TERMSHEET DYNAMIC VONCERT OPEN END DENOMINAZIONE ASPS: CERTIFICATO TRACKER +41 (0)58 283 78 50 oppure www.derinet.ch «JAPAN SECTOR ROTATION» I DYNAMIC VONCERT ottimizzano tramite una strategia d’investimento dinamica l’andamento di un paniere sottostante. Il paniere sottostante viene periodicamente sottoposto a una verifica e a una nuova ponderazione sulla base di criteri matematici. INFORMAZIONI SUL PRODOTTO Emittente, Lead Manager e Agente di calcolo Bank Vontobel AG, Zürich / Bank Vontobel AG, Zürich Composition Advisor Kraus Partner Investment Solutions AG, Zürich Valore sottostante "Japan Sector Rotation" Basket Basket; sotto indici settoriali Il Basket è composto da differenti sotto indici (attualmente 10) dello S&P TOPIX 150® Index: Consumer Discretionary, Consumer Staples, Energy, Financials, Health Care, Industrials, Information Technology, Materials, Telecommunication Services, Utilities. Prezzo d’emissione JPY 10'150.00 Ratio 1 DYNAMIC VONCERT Open End corrisponde a 1 "Japan Sector Rotation" Basket Sottostante alla data del fixing JPY 10'000.00 iniziale Fixing 23 aprile 2004 Liberazione 30 aprile 2004 Scadenza Open end Date delle ricomposizioni Il secondo giorno di borsa dopo il terzo venerdì in gennaio, aprile, luglio e ottobre (la prima volta il 21 luglio 2004) Numero di valore/ISIN 184 5155 / CH0018451556 Simbolo Telekurs VZOJP COMPOSIZIONE DEL BASKET (PER IL 16.10.2009) Settore Società MATERIALS MITSUI MINING & SMELTING CO TSE JP3888400003 4.50% 1.294068 MITSUBISHI CHEMICAL HOLDINGS TSE JP3897700005 4.50% 0.855641 MITSUI CHEMICALS INC TSE JP3888300005 4.50% 0.942333 NOK CORP TSE JP3164800009 4.86% 0.241729 CONSUMER DISCRETIONARY Home Exchange ISIN Ponderazione Azioni per certificato HONDA MOTOR CO LTD TSE JP3854600008 4.86% 0.121800 TOYOTA MOTOR CORP TSE JP3633400001 4.86% 0.094582 CONSUMER STAPL NISSIN FOODS HOLDINGS CO LTD TSE JP3675600005 0.82% 0.016294 ENERGY TONENGENERAL SEKIYU KK TSE JP3428600005 3.01% 0.244712 INPEX CORP TSE JP3294460005 3.01% 0.000253 SUMITOMO MITSUI FINANCIAL GR TSE JP3890350006 4.20% 0.088570 MITSUBISHI ESTATE CO LTD TSE JP3899600005 4.20% 0.194984 T&D HOLDINGS INC TSE JP3539220008 4.20% 0.118573 MIZUHO FINANCIAL GROUP INC TSE JP3885780001 4.20% 1.605942 DAIICHI SANKYO CO LTD TSE JP3475350009 4.91% 0.197204 TERUMO CORP TSE JP3546800008 4.91% 0.073338 NSK LTD TSE JP3720800006 4.20% 0.525806 FURUKAWA ELECTRIC CO LTD TSE JP3827200001 4.20% 0.779595 JAPAN AIRLINES CORP TSE JP3705400004 4.20% 2.454885 FINANCIALS HEALTH CARE INDUSTRIALS Bank Vontobel AG, Gotthardstrasse 43, 8022 Zürich: Financial Products, Tel. +41 (0)58 283 78 50, Fax +41 (0)58 283 57 67 Banque Vontobel Genève SA, Place de l’Université 6, 1205 Genève: Financial Products, Tél. +41 (0)22 809 91 91, Fax +41 (0)22 809 90 99 Internet: http://www.derinet.com TERMSHEET PAGINA 2 FUJIKURA LTD TSE JP3811000003 4.20% 0.590661 ASAHI GLASS CO LTD TSE JP3112000009 4.20% 0.361370 MITSUBISHI ELECTRIC CORP TSE JP3902400005 4.20% 0.398294 INFO TECHNOLOGY NEC CORP TSE JP3733000008 4.54% 1.105214 TOSHIBA CORP TSE JP3592200004 4.54% 0.602078 UTILITITIES TOKYO GAS CO LTD TSE JP3573000001 4.20% 0.792811 Costi di ricomposizione Trimestralmente per la ricomposizione, vengono dedotti 50 punti base Moneta di referenza JPY; emissione, contrattazione e rimborso in JPY METODOLOGIA DI SELEZIONE DINAMICA Il basket dinamico si basa su di un processo d’investimento trasparente ben definito e che si orienta sui concetti più moderni della gestione dei portafogli. L’obbiettivo è quello di ottenere continuamente un eccesso del rendimento stabile in confronto dell’indice di referenza (Benchmark). Il processo d’investimento persegue un approccio settoriale basato sui 10 sotto indici settoriali dell’indice S&P TOPIX 150®. In questo contesto, viene creato un modello internazionale denominato Arbitrage Pricing Theory (ATP), composto da 4 fattori. Il primo passo consiste nell’identificare il profilo di rischio di ogni settore (paragonabile con il calcolo di quattro Betas al posto di un’unica Beta come nel caso del CAPM). In un secondo tempo, il premio di rischio di ogni settore è modellato secondo una variabile temporale. In questo modo, le variazioni nella remunerazione dei rischi sistematici presi, possono essere prese