Cervignano d'Adda, Galgagnano e Merlino, della funzione di Polizia Municipale e Polizia Amministrativa locale. Presa d'atto della funzione esercitata dal
Consorzio di Polizia Intercomunale Nord lodigiano.
Approvazione convenzione per la gestione in forma associata della funzione Amministrativa e dei servizi in materia di Catasto, mediante costituzione di un "Ufficio Comune"
Approvazione del Regolamento sui "Controlli interni del Comune di Merlino".
Approvazione Rendiconto esercizio finanziario 2012.
Determinazione aliquota dell'addizionale comunale all'IRPEF 2013.
Approvazione del "Codice Etico per gli Amministrartori Locali - Carta di Pisa".
Codice di comportamento dei dipendenti pubblici, ai sensi dell'Art. 54 del Dec.Leg. 30 marzo 2001, n. 165, come
sostituito dall'Art. 1 comma 44, della Legge 6 novembre 2012 n. 190. Atto di indirizzo.
Approvazione della Convenzione tra i Comuni dell'Ambito Lodi 1, per lo svolgimento in forma associata della procedura di gara per l'affidamento del servizio di distribuzione del gas naturale e la successiva gestione del servizio.
Approvazione Piano triennale delle opere pubbliche 2013-2015.
Piano di alienazione e valorizzazione del patrimonio immobiliare del Comune di Merlino ai sensi dell'Art. 58 della
L.133/2008. Anni 2013-2015.
Verifica della quantità e qualità delle aree e fabbricati da destinarsi alla residenza, alle attività produttive e terziarie
anno 2013.
Sdemanializzazione tratto di strada comunale interclusa nei fondi di proprietà della società VMF Spa.
Piano di lotizzazione Europa Azzurra - Proroga.
Approvazione del Regolamento per l'applicazione del tributo comunale sui rifiuti e del tributo comunale sui servizi indivisibili (TARE).
Approvazione piano finanziario del servizio dei rifiuti urbani .
Approvazione tariffe 2013 per l'applicazione del tributo comunale sui rifiuti e i servizi. (TARES)
Approvazione aliquote 2013 per l'applicazione dell'ImpostAa Municipale Propria. IMU.
Approvazione Bilancio Previsione 2013 e Bilancio Pluriennale 2013-2015.
Approvazione Regolamento "Servizio Difesa Ambientale".
Adesione all'iniziativa UNICEF "Concessione cittadinanza onoraria ai bambini nati in Italia da cittadini che vivono e
studiano nel nostro paese".
Adozione variante parziale n.1 al vigente P.G.T..
Integrazione del vigente Regolamento Edilizio Comunale in materia di prevenzione delle esposizioni al Gas Radon
in ambienti INDOOR.
Approvazione Statuto unione dei Comuni Casalmaiocco, Cervignano d'Adda, Galgagnano, Merlino, Montanaso
Lombardo, Tavazzano con Villavesco, denominata: "Nord Lodigiano".
Variazione agli stanziamenti di Bilancio di Previsione 2013 e Bilancio pluriennale 2013-2015.
Salvaguardia degli equilibri di Bilancio 2013 e ricognizione sullo stato di attuazione dei programmi (Art. 193 del
D.Lgs 267/2000)
Convenzione tra i Comuni di Zelo Buon Persico, Comazzo e Merlino per la gestione associata della scuola primaria e dell'infanzia statale di Merlino. A.S. 2012-2013; 2013-2014.
Convenzione tra i Comuni di Zelo Buon Persico, Comazzo, e Merlino per la gestione ordinaria della scuola secondaria di primo grado statale di Zelo Buon Persico. Anni 2012-2013; 2013-2014.
Proposta di adesione al "Manifestio dei Sindaci per la legalità" contro il gioco d'azzardo.
Approvazione definitiva variante n. 1 al P.G.T.
Adozione modifica all'Art. 107 del Regolamento Edilizio Comunale approvato con D.C.C. 2/2002.
Integrazione e modifica delle aliquote TARES approvate con D.C.C. n. 21/2013.
Assestamento al Bilancio di previsione 2013.
Richiesta al Ministro per gli Affari Generali di sostenere le proposte ANCI discusse nell'assemblea dei piccoli Comuni tenutasi il 23/10/2013.
Solidarietà ai Comuni alluvionati della Sardegna, salvaguardia della popolazione dai rischi presenti sul territorio comunale e vincoli del Patto di Stabilità.
7
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 8
COMMEMORAZIONE DEL 4 NOVEMBRE
La cerimonia di commemorazione è iniziata
nel piazzale del Comune con ritrovo ed il
solenne momento dell’alza bandiera al Monumento ai Caduti.
