n° 266
07 Febbraio, 2011
2
3
4
5
6
7
9
Più sicurezza nell’utilizzo dei prodotti chimici pericolosi
L’Agenzia europea delle sostanze chimiche (ECHA) pubblicherà nei prossimi mesi un inventario di
oltre 24.000 sostanze dichiarate non sicure dai fabbricanti e dagli importatori.
L’inventario “migliorerà significativamente la sicurezza dei consumatori, fornendo informazioni
aggiornate su tutte le sostanze pericolose che si trovano sul mercato europeo e sarà la base per
l’etichettatura dei prodotti”, ha dichiarato Geert Dancet, direttore esecutivo dell’ECHA.
L’inventario sarà redatto a partire dai dati che produttori ed importatori sono tenuti a comunicare
secondo il regolamento europeo CLP, entrato in vigore il 20 gennaio 2009 a completamento del
regolamento REACH (sistema europeo integrato di registrazione, valutazione, autorizzazione e
restrizione delle sostanze chimiche, entrato il vigore il 1° giugno 2007), sulla classificazione,
etichettatura ed imballaggio delle sostanze e delle miscele. I due regolamenti, REACH e CLP,
attribuiscono in modo chiaro ai fabbricanti e agli importatori delle sostanze chimiche la
responsabilità della comprensione degli effetti nocivi potenziali delle sostanze chimiche, della
gestione di eventuali rischi associati al loro utilizzo, e della trasmissione di queste informazioni ai
clienti e ai consumatori. La normativa comunitaria nel suo complesso chiede inoltre alle imprese di
notificare le sostanze pericolose all’Agenzia europea delle sostanze chimiche (ECHA) in modo che
questa possa redigerne l’inventario. Al 3 gennaio 2011, termine ultimo per la notifica, sono state
notificate 24.529 sostanze.
Geert Dancet ha affermato che si tratta di un avvio perfetto per il 2011, Anno internazionale della
chimica.
L’inventario di classificazione e di etichettatura, che dovrebbe essere pronto per maggio 2011,
sarà accessibile alle autorità competenti degli Stati membri e migliorerà significativamente la
sicurezza fornendo informazioni aggiornate su tutte le sostanze pericolose attualmente presenti nel
mercato dell’UE.
Molti produttori ed importatori sono tenuti a preparare, a partire dal 1° dicembre 2010, nuove
etichette in conformità al regolamento CLP che, seguendo la terminologia del sistema mondiale
armonizzato (Globally Harmonised System - GHS) delle Nazioni Unite (ECOSOC), introduce nuovi
pittogrammi di avvertimento (un simbolo nero su fondo bianco all'interno di una cornice rossa) al
posto di quelli finora utilizzati (un simbolo nero su fondo arancione) per i numerosi rischi che le
sostanze chimiche comportano per l’uomo e per l’ambiente.
Fino al 2015, oltre alla nuova classificazione, nelle schede dei dati di sicurezza dovrà comunque
essere menzionata anche quella precedentemente prevista dalla direttiva 67/548/CEE sulle
sostanze chimiche e dalla direttiva 1999/45/CE sulle miscele.
Verso un mercato interno dell'energia rinnovabile
Un'Europa che soddisfa il proprio fabbisogno energetico per il 20% attraverso fonti rinnovabili:
questo l'obiettivo della strategia Europa 2020 e della direttiva sull'energia rinnovabile del 2009. Gli
Stati membri hanno presentato, nel 2010, piani d'azione che permetteranno loro di raggiungere
questo obiettivo entro il 2020, ma è necessario un deciso incremento degli investimenti (soprattutto
dal settore privato) e una precisa coordinazione transnazionale. La comunicazione presentata il 31
gennaio 2011 dalla Commissione europea esorta gli Stati membri a mettere in atto meccanismi di
cooperazione che creino un vero e proprio "mercato interno delle energie rinnovabili", in cui sia
possibile uno scambio facilitato dell'energia e la condivisione delle spese, nel rispetto delle
prerogative nazionali per quanto riguarda il rifornimento energetico.
Troppi ragazzi abbandonano la scuola: iniziativa della Commissione europea
Nell'Unione europea sono più di 6 milioni i giovani che abbandonano gli studi con al massimo un
diploma di terza media. Questi giovani hanno grosse difficoltà a trovare un lavoro e sono più
spesso disoccupati e dipendenti dall'assistenza sociale. L'abbandono scolastico precoce
(attualmente al 14,4% nell'UE e al 19,2% in Italia) frena lo sviluppo economico e sociale e ostacola
il raggiungimento dell'obiettivo dell'Unione europea di una crescita intelligente, sostenibile e
inclusiva. il 31 gennaio 2011 la Commissione ha approvato un'iniziativa per ridurre entro la fine del
decennio a meno del 10% il tasso di abbandono scolastico. La nuova iniziativa analizza la
situazione dell'abbandono scolastico in Europa, le sue principali cause, i rischi che esso comporta
per lo sviluppo dell'economia e della società e propone modi per affrontare più efficacemente il
problema. La proposta di raccomandazione del Consiglio contiene una serie di linee guida che
potranno aiutare gli Stati membri a predisporre politiche ampie e realistiche di riduzione
dell'abbandono scolastico.