in considerazione. Cinque indicatori economici ben sperimentati (Rendimento netto, spread sui crediti, spread sui tassi, TED spread e la volatilità implicita) vengono presi in considerazione per calcolare i quattro premi di rischio in qualsiasi momento (mentre che per il CAPM viene preso in considerazione un solo premio di rischio). In seguito i premi di rischio vengono combinati con i differenti profili di rischio di ogni settore alfine di ottenere il rendimento atteso per ogni settore. Il diagramma sottostante ne illustra il processo: Risk exposure #1 Risk exposure #2 Risk exposure #3 Risk exposure #4 Total expected return Net earnings yield Credit spread Term spread TED spread Volatility Σ Sulla base dei rendimenti attesi ottenuti con il modello APT, si procede all’ottimizzazione del fattore rischio/rendimento dell’allocazione settoriale. Partendo dalla loro capitalizzazione di borsa relativa e mantenendo lo stesso livello di rischio, le ponderazioni di ogni settore vengono finalizzate in modo tale da massimizzare il rendimento atteso. Le ponderazioni dei settori possono variare di + / - 5% in termini assoluti per rapporto alle ponderazioni del rispettivo Benchmark. Ponderazione negative (posizioni Short) sono escluse. Il diagramma sottostante ne illustra il processo: Return VONCERT Telecom Dynamic Energy S&P Topix 150 Fina ncials IT Health Utilities Resources Risk Ogni settore è rappresentato da azioni individuali che rappresentano il settore stesso. La selezione delle azioni è basata sulla revisione delle previsioni consensuali dei benefici (fonte: Thomson Financial I/B/E/S®). I titoli che beneficiano della revisione al rialzo più importante delle stime sugli utili, vengono selezionati per rappresentare il loro settore, tuttavia una sola azione non dovrebbe superare il 5% di tutto il portafoglio. Se la ponderazione di un settore dovesse superare il 5%, il numero di azioni per settore sarà aumentato in modo proporzionale, a condizione però che il numero di azioni disponibili per un determinato settore siano sufficienti. La ponderazione di ogni azione all’interno di un settore è identica. ULTERIORI UNFORMAZIONI Emissionsvolumen 1'000'000 DYNAMYC VONCERT Open End (con possibilità di aumento in qualsiasi momento) Procedimento dinamico delle scelte La composizione del basket sarà calcolata secondo la seguente procedura: 1. Struttura del modello APT Un modello globale APT, nel quale il premio di rischio varia con il tempo, viene creato Bank Vontobel AG, Gotthardstrasse 43, 8022 Zürich: Financial Products, Tel. +41 (0)58 283 77 90, Fax +41 (0)58 283 57 67 Banque Vontobel Genève SA, Place de l’Université 6, 1205 Genève: Financial Products, Tél. +41 (0)22 809 91 91, Fax +41 (0)22 809 90 99 Internet: http://www.derinet.com TERMSHEET PAGINA 3 per stimare il premio di rischio e nel contempo il rendimento atteso di ogni settore dell’indice S&P TOPIX 150®. La moneta di referenza del modello APT è il JPY. I quattro fattori APT sono le principali fonti del rischio sistematico che possono essere identificati statisticamente. Per ogni settore vengono stimate quattro Betas, le quali rappresentano la sensitività nei confronti dei quatto fattori di rischio (“quantità del rischio”). Per poter stimare la remunerazione del rischio preso per ognuno dei quattro fattori, il modello stabilisce una relazione lineare differita con le seguenti variabili (“prezzo del rischio”): Rendimento netto, spread sui crediti, spread sui tassi, TED spread e volatilità implicita. La combinazione “prezzo del rischio”/””quantità del rischio” determina il premio e quindi il rendimento atteso per ognuno dei 10 settori. 2. Allocazione settoriale Basandosi sul rendimento atteso dal modello APT, viene effettuata un’ottimizzazione della relazione rischio/rendimento dell’allocazione settoriale. La matrice di covarianza viene valutata in base a dei dati storici. L’obbiettivo dell’ottimizzazione è quella di massimizzare il rendimento del portafoglio, senza che il rischio diverga da quello dell’ indice S&P TOPIX 150®. Le ponderazioni settoriali ottimizzate, possono variare da +/5 % in confronto della ponderazione del relativo Benchmark. La ponderazione minima sarà dello 0% (nessuna posizione short). La somma delle ponderazioni deve essere del 100%. 