Quindi il corteo si e
composto per le vie cittadine accompagnati
dalla cadenza della
banda musicale di Ombriano. È seguita la
Santa Messa nella nostra bella Chiesa. Di seguito la cerimonia di
deposizione della corona di alloro al Monumento in memoria dei caduti di tutte le guerre. La giornata
è stata commemorata dal prof. Ercole Ongaro noto e riconosciuto studioso e storico del territorio lodigiano, dal Sindaco , presenti le autorità civili e militari, il parroco Don Luciano e la numerosa cittadinanza. Una giornata ricca di
memorie storiche, dedicata a promuovere i valori della
pace ,a suffragio di coloro che per la patria persero la vita.
il valore della pace.
Impegniamoci soprattutto a promuovere
nei giovani la cultura
della tolleranza e della
civile convivenza.
Offriamo alle future
generazioni i grandi
valori della nostra tradizione, prospettive
ed esempi di impegno
nella libertà e nella
giustizia, modelli di
vita cristallini e di trasparente sobrietà.
Per Noi oggi a Merlino come in ogni angolo d’Italia il monumento ai caduti è un luogo in cui con la testimonianza del
sacrificio sono stati proclamati e difesi i valori di libertà e
democrazia che sono alla base della nostra Costituzione e
che compie 65 anni. E con la fine della grande guerra celebriamo in data odierna anche la ricorrenza dell’Unità
d’Italia e la festa delle Forze Armate.
Oggi noi qui a Merlino con la nostra presenza e testimonianza al monumento dei caduti abbiamo dato voce a chi
non ha più parola ai militari civili, a chi anche non volente
ha fatto il proprio dovere, a chi ha fatto la sua parte.
Noi. come ogni anno chiamati a voce dal nostro Presidente, rendiamo omaggio a coloro il cui nome è inciso
sulla lapide a perenne memoria.
Commosso e con affetto, Li ricordiamo.
Viva l’Italia.
Viva la Repubblica.»
Giancarlo Premoli
Stralcio dell’intervento
del nostro Sindaco Dr. Giovanni Fazzi:
«Il IV novembre ricorre il novantacinquesimo anniversario della vittoria e della fine della prima guerra Mondiale
con la resa incondizionata dell’imperatore austro-ungarico,
una pace costata milioni di morti.
Oggi qui davanti al Monumento nella giornata di commemorazione dei caduti risuoni questo messaggio : adoperiamoci tutti nelle nostre azioni quotidiane a promuovere
Al termine della cerimonia, il Parroco ha impartito la solenne benedizione ai mezzi ed agli attrezzi dei lavoro,
schierati nella Piazza della Chiesa.
La giornata si è conclusa con un rinfresco offerto dall’Amministrazione Comunale e dalla Parrocchia.
FESTA DEL RINGRAZIAMENTO
Il giorno 11 novembre 2013 si è celebrata a Merlino la tradizionale “Festa del Ringraziamento” dedicata al raccolto
della terra, in particolare, ed ai frutti del lavoro, in generale. Alla S. Messa, celebrata dal Ns. Parroco Don Luciano
Rapelli, ha assistito la rappresentanza di tutte le categorie lavorative. Era presente con il Sindaco la Giunta e
l’Amministrazione Comunale.
8
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 9
MERLINO E ROLO - SOLIDARIETÀ TRA COMUNI
Sabato 09.11.2013, una
rappresentanza del Comune di Merlino, su invito
del Comitato Organizzatore del Comune di Rolo
(Reggio Emilia), ha partecipato alla cerimonia di
inaugurazione, dei lavori
ultimati di restauro e ristrutturazione, della Chiesa Parrocchiale, colpita
dal terremoto del 2012.
Nella stessa occasione,
con la Celebrazione Eucaristica si è proceduto
alla Dedicazione del
nuovo Altare.
La solenne messa è stata
celebrata dal S.E.R. Monsignor Francesco Cavina,
Vescovo di Carpi (MO).
Erano presenti il Sindaco
di Rolo, lʼAssessore Regionale con delega, i Sindaci del Comune di
Merlino, Lugo di Romagna, Guastalla e Predazzo, le autorità militari
e civili. Numerosa, sentita
e viva la partecipazione
dei cittadini.
La Rappresentanza del
Comune di Merlino, composta dal Sindaco, dott.
Giovanni Fazzi e dallʼAssessore sig. Tino Maffoni,
era accompagnata dai signori Emanuela Pancotti,
Silvio Morstabilini, Nadia
Varesi, Maria Grazia Pisoni, Laura Fattorelli e Pietro Antonioli, rappresentanti delle Associazioni che avevano raccolto e
spedito i beni di prima necessità alle popolazioni
colpite in quei giorni dal terremoto.
In particolare, avevano stabilito rapporti di amicizia, solidarietà e cooperazione con il Comune
di Rolo. Infatti, il giorno 27 ottobre 2013 una delegazione del Comune di Rolo in visita al Comune di Merlino, dopo la S. Messa era stata
accolta in Municipio dal Sindaco e dallʼAmministrazione Comunale.
