SAN ZENONE OGGI
PERIODICO A CURA DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE
Anno II
N. 5 - Dicembre 2001
SOMMARIO
✓ Editoriale
pag. 2
✓ Ai Caduti delle due guerre
pag. 3
✓ Il Comune si rifà il trucco
pag. 4
✓ Recuperare per riqualificare pag. 5
✓ Il bilancio si assesta,
in anticipo
pag. 6
✓ Scuola civica,
il pareggio è possibile
pag. 7
✓ S. Zenone ha accolto
il suo Pastore
pag. 8
✓ Una Sagra
a passo di galoppo
pag. 9
✓ Lavoro,
la palla passa al Consorzio pag. 10
✓ …A proposito di ambiente pag. 10
✓ Arriva Internet
pag. 11
✓ Sul Tatami l’arte
orientale di difesa
pag. 12
✓ Imposte,
il Comune fa tutto in casa
pag. 13
EDITORIALE
Cari concittadini,
in questo settimo
numero di “San
Zenone Oggi” mi
sembra utile parlare
dell’euro, anche se
mi rendo conto che
in queste ultime
settimane sarete
sicuramente stati
bombardati dai vari
media (televisione, radio, giornali) di informazioni, spiegazioni e suggerimenti sulla
nuova moneta. La stessa Amministrazione
Comunale ha organizzato, nei mesi scorsi, in
collaborazione con le banche locali, due
incontri tecnici. Dal primo marzo 2002, come
certamente saprete, la lira cesserà di avere
corso legale e cederà definitivamente il passo
all’euro. Solo per un breve periodo, dal 1°
gennaio al 28 febbraio 2002, lira ed euro
coabiteranno. La nascita della moneta unica
rappresenta una svolta epocale ed il più
importante risultato concreto raggiunto
dall’Europa comunitaria: all’inizio del 2002
ben 300 milioni di europei di dodici paesi utilizzeranno la nuova moneta. L’euro scompaginerà abitudini e schemi mentali; in particolare per i meno giovani, è quindi importante
che si prenda confidenza con l’euro nel più
breve tempo possibile. Ecco allora di seguito
alcuni suggerimenti utili, alcune informazioni basilari, alcuni esempi pratici che ci permetteranno di familiarizzare con la nuova
moneta. Innanzitutto dotatevi di un euroconvertitore (potete chiederlo alla vostra banca
di fiducia), cioè di quella calcolatrice che
permette la trasformazione automatica
lira/euro o euro/lira. Per i primi tempi sarà
sicuramente un compagno utile e fidato.
Servirà poi un portamonete: per i meno giovani sarà un ritorno al passato, per i più giovani invece sarà un bel cambiamento.
Attenzione la moneta da 2 euro vale quasi
SAN ZENONE OGGI
Periodico a cura
dell’Amministrazione Comunale
Direzione e redazione presso il Municipio
di San Zenone al Lambro
Direttore Responsabile: Marco Ostoni
Direttore Editoriale: Mario Rota
Stampa e preparazione grafica
Tipolito Sabbiona
Autorizzazione Tribunale di Lodi
n° 313 del 26.05.2000
SAN ZENONE OGGI
3.900 lire, quindi occhio ai resti! 25 centesimi di euro sono quasi 500 lire. Imparate ad
usare dove è possibile sempre carta di credito e bancomat (le attuali sono già valide);
ricordatevi però di chiedere la conversione
del conto corrente in euro alla vostra banca.
Le banche assicurano la conversione dal 1°
gennaio 2002: eviterete di compiere errori e
vi risparmierete il rompicapo delle conversioni. Nel caso in cui vi troviate in difficoltà
e non abbiate come supporto l’euroconvertitore, ecco come convertire mentalmente e
facilmente da lira a euro: si divide per mille
(cioè si tolgono tre zeri) e poi nuovamente
per due, esempio: quanto fa 12.000 lire in
euro? Si divide per 1.000 = 12 e poi il risultato per 2 = 6 euro, la conversione esatta è
6,20 euro. Nel caso contrario da euro a lira si
moltiplica per mille e poi si raddoppia, esempio: quanto fa 300 euro in lire? Si moltiplica
per 1.000 = 300.000 e poi il risultato per 2 =
600.000 lire, la conversione esatta è 580.881
lire.
Attenzione agli assegni, dal 1° gennaio 2002
non sarà più possibile emettere assegni in
lire, e soprattutto non accettate assegni in lire
poiché non sono validi. E cosa fare nei confronti del rischio di aumento dei prezzi e
degli arrotondamenti. La soluzione è “eurologo” il marchio introdotto nei negozi europei
per aumentare la fiducia dei consumatori. Se
tale marchio è esposto nella vetrina di un
negozio, ciò significa che i prezzi dei prodotti sono indicati sia in euro sia in lire e che i
consumatori possono pagare in euro. I commercianti che espongono il marchio si sono
impegnati ad applicare il tasso di cambio
ufficiale e a rispettare le norme di arrotondamento.
Che cosa succederà alle vecchie monete e
banconote in lire? Le lire cesseranno di avere
valore legale dal 1° marzo 2002. Da quel
momento avranno valore solo per i collezionisti. Dopo tale data si potranno cambiare le
banconote e le monete solo presso gli sportelli della Banca d’Italia.
Attenzione ai carrelli dei supermercati, al
posto delle attuali 500 lire alcune catene di
supermercati, in questa fase transitoria, ha
deciso di usare la moneta da 2 euro, pari a
quasi 3.900 lire, che ha le stesse dimensioni.
Per concludere ecco alcuni esempi di prezzi
dei prodotti più comuni della vita di tutti i
giorni: normalmente il giornale che costa
1.500 lire passerà a 0,77 euro, per andare a
vedere un film di prima visione spendiamo
oggi dalla 13 alle 14 mila lire in euro ci costerà da 6,71 a 7,23; il caffè costerà 0,77 euro,
una giocata al superenalotto di 1.900 lire sarà
di 0,98 euro, un cd audio costerà 19,11 euro.
Un ultimo suggerimento: cosa fare degli ultimi spiccioli in lire? Premesso che è sempre
valida l’operazione di consegnarli in banca
per cambiarli in euro, una bella azione che vi
consiglio è quella donarli alle associazioni
che si occupano del prossimo, a vostra scelta,
dalla Lega contro i Tumori, alla Croce Rossa,
dalla Caritas al Telefono azzurro ecc.
Il Sindaco
2
IL CONSIGLIO
Maggioranza
Rota Mario
Zanelli Ettore
Manzoni Ursula
Cuoccio Raffaele
Gurrisi Filippo
Tessera Enrico
Montoleone Stefano
Rossini Barbara
D’Agostino Giuseppe
Minoranza
Bussola Maurizio
Zenone Marco
Cattaneo Paolo
}
Fedeli Sergio
DS
IND
DS
DS
IND
IND
DS
DS
DS
Gruppo
“Tempo futuro”
Gruppo “Lavorando
insieme per cambiare”
LA GIUNTA
• Sindaco
Mario Rota
•Vicesindaco Ass. Pubb. Istruzione e Sport
Ettore Zanelli
• Assessore Ecologia e Trasporti
Giuseppe D’Agostino
L’ANAGRAFE INFORMA
I cittadini che, per ragioni di privacy, non desiderassero comparire nella presente rubrica, sono
pregati di comunicarlo all’Ufficio, che procederà
tempestivamente a eliminare i loro nominativi.
DECEDUTI
RICOTTI PIERINA - LIVRAGHI BASSANO
CAMELIN BERNARDETTA
ZANELLATO SERENA - STERZA ANTONIO
CERRI EUGENIO - CERRI MARIO
UGGERI ANGELO - VAGHI INES
MATRIMONI
GRANDI OSCAR con DI SIMONE ANGELA
GRASSO VINCENZO con DURACCIO ROSA
COSTANZO MARIANO con GIGLIOTTI CHIARA
USAI DANIELE con FIORENTINO MARTA
BASINI LUIGI con NOVELLI FIORELLA
BARONTINI RICCARDO con ADRIANI MARIA GRAZIA
MORETTI AMBROGIO con SAMBUSIDA LIDIA
PIAZZA GASPARE con ALVAREZ DEBORA
DOSSENA ALESSANDRO con POLLASTRI ELENA
BERGOMI CESARE con DEVECCHI ROBERTA
BASILI ALESSANDRO con GANDIOLI RAFFAELLA
ABBA ROBERTO con DEL GIOVANNINO DANIELA
RUSSO FRANCESCO con GARGIULO RITA
NATI
MARLONI NADA - SPEDINI MATTEO
MALAGAMBAALBERTO - PANELLA IRENE
CARBONE ALESSANDRO - KAMENAN RICCARDO
PANICO MARCO - VEZZANI FEDERICO
MORLACCHI ORLANDO - MARCELLO LUCA
BENNUCCI MURIEL - RICOTTI RICCARDO
SAN ZENONE OGGI
ANCHE LA FANFARA
PER IL IV NOVEMBRE
ATTUALITÁ
AI CADUTI DELLE DUE GUERRE
La Banda dei Bersaglieri
Il 4 novembre, ricorrenza della vittoria nella
prima guerra mondiale, nel suo 83° anniversario,
si è svolta quest’anno con una settimana di ritardo, l’11 novembre.