3. Implementazione dell’allocazione settoriale Ognuno dei 10 settori è rappresentato da azioni appartenenti al rispettivo settore, tuttavia una sola azione non dovrebbe superare il 5% di tutto il portafoglio. Se la ponderazione di un settore dovesse superare il 5%, il numero di azioni per settore sarà aumentato in modo proporzionale, a condizione però che il numero di azioni disponibili per un determinato settore siano sufficienti. La ponderazione di ogni azione all’interno di un settore è identica. Le azioni il cui consenso pubblicato dalla Thomson Financial I/B/E/S® risulta essere il più elevato, vengono selezionate per rappresentare il loro settore. Per rimanere nel basket del rispettivo settore, un’azione deve figurare nei primi 2/3 di tutto il settore anche dopo la revisione dei benefici. Se si dovesse procedere alla riduzione della ponderazione di un determinato settore, sarà eliminata quell’azione che all’interno di detto settore presenterà la revisione delle stime sui benefici meno favorevole. Cambiamento dell’universo Adattamento del basket Se tra due date di ricomposizione, degli eventi come per esempio fusioni e acquisizioni, cambiamenti nella composizione dell’indice, cambiamenti nel metodo di calcolo o l’enumerazione di settori dovessero avvenire, l’agente di calcolo può procedere a dei cambiamenti o aggiustamenti nella composizione o nella ponderazione del rispettivo basket. Ricomposizione Le ricomposizioni e le ponderazioni basate sulla metodica dinamica, saranno effettuate dall’agente di calcolo alle date previste per la ricomposizione. Trattamento del dividendo I dividendi netti versati dalle società componenti il basket, vengono presi in considerazione per il calcolo del prezzo del basket e saranno reinvestiti in occasione della prossima ricomposizione. Diritto di disdetta dell’emittente L’emittente ha il diritto di disdire (per rimborso anticipato) il DYNAMIC VONCERT Open End il giorno di borsa precedente a quello della ricomposizione, ossia in gennaio e in luglio (la data di rimborso). Questa comunicazione dovrà essere pubblicata con quattro settimane di anticipo. Diritto d’esercizio dell’investitore Oltre alla possibilità di vendere in qualsiasi momento il DYNAMIC VONCERT Open End, l’investitore dispone della possibilità di esercitare il diritto di vendita all’emittente del suo DYNAMIC VONCERT Open End semestralmente il giorno di borsa predicente a quello della ricomposizione, ossia in gennaio e in luglio (giorno d’esercizio), la notifica deve essere inoltrata entro le ore 10.00. Importo di rimborso Per ogni DYNAMIC VONCERT Open End, l’agente di calcolo determina, in funzione del ratio del certificato, un importo equivalente al corso realizzato dall’insieme dei titoli del basket il giorno del rimborso/d’esercizio. Se necessario, l’importo verrà convertito nella moneta di riferimento, utilizzando il cambio del giorno del rimborso. Rimborso 5 giorni di borsa dopo la data di rimborso / di esercizio Giorni di borsa Sono ritenuti giorni di borsa quelli in cui sia la borsa principale delle azioni che compongono il basket che la SIX Swiss Exchange sono aperte normalmente per le contrattazioni. Se una delle due borse non dovesse essere aperta alla data prefissa, sarà preso il giorno di borsa successivo. Mercato secondario Per tutta la durata la Bank Vontobel AG garantisce un mercato secondario. Nel giorno della ricomposizione, le contrattazioni saranno riprese, solamente dal momento in cui il basket è stato ricomposto completamente. Bank Vontobel AG, Gotthardstrasse 43, 8022 Zürich: Financial Products, Tel. +41 (0)58 283 77 90, Fax +41 (0)58 283 57 67 Banque Vontobel Genève SA, Place de l’Université 6, 1205 Genève: Financial Products, Tél. +41 (0)22 809 91 91, Fax +41 (0)22 809 90 99 Internet: http://www.derinet.com TERMSHEET PAGINA 4 Clearing/Settlement SIX SIS, Euroclear, Clearstream Restrizioni di vendita USA, cittadini US, DIFC Dubai e Regno Unito Quotazione Viene richiesta nel segmento principale presso la SIX Swiss Exchange. Imposte Nessun diritto di bollo. Nessuna imposta anticipata. Per le persone fisiche domiciliate in Svizzera, un eventuale incremento del valore, rappresenta un guadagno da capitale e in linea di massima non è assoggettato