In occasione della nostra presenza a Rolo, abbiamo visitato un caseificio colpito dal terremoto
ed in avanzato stadio di ricostruzione. Al termine
di questa giornata di solidarietà ed amicizia tra le
due comunità, il rientro, nella serata, a Merlino,
con la gioia e la soddisfazione di aver partecipato
a questo evento.
Un momento molto importante e significativo del
processo di ricostruzione delle comunità interessate. Infatti, la Chiesa di S.Zenone a Rolo, rappresenta il primo intervento di restauro e riapertura al
pubblico di uno dei 47 edifici di culto colpiti dal terremoto, e testimonia la volontà e la determinazione della popolazione ad un ritorno alla continuità e normalità civile e sociale.
9
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 10
A Marzano la premiata
trattoria storica “da GINO e TERESA”
“La trattoria dei Cacciatori” apre i
battenti a Marzano di Merlino il 7
dicembre 1960. Gino e Teresa Tadini rilevano la gestione della vecchia osteria situata nel contesto
architettonico più antico del
borgo. I locali sono vecchi e necessitano di lavori di manutenzione e anche gli arredi devono
essere rinnovati e i tavoloni di legno sostituiti. Nei mesi che precedono l’apertura Gino e Teresa si
dedicano con passione ai lavori di sistemazione e il 7 dicembre 1960, in concomitanza con la festa del Patrono S.
Ambrogio, la trattoria riapre completamente rinnovata.
In quegli anni il locale diventa un vero e proprio luogo di
ritrovo e un punto di riferimento per gli abitanti di Marzano. Le famiglie si conoscono tutte fra di loro e la trattoria è un ambiente caldo ed accogliente. Racconti
appassionanti scaldano le serate invernali come – e meglio – della televisione davanti al grande camino posizionato nella sala di ingresso alla trattoria.
“Da Gino e Teresa” è attualmente l’insegna di una trattoria storica del territorio lodigiano che come tutte le trattorie a conduzione famigliare che si rispettino, quelle in cui
la gente torna quando vuol sentirsi “a casa”, è un crocevia di storie di incontri e di variegata umanità.
In tanti anni di lavoro ha dato il benvenuto e il bentornato
a persone di ogni tipo. Ha raccolto lacrime e sorrisi. Confidenze e bugie. Battibecchi e riappacificazioni. Festeggiato matrimoni e anniversari. Ora che ha superato il
mezzo secolo di attività merita di essere celebrata e per
questo abbiamo voluto dedicarle questo articolo.
Attualmente il locale che nel corso degli anni è stato rin-
novato, rimanendo comunque fedele allo stile rustico che i genitori
avevano voluto per l’ambiente, è
gestito dal figlio Dino, l’unico maschio di famiglia coadiuvato dalla
mamma signora Teresa che malgrado le 82 primavere presidia
quotidianamente la cucina preparando personalmente tutti i piatti
previsti dal menù. Sono parecchi i
clienti che tornano da anni e anni
per gustare i piatti della tradizione
lodigiana e lombarda preparati con maestria dalla signora
Teresa. Addirittura ve ne sono alcuni che hanno fatto amicizia tra di loro e la domenica sera si danno appuntamento
in trattoria per chiacchierare e raccontarsi i fatti della settimana. Tanta dedizione è stata giustamente premiata. La
Confcommercio di Lodi nell’ottobre del 2010 l’ha insignita
del titolo di “Maestra del commercio” e premiata con il
massimo riconoscimento “L’aquila di diamante”. Nel dicembre 2012 l’Accademia del Tortello della città di Crema
l’ha premiata con il riconoscimento di “Maestra del tortello cremasco”.
Nel luglio 2012 Regione Lombardia ha conferito alla trattoria “da Gino e Teresa” il titolo di “Attività Storica”. Lo
scorso 1°dicembre 2013 la Camera di Commercio di Lodi
ha conferito loro la medaglia d’oro per oltre 50 anni di attività. Riconoscimenti meritati che contemplano anche
uno spezzato di vita vissuta, una finestra aperta su un
mondo perduto, ma soprattutto un omaggio a persone
che hanno aperto la porta, la cucina e spesso il cuore ai
loro clienti ed amici che non li dimenticheranno mai. Per
l’ospitalità, la pazienza e la dedizione con cui sono stati
accolti, serviti e coccolati.
AUGURI! AUSER MERLINO
Euro 350,00. - quale quota associativa alla Sede Regionale.
Spese telefoniche e cancelleria Euro 500,00. - annuali,
per cui residuano Euro 2.950,00 a fronte di tutti i servizi svolti da suddividere su 12 persone per cui potete
ben notare che ogni persona percepisce meno di un
caffè al giorno come rimborso.
Comunque tutti gli anni viene fatto il Bilancio visibile
presso la Sede Regionale di Lodi.
Siamo sempre alla ricerca di Volontari che possano dare
il loro aiuto per poter svolgere ancora meglio la nostra
attività. Chiunque voglia prestare la sua opera di volontariato è pregato di contattarci al n. 02/9065734.