La sezione locale dell’Associazione
Combattenti e Reduci e Simpatizzanti, in collaborazione con l’Amministrazione Comunale, ha
deciso il rinvio per poter presentare l’opuscolo
“Chi erano” biografia dei 50 sanzenonesi caduti
per la patria, scritto dal concittadino Roberto
Bassi, e inaugurare le lapidi ai caduti nel locale
cimitero alla presenza delle Associazioni
Combattenti di zona, delle Autorità civili e militari e della fanfara dei bersaglieri.
“La ricorrenza – ha spiegato il Sindaco nell’occasione - riporta alla memoria di tutti noi il
sacrificio di coloro i quali hanno dato la vita per
difendere la propria patria e a chi, ancor oggi,
nella difesa della propria idea di libertà e democrazia, è pronto a sacrificarle la vita, con la stessa convinzione di allora. Oggi viviamo in un
mondo, dove la violenza e la guerra prendono
spesso il sopravvento sul dialogo, sulla tolleranza e sulla ragione, seminando morte e distruzione. È perciò necessario che tutti collaboriamo
nel ricercare le condizioni per una società più
pacifista e più altruista, cominciando ad insegnare ai nostri figli ed a testimoniare nella comunità dove viviamo questo principio. È sicuramente
il modo migliore per rispettare la memoria di
tutti coloro che per i valori universali hanno
donato la vita”.
La cerimonia ha avuto inizio alle 9 con il
ritrovo nell’aula consiliare, a cui è seguita la presentazione dell’opuscolo, alle 9.45 la posa della
corona al Monumento dei Caduti e la commemorazione con interventi delle Autorità. Alle
10.15 è sfilato il corteo lungo le strade del paese
con la Fanfara dei Bersaglieri di Melzo fino al
sagrato della chiesa dove, alle 10.30, si è proceduto con la celebrazione della Messa nella chiesa parrocchiale. Il corteo è poi ripartito per il
Cimitero dove è stata posata la corona al
Monumento e sono state inaugurate le due nuove
lapidi ai caduti.
LE CINQUANTA BIOGRAFIE
DI ROBERTO BASSI
Cinquanta biografie, cinquanta frammenti di storia, spezzoni di racconti di
altrettante giovani vite spezzate dalla guerra. Sono i soldati di San Zenone (nativi
o “importati”) caduti nei due conflitti mondiali e la cui memoria è stata riportata
alla luce da Roberto Bassi, presidente dell’Associazione Combattenti e Reduci
(dedicata al compianto Battista Branduani), nonché appassionato di storia con alle
spalle già alcune pubblicazioni sul passato di San Zenone. La sua ultima fatica si
intitola “Chi erano” ed è interamente dedicata alla ricostruzione delle biografia dei
50 sanzenonesi - ma sino ad ora se ne conoscevano soltanto 40 - che sono caduti
nei due conflitti mondiali.
Un lavoro certosino, condotto con scrupolo e attenzione attraverso documenti d’archivio (in Comune ma anche presso il Distretto militare di Milano) e altre
testimonianze, dirette e indirette. Sono uscite così dal dimenticatoio della storia le
vicende di 50 giovani mai tornati dalla drammatica esperienza del fronte: la
Grande guerra, che fra il 1915 e il 1918 ha riscosso un tributo di 31 soldati, e la
seconda guerra mondiale, che si è invece “accontentata” di 19 vittime.
Ecco i loro nomi, che sono stati ricordati anche nella manifestazione del
Quattro novembre, programmata per domenica 11 Novembre:
Ersilio Francesco Baggi, Domenico Belloni, i fratelli Antonio, Sante e Siro
Bernocchi, Pietro Borsa, Ersilio Salvatore Buttabolo, Carlo Antonio Carenzi,
Luigi Conca, Luigi Cremonesi, Antonio Giuseppe Danelli, Giuseppe Ferrari,
Pasquale Giuseppe Galazzi, Angelo Garioni, Carlo Gennari, Giuseppe Giulenti,
Luigi Gobbi, Antonio Rocco Livraghi, Bernardo Lobbia, Egidio Bassano
Marturini, Attilio Michelini, Domenico Moretti, Paolo Orsini, Gaetano Pestoni,
Battista Ravera, i fratelli Luigi e Pietro Ricotti, Giuseppe Egidio Rognoni, Battista
Sala, tutti morti nella prima guerra. Sono invece periti nel secondo conflitto
Giuseppe Anelli, Mario Carlo Belloni, Cesare Pietro Paolo Brandolini, Angelo
Cadeo, Carlo Cesti, Felice Ersilio Colombani, Dino Crescenzio, Aldo Ferrari,
Sante Fusar Poli, Giacomo Longeri, Giacomo Teresio Maggi, Ferdinando
Manzoni, Pietro Passerini, Angelo Passolungo, Giulio Pedrazzini, Giovanni
Mansueto Regazzoni, Pietro Salvatori, Guerrino Tarenzi, Enio Celeste Zanicotti.
3
LAVORI PUBBLICI
SAN ZENONE OGGI
IL COMUNE SI RIFÁ IL TRUCCO
Pronti 4,5 miliardi di investimenti dal 2002 al 2004
Una spesa triennale di 4 miliardi e
mezzo per rifare il look al paese, cambiandogli il volto nei suoi punti di riferimento
più importanti (largo Caccia Dominioni, via
Dante e piazza Roma), rimettendo in sesto
contemporaneamente strade, marciapiedi e
aree pubbliche, oltre a impianti tecnici di
scuole ed edifici comunali.
È il Piano delle opere pubbliche 20022004, deliberato recentemente dalla Giunta.
La sezione dedicata al 2002 prevede due
interventi principali: la sistemazione dell’arredo urbano di piazza Olimpia, che costituirà uno dei pezzi forti del nuovo assetto del
capoluogo, e la costruzione della rimessa
per i mezzi comunali. Due opere che comportano, complessivamente, investimenti
per 640 milioni di lire. La manutenzione del
sistema fognario assorbirà altri 185 milioni,
mentre un centinaio saranno necessari per il
ripristino dei manti stradali. Sessanta milioni costeranno invece le opere di realizzazione del nuovo parcheggio di via Rimembranze e quelle di manutenzione straordinaria al cimitero comunale. L’ultima opera in
calendario l’anno prossimo è infine la sistemazione esterna del Centro sociale di Santa
Maria, per la quale è stimata una spesa di 30
milioni.
Slitta al 2003 la costruzione della piattaforma ecologica; l’opera è a bilancio con
una spesa di 580 milioni. Sempre nel 2003 è
prevista la riqualificazione di piazza Roma e
di largo Caccia Dominioni. Per ciascuno di
questi interventi l’Amministrazione investirà 400 milioni. La mano di “trucco” sugli
arredi urbani del capoluogo sarà quindi ultimata con la riqualificazione di via Dante
(sede stradale e marciapiedi), che assorbirà
320 milioni. Serviranno quindi 200 milioni
per la manutenzione di alcuni edifici comunali e 150 milioni per ristrutturare gli spogliatoi del Centro sportivo La Locomotiva.
Gli investimenti più importanti per il
2004 riguardano l’ampliamento del cimitero
Arco temporale di validità del Programma
ELENCO DESCRITTIVO DEI LAVORI
Anno 2002
Disponibilità
finanziarie in
milioni di lire
Disponibilità
finanziarie in
migliaia di €uro
L. 30
15,49
L. 185
95,54
MANUTENZIONE STRAORDINARIA CIMITERO
L. 60
30,99
MANUTENZIONE STRAORDINARIA STRADE
E MARCIAPIEDI
L. 100
51,65
COSTRUZIONE RIMESSA MEZZI COMUNALI
L. 300
154,94
L. 340
175,60
L. 60
30,99
MANUTENZIONE STRAORDINARIA E
SISTEMAZIONI ESTERNE CENTRO SOCIALE
SANTA MARIA IN PRATO
MANUTENZIONE STRAORDINARIA SISTEMA
FOGNARIO
SISTEMAZIONE ARREDO URBANO
PIAZZA OLIMPIA
REALIZZAZIONE PARCHEGGIO
VIA RIMEMBRANZE
MANUTENZIONE STRAORDINARIA
MARCIAPIEDE VIA DANTE
MANUTENZIONE EDIFICI COMUNALI
PER CIVILE ABITAZIONE
SISTEMAZIONE ARREDO URBANO LARGO
CACCIA DOMINIONI
SISTEMAZIONE ARREDO URBANO
PIAZZA ROMA
RISTRUTTURAZIONE SPOGLIATOIO
PIAZZA OLIMPIA
REALIZZAZIONE NUOVA PIATTAFORMA
ECOLOGICA ED ADEGUAMENTO ESISTENTE
REALIZZAZIONE PISTA CICLO-PEDONALE
S.ZENONE/S.MARIA
Anno 2003
Disponibilità
finanziarie in
milioni di lire
Disponibilità
finanziarie in
migliaia di €uro
L. 320
165,27
L. 200
103,29
L. 400
206,58
L. 400
206,58
L. 150
77,47
L. 580
299,55
Anno 2004
Disponibilità
finanziarie in
milioni di lire
Disponibilità
finanziarie in
migliaia di €uro
L. 200
103,29
TOMBINATURA ROGGIA MOLINA
L. 150
77,47
REALIZZAZIONE ROTATORIA
SP204/VIA DE GASPERI
L. 50
25,82
RISTRUTTURAZIONE PALESTRA COMUNALE
L. 400
206,58
AMPLIAMENTO CIMITERO
L. 400
206,58
L. 200
103,29
1.400
723
AMPLIAMENTO STRADA
VIA ISOLA
1.075
TOTALI
e la ristrutturazione della palestra (400
milioni per ciascun intervento), mentre due
opere viabilistiche - la pista ciclopedonale
fra San Zenone e Santa Maria e l’ampliamento di via Isola - assorbiranno complessivamente 200 milioni l’una. Sarà infine tombinata la roggia Molina, con una spesa di
150 milioni, e si procederà alla costruzione
di una rotatoria fra la provinciale 204 e via
De Gasperi, dal costo stimato in 50 milioni.
