Periodico Quadrimestrale Anno V - Numero 2 - Agosto 2012 In questo numero: Pag. Pag. Pag. Pag. Pag. 2 3 4 6 7 Lettera del Presidente Arrosto di vitellone con scalogno e uvetta La Bresaola Il mercato: indicazioni generali Eventi vissuti e programmati LETTERA DEL PRESIDENTE PARIDE MATASSONI AI SOCI BOVINITALY Cari Soci Vorrei, in queste poche righe, dimostrare la mia vicinanza e solidarietà ai mie conterranei Emiliani colpiti dal terremoto dello scorso maggio e giugno. Il primo pensiero è rivolto ovviamente alle numerose vittime ed ai loro familiari che sono in questi casi sicuramente la perdita più grande e dolorosa, le condoglianze quindi ed il cordoglio più sentito a chi ha subito delle perdite umane. Il secondo pensiero, e sarò di parte in questo, lo voglio rivolgere ai produttori di Grana Padano e Parmigiano Reggiano ed a tutto il mondo agricolo in generale colpito dal terremoto. Fra le tante immagini che abbiamo visto sicuramente una delle più forti e toccanti che rimarrà come uno dei simboli di questo terremoto è quella delle forme di Grana e Parmigiano rovesciate a terra, quasi a testimoniare la fragilità e vulnerabilità del mondo agricolo; mondo agricolo che comunque ha dimostrato per l’ennesima volta la propria tenacia e caparbietà. Non si sono sicuramente persi d’animo i miei colleghi emiliani, ma al contrario si sono rimboccati le maniche e sono ripartiti il giorno dopo, in molti casi senza attendere gli aiuti, quasi come se nulla fosse successo, continuando a mungere le proprie vacche, a volte fuori dalla stalla perchè era crollata o continuando a lavorare nei campi per raccogliere il fieno e trebbiare il grano. Questi sono gli emiliani questo è il mondo agricolo! Mi auguro che la politica non dimentichi il virtuosismo di questa gente e che la fase di ricostruzione sia veloce, ma soprattutto onesta verso una comunità che ha dato e darà molto all’Italia. Bovinitaly ed i propri dipendenti hanno contribuito con un piccolo segnale di solidarietà ad aiutare l’Emilia, ringrazio per questo voi Soci e tutto il Personale della Cooperativa. Il Presidente PARIDE MATASSONI 2 BOVINITALY ARROSTO DI VITELLONE CON SCALOGNO E UVETTA Ingredienti per 4 persone INGREDIENTI 1 kg di noce di vitellone 1 costa di sedano 1 carota 1 cipolla 1 spicchio di aglio 1 mazzetto di erbe aromatiche (salvia, rosmarino, timo) 2 bicchieri di vino bianco 500 g di scalogni 1 cucchiaino di zucchero 50 g di aceto rosso 30 g di uvetta 50 g di olio extravergine di oliva sale e pepe PREPARAZIONE Disponete le verdure tagliate a pezzettini in una teglia. Tritate le erbe aromatiche e unitele con il sale e il pepe. Massaggiate la noce di vitellone con il sale aromatizzato alle erbe, adagiatela nella teglia, unite un filo d’olio e fatela rosolare. Aggiungete il vino e lasciate sfumare. Coprite la teglia con carta stagnola e infornate a 180°C per un’ora e mezza, avendo cura ogni tanto di bagnare e rigirare la carne. A fine cottura portate il forno a 220°C, togliete la carta stagnola e fate rosolare per 5 minuti. Nel frattempo tagliate gli scalogni e versateli in una padella con l’olio. Aggiungete l’aceto, lo zucchero e l’uvetta e fate cuocere per 15 minuti. A cottura ultimata togliete la noce di vitellone dalla teglia e tenetela in caldo. Passate con un colino il fondo di cottura e versatelo nella padella con gli scalogni e l’uvetta. Fate ridurre il liquido, mettetelo in una salsiera e servite con la noce di vitellone tagliata a fette. BOVINITALY 3 La Bresaola La bresaola è un prodotto tipico della Valtellina, derivato dalla stagionatura di tagli anatomici della coscia di bovino adulto. Alcuni laboratori e macellerie convenzionate aderenti al circuito di certificazione dell’IGP “Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale” da anni ormai utilizzano per ottenere questo pregiato prodotto i tagli anatomici provenienti da cosce di bovini di Razza Chianina, Marchigiana e Romagnola. La bresaola si ricava dalle seguenti masse muscolari: Fesa: corrisponde alla porzione posteromediale della muscolatura della coscia e comprende il muscolo retto interno, il muscolo adduttore ed il