Grazie in anticipo per la vostra adesione e ancora tantissimi auguri per un 2014 ricco di tutto quello che desiderate.
Maria Francesca Ruggeri
Ci avviciniamo alle Festività Natalizie e con l’occasione
l’Associazione Volontari AUSER di Merlino oltre fare gli
auguri a tutta la cittadinanza per queste ricorrenze, coglie l’occasione per portare a conoscenza di tutti le attività svolte in questo anno 2013.
Con l’aiuto di 12 persone meravigliose che donano almeno un giorno alla settimana del loro tempo al volontariato presso la nostra Associazione abbiamo
svolto circa 900 trasporti presso centri Sanitari per
visite mediche, esami e terapie anche molto importanti. Effettuiamo altresì giornalmente anche il trasporto di persone diversamente abili presso le
strutture di competenza.
Vogliamo anche rendere noto a tutti che la sovvenzione
che il Comune di Merlino passa alla nostra Associazione è di €5.000,00.- da noi così impiegati:
Euro 1.200,00. - per l’assicurazione dei volontari
10
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 11
MERLINO: INIZIA L’EDUCAZIONE MUSICALE
Marco e Alex si sono incontrati una sera di luglio
durante una passeggiata
con gli inseparabili cani
sulla strada cosiddetta di
San Giovanni. Conversando del più e del meno
sono subito emerse le cosiddette “affinità elettive”.
Musica, musica e musica.
Entrambi “chitarristi” con
personali percorsi ed
esperienze hanno deciso
di mettere a disposizione
il loro sapere realizzando
degli incontri di “avvio alla
chitarra” per bambini e ragazzi. La risposta della comunità è stata entusiasta
vista la numerosa partecipazione
.
Com’è nata l’dea del “Corso di chitarra”?
Negli anni ʼ80, anni luce fa dallʼera del web, circolava
un alquanto curioso libretto di poche pagine dal titolo
“Chitarrista in 24 ore”. Con uno strumento recuperato
dalla cantina di un cugino furono numerosi i tentativi di
capirci qualcosa attraverso quelle pagine che avevano
la sola virtù di allontanarti quanto prima dalla musica.
Per mia fortuna arrivò ad abitare nel mio stesso condominio un ragazzo molto più grande della mia età che
sapeva suonare la chitarra! Non esitai a presentarmi
alla sua porta implorando “aiutami tu”. Un incontro
forse non del tutto casuale, cercato e trovato. Mi diede
le indicazioni necessarie, mi indicò la giusta strada per
affrontare in maniera più concreta e consapevole lo
studio di questo strumento. Abbiamo chiesto ai ragazzi
il motivo per cui volevano imparare a suonare. Inizialmente le motivazioni sono molto semplici ma per
esperienza personale con il tempo diventano più articolate e gratificanti e aprono una finestra sul mondo.
Per noi è una compagna inseparabile e volevamo trasmettere unʼidea di questa emozione ai nostri ragazzi.
Lʼentusiasmo è stato evidente anche da parte delle
mamme che hanno ricordato i tentativi di imparare in
gioventù poi archiviati a malincuore.
tamente). Quindi cʼè anche uno sforzo muscolare
che deve essere assorbito. In genere non adotto
un canone prestabilito ma
propongo stimoli musicali
da cui attendo risposte e
conferme. Questo si riflette anche nella mia musica che è una mescolanza di dischi ascoltati,
concerti visti, progetti musicali e generi diversi.
Come avete superato
queste difficoltà?
Viste anche le forti differenze di età e lʼalto numero di partecipanti (siamo arrivati a 16/17) siamo partiti con dispensare nozioni
ritmiche poi immediatamente trasferite sullo strumento. Ovviamente i più grandi (11/14 anni) hanno capacità di apprendimento più veloci e da qui è scaturita
una piacevole sorpresa …
Raccontateci …
Abbiamo chiesto collaborazione agli allievi “più portati”. La competenza trasferita gli ha responsabilizzati
e lʼimmedesimazione nel ruolo di insegnanti è stata visibilmente gratificante. Vedere gruppi spontanei di 2/4
persone, ovviamente sotto la nostra visione, esercitarsi e aiutarsi con impegno, ci ha fatto ricredere (ma
non ne avevamo dubbi) su una generazione di ampia
fascia avvezza, si dice, solo allʼutilizzo delle tecnologie, tutto hardware e poco cuore. È fondamentale il
ruolo di noi adulti nel creare le condizioni necessarie
affinché gli interessi si sviluppino in più direzioni magari proponendo percorsi non di moda ma di spessore
esperienziale. Andy Warhol diceva che lʼunica cosa
che sai quando nasci in un piccolo paese è che da
quel posto te ne devi andare. Credo invece che la piccola comunità rappresenti un laboratorio di relazioni
profondamente formativo.