Ma le opere del prossimo triennio non
devono far dimenticare quelle già avviate.
555
2.050
1.059
Su questo fronte, dopo l’ultimazione dei
lavori di trasformazione di alcune cappelle
cimiteriali in loculi, sono in corso le procedure di rito per la posa di tre dissuasori di
velocità lungo le vie Dante, Milano e
Garibaldi. Non si tratta dei consueti “vigili
stdraiati” di gomma a strisce, bensì di
avvallamenti in mattonelle autobloccanti,
con passaggio pedonale opportunamente
segnalato nella fascia centrale. Slitta invece
ai primi mesi del 2002 la posa della nuova
segnaletica verticale.
PROTEZIONE CIVILE
Comune di S. Zenone al Lambro
PRONTI AD INTERVENIRE
CONFIDANDO DI NON DOVERLO MAI FARE
20070 S.ZENONE AL LAMBRO (MI)
Via delle Industrie, 8 - Tel. 02.988.700.55 r.a.
Fax 02.98.75.10 - E.mail: [email protected]
4
S. ZENONE HA BISOGNO ANCHE DI TE!
ADERISCI
PER INFORMAZIONI RIVOLGERSI IN COMUNE - UFFICIO PROTEZIONE CIVILE - P.ZZAALDO MORO, 2
Tel. 02.98870024
SAN ZENONE OGGI
LAVORI PUBBLICI
RECUPERARE PER RIQUALIFICARE
In arrivo case, negozi, box e posti auto in due aree del Centro
Case e negozi al posto della vecchia fabbrica di gelati. L’Amministrazione ha deciso
di venire incontro alla cronica carenza di servizi commerciali del paese, accogliendo
positivamente la richiesta di avvio di un
Piano di recupero (aria) presentata dalla
società Edilrio, proprietà degli edifici che
hanno accolto per tanti anni l’attività dei fratelli Ferrari, oggi trasferitasi nella frazione
Ceregallo. Si tratta di un Piano importante
perché da una lato viene a recuperare un’area
dismessa nel cuore dell’abitato, dall’altro
permette di realizzare, contestualmente ad
alcuni appartamenti, una stecca di sei negozi
a servizio del paese, che soffre storicamente
la carenza di esercizi commerciali. Il piano
di recupero in oggetto, denominato Ru2, è
stato adottato dal Consiglio Comunale del 26
settembre, convocato dal primo cittadino per
assolvere anche gli obblighi di legge in materia finanziaria, con la verifica degli equilibri
di bilancio e dello stato di attuazione dei programmi di governo. Oltre ai negozi, per i
quali esiste una disponibilità di circa 500
metri quadrati attorno a una piazza di forma
semicircolare in via di costruzione, il Ru 2
prevede anche la costruzione di 18 nuovi
appartamenti in edilizia privata e di alcune
decine di parcheggi (25 box e 25 posti auto)
a servizio degli stessi. La superficie complessiva è di 3.500 metri quadrati. Un altro Piano
di recupero (il Ru 3) è stato votato dall’assemblea consiliare nella seduta del 23 ottobre. L’area interessata all’intervento,
anch’esso di iniziativa privata, è situata in via
De Gasperi, tra la Trattoria Volt e gli otto
appartamenti comunali. L’intervento di
riqualificazione, omogeneo con il recente
lotto degli appartamenti comunali, prevede la
costruzione di sette alloggi e relativi box. La
struttura è caratterizzata da una tipologia a
“L”, in modo da realizzare una continuità con
gli edifici adiacenti. Il fronte prospiciente via
De Gasperi avrà due piani fuori terra, mentre
il fronte interno tre. La costruzione sorgerà
arretrata di cinque metri rispetto al fronte
stradale, in modo da permettere da un lato, la
realizzazione di parcheggi, dall’altro con il
fine di garantire maggiore omogeneità con
l’intervento di recente realizzazione (appartamenti comunali). La riqualificazione di
un’ulteriore zona del centro storico degradata, anche se di modeste entità, rientra in un
quadro più complessivo e organico di un riassetto urbanistico del nostro paese che l’attuale Amministrazione sta perseguendo dall’inizio del mandato. L’avvio dei lavori è previsto
per i primi mesi del 2002 e prevede un tempo
di realizzazione di circa dieci-dodici mesi.
Uno scorcio del piano RU2
L’EDILIZIA HA REGOLE NUOVE DI ZECCA
È stato approvato nel Consiglio
Comunale del 23 ottobre scorso il nuovo
regolamento per lavori in economia, uno
strumento che ottimizza, sulla base della
nuova normativa vigente, i principi del precedente regolamento in vigore del 1996.
Obiettivo del documento è quello di snellire
l’iter burocratico di alcuni interventi, assicurando nello stesso tempo l’efficienza,
l’efficacia e l’economicità di gestione. In
particolare il regolamento è applicabile a
tutti gli uffici e non solo ai lavori relativi
all’area tecnica. Creazione di un albo fornitori, aumento fino al limite di 40.000 euro
(pari a £. 77.450.800) IVA esclusa del valore economico di intervento in economia.
Le modalità di affidamento possono
avvenire: sino a 20.000 euro (pari a £
38.725.400) mediante ricerca del mercato
informale e/o trattativa indiretta, da svolgersi contattando almeno tre ditte, previa attestazione di congruità dei prezzi da parte del
responsabile del procedimento; oltre i
20.000 euro mediante gara informale da
esperirsi richiedendo almeno cinque preventivi d’offerta alle imprese, inserite nell’albo fornitori.
L’esecuzione degli interventi in economia può essere effettuata: in amministrazione diretta, a cottimo fiduciario e con sistema
misto (parte in amministrazione diretta e
parte a cottimo fiduciario). Vengono eseguiti in amministrazione diretta i lavori per i
quali si manifesta possibile e conveniente
ricorrere al personale dipendente od eventualmente assunto. Il cottimo è una procedura negoziata per l’affidamento di lavori,
forniture e servizi per l’esecuzione delle
quali si rende necessario ed opportuno l’affidamento a persone ad imprese che assumono il lavoro, la fornitura o il servizio con
l’obbligo di provvedere con propri mezzi
all’esecuzione.
STRADE, LA PULIZIA
SI MECCANIZZA
Importante ulteriore intervento da
parte dell’Amministrazione Comunale in
ambito ambientale. Visti i buoni risultati
finora ottenuti nella raccolta differenziata,
per il prossimo anno 2002, l’Amministrazione sta analizzando le problematiche relative all’attivazione della pulizia
meccanizzata delle strade comunali ed è
ormai a buon punto. Il nuovo servizio
opererà a partire dai primi mesi dell’anno
e avrà cadenza settimanale. La pulizia
meccanizzata delle strade si rende necessaria in conseguenza della forte crescita
demografica del paese; inoltre permetterà
alla comunità di San Zenone al Lambro di
allinearsi ai più moderni ed efficienti standard in materia.
5
I CONTI DEL COMUNE
SAN ZENONE OGGI
IL BILANCIO SI ASSESTA, IN ANTICIPO
Manovra da 280 milioni, effettuata 40 giorni prima dei termini
ASSESTAMENTO DI BILANCIO 2001
VARIAZIONI ATTIVE
MINORI SPESE CORRENTI
MINORI SPESE CORRENTI finanziate con OO.UU.
MAGGIORI ENTRATE CORRENTI
MAGGIORI ENTRATE IN PARTITA DI GIRO
UTILIZZO AVANZO AMMINISTRAZIONE 2000
TOTALE
VARIAZIONI PASSIVE
MAGGIORI SPESE CORRENTI
MAGGIORI SPESE CORRENTI finanziate con OO.UU.