muscolo semimembranoso Punta d’Anca: è il taglio più pregiato, corrisponde alla parte della fesa privata del muscolo adduttore. Ha un peso minimo di 2,5-3 kg Sottofesa: corrisponde alla porzione posterolaterale della muscolatura della coscia e precisamente al muscolo lungo vasto e pesa almeno 2 kg Magatello: corrisponde alla porzione posterolaterale della muscolatura della coscia e più in particolare al muscolo semitendinoso e pesa almeno 1 kg Sottosso: corrisponde alla fascia anteriore della coscia, composta dal muscolo retto anteriore e dal muscolo vasto esterno, interno e intermedio (quadricipite femorale). I vari tagli anatomici una volta toelettati per asportare tendini, aponeurosi, grassi esuberanti e brandelli di carne, passano in frigorifero a +2°/+4° C in ambiente ad elevata umidità relativa 85/90% per la salagione effettuata a secco in vasche d’acciaio. La ricetta approssimativamente per 100 kg di carne è: 4 kg sale, 30 g salnitro 150-200 g zucchero 150 g pepe macinato fine 30 g di aroma (cannella, ginepro, alloro, etc.) Nel corso della salagione che dura dai 10 ai 15 giorni a seconda dei tagli, è buona 4 BOVINITALY Composizione chimica e valori nutrizionali medi per 100 g di bresaola parte edibile energia acqua proteine lipidi carboidrati amido zuccheri solubili fibre alimentari sodio potassio ferro calcio fosforo vitamina B1 (tiamina) vitamina B2 (riboflavina) vitamina PP (niacina) vitamina A (retinolo equivalente) vitamina C 100% Kcal 151 g 60,0 g 32,0 g 2,6 g0 g0 g0 g0 mg 1597 mg 505 mg 1,4 mg 7 mg 168 mg 0,12 mg 0,23 mg 2,40 n.d. mg 0 Fonte: Istituto Nazionale di Ricerca per gli Alimenti e la Nutrizione regola massaggiare e girare la carne in maniera da favorire una uniforme diffusione della concia. Terminata questa fase si lava il prodotto in acqua fredda si asciuga e si provvede ad insaccarlo o rivestirlo (budelli naturali o artificiali) e ad introdurlo in una rete per essere conservato appeso in ambiente a 20°C per 2/3 giorni per poi passare alla stagionatura vera e propria. Quest’ultima fase è condotta a temperatura compresa tra 12 e 18°C e in condizioni di umidità dell’aria pari al 70-90% per un periodo che varia dai 2 ai 4 mesi. Questo processo di maturazione provoca un notevole calo di peso e un conseguente insaporimento del prodotto per effetto della concentrazione degli aromi e del sale, rendendo possibile la conservazione della bresaola per periodi piuttosto lunghi pur mantenendo inalterate tutte le caratteristiche di sapore, morbidezza e digeribilità. La bresaola è uno dei salumi con il minor contenuto di grassi. BOVINITALY 5 Il mercato: indicazioni generali (Prezzi praticati in Emilia Romagna) Ci si è spesso trovati a discutere nei vari allevamenti, sull’andamento generale di mercato nel settore bovino, constatando la sentita necessità da parte dell’allevatore di esser più informato sull’andamento di questo nostro settore, si è così voluto inserire in “Bovinitaly News” una indicazione di mercato generale che sarà sempre presente nelle prossime uscite, certi di potervi dare uno strumento a voi utile. ANNOTAZIONI: - I prezzi si intendono Euro/kg IVA esclusa I prezzi indicati non sono applicabili in caso di: - 6 Capi in stato di ingrassamento eccessivo Capi in stato di denutrizione Capi fuori peso Capi sinistrati o con parti anatomiche lesionate Carcasse con colorazioni anomale BOVINITALY Eventi vissuti e programmati….. Ecco gli appuntamenti: Dal 7 al 10 Maggio 2012 a Parma si è rinnovato l’appuntamento con Cibus, il Salone Internazionale dell’Alimentazione, l’evento di riferimento del panorama agroalimentare Italiano d’eccellenza. L’evento che è giunto quest’anno alla sua XVI edizione, rappresentava l’occasione per promuovere l’incontro dell’industria agro-alimentare italiana con i maggiori commercianti esteri provenienti dai mercati del mondo e costituiva dunque una opportunità molto importante per le aziende agroalimentari italiane alla ricerca di nuovi sbocchi e nuovi mercati, come per quelle più giovani che necessitano di una vetrina prestigiosa e visitatissima. Il 2 e 3 Giugno 2012 a Villa Torlonia a San Mauro