Quindi un’esperienza positiva?
Sicuramente, faticosa ma di grande soddisfazione! Ci
auguriamo di sentire questʼestate qualcuno degli allievi
accompagnarsi alla chitarra cantando uno degli ultimi
hit o intonare una serenata sotto il balcone della sua
Giulietta o del suo Romeo. Ringraziamo il Comune di
Merlino che ci ha messo a disposizione la sala polifunzionale e ha patrocinato questa manifestazione. Un grazie doveroso anche agli amici personali che informati
delle nostre intenzioni si sono attivati al recupero dalle
“soffitte delle zie” di chitarre che abbiamo messo a disposizione di chi ne era sprovvisto. E che le corde
(anche dellʼanima) vibrino sempre per tutti.
Alex e Marco
Come sono strutturate le lezioni?
Lʼidea della lezione collettiva, di gruppo, rappresentava
una sfida interessante su un gruppo di persone così
eterogeneo per età. Certo tutti partivano da un “livello
zero” ma già dopo i primi due incontri sono emerse le
prime disparità. Ho insegnato in varie scuole civiche e
ho preso lezioni da musicisti e “lʼora” di chitarra è sempre stata strutturata sul binomio insegnante-allievo.
Inizialmente la chitarra necessita di un approccio fisico,
“schiacciare” una corda e farla suonare non è la stessa
cosa che “schiacciare” un tasto di una tastiera o un
piano (in questo caso il suono lo percepiamo immedia11
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 12
SERATA MUSICALE A MERLINO
LIRICA SOTTO LO STELLE
Questʼestate si è svolta a Merlino, nella suggestiva
cornice della Piazza della Chiesa, il concerto lirico
a celebrazione del bicentenario della nascita di
Giuseppe Verdi. Una serata ricca di emozioni musicali e canore.
Si sono esibiti gli artisti del Teatro della Scala di
Milano, che anche questʼanno hanno onorato la
manifestazione musicale, in occasione delle serate liriche di Merlino.
Il soprano Maria Gabriella Ferroni, il baritono
Claudio Del Tin e il tenore Giuseppe Veneziano si
sono esibiti sul palco con brani tratti dalle celeberrime opere liriche di Giuseppe Verdi. La serata è
stata arricchita dallʼesibizione degli allievi della
scuola del Maestro Del Tin.
Un grazie, quindi, a tutti gli artisti che si sono esibiti sul palcoscenico,con il loro ricco e virtuoso repertorio. Numerosa la presenza del pubblico in
questa serata magica e suggestiva, sotto un cielo
pieno di stelle.
IL CANE FRANZINI YAYA DI MERLINO
NUOVO CAMPIONE EUROPEO DI BELLEZZA
Il bellissimo “YAYA” cane di razza Pointer Inglese di
proprietà del Signor Barzaghi Claudio di Merlino ha
conseguito il prestigioso titolo “European Champion 2013
di Bellezza”, come miglior soggetto di razza, nella
manifestazione internazionale “Dog Show” svoltasi a
Ginevra in data 30 agosto 2013.
La scheda di YAYA:
European Dog Show 30/08/2013 Ginevra
ha conseguito il titolo di European Champion 2013 di Bellezza con le
qualifiche di CAC/CACIB/BOB (miglior soggetto di razza)
già Junior World Winner al World Dog Show di Parigi in data
10/07/2011
già TOP DOG 2012
già GIOVANE PROMESSA ENCI
già CAMPIONE ITALIANO ed INTERNAZIONALE di BELLEZZA
all'età di soli tre anni (data di nascita 04/07/2010)
12
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 13
LA STELE FRANCESCO DE LEMENE
DI PIER ANTONIO MANCA
La prematura scomparsa di Pier Antonio Manca
ha lasciato un vuoto nel panorama artistico lodigiano. Una frattura esistenziale di intenti e progetti. Un artista capace di incarnare lʼarte in
senso sociale, profondamente comunicativo.
Pier ha saputo guardare e ascoltare con curiosa
vivacità e determinazione storie ed immagini.
Riuscendo ad imprimere con carattere e capacità disegnativa nuove tendenze, con un coraggio che non ha mai abbandonato, neanche nei
difficili giorni della malattia. Incessantemente collaborativo, capace di aggregare artisti diversi, di
aprirli al dialogo, con lo stesso metodo affrontava
la sua produzione creativa, tra mescolanza di
materia e visione. Un eclettico compositore di
“cose” dʼarte e di eventi artistici e quindi sempre
vicino al dialogo con la propria comunità.
Tale impegno richiede ingredienti fondamentali
che a lui non sono mancati: Si eʼ contraddistinto
per la sua infaticabile presenza, forza di carattere, entusiasmo incorruttibile. Sostanze tenaci.
Le stesse che lo hanno contraddistinto e con le
quali ha combattuto la sua personale battaglia
per la vita. Tutto questo bagaglio non poteva essere disperso, lasciato cadere nellʼombra del
tempo.