MINORI ENTRATE
MAGGIORI SPESE IN PARTITA DI GIRO
MAGGIORI SPESE COORENTI FINANZIATE CON AVANZO AMMINISTRAZIONE 2000
TOTALE
MINORI SPESE CORRENTI PREVISTE: 142 milioni cosi composte per le voci principali:
Segreteria - Stipendi, Oneri Assistenziali e Previdenziali, Quota Agenzia Segretari Comunali
Ufficio Tecnico – Spese Legali, Bandi, Progettazione e Acquisto beni
Oneri Straordinari Gestione Corrente (Elezioni Politiche, Referendum)
Polizia Municipale – Stipendi e Oneri Previdenziali e Assistenziali
Istruzione Elementare - Polizze Assicurative Mezzi, Trasporto Alunni
Attività Culturali – Biblioteca, Scuola di Musica, Centri Sociali
Viabilità - Sottopasso Villabissone
Edilizia Pubblica – Interessi Passivi
Servizi Sociali – Colonie e Centri Estivi, Assistenza Domiciliare
MINORI SPESE CORRENTI finanziate con OO.UU.: 15 milioni
Istruzione Elementare - Acquisto di beni
Impianti sportivi – Acquisto di beni
MAGGIORI ENTRATE CORRENTI: 15 milioni
Ammende e oblazioni per violazioni dei regolamenti comunali
Ammende e oblazioni per violazioni al codice della strada
MAGGIORI ENTRATE IN PARTITA DI GIRO: 10 milioni
Ritenute previdenziali e assistenziali
Depositi cauzionali Polizia Municipale
UTILIZZO AVANZO AMMINISTRAZIONE 2000
MAGGIORI SPESE CORRENTI PREVISTE: 125 milioni cosi composte per le voci principali:
Feste Civili, Pubblicazioni, Obiettori e Consorsi
Stipendi, Straordinari, Fondo di Produttività Personale Ufficio Economico Finanziario,
Ufficio Tecnico, Polizia Municipale
Utenze, Riomozione Neve, Viglianza Notturna, Canile, Censimento, Assistenza persone
Protezione Civile – Acquisto Beni
Sagra, Calendario, Luminarie natalizie
MAGGIORI SPESE CORRENTI finanziate con OO.UU.: 15 milioni
Polizia Municipale - Collegamento on-line Motorizzazione Civile
Istruzione Elementare - Acquisto di Beni
Viabilità e circolazione per manutenzione strade
MINORI ENTRATE CORRENTI: 31 milioni
Proventi da Scuola Civica di Musica
Rimborso del Comune di Sordio per sottopasso
MAGGIORI SPESE IN PARTITA DI GIRO: 10 milioni
Versamento Ritenute Previdenziali
Restituzione depositi cauzionali Polizia Municipale
MAGGIORI SPESE CORRENTI FINANZIATE CON AVANZO AMMINISTRAZIONE 2000:
98 milioni cosi composte per le voci principali:
Oneri Previdenziali e Assistenziali
Utenze impianti Sportivi
Contributi Associazioni
6
In milioni di lire
142.3
15
15
10
98
280.3
125.8
15
31.5
10
98
280.3
40.3
19
8.6
9
9
13.7
5
5.4
22
10
5
5
5
8
2
98
14
43.1
30.5
3.3
25.5
2
3
10
30
1.5
8
2
68
18
9
Un obbligo di legge assolto con
grande anticipo. Per la prima volta
il Comune di San Zenone ha approvato l’assestamento di bilancio ben
prima del termine stabilito dalla
normativa per il 30 novembre di
ciascun anno. La Giunta, infatti, ha
predisposto il dispositivo già nel
mese di ottobre, portandolo poi al
voto dell’assemblea consiliare con
40 giorni di anticipo sulla scadenza.
Si tratta ad ogni modo di un assestamento di modeste entità, pari per
l’esattezza a 280 milioni di lire su 5
miliardi e 600 milioni di movimento finanziario generale. Vi si ritrovano dunque piccoli aggiustamenti
e l’applicazione su alcuni capitoli di
una quota considerevole dell’avanzo di amministrazione passato, cioè
di 98 milioni di lire su 180,7 milioni.
NUOVO
REVISORE DEI CONTI
Cambio della guardia sulla poltrona del revisore dei conti. Essendo
scaduto il 14 ottobre il mandato del
dottor Piero Maria Misericordia,
segretario generale del Comune di
San Giuliano Milanese e revisore di
San Zenone da un triennio, il
Consiglio Comunale si è trovato a
decidere sul nuovo mandato e, su
indicazione del Sindaco, ha scelto di
eleggere il dottor Casino Umberto,
segretario capo del Comune di Lodi
Vecchio e già in carico come revisore a San Zenone qualche anno fa. Il
candidato ha incassato 8 voti contro i
3 del dottor Misericordia. Il cambiamento è stato giustificato per ragioni
di convenienza, senza alcuna critica
nei confronti del predecessore. Al
dottor Casino andranno, come determina la legge, 10 milioni annui e
resterà in carica tre anni.
SAN ZENONE OGGI
I CONTI DEL COMUNE
SCUOLA CIVICA, IL PAREGGIO È POSSIBILE
Conti ancora in rosso,
ma previsioni positive
CIVICA SCUOLA DI MUSICA – CONTO CONSUNTIVO ANNO SCOLASTICO 2000/01
USCITE
CAUSALE
Il sospirato pareggio non c’è stato. Il
consuntivo della Scuola Civica di musica
per l’anno 2000/2001 si è chiuso ancora in
rosso, con un risultato non esaltante rispetto
alle previsioni di spesa. Un’attenta analisi
dei costi ha dimostrato che a mandare fuori
giri il bilancio sono stati soprattutto i 20
milioni di compenso per il direttore, pari
alla metà delle entrate (circa 40 milioni), e
per questo l’Amministrazione ha deciso di
procedere a una forma di gestione più agile
e meno onerosa, giovandosi sempre dell’attuale direttrice, ma con un incarico esterno
meno impegnativo e, pertanto, più leggero
anche in termini finanziari. Il bilancio di
previsione del nuovo anno tiene conto proprio di questa novità e punta ad ottenere una
riduzione delle perdite, con una percentuale
di copertura superiore all’80 per cento, preludio del possibile pareggio negli anni a
venire.
Entrambi i documenti sono stati approvati all’unanimità dal Consiglio Comunale
del 26 settembre.
Il preventivo di gestione della Scuola è
stato redatto considerando il calendario scolastico che prevederà un numero complessivo di 33 lezioni (da giovedì 4 ottobre 2001
a venerdì 14 giugno 2002) e preventivando
l’adesione di almeno 68 allievi, così suddivisi:
• 34 allievi corso base
(strumento 3/4 d’ora + 1 ora di teoria e solfeggio)
• 4 allievi solo strumento o canto
• 2 allievi solo teoria e solfeggio o ritmica
• 2 allievi laboratorio corale
• 2 allievi solo musica d’insieme
• 12 allievi solo ritmica (bambini in età prescolare)
• 12 allievi ballo liscio e latino americano
IMPORTO DAL
01.09 AL 31.12.2000
IMPORTO DAL
01.01.AL 30.06.2001
TOTALE
3.600.000
432.000
1.341.880
13.709.750
0
8.400.000
432.000
507.500
26.675.500
1.200.000
12.000.000
864.000
1.849.380
40.385.250
1.200.000
982.000
3.460.973
4.442.973
1.471.330
0
0
332.470
0
21.869.430
2.981.140
294.535
0
179.100
0
44.130.748
4.452.470
294.535
0
511.570
0
66.000.178
Compenso Direttore didattico artistico
Noleggio pianoforte e accordatura
Acquisto strumenti
Compenso insegnanti scuola di musica
Compenso per insegnante scuola di ballo
Contributo INPS a carico Comune su compensi
per direttore, insegnanti scuola di musica e aerobica
IRAP a carico Comune su compenso
Direttore didattico, insegnanti scuola
di musica e aerobica
INAIL
Spese varie per organizzazione saggio
Spese varie per funzionamento scuola di musica
Spesa per rimborso quota iscrizione
TOTALE
ENTRATE
CAUSALE
INTROITO 1° RATA
+ ISCRIZIONE
INTROITO 2° RATA
INTROITO 3° RATA
TOTALE
17.235.000
12.900.000
10.950.000
41.085.000
2.250.000
0
19.485.000
0
0
12.900.000
0
0
10.950.000
2.250.000
0
43.335.000
Quote a carico utenti per frequenza
scuola civica di musica
Quote a carico utenti per frequenza
corso di ballo
Sponsorizzazione per organizzazione saggio
TOTALE
PERCENTUALE DI COPERTURA: 65,65%
BILANCIO DI PREVISIONE ANNO SCOLASTICO 2001-2002
Entrata
Classe
T. Iscrizione
Strumento+ Teoria e solfeggio
100.000
Strumento+ Teoria e solfeggio
150.000
Solo Strumento o canto
150.000
Teoria e solfeggio
150.000
Laboratorio Corale
150.000
Musica d’insieme
150.000
Danze popolari
75.000
Ballo latino americano
50.000
Solo ritmica
150.000
I Rata 2001
300.000
300.000
300.000
150.000
150.000
150.000
150.000
120.000
150.000
II Rata 2002
350.000
350.000
300.000
150.000
150.000
150.000
150.000
0
150.000
III Rata 2002
350.000
350.000
200.000
100.000
100.000
100.000
150.000
0
100.000
Importo Tot.