Pascoli (FC) si è svolta la Festa del Vitellone Bianco di Razza Romagnola – Motoraduno del centenario Motovitellone. L’evento ha avuto luogo presso l’edificio storico Villa Torlonia di San Mauro Pascoli che possiede un particolare legame con la “Razza Romagnola”. Durante i due giorni della manifestazione sono stati organizzati convegni, mostre fotografiche e spettacoli folkloristici, ma soprattutto una serie di iniziative enogastronomiche per degustare la vera carne di Vitellone IGP di razza Romagnola (in collaborazione con il “Consorzio di Tutela del Vitellone Bianco dell’Appennino centrale”). Dal 16 al 24 Giugno 2012 si è svolta a Forlimpopoli la XVI edizione della Festa Artusiana. La manifestazione prevedeva un ricco programma incentrato sulla gastronomia e sulle degustazioni di specialità alimentari. Nei giardini della Basilica di S. Rufillo, proprio nella via dedicata al mitico Pellegrino Artusi, si sono potuti gustare piatti della tradizione romagnola con le migliori carni certificate IGP. Il ristorante Oro Bianco proponeva piatti a base di carni bovine certificate IGP “Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale”. Tutte le sere si sono susseguiti tre diversi menù a base di carne IGP, tra i quali un menù dove assaggiare la ricetta della Bistecca nel Tegame così come insegnava l’Artusi, e un menù con l’unica Bistecca alla Fiorentina certificata IGP. Dal 16 al 17 Giugno 2012 si è svolta a Imola la II edizione della Fiera Agricola del Santerno con l’esposizione di soggetti di Razza Romagnola e la mostra mercato di prodotti agricoli ed enogastronomici. Questa manifestazione rappresenta una grande vetrina per le attività agricole e commerciali del territorio ed è un evento tra i più attesi nella città di Imola. Da venerdì 29 Giugno a domenica 1 Luglio a Monterenzio in provincia di Bologna si è tenuta la manifestazione “I Fuochi di Taranis” – VIII° Festival della Cultura Celtica. La festa ormai giunta alla ottava edizione, ha portato sul territorio un numerosissimo pubblico ed appassionati della storia antica. Era presente anche un ampio Ristorante con un ricchissimo menù “celtico” che comprendeva graticolata di carne bovina romagnola, stinco di vitello alla birra, e stufato di manzo con cipolle. Dal 19 e il 25 agosto siamo stati presenti alla XXXIII edizione del Meeting per l’amicizia tra popoli. Anche quest’anno abbiamo allestito un Ristorante molto ampio e accogliente. La carne a marchio IGP Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale è stata presentata e proposta agli oltre 900.000 visitatori nel Ristorante GRATICULA – ORO BIANCO al padiglione ristorativo B3. Il ristorante proponeva 5 menù a scelta con vari tagli di carne certificata IGP “Vitellone Bianco dell’Appennino Centrale”. Sabato 8 Settembre 2012 si svolgerà l’antica Fiera di Fontanelice (Bo). Durante la manifestazione ci saranno degli assaggi di carne bovina di razza Romagnola e inoltre saranno presenti in fiera dei soggetti di Razza Romagnola iscritti al LGN dei migliori allevamenti della zona. Dal 27 al 30 Settembre 2012 la carne bovina di razza Romagnola IGP sarà protagonista della seconda edizione della “Sagra della Scottona” a San Colombano di Meldola (Fc). Questa manifestazione sarà tutta dedicata alla valorizzazione di questa particolare carne bovina, che sarà alla base di piatti poveri e in parte “dimenticati” come i bolliti misti, la trippa, i bocconcini di spezzatino, la pancia arrotolata. Il menù prevede proprio questi piatti ricavati dai cosiddetti tagli meno nobili che saranno fatti degustare a tutti i partecipanti della manifestazione. BOVINITALY 7 Società Cooperativa BOVINITALY - S.c.ar.l. Organizzazione di produttori agricoli riconosciuta il 11.09.07 Iscritta all’albo Reg. Emilia Romagna al n. 21 Sede Legale e Amministrativa: Via B. Simonucci, 3 - 06135 Ponte San Giovanni (PG) Tel. 075.5990541 - Fax 075.395030 - E-mail: [email protected] Cod. Fisc-P. IVA 02958390540 - REA CCIAA PG 253503 Sede Operativa: Via Leo Gramellini, 10 - 47122 Forlì (FC) Tel. 0543.798286 - Fax 0543.807738 Realizzato con finanziamenti Regione Emilia Romagna L.R. 24/2000