La famiglia non ha potuto sottrarsi alla continuità
di tanta azione. Impresa ardua e consapevolmente faticosa, ma non cʼè stato tempo di so-
stare. Si è voluto dar voce ai mille segni lasciati
in eredità. Agire unʼazione che fosse non solo
commemorativa, poiché si sa, il tempo copre di
un velo nostalgico ricordi e persone. Occuparsi
del lascito umano e artistico di Pier, quindi, non
ha permesso che lʼinazione del lutto soverchiasse le create cose. Prima fra tutte la stele
commissionata dai Padri Barnabiti di Lodi, dedicata al Francesco De Lemene, su cui Pier ha lavorato instancabilmente. Nel lento evolvere della
malattia, con tenacia, non ha mai smesso di rielaborarne il disegno, di confrontarsi e firmare il
bozzetto dellʼopera. Un cartone preparatorio dettagliato che ha richiesto un anno di ricerche storiche e iconografiche congiuntamente condiviso
con la Professoressa Clotilde Fino, riconosciuta
storica del De Lemene. La famiglia ha commissionato la realizzazione tecnica dellʼopera al
gruppo di lavoro composto da alcuni allievi del
quarto anno del Liceo Artistico Callisto Piazza,
coordinate dal Maestro Tindaro Calia. Tutto questo non poteva essere portato a buon fine senza
una programmata organizzazione di idee e di intenti. Da qui nasce la volontà di fondare lʼAssociazione Pier Manca con lo scopo di preservarne
non solo la memoria ma di promuovere, favorire
ed incrementare lʼattività artistica e culturale del
territorio. Lʼattività dellʼassociazione senza scopo
di lucro, si indirizza alla promozione, alla valorizzazione e allʼorganizzazione di iniziative volte ad
approfondire e diffondere la conoscenza dellʼarte
nelle sue diverse espressività: pittura, scultura,
ceramica, fotografia e video art, rivolta ai giovani.
Riconoscendo un sussidio tipo borsa di studio
che annualmente verrà assegnata al giovane
che si contraddistinguerà per talento di visione e
capacità artistica.
La stele commemorativa del poeta-drammaturgo
lodigiano Francesco De Lemene (1634-1702)
commissionata dai Padri Barnabiti di Lodi è stata
progettata e ideata da Pier Antonio Manca prima
della sua scomparsa avvenuta a Lodi il 4 Aprile
2012.
Per la realizzazione tecnica è stato creato appositamente un laboratorio ceramico, coordinato
presso il Liceo Artistico Callisto Piazza di Lodi,
da Tindaro Calia, collega e amico di Pier, che ne
ha curato lʼallestimento e diretto i lavori.
La presenza di Pier attraverso lʼAssociazione
che lo rappresenta, acquista, oltre la volontà di
tenerne vivo il ricordo, un valore aggiunto per la
città di Lodi e il territorio in tutti coloro che lʼhanno
conosciuto e amato. Perché lʼarte è eterna se rivive in essa lʼartista.
Flora Tumminello
13
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 14
Eccellenze nel nostro territorio: persone
Ogni persona è quotidianamente a contatto con il cemento. Lo sforzo della
ricerca Italcementi è quello
di renderlo un materiale più
sostenibile e in grado di
creare ambienti sani e nei
quali è piacevole vivere,
come nel caso di edifici “trasparenti” dove la luce diventa protagonista.»
Enrico Borgarello
abita a Merlino, laureato in
Chimica allʼUniversità di Torino. Dal 1980 fino al 1986 è
stato Ricercatore associato
in EPFL (Ecole Politéchnique
Fédérale di Losanna) e allʼUniversità di Montreal, occupandosi di fotocatalisi applicata alla produzione di
idrogeno dallʼacqua e allʼabbattimento degli inquinanti
presenti in acqua.
Durante i suoi 19 anni di carriera in Eni, è stato Responsabile Ricerca e Sviluppo ed
è anche stato nominato Senior Scientist. Nel dicembre
2006 riceve il Premio Sapio
per la Ricerca Italiana. È Membro del Comitato ristretto Ricerca e Innovazione di Confindustria.
Tra le sue pubblicazione, oltre 80 articoli inerenti
lʼarea della scienza colloidale applicata.
Dal 2005 ricopre lʼincarico di Direttore della Ricerca e Sviluppo e Laboratori del Centro Tecnico
di Gruppo (CTG) di Italcementi. Nel gennaio
2010, Enrico Borgarello è stato nominato direttore della Direzione Innovazione.
Italcementi è un'azienda
nata 140 anni fa proprio
nella zona di Bergamo dove
si trova tutt'ora.
Produce cemento da diverse generazioni ad opera
dell'impegno imprenditoriale
della famiglia Pesenti.