1.100.000
1.150.000
950.000
550.000
550.000
550.000
0
170.000
550.000
N.Allievi
29
5
4
2
2
2
0
12
12
Totale
31.900.000
5.750.000
3.800.000
1.100.000
1.100.000
1.100.000
0
2.040.000
6.600.000
1.770.000
1.750.000
1.450.000
5.570.000
68
53.390.000
Uscita
Sono state confermate tutte le quote
dello scorso anno. La Direttrice assume un
ruolo di consulente didattico-artistico con
un monte ore annuo massimo pari a 100. Il
compenso agli insegnanti non viene variato.
La tassa di iscrizione prevista per gli alunni
che già frequentano la scuola è pari a 100
mila lire, mentre per i nuovi iscritti è pari a
150 mila lire. Per agevolare gli iscritti
appartenenti allo stesso nucleo familiare la
tassa di iscrizione viene ridotta del 50 per
cento per il secondo iscritto e nulla è dovuto dal terzo iscritto in poi; gli iscritti a più
corsi pagheranno una sola tassa di iscrizione. Per le iscrizioni successive all’inizio
delle lezioni verranno calcolate le lezioni
non frequentate e operata una adeguata
riduzione sulla quota totale.
Causale
Compenso Direttore
Consiglio direttivo
INPS Direttore e insegnanti
IRAP Direttore e insegnanti
INAIL
Noleggio strumenti
Acquisto strumenti
Musica Insieme
Lab.Musica Leggera
Lab.Insieme fiati
Lab.Canto corale
Strumento
Teoria e solfeggio
Ritmica
Danze popolari
Ballo latino americano
Per/Ore 2001
40
6
Per/Ore 2002
60
18
12 mesi
12 mesi
14
4
4
4
333
73
36
0
10
524
Percentuale di copertura
Diff.
Importo
114.000
31.000
Uscite 2001
4.560.000
186.000
1.400.000
1.400.000
43
10
10
10
633
133
66
0
0
31.000
31.000
31.000
31.000
31.000
31.000
31.000
0
120.000
432.000
1.500.000
434.000
124.000
124.000
124.000
10.323.000
2.263.000
1.116.000
0
1.200.000
983
482.000
25.186.000
Uscite 2002
6.840.000
558.000
2.600.000
2.600.000
298.000
432.000
0
1.333.000
310.000
310.000
310.000
19.623.000
4.123.000
2.046.000
0
0
Totale
11.400.000
744.000
4.000.000
4.000.000
298.000
864.000
1.500.000
1.767.000
434.000
434.000
434.000
29.946.000
6.386.000
3.162.000
0
1.200.000
41.383.000
66.569.000
80,2%
13.179.000
7
ATTUALITÁ
SAN ZENONE OGGI
SAN ZENONE HAACCOLTO IL SUO PASTORE
Dopo il saluto a don Rosolino, erano in 350 al benvenuto di don Maurizio
Dopo aver salutato con tutti gli onori (il
9 settembre) don Rosolino Zelioli, Parroco
per un quarto di secolo nella chiesa del
capoluogo, la nostra comunità ha accolto
domenica 23 settembre il nuovo pastore don
Maurizio Bizzoni. La manifestazione, organizzata dall’Amministrazione Comunale e
dalle associazione locali Ancr, Anspi, Auser,
Cacciatori, Ciclisti, Club Tre Porte, Spi,
Lega Tumori, Locomotiva, Oratorio e
Protezione Civile, ha visto la collettività
intera porgere, nonostante la pioggia incessante, un caloroso benvenuto a don
Maurizio.
È stato un momento di grande intensità,
per San Zenone, accogliere la nuova guida
spirituale della nostra collettività per i prossimi anni.
“Di lui – commenta il Sindaco - la collettività ha già potuto apprezzare la grande
capacità di ascolto, la disponibilità della
persona, la sensibilità verso i grandi temi
che affliggono l’umanità, insieme ad una
nobile riservatezza. Uomo di poche parole,
ma di tanti fatti, accompagnato da una scelta di vita di alto valore morale, quale quella
di aver svolto il difficile e arduo compito di
missionario per dieci anni in Africa; la sua
particolare attenzione e cura per chi vive in
una situazione di estremo bisogno e disagio;
la sua volontà e caparbietà nel voler portare
l’azione pastorale in realtà diverse dalla
nostra, mi hanno subito colpito. Non possiamo però nasconderci che don Maurizio sarà
chiamato ad un compito difficile e particolarmente complesso, in una fase delicata di
transizione e trasformazione del nostro
paese. La comunità di San Zenone al
Lambro è infatti oggi una realtà composita
costituita geograficamente da un capoluogo
e da tre frazioni, con Villa Bissone che è
parte integrante della parrocchia di Sordio,
con S. Maria in Prato che fa parrocchia a sé;
contrassegnata da una popolazione in
costante crescita con importanti flussi
migratori. Una particolare attenzione don
Maurizio dovrà riservare alla popolazione
giovanile e alle sue problematiche; nel
nostro paese ci sono ben 760 ragazzi fino a
25 anni di età, su una popolazione complessiva attuale pari a 3.460 abitanti. La comunità dovrà aiutare don Maurizio nello svolgimento della sua azione pastorale, nel facilitare l’integrazione dei nuovi arrivati nel
paese, nel rapportarsi con le parrocchie attigue, parrocchie, non dimentichiamolo,
composte da cittadini di San Zenone al
Lambro. Un compito difficile che, siamo
sicuri, don Maurizio saprà gestire e veicolare nel modo migliore”.
8
La manifestazione di benvenuto è iniziata alle 9.15 con il ritrovo all’ingresso
dell’asilo parrocchiale in piazza A. Moro;
alle 9.30 è sfilato il Corteo lungo le strade
del paese fino al sagrato della chiesa, con
Sindaco e Parroco in testa. Alle 9.45 primo
cittadino e altri rappresentanti della comu-
nità hanno tributato il loro saluto al sacerdote, dopo di che si è svolta la donazione
della stola. Alle 10.30 è stata celebrata la
Messa e la manifestazione si è chiusa alle
11.30 con il rinfresco presso l’oratorio e la
partecipazione di circa 350 persone.
don Maurizio (a sinistra) durante la manifestazione del IV Novembre
«BISOGNA RIPARTIRE DALLE TRADIZIONI»
Il Parroco propone di rilanciare il Palio dei Rioni
Riavvicinare i giovani attraverso una ricetta antica, ma dal sapore attualissimo:
l’Oratorio. Bisogna ripartire da lì, dall’Oratorio, ampliandone anche gli spazi disponibili,
creando nuovi gruppi di animazione, promuovendo iniziative. E a quel punto, fra le sue pareti, faranno ritorno i tanti giovani della comunità, troppo spesso privi di punti di riferimento e
di luoghi di aggregazione. È la convinzione di fondo e l’obiettivo su cui sta già lavorando il
nuovo Parroco di San Zenone, don Maurizio Bizzoni, subentrato pochi mesi fa alla guida
pastorale “storica” del paese, don Rosolino Zelioli, trasferito per raggiunti limiti d’età nella
non lontana Sant’Angelo.
Don Maurizio, che a San Zenone confessa di trovarsi molto bene e di sentirsi già nel
cuore della gente, ha riunito i parrocchiani alla metà di novembre proprio per raccogliere
spunti, suggerimenti ed eventuali critiche all’attuale gestione e la risposta della comunità è
stata confortante. “Sono emerse molte questioni - spiega il sacerdote - ma la nota comune è
stata quella di potenziare l’attività dell’Oratorio, ampliandone anche, se possibile, gli spazi.
La struttura è quella che è - lo ha rimarcato anche il Vescovo in una recente visita-, ma possiamo cercare di migliorarla e qualificarla. Contiamo anche sul sostegno
dell’Amministrazione, con cui ho avviato un ottimo rapporto di collaborazione e di confronto”.
