Il Campanile di Mortegliano
*
COMUNE DI
MORTEGLIANO
Il Campanile
Der Kirchturm von Mortegliano ist der grossest Kirchturm in
Italie (113,20 meters hoch).
DER KIRCHTURM
Der alte Kirchturm der Pauluskirche wurde 1913 niedergerissen. In den
Kriegsjahren wurde eine Geldsammlung zur Anschaffung des
Maumaterials organisiert, aber am 28. März 1955 des darauf folgenden
Jahres begann die Bauarbeit. Der neue Kirchturm wurde am 20.
September 1959 eingeweiht. Die heutige Form des Kirchturmes ist das
Ergebnis eines zweiten Planes, wonach das Gebäude in 8 Stockwerke
aufgeteilt ist: die zwei unteren, geschlossen und mit Steinverkleidung,
die oberen von einer offenen Gallerie umgeben, dazu eine
Glockenstube. Das Gerüst aus Stahlbeton ist mit Ziegeln verschlossen
und das Tragwerk besteht aus acht Pfeilerreihen, deren Schnitt sich je
nach Höhe progressiv reduziert. Drinnen führt eine Wendeltreppe zur
Glockenstube.
Diese besteht aus acht 12 m. hohen Säulen und ist anfangs von einem
Geländer umgeben, worauf vier Uhren stehen. Die vier Glocken, 1959
gegossen und 1963 neu gegossen, sind dem Hl. Petrus, dem Hl. Paulus,
den Auswanderern (Hl. Familie auf der Flucht nach Ägypten)
gewidmet; die größte den Verstorbenen und den Kriegsgefallenen
gewidmet. Auf dem Giebel (22 m. hoch) steht das 4 m. hohe Kreuz
oben einen Goldkugel. Der Kirchturm wurde in den letzten Jahren
beleuchtet. Es handelt sich dabei um den höchsten Kirchturm Italiens
und ist dadurch Symbol und Bezugspunkt für die ganze Ebene Friauls:
von dessen Gipfel man einen Rundblick auf die ganze Region hat, vom
Gebirge bis zum Meer.
Altezza/Grosse/Height: 113,20 m
Diametro/Durchmesse/Diameter: 13 m
Circonferenza/Umfang/Circumference: 42,80 m
Cuspide/Giebel/Cusp: 22 m
Croce terminale/Letzte Kreuz/Top-Cross: 4,50 m
Campate/Spannweiten/Bay: 8 m
Giorni per costruirlo/Arbeitstages/Working days: 6850
Cemento/Beton/Cement: 3200 q
Ferro/Eisen/Iron: 1250 q
Sabbia e ghiaia/Sand: 1250 m2
Gradini/Stufen/Steps: 347
Il più alto d’Italia
Foto da archivio Pro Loco e foto Viola.
Uno sguardo verso la pianura.
Il Campanile più alto d’Italia (1959), con i suoi 113,20 m.
PRO LOCO Comunità di
Mortegliano - Lavariano - Chiasiellis
Tel 0432 760079 - Fax 0432 826668
[email protected]
www.prolocomortegliano.it
SERVIZIO
CIVILE
NAZIONALE
Associazione
fra le Pro Loco
del Friuli
Venezia Giulia
IL CAMPANILE
STRUTTURA
“Mons. Valentino Buiatti da
Artegna:
un
n om e
indissolubilmente
legato
nella memoria storica dei
morteglianesi all'impresa di
quel campanile che nel 2009
ha tagliato il traguardo del
mezzo secolo”.
(Tratto
dal
volume
“Valentino Buiatti - Anima
missionaria dell'Arcidiocesi
di Udine”, a cura di Cristiano
Donato).
STORIA DEL CAMPANILE
Il vecchio campanile della Chiesa di San Paolo venne abbattuto nel
1913 su richiesta dei capifamiglia abitanti nella zona circostante la
cortina, a causa della presunta pericolosità dell'edificio. Un primo
progetto del campanile, mai realizzato, venne steso nel 1924.