Il cemento è un prodotto abbastanza tradizionale
ma trainante, tuttavia, in un'ottica di miglioramento, la scelta della società è stata anche
quella di puntare su prodotti innovativi, differenziarsi dallo standard tradizionale, impiegando un
forte investimento nella ricerca e nell'innovazione. Su questa linea si colloca la creazione e
sperimentazione di un principio attivo "anti-smog"
denominato: TX ACTIVE®.
Stralcio tratto da interviste e articoli rilasciate dal
Dott. Borgarello a riviste e quotidiani:
«Questo prodotto è nato a Bergamo, frutto di una
intuizione che ha portato a miscelare del biossido di titanio nel cemento. Dieci anni fa l'abbiamo applicato alla chiesa Dives in Misericordia
di Roma dell'architetto Richard Meier: abbiamo
visto che funzionava. Dico questo sottolineando
che era una consapevolezza la quale si basava
sulla prudenza e sulla cautela necessarie fino
alla completa sicurezza del prodotto. Le sperimentazioni sono poi continuate: dapprima a Calusco d'Adda, nei nostri impianti, dove abbiamo
rilevato un abbattimento delle sostanze inquinanti del 45%, successivamente a Segrate, su
una strada molto trafficata, dove si è registrato
un abbattimento dell'ossido di azoto (uno dei tre
componenti principali dell'inquinamento atmosferico n.d.r.) fino al 60%.
Sempre a Milano, in un tunnel, abbiamo registrato valori pari al 22,7%. Ci siamo spostati all'estero, nei nostri laboratori di Guerville, in
Francia: abbiamo costruito due vicoli identici,
uno intonacato con un prodotto a base di TX ACTIVE®, l'altro con materiale tradizionale. In condizioni variabili abbiamo registrato un
abbattimento delle polveri tra il 20% e l'80%. In
«La mia esperienza nel settore della chimica inizia nel 1980, anno in cui ho presentato la mia
tesi di laurea sul "Biossido di titanio fotocatalitico" all'Università di Torino. In verità, il mio percorso di laurea è stato condiviso con il
Politecnico di Losanna, in Svizzera, ecco perché
in seguito al dottorato sono rimasto per quattro
anni al Politecnico operando con Michael Graetzel, Professore di fama internazione, con il quale
a quei tempi si lavorava nel settore energetico
sperimentando l'estrazione dell'idrogeno e dell'ossigeno dall'acqua.
In seguito sono stato due anni alla Concordia
University di Montreal, Canada, fino ad approdare all'ENI (Ente Nazionale Idrocarburi) nel
1986, dove vi sono rimasto fino al 2005, quando
decisi di trasferirmi in Italcementi, prendendo il
posto del Dottor Cassar andato in pensione. All'ENI mi occupavo di ricerca, sviluppo ed assistenza tecnica nella scienza dei colloidi. In
Italcementi ho la direzione dell'area ricerca e sviluppo e curo con il mio gruppo l'assistenza tecnica dei prodotti che sviluppiamo”.
14
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
laboratorio, invece, abbiamo raggiunto il 91% in
meno di ossidi di azoto". Il TX ACTIVE® non è
efficace solo su questa sostanza, ma anche
sugli ossidi di carbonio e zolfo e sulle polveri sottili, tutte molecole emesse da veicoli, riscaldamento ed industrie.
In particolare, le polveri sottili, in ambito automobilistico definite anche "particolato" ed emesse
soprattutto dai motori a gasolio, non vengono
abbattute, ma degradate, sminuzzare, combinate attraverso tale principio attivo affinché la
14:45
Pagina 15
parte organica inquinante diventi meno nociva».
“Abbiamo 90 brevetti - spiega Enrico Borgarello
- e molte applicazioni sono state sviluppate collaborando con le università di Bergamo, Brescia
e con il Politecnico di Milano.” ... “Cerchiamo di
essere più veloci degli altri e per farlo non possiamo mai fermarci.”
Enrico Borgarello
Direttore Innovazione Italcementi Group
di Giancarlo Premoli
I PERSONAGGI
50 anni fa moriva J.F. Kennedy
35° presidente degli Stati Uniti d’America
in questi giorni gli organi di stampa ci
hanno riproposto, prime fra tutte le sue memorabili ed ancora attuali citazioni.
Cittadino del mondo
in “ich bin ein berliner”
pronunciata a Berlino
nei giorni “Guerra
Fredda”:
Paladino della libertà e dei diritti civili con le
parole “la strada migliore verso il progresso è
la strada della libertà”; patriota , amante del
suo paese e del suo popolo con la famosa
frase “Non chiedetevi cosa può fare il vostro
paese per voi. Chiedetevi cosa potete fare
voi per il vostro paese”.
Gli Stati Uniti e il mondo intero hanno reso
omaggio alla figura di J.F. Kennedy, nel cinquantesimo anniversario del suo assassinio
avvenuto a Dallas il 22/11/1963.