Don Maurizio ha approfittato dell’occasione per richiamare i parrocchiani a darsi da fare
e impegnarsi in prima persona, riprendendo le considerazioni espresse anche sul notiziario
parrocchiale del mese di novembre: “Quello che abbiamo oggi è il gruppo di catechisti, un
gruppo di animatori per le feste e per il Grest, il gruppo di volontari al piccolo bar. Ma che
bello sarebbe se ci fosse anche un gruppo che animi un’attività culturale, o dei cineforum, un
gruppo teatro, un gruppo missionario che ci tenga svegli sui problemi internazionali, un gruppo Caritas o di solidarietà che non ci faccia dimenticare i poveri, un gruppo che segua direttamente dall’Oratorio i ragazzi che giocano a calcio e magari organizzi altri sport?”. Auspici
cui il Parroco ne ha aggiunto un altro, teso al recupero di una tradizione andatasi perdendo
negli ultimi anni: “Perché non riattivare i Rioni, con la loro capacità di aggregazione e di propulsione verso una sana concorrenzialità?”.
SAN ZENONE OGGI
CULTURA E TEMPO LIBERO
UNA SAGRA A PASSO DI GALOPPO
La sfilata di cavalli pezzo forte dell’edizione numero 290
PROTEZIONE CIVILE,
SERVIZIO PREZIOSO
PER LA COMUNITÁ
Il pezzo forte sono stati i cavalli, ma le
occasioni di divertimento sono state tante.
L’edizione numero 290 della sagra (la prima
si tenne nel 1711 con la consacrazione della
chiesa) si è svolta il 28 ottobre con il consueto corredo di pubblico festante. La kermesse, organizzata dall’Amministrazione
Comunale in collaborazione con la Parrocchia e le associazioni, del paese ha visto un
prologo sabato 20 e domenica 21 ottobre,
dove dalle 8:00 alle 17:00 si è effettuata la
sessione tecnica della terza Estemporanea di
pittura sul territorio avente a tema “San
Zenone nel suo contesto”. Venerdì 26 ottobre alle 21.00 presso la palestra comunale si
è tenuto lo spettacolo teatrale dialettale “La
me tusa la spusa un teron” con la compagnia
teatrale “Nuove idee”.
Il giorno successivo, stessa ora e stesso
posto, si è tenuta invece la serata danzante
di “Radio zeta in piazza” con l’orchestra
Marina Madreperla e l’intervento del dj
Benericetti. Importante il successo di pubblico. La festa di sagra ha poi avuto il suo
clou domenica 28 con numerose iniziative e
una folta cornice di pubblico, nonostante il
freddo pungente. I rioni hanno esposto i tradizionali colori lungo le vie del paese.
Questi gli avvenimenti svoltosi nell’arco dell’intera giornata:
dalle 09:00 presso il Circolo ANSPI
Esposizione III° Estemporanea di Pittura sul
Territorio;
dalle 09:00 pesca di beneficenza presso
l’Oratorio, caratteristiche bancarelle delle
associazioni e di privati lungo piazza
Meridiana, piazza Roma e via Rimembranze;
dalle 09:00 presso l’Oratorio esposizione dei disegni dei bambini della scuola
materna e della scuola elementare;
alle 10:00 da piazza A.Moro fino al
sagrato della chiesa corteo con banda musicale di Cerro al Lambro;
alle 10:30 presso la chiesa parrocchiale
santa Messa solenne;
dalle 14:00 alle 16:00 lungo il centro
storico sfilata di cavalli da sella, da tiro e da
trasporto, con grande successo e partecipazione dei più piccoli che potevano cavalcare guidati dagli istruttori;
dalle 14.30 alle 18.30 nell’Oratorio giochi gonfiabili per bambini e castagne calde;
alle 16.00 in piazza Roma premiazione
III° Estemporanea di pittura sul territorio:
alle 17.00 presso la locale scuola materna una divertente sfilata di moda di giovani
modelli;
infine, alle 21.00 presso la palestra
comunale, lo spettacolo teatrale “Muro di
notte” con la Compagnia teatrale “Teatro di
pietra”. La festa di sagra ha avuto il suo epilogo domenica 11 Novembre quando alle
15:00 si è tenuta in palestra la dimostrazione di Judo a cura del Judo Club di San
Zenone.
Sono trascorsi solo pochi giorni dal 3
ottobre, data di nascita ufficiale del
nostro Gruppo, che già veniamo invitati
dall’Amministrazione Comunale a partecipare alle manifestazioni organizzate in
occasione della sagra di S.Zenone. Per la
verità, il Gruppo Comunale Volontari di
Protezione Civile (GCVPC) si sta dedicando dal luglio dello scorso anno ad attività di prevenzione dell’emergenza sul
territorio ed ha stretto forti legami con i
Gruppi omologhi dei paesi limitrofi,
primo fra tutti Melegnano. I volontari,
che hanno partecipato a corsi di formazione specifici tenuti da personale qualificato, hanno ricoperto ruoli di primaria
importanza anche a fianco della Polizia
Municipale. Sono ormai parecchi mesi,
invece, che alcuni volontari del GCVPC,
autorizzati dall’Amministrazione, si
alternano alla gestione della piattaforma
ecologica, contribuendo al miglioramento di un servizio sempre più utilizzato ed
apprezzato dai concittadini. Le risorse del
GCVPC, riconosciuto dalla legge come
‘ONLUS’ (Organizzazione non lucrativa
di utilità sociale), sono costituite dalla
dotazione di attrezzature e mezzi che
nulla hanno da invidiare a Gruppi di
dimensioni ben maggiori. Ma la vera
forza del GCVPC risiede nella presa di
coscienza, nella volontà e nella determinazione dei tredici aderenti, suddivisi in
membri operativi, logistici ed amministrativi, organizzati da un Coordinatore e
gestiti da un Consiglio Direttivo, comprendente anche un referente comunale.
La massima autorità comunale di protezione civile è il Sindaco. Per l’immediato
futuro ci proponiamo di tutelare e valorizzare il territorio, la natura e l’ambiente, con particolare riferimento alle attività
di previsione, prevenzione, soccorso e
superamento dell’emergenza. Con l’aiuto
di tutti. Se desideri maggiori informazioni, contattaci presso la sede comunale
oppure
al
numero
telefonico
02.988.700.24.
Non chiederti cosa può fare il GCVPC
per te, ma cosa puoi fare tu per gli altri.
Il Coordinatore GCVPC
9
ATTUALITÁ
SAN ZENONE OGGI
LAVORO, LA PALLA PASSAAL CONSORZIO
Sciolta l’Associazione Centro Lavoro SudEst, tutto va in carico a S.Donato
Cambiano le sigle, non la sostanza. Il
Consiglio Comunale nella seduta del 23
ottobre ha revocato la convenzione con il
Centro Lavoro Sud Est Milano. La revoca è
stato un atto dovuto in quanto l’assemblea
ha constatato che l’Associazione Centro
Lavoro Sud Est Milano è stata sciolta in data
21 settembre 2001 dall’organo competente e
che le funzioni irrinunciabili svolte fino ad
oggi dal Centro Lavoro sono svolte dal
Consorzio per la Formazione Professionale
e per l’Educazione Permanente di San
Donato, di cui questa Amministrazione è
parte dal 18 aprile 2000. Questa soluzione
non comporta nessun onere aggiuntivo per
il bilancio comunale, dal momento che la
quota associativa precedentemente prevista
per l’Associazione Centro Lavoro verrà
versata a partire dal 2002 al Consorzio sandonatese. D’altro canto l’Assemblea dei
Sindaci del Sud Est, riunitasi lo scorso 31
luglio 2001, aveva deliberato proprio la
“Attribuzione dei servizi del Centro Lavoro
Sud Est Milano al Consorzio per la
Formazione
Professionale
e
per
l’Educazione Permanente di San Donato”.
Scelta in seguito alla quale l’Associazione è
stata sciolta e i compiti, il personale e le
risorse del Centro lavoro sono state assunte
dal Consorzio.
L’Associazione era nata dall’intesa tra
la Provincia di Milano, i Comuni della
Sezione per l’Impiego e le Associazioni dei
datori di lavoro, dell’artigianato, del commercio e le organizzazioni sindacali dei
lavoratori; il sodalizio ha svolto quindi la
propria attività in forza della convenzione
stipulata con la Provincia di Milano e dei
conseguenti finanziamenti erogati in questi
anni; l’adesione all’Associazione “Centro
Lavoro Sud Est Milano” aveva carattere
sperimentale e temporaneo in attesa che i
processi legislativi e normativi inerenti il
mercato del lavoro, la riforma degli ex uffici di collocamento, le deleghe previste alle
Province in materia di lavoro si concludessero. A seguito perciò dell’attribuzione alla
Provincia di Milano delle competenze sul
funzionamento dei Centri per l’impiego, la
Provincia stessa ha considerato conclusa la
fase sperimentale, dichiarando la indisponibilità a mantenere la convenzione in atto e
ad erogare i relativi finanziamenti.
LA PAROLA ALLA MINORANZA
…A PROPOSITO DI AMBIENTE
L’ambiente in cui viviamo è inserito nello
splendido territorio lodigiano.
Un territorio particolare, pieno di risorse,
molto fertile e percorso da numerosi corsi
d’acqua, che si distende in una regolare pianura interrotta dal correre di alcuni fiumi.
Il nostro Comune di San Zenone al Lambro
rispecchia, infatti, alla perfezione questa
morfologia del territorio lodigiano.