all’imposta federale diretta. Le tassazioni sopraccitate sono in vigore al momento in cui è emesso il presente prodotto. La legislazione in materia fiscale o le disposizioni delle autorità fiscali, potranno subire dei cambiamenti in qualsiasi momento. Per l’agente pagatore svizzero, questo prodotto non è soggetto alla tassazione del risparmio (euroritenuta). Opportunità / Rischi I Dynamic Voncert offrono l’opportunità di partecipare tramite una strategia d’investimento professionale all’andamento di un paniere sottostante. I rischi di questo DYNAMIC VONCERT corrispondono fondamentalmente ad un investimento diretto nei componenti base del valore sottostante. È da tenere in considerazione che ogni trimestre viene effettuata una nuova selezione e/o ponderazione dei componenti che costituiscono il valore sottostante del DYNAMIC VONCERT, secondo i criteri previsti dalla procedura di selezione dinamica. Bank Vontobel AG non garantisce in alcun modo il successo del rispettivo modello di investimento, né assicura una determinata performance del DYNAMIC VONCERT. Questo prodotto non dispone di alcuna protezione del capitale e quindi non è possibile escludere una perdita totale. La liquidità dei componenti dell’indice è limitata e di conseguenza può essere limitata anche la liquidità giornaliera del prodotto. Il valore dei prodotti strutturati non dipende solamente dall'evoluzione del sottostante, ma anche dalla solvibilità dell'emittente/garante. L'investitore è esposto al rischio d'insolvenza dell'emittente/garante. Nota Il prodotto non è un investimento collettivo ai sensi della Legge sugli investimenti collettivi (LICol) e non è soggetto all’obbligo di autorizzazione o al controllo delL'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA (FINMA). Pubblicazione delle comunicazioni Tutte le comunicazioni agli investitori relative ai prodotti e alle modifiche delle condizioni dei prodotti (ad es. a seguito di Corporate Actions) sono pubblicate su www.derinet.ch e, per i prodotti quotati alla SIX Swiss Exchange, anche su www.six-swiss-exchange.com, conformemente alle disposizioni in vigore per l'IBL (Internet Based Listing). Di norma i termsheet non sono modificati. La versione originale del presente Termsheet è in lingua tedesca; le traduzioni in altre lingue non sono vincolanti. Questo Termsheet non rappresenta né un'inserzione di quotazione ai sensi del regolamento d'emissione, né un prospetto d'emissione ai sensi dell'articolo 652a risp. 1156 CO. Le normative complete relative come pure le avvertenze dettagliate sui rischi di questo prodotto, sono contenute nel rispettivo prospetto di quotazione. Il prospetto di quotazione, può essere richiesto gratuitamente presso la Bank Vontobel AG, Financial Products Documentation, Dreikönigstrasse 37, 8022 Zürich (Telefono: 058 283 78 88) oppure via www.derinet.ch. Per eventuali domande relative ai nostri prodotti, siamo a vostra disposizione nei giorni lavorativi dalle ore 08.00 alle ore 20.00 al numero 058 283 78 50. Vi ricordiamo che le conversazioni su questa linea vengono registrate. Qualora ci contattiate mediante questo numero, riterremo da voi implicitamente accettata questa prassi. L’elenco ed i dettagli forniti non costituiscono una raccomandazione del titolo specifico sottostante; hanno puramente una funzione informativa e non rappresentano in alcun modo un' offerta o sollecitazione di vendita o d'acquisto di prodotti finanziari. Informazioni non garantite. Queste informazioni non sostituiscono in nessun caso l’indispensabile consulenza della vostra banca di fiducia, da contattare prima di decidere di effettuare operazioni su derivati. Solo chi è al corrente dei rischi dell’operazione che sta per concludere e ha i mezzi economici per sostenere le eventuali perdite, può effettuare una simile operazione. Per il resto, vi rimandiamo al nostro opuscolo “I rischi delle operazioni con valori mobiliari” che potete richiederci direttamente. Zurigo, il 23 aprile 2004 Bank Vontobel AG, Gotthardstrasse 43, 8022 Zürich: Financial Products, Tel. +41 (0)58 283 77 90, Fax +41 (0)58 283 57 67 Banque Vontobel Genève SA, Place de l’Université 6, 1205 Genève: Financial Products, Tél. +41 (0)22 809 91 91, Fax +41 (0)22 809 90 99 Internet: http://www.derinet.com