Ci vollero alcuni decenni per iniziare i lavori e il nuovo Duomo dei
Santi Pietro e Paolo, iniziato nel 1864 al posto dell’antica Chiesa di
San Paolo, rimase a lungo sprovvisto di torre campanaria.
Durante gli anni della guerra venne organizzata una raccolta fondi
per l'acquisto del materiale edile, ma fu solo nel 1954, per volontà
dei parrocchiani di Mortegliano e dell'Arciprete Valentino Buiatti,
una tra le più eminenti personalità della storia di Mortegliano, che
venne realizzato un nuovo progetto, il quale prevedeva una torre
campanaria in stile neogotico, in assonanza col nuovo Duomo.
Grazie alle ingenti somme versate dagli abitanti, i lavori di scavo
iniziarono il 28 marzo 1955 e l'8 maggio dell'anno successivo
cominciò la vera e propria edificazione.
I lavori proseguirono per quattro anni, grazie alla collaborazione di
tutta la popolazione, ed il 16 maggio 1959 venne issata la croce a
completamento dell’opera. Il nuovo campanile di Mortegliano fu
così inaugurato il 20 settembre 1959.
Arricchito, in anni più recenti, da un sistema di illuminazione,
questo campanile, il più alto d'Italia, il terzo d'Europa e il quinto nel
mondo, è divenuto un simbolo e un punto di riferimento per tutta
la pianura friulana.
La forma del campanile è suddivisa in 8 piani: i due inferiori chiusi
e ricoperti in pietra piasentina, quelli superiori circondati da una
galleria aperta, più una cella campanaria.
Lo scheletro-gabbia in cemento armato è chiuso da tamponati in
laterizio e la struttura portante è costituita da otto ordini di
pilastrini la cui sezione diminuisce progressivamente verso l'alto.
Internamente, una scala a spirale, chiusa fra il doppio ordine di
pilastri per i primi due tronchi, porta fino alla cella campanaria.
Questa consta di otto colonne di 12 metri di altezza, circondata da
un parapetto su cui sono collocati quattro orologi.
Le quattro campane, fuse nel 1959 e rifuse nel 1963, sono
dedicate a San Pietro, San Paolo, alla Vergine, agli Emigranti (Sacra
Famiglia in fuga in Egitto) e la campana maggiore ai morti e caduti
in guerra.
Sulla cuspide (alta 22 metri), traforata e formata da otto pilastrini
di cemento armato, si erge la croce di 4 metri posta sopra ad una
sfera dorata.
La struttura interna a spirale del Campanile.
The Bell Tower of Mortegliano is the tallest in Italy (113,20
meters hight).
THE BELL TOWER
Dal Campanile, guardando verso via Roma.
The old bell tower of the Church of Saint Paul was pulled down in 1913
for the dangerousness of the building and a money collection for the
purchase of the building material was organized.
But only on March 28, 1955 the construction works started and four
years later, the 20 September 1959, the highest bell tower in Italy was
inaugurated. The today's form of the church tower is the result of a
second plan, according to which, the building was divided into 8 floors:
the two first ones closed and covered in piasentina stone, the upper
surrounded by an open gallery; in addition a bell room. The stand, in
reinforced concrete, is locked with bricks and the load-bearing
structure consists of eight column rows whose thickness reduces itself
progressively, depending upon height.
Inside, a spiral stair leads to the bell room which consists of eight
columns, 12 meters high, surrounded by a railing where four clocks are
placed. The four bells, fused in 1959 and fused again in 1963, are
dedicated to S. Peter and S. Paul, the Blessed Virgin, the Emigrating
(Sacred Family in Egypt), the largest is dedicated to the dead, fallen in
war. On the cusp (height 22 meters), formed by eight little pillars, a
cross of 4 meters stands on the top of a golden sphere. The tower bell
was lit up in the last years and, being the highest in Italy, it is thereby
symbol and point of reference for the level plane of the region since
from its top you can see a landscape from the mountains to
the sea.
Opuscolo realizzato
dai volontari del Servizio Civile Nazionale 2010/2011
SERVIZIO
CIVILE
NAZIONALE