Voranmeldung/Preiscrizione Teilnahme Messe EXPO REAL München Partecipazione fiera EXPO REAL Monaco (Germania) 6.-8.10.2014 FAX: +39 0471 974546 – email: [email protected] Voranmeldung bis spätestens 26.02.2014, mittels Anmeldeformular Preiscrizione attraverso l’invio della scheda d’iscrizione entro il 26.02.2014 Nachname, Name cognome, nome Eintragungsnummer Numero iscrizione Tel. Eventuelle zusätzlichen Teilnehmer/ partecipanti ulteriori eventuali Nachname, Name cognome, nome Eintragungsnummer Numero iscrizione Nachname, Name cognome, nome Eintragungsnummer Numero iscrizione Tel. Tel. Ich bin informiert, dass die voraussichtlichen Kosten der Teilnahme 2.500 € betragen. Sono a conoscenza che i costi della partecipazione sono ca. dell’ordine di 2.500 €. Datenschutz: Die persönlichen Daten, welche im Rahmen der Initiative eingehen, werden unter Berücksichtigung der gesetzlichen Bestimmungen der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 elektronisch oder manuell verarbeitet. Die Daten werden zum Zweck der Wahrnehmung der Tätigkeiten gesammelt und von den Organisatoren und Partnern für die Erstellung von Teilnehmerlisten, Teilnahmebestätigungen, Rechnungen, Statistiken und Marketingaktivitäten genutzt. Die Dateninhaber/Innen können die vom Gesetz vorgesehenen Rechte beanspruchen. Tutela dei dati personali: i dati personali raccolti nell’ambito dell’iniziativa saranno trattati per mezzo di sistemi informatici e manuali nel rispetto delle disposizioni contenute nel Decreto Legge n. 196/2003. I dati identificativi saranno registrati e gestiti per elaborare elenchi partecipanti, certificati di presenza, fatture, usati per scopi statistici e di marketing. Gli iscritti hanno, in ogni caso, il diritto di opporsi all’utilizzo dei propri dati personali come previsto dalla legge. Datum/data ___.____.______ Unterschrift/firma ___________________