Percorrendo la strada provinciale n. 204, che
collega le nostre frazioni di Villabissone,
Ceregallo e Santa Maria in Prato al Centro, è
possibile dare uno sguardo, fino a toccare l’orizzonte, all’insieme del nostro territorio.
Si può notare infatti la regolarità dei campi
coltivati, interrotta dal dolce declivio del terreno fino giù al fiume Lambro e da numerosi
canali irrigui.
I canali, importantissimi per le nostre coltivazioni, risalgono all’epoca dei monaci benedettini e cistercensi che risanarono il territorio con il prosciugamento delle paludi esistenti.
I monaci di questi ordini religiosi hanno
avuto il merito di aver contribuito alla ripresa
dell’agricoltura introducendo nuove tecniche,
come quella dell’irrigazione termica dei prati
10
con le acque dei fontanili, creando la tipica
coltura cosiddetta “a marcita”.
Tutto questo lavoro, queste “invenzioni”,
queste strategie per valorizzare il terreno, per
cercare di raccogliere frutti abbondanti, però,
sono vanificati da qualche incosciente “incivile” che si permette di non considerare
importante tutto quello che lo circonda, al
punto da imbrattare con cartacce, macerie e
rifiuti.
Viene solo da pensare: possibile che pochi
“scellerati” possano vanificare il lavoro che
in tanti hanno fatto in questi secoli?
Possibile che non si possa fermarli con un
sistema di sorveglianza efficace e dimostrativa?
Pur vivendo in un epoca moderna in cui tutto
è scandito da leggi e regolamenti, non è così
facile riuscire a fermare i cosiddetti “vandali”.
Tutto questo, poi, si acutizza per le vie cittadine dove il buon esempio della raccolta differenziata diventa ricettacolo di inciviltà con
le campane predisposte allo scopo, perennemente semivuote, ma attorniate da materiale
di ogni genere oltretutto pericolosissimo per
chi cammina nelle vicinanze.
La regola della raccolta bisettimanale dei
rifiuti porta a porta, poi, è interpretata da
alcuni come un’opportunità per eliminare
anzitempo i propri rifiuti, che sono depositati
sui marciapiedi lasciando spazio agli animali
randagi che ne fanno scempio imbrattando le
nostre strade.
Possibile che in quest’epoca moderna piena
di tecnologia non si riesca a trovare un espediente efficace che faccia capire a queste
“persone” l’importanza di quei piccoli gesti?
Certo che le prime a dare il buon esempio
dovrebbero essere le istituzioni predisposte
allo scopo. Da parte loro, purtroppo, molta
attenzione non c’è!
L’Amministrazione Comunale, infatti, dopo
aver provveduto allo spostamento di alcune
campane per la raccolta differenziata non si è
curata in alcun modo di ripulire il suolo che
fino a qualche attimo prima le aveva ospitate
lasciando vetri e quant’altro a disposizione
dei primi malcapitati che potrebbero incorrere in tagli e infezioni.
Eppure per la salvaguardia del nostro territorio basta davvero poco!
Gruppo Consiliare “Tempo Futuro”
SAN ZENONE OGGI
ATTUALITÁ
WWW.COMUNESANZENONEALLAMBRO.MI.IT
Il municipio approda sulla grande rete di internet
Anche il Comune di
San Zenone al Lambro ha il
suo sito Web. Da metà
novembre è infatti disponibile una versione, ancora in
fase di sperimentazione,
all’indirizzo www.comunesanzenoneallambro.mi.it
In questa fase sono disponibili tutta una serie di
notizie utili sugli uffici,
orari di apertura, orari di
ricevimento degli amministratori, attività in itinere e
non che permetteranno ai
cittadini sanzenonesi, dotati di apposita tecnologia, di
ottenere, direttamente da
casa informazioni sul proprio territorio.
In una seconda fase verranno attivati modalità di
colloquio, via e-mail, con
gli amministratori e gli
uffici, il giornale locale
“San Zenone Oggi” on-line, regolamenti comunali, delibere di consiglio e di giunta, eventi ed iniziative sul territorio comunale.
Il sito è l’ultimo anello di una catena di trasformazione della macchina comunale verso un concetto di “Comune Aperto”, di trasparenza, di instaurazione di un
rapporto diretto con l’utenza.
Il Comune in questo nuovo millennio dovrà essere sempre più in grado di
affrontare con flessibilità ed efficienza i bisogni e le esigenze dei cittadini; di promuovere l’offerta dei servizi pubblici, di garantire il sostegno delle attività economiche, sociali e culturali che si svolgono nel paese.
CLUB
“TRE PORTE”
Associazione Culturale
Ricreativa e Sportiva
L’EURO SI SVELA IN ASSEMBLEA
L’Amministrazione Comunale ha organizzato, in collaborazione con le Banche
due incontri sulla problematica Euro
Allo scopo di informare, con l’ausilio di esperti, sugli impatti gestionali quotidiani che il cambio della moneta porterà. Il primo incontro si è svolto venerdì 21
settembre alle 21 in aula consigliare con la collaborazione della filiale locale della
Banca di Credito Cooperativo Laudese.
La serata è stata curata da un esperto della banca. Sono stati distribuiti agli
intervenuti, opuscoli e come gadget euroconvertitori. Il secondo incontro, dedicato
agli anziani, si è tenuto venerdì 26 ottobre alle 16 con gli esperti della Banca Intesa
BCI. Anche in questo caso sono stati distribuiti agli intervenuti opuscoli e come
gadget euroconvertitori.
FESTE DI
COMPLEANNO
SAN ZENONE AL LAMBRO
Via De Gasperi, 2/D
11
SPORT
SAN ZENONE OGGI
SUL TATAMI L’ARTE ORIENTALE DI DIFESA
È nata la scuola di Judo Tadashi Kaike Zen-O’
Non solo calcio e calcetto. Nei mesi
scorsi è sorto a San Zenone al Lambro il
Judo Club Tadashi Koike Zen-O’, sodalizio
che, come dice il nome, si prefigge di insegnare la tradizionale disciplina di autodifesa. Ma la scuola di Judo si pone come ulteriore obiettivo quello di diffondere, attraverso l’attività sportiva, la cultura e la filosofia
orientale. Il Judo può essere praticato a
qualsiasi età, è particolarmente adatto a
bambini ed adolescenti poiché offre l’opportunità di scaricare energie in un ambiente controllato dove l’amicizia ed il rispetto
reciproco sono alla base di ogni rapporto.
L’attività favorisce la crescita armonica del
corpo ed infonde sicurezza di sé sviluppando una corretta disciplina interiore. Il Judo
ha come fine l’armonia del corpo e della
mente, è un arte marziale morbida, utile per
l’autodifesa e disciplina interiore che fortifica il corpo e lo spirito. I principi fondamentali insegnano ad ottenere il massimo risultato con il minimo sforzo, migliorandosi
costantemente insieme con gli altri.
I corsi si tengono nei giorni di mercoledì dalle 17.30 alle 21.30 e di sabato dalle
16.00 alle 20.30 presso il Centro Sociale di
Santa Maria in Prato.
Ai primi 20 iscritti annuali verrà dato in
omaggio il Judo-Gi.
Domenica 11 novembre, presso la palestra comunale, si è svolta una manifestazio-
ne dimostrativa a cui hanno partecipato
alcune palestre di Milano. Ottimo il successo di pubblico riscontrato.
Belloni
UNIPOL
ASSICURAZIONI
I vostri valori sono i nostri valori
BOLGIANI A. & OCCHINI V.
AGENZIA GENERALE
S. GIULIANO MILANESE
Via Princioli, 36
Tel. 02.9848286/7 - Fax 02.98240535
onoranze funebri
Melegnano - Via Dezza, 47 - Tel. 02.98.30.148
Vizzolo Predabissi - P.zza Puccini, 36
Via Lombardia, 11 (Loc. Bernarda) - Tel. 02.98.23.20.63
TELEFONO NOTTURNO E DIURNO 02.98.31.945
A
NUOVA TERMOIDRAULICA
s.n.c.
AGENZIE PRINCIPALI
SESTO ULTERIANO: Via della Vittoria, 28
Tel. 02.9881040
MELEGNANO: Via Roma, 6
Tel. 02.98231282 - Fax 02.98236261
LODI VECCHIO: Via IV Novembre, 6
Tel. 0371.464141
12
ESPERTA IN IMPIANTI IDRO-TERMO-SANITARI
GAS - TRATTAMENTO ACQUE E CLIMATIZZAZIONE
CIVILI ED INDUSTRIALI
di DANILO GAVIRAGHI & C.