“La visione di Kennedy, il Presidente che ha
aperto di fatto una nuova epoca per il mondo
intero, vive ancora nelle numerose generazioni che ha ispirato ed ha lasciato un segno
indelebile nella storia del mondo” così ha ricordato il Presidente Barak Obama nel giorno
della commemorazione. Un discorso pieno di
speranza nel nome degli ideali incarnati da
J.F Kennedy, il presidente della “nuova frontiera” lanciata verso traguardi di pace e abbondanza.
Risuonano ancora e sono tuttora attuali gli
ideali e la visione del mondo di Kennedy che
Nelson Mandela: simbolo di libertà
bel per la pace assegnato assieme al suo
predecessore presidente De Klerc.
Unʼesistenza, una vita
dedicata allʼaffermazione della libertà, alla
difesa dei diritti dei
più deboli, contro
qualsiasi forma di discriminazione e razzismo.
Un esempio , un modello per lʼumanità intera in difesa della civile convivenza razziale
e della pace tra i popoli
“Non cʼè nessuna strada facile per la libertà”.
Queste sue parole riassumono lʼessenza di
tutta unʼesistenza spesa a favore del riconoscimento dei diritti civili e della libertà di ogni
individuo e tracciano il percorso della sua vita
e del suo impegno politico e sociale.
Laureato in legge, ha lottato nella sua giovinezza contro la discriminazione razziale ed a
favore dei diritti civili nel mondo e nella sua
nazione di origine, il Sud Africa.
Per la sua attività e per il suo impegno civile
nel 1964 fu arrestato. Condannato scontò
ventisette anni di carcere. Fu liberato nel 1990.
Nel 1994 fu eletto primo presidente del Sud
Africa dopo la fine dellʼapartheid, carica che ricoprì fino al 1999. Fu insignito del premio No15
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 16
MERCATINI DI NATALE
Nel pomeriggio è arrivato al mercatino anche
Babbo Natale con il suo asinello e ha distribuito,
per la gioia di tutti i bambini doni, regali e dolci.
Numerose ben allestite e ricche le bancarelle,
che hanno proposto i loro lavori e i loro oggetti
confezionati con cura, passione e maestria.
A tutti, offerta dallʼAmministrazione Comunale, è
stata distribuita cioccolata calda e thè.
Un caloroso ringraziamento a tutti coloro che
hanno contribuito alla realizzazione di questa
manifestazione, allʼassessore Stefania Biancossi, alle persone che con la loro presenza
hanno vivacizzato il mercatino.
Anche questʼanno lʼattesa del Natale è stata allietata a Merlino, dal tradizionale appuntamento con
il suo mercatino e le sue caratteristiche bancarelle.
La manifestazione si è svolta il 15 dicembre
presso la piazza della Chiesa di Merlino.
Come consuetudine è stato organizzato dallʼAmministrazione Comunale in collaborazione con
lʼOratorio e le associazioni: Radicinnoviamoci,
Auser e Donne di Merlino e ... Oltre, Amici per.
La manifestazione ha registrato la numerosa
presenza di cittadini e visitatori che hanno visitato ed apprezzato le varie esposizioni.
I bambini, che con i loro canti hanno intrattenuto i presenti.
16
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
17
14:45
Pagina 17
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 18
MERCATINI DI NATALE
FESTA DI NATALE 2013
Organizzato dallʼAmministrazione Comunale, il
giorno 14 Dicembre, anche questʼanno, si è tenuto
il tradizionale pranzo di Natale presso lʼatrio della
Scuola Elementare.
Lʼappuntamento è stato onorato dalla presenza numerosa dei nonni e dei cittadini di Merlino. Era presente il Sindaco con lʼAmministrazione Comunale.
Gradita la partecipazione del Parroco Reverendo
Don Luciano e dei volontari dellʼassociazione Auser.
Questo incontro di fine anno, sicuramente rappresenta un momento di comunità e di aggregazione
per la comunità, ed offre la possibilità di passare
una bella giornata in piacevole tranquilla compagnia. È anche lʼoccasione per lo scambio degli auguri natalizi.
Un ringraziamento allʼAssessore Stefania Biancossi
per lʼorganizzazione e un plauso a tutti i volontari
per il loro impegno e lavoro e la cui disponibilità ha
reso possibile la buona riuscita dellʼiniziativa.
Le note musicali portate dallʼamico Pericle Aloia,
hanno allietato la giornata, a cui hanno contribuito
con il loro intrattenimento le “Donne di Merlino e
… Oltre”.
18
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
19
14:45
Pagina 19
La Voce - Dicembre 2013 N. 2:Comune di Merlino
20-12-2013
14:45
Pagina 20
Anno IX, numero 2, dicembre 2013 - Periodico del Comune di Merlino.
Registrazione presso il Tribunale di Lodi.
Distribuzione gratuita.
Composizione, impaginazione, stampa e confezione di 800 copie: Grafiche CAM snc - Pandino (CR)
20