Le proposte della Commissione saranno discusse dai ministri dell'istruzione nella riunione del
Consiglio che si terrà a Bruxelles dal 2 al 4 maggio. Gli Stati membri saranno invitati ad adottare
entro il 2012 strategie globali basate su questo quadro e a metterle in atto nei rispettivi programmi
nazionali di riforme.
La Svizzera approva la legge per la restituzione ai paesi d'origine dei conti
bancari dei dittatori
E' entrata in vigore il 1 febbraio 2011 in Svizzera la legge sulla restituzione degli averi di
provenienza illecita (LRAI), cosiddetta Lex Duvalier, un provvedimento urgente elaborato di
proposito dal Consiglio federale e dal parlamento elvetico che prevede la restituzione allo Stato
originario di averi depositati nelle banche elvetiche conseguiti illecitamente da dittatori o politici
corrotti. La nuova legge permette di bloccare, confiscare e restituire gli averi illeciti di persone
politicamente esposte nel caso in cui una domanda d'assistenza giudiziaria internazionale non
possa avere esito a causa della situazione di dissesto del sistema giudiziario dello Stato
richiedente. La legge intende evitare che sulla piazza finanziaria elvetica venga depositato denaro
di origine sospetta e mira a garantire che Paesi cui sono stati sottratti averi, come Haiti, ottengano
la restituzione dei beni.
Selezione di documenti COM
COM (2011) 18 definitivo del 31/01/2011
Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo, al Consiglio, al Comitato Economico e
Sociale europeo e al Comitato delle Regioni la lotta contro l'abbandono scolastico: un contributo
decisivo all'agenda Europa 2020.
COM (2011) 31 definitivo del 31/01/2011
Comunicazione della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio. Energie rinnovabili:
progressi verso gli obiettivi del 2020.
COM(2011) 15 definitivo del 27/01/2011
Libro Verde sulla modernizzazione della politica dell’UE in materia di appalti pubblici - Per una
maggiore efficienza del mercato europeo degli appalti.
Guida al trattato di Lisbona
Dopo decenni di guerre che hanno causato milioni di morti, la fondazione dell’Unione europea ha
segnato l’inizio di una nuova era in cui i paesi europei hanno cominciato a risolvere i propri
problemi attraverso il dialogo e non con lo scontro.
Attualmente, gli Stati membri dell’Unione europea (UE) godono di moltissimi vantaggi. Le regole
tuttavia erano state pensate per un’Unione molto più ristretta, che non si trovava di fronte alle sfide
mondiali di oggi, come il cambiamento climatico, la recessione mondiale o la criminalità
transfrontaliera internazionale. L’UE dispone del potenziale e delle capacità necessarie per
risolvere questi problemi, tuttavia essi non possono essere risolti se non migliorando il suo modo di
funzionare. È questa la ragion d’essere del trattato di Lisbona che darà all’UE più democrazia,
efficacia e trasparenza, che permetterà ai cittadini e ai parlamenti di esprimersi su quanto accade
a livello europeo, e grazie al quale l’Europa potrà far sentire più distinta e più forte la propria voce
nel mondo, tutelando nel contempo gli interessi nazionali.
Il presente opuscolo ha lo scopo di spiegare ai cittadini le implicazioni del trattato di Lisbona.
Energy 2020
La sfida energetica è una delle più grandi prove che l’Europa deve affrontare oggi. L’aumento dei
prezzi dell'energia e la crescente dipendenza dalle importazioni di energia mette a repentaglio la
sicurezza e la competitività dell’Unione Europea.
Devono essere prese decisioni chiave per ridurre drasticamente le emissioni e la lotta al
cambiamento climatico.
Per di più, saranno necessari ingenti investimenti di circa 1.000 miliardi di Euro nel prossimo
decennio per rendere gli impianti e le infrastrutture europee a norma per il futuro.
La strategia 2020 fornisce un quadro solido e ambizioso per la politica energetica europea basato
su cinque pilastri di azione.
La pubblicazione comprende il testo della comunicazione della Commissione europea 'Energy
2020 - Una strategia per un'energia competitiva, sostenibile e sicura' (COM (2010) 639 definitivo
del 10 novembre 2010) e una prefazione del Commissario Günther Oettinger.
Con Art Project il grande occhio di Google entra in 17 musei internazionali
Google diventa il grande patrono dell'arte virtuale, ma anche reale. Art Project è un'iniziativa
presentata il 1 febbraio 2011 a Londra che rende accessibili a chiunque, in qualsiasi parte del
mondo, abbia accesso a internet, centinaia di capolavori artistici.
Diciassette grandi musei hanno collaborato al progetto aprendo le loro porte alle telecamere e ai
tecnici di Google che utilizzando la stessa tecnologia mobile di Street View