Via G. DI VITTORIO, 4 - VIZZOLO PREDABISSI (MI)
Tel. 02.9831751 - Cell. 0335.7821148 - 0335.7821149
SAN ZENONE OGGI
ATTUALITÁ
IMPOSTE, IL COMUNE FA TUTTO IN CASA
S. Zenone all’avanguardia nazionale per la gestione di ICI, TARSU e Catasto
Tra i primi Comuni d’Italia sotto i cinquemila abitanti San
Zenone ha deciso ampliare ulteriormente il proprio sistema
informativo dotandosi di una banca dati locale per la gestione
delle Aree edificabili e dei due tributi comunali più significativi: ICI (Imposta comunale sugli immobili) e TARSU (Tassa
per lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani). Il lavoro di costruzione della banca dati è terminato ai primi di questo mese di
dicembre.
L’attività, appaltata ad un ditta specializzata, ha richiesto
un notevole apporto di risorse umane tra cui alcuni giovani del
nostro paese, che hanno avuto la possibilità di mettere le loro
competenze al servizio della comunità e di conoscere da vicino, allo stesso tempo, la macchina comunale.
L’operazione permetterà da un lato all’Ufficio tributi del
Comune di riscuotere direttamente le imposte attraverso la
tesoreria o il bollettino postale, ma anche di avere dati in
tempo reale, combattendo e intercettando l’evasione, dall’altro
ai cittadini di avere un unico interlocutore, di rivolgersi direttamente in Comune per avere informazioni e chiarimenti e
supporto, di avere un riscontro immediato, di vedersi applicata un equità fiscale che solo la lotta all’evasione permette.
IL NUOVO CALENDARIO
ALL’INSEGNA DELL’ASTROLOGIA
Le pietre zodiacali, con i colori e i profumi relativi, sono il
tema scelto dall’Amministrazione Comunale, con la collaborazione della Commissione Biblioteca, per la realizzazione del
Calendario 2002. Anche quest’anno, come da tradizione, il calendario verrà distribuito durante le feste di Natale a cura dei volontari dell’Oratorio. Giorni e mesi dell’anno saranno dunque cadenzati da immagini e quadri descrittivi del segno zodiacale corrispondente, con le pietre, i profumi, i colori, i metalli e i fiori associati a ciascuna figura dello Zodiaco.
Particolarmente curata si presenta la grafica, miscela ed
espressione di colori davvero suggestivi, ma anche di immagini
dalla sicura efficacia, che ben rappresentano i simboli più noti
dell’astrologia. Un particolare ringraziamento va alla signora
Alvina Tirloni, vicepresidente della Commissione Biblioteca, per
l’impegno profuso, per la professionalità e per la capacità dimostrate nella realizzazione del calendario. È anche e soprattutto
grazie a lei che questa bella tradizione ha potuto proseguire anche
quest’anno, oltretutto con un indubbio salto di qualità. La
videoimpaginazione e la stampa del calendario sono state curate
dalla Tipolito Sabbiona, partner sempre prezioso per le iniziative
editoriali dell’Amministrazione Comunale.
13
IL COMUNE DELIBERA
SAN ZENONE OGGI
Le principali deliberazioni della Giunta
01.08.2001
• Presa d’atto affidamento incarico professionale per la direzione lavori e coordinamento della sicurezza ristrutturazione Palazzo Tre Porte Piazzetta Meridiana.
07.08.2001
• Modifica alla delibera n. 152 del 07.10.99 avente ad oggetto “esame ed approvazione modifiche al vigente regolamento degli uffici e dei servizi”.
• Modifica alla delibera n. 88 del 12.06.01 avente ad oggetto “Modifica alla dotazione organica e al programma delle assunzioni”.
• Modifica alla delibera n. 114 del 20.07.00 avente ad oggetto “Istituzione dell’area delle posizioni organizzative”.
• Attribuzione mansioni superiori all’agente di polizia municipale.
14.08.2001
• Esame ed approvazione progetto esecutivo dei lavori di manutenzione straordinaria della scuola elementare comunale.
• Esame ed approvazione progetto esecutivo della messa in sicurezza e abbattimento barriere architettoniche del cimitero comunale.
• Esame ed approvazione progetto esecutivo dei lavori di sistemazione del centro sociale in frazione Santa Maria in Prato. (non adottata)
• Determinazione in merito alla costituzione dell’ufficio elettorale per il Referendum di domenica 7 ottobre 2001.
28.08.2001
• Esame ed approvazione progetto esecutivo dei lavori di sistemazione del centro sociale in frazione Santa Maria in Prato.
04.09.2001
• Propaganda elettorale. Designazione e delimitazione degli spazi riservati alla propaganda per lo svolgimento del Referendum popolare.
• Propaganda elettorale. Ripartizione e assegnazione di spazi per le affissioni da parte di chiunque non partecipi direttamente alla competizione per lo svolgimento
del Referendum popolare.
• Propaganda elettorale. Delimitazione, ripartizione e assegnazione spazi per affissione di propaganda diretta per lo svolgimento del Referendum popolare.
• Parziale modifica alla deliberazione della G.C. n. 12 del 06.02.2001.
07.09.2001
• Approvazione verbale selezione per la copertura a tempo determinato (3 mesi) di un esecutore cat. B all’ufficio anagrafe.
14.09.2001
• Approvazione progetto di trasformazione delle cappelle cimiteriali in loculi.
• Incarico all’ufficio per la redazione dei progetti di rifacimento della fognatura in Via Dante e di realizzazione dei dissuasori di velocità.
• Nomina commissione esaminatrice per la selezione interna per la copertura di n. 1 posto di specialista in attività tecniche.
• Autorizzazione al Sindaco richiesta di finanziamento regionale FRISL 2001-2003.
18.09.2001
• Approvazione integrazione contratto integrativo decentrato anni 1999/2001 (non adottata).
• Atto di indirizzo in materia di finalizzazione delle risorse per le politiche di sviluppo delle risorse umane e per la produttività (non adottata).
• Nomina Presidente della Commissione Ecologia.
25.09.2001
• Concessione in uso di locali situati presso il Centro Sociale di santa Maria in Prato.
• Utilizzo del Fondo di Riserva previsto nel B.P. 2001
28.09.2001
• Approvazione verbali selezione interna per la copertura di n. 1 posto di specialista in attività tecniche cat. D1 - area tecnica.
• Individuazione agenti contabili (non adottata)
• Approvazione protocollo di concertazione sull’articolazione dell’orario di servizio della polizia municipale e sull’erogazione dei ticket restaurant al personale
che effettua particolari articolazioni dell’orario di lavoro.
Le principali deliberazioni del Consiglio
SEDUTA DEL 26.09.01
● Comunicazioni del Sindaco. Lettura ed approvazione verbali delle sedute precedenti.
● Approvazione ordine del giorno in merito ad attentati terroristici negli USA
● Ricognizione sullo stato di attuazione dei programmi e sugli equilibri di bilancio (art. 193 D.Lgs. n. 267/00)
● Modifica regolamento Scuola Civica di musica.
● Esame ed approvazione conto consuntivo (anno scolastico 2000-2001) e bilancio di previsione (anno scolastico 2001-2002) della Scuola Civica di Musica.
● Esame e adozione Piano di recupero RU2 proprietà EdilRio in variante al PRG ai sensi dell’art. 2, comma 2, lett. d), f), della L.R. 23/97.
● Revoca deliberazione del Consiglio Comunale n. 20 del 29.5.2001 avente ad oggetto “Esame ed approvazione convenzione per l’utilizzo in forma associata delle prestazioni di
un collaboratore cat. B3 presso uffici tecnici dei Comuni di Sordio e San zenone al Lambro.
SEDUTA DEL 23.10.01
● Comunicazione del Sindaco. Lettura ed approvazione verbali della seduta precedente
● Attestamento al bilancio di previsione 2001.
● Nomina Revisore dei conti per il triennio 2001-2004.
● Revoca deliberazione C.C. n. 17 del 18.04.2001 avente ad oggetto: “Esame ed approvazione Statuto e schema di convenzione per l’adesione all’Associazione Centro Lavoro
Sud Est Milano con sede in San Donato Milanese.
● Modifica deliberazione C.C. n. ‘) del 25.07.2001 avente ad oggetto: “Esame ed approvazione del Piano per il Diritto allo Studio (anno scolastico 2001-2002)”.
● Esame ed approvazione convenzione con il Comune di Sordio per l’accesso dei minori residenti alla locale scuola elementare statale anni 2001-2003.
● Esame ed approvazione Regolamento comunale lavori, forniture e servizi in economia.
● L.R. 14/98 art. 36. esame richiesta bonifica agricola proprietà Caldi/De Franceschi - Provvedimenti conseguenti.
● Approvazione definitiva Piano di recupero RU3 proprietà N.A.S. Immobili S.r.l. di Lodi.
● Interrogazione del gruppo consiliare “Tempo Futuro” sul tema: viabilità stradale e sicurezza nel centro abitato di San Zenone, Santa Maria in Prato, Villabissone e nei plessi scolastici.
14
SAN ZENONE OGGI
INFORMAZIONI DI SERVIZIO
SCOPRIAMO INSIEME LE BANCONOTE
15
INFORMAZIONI DI SERVIZIO
SAN ZENONE OGGI
I SEGRETI DI TUTTI I TAGLI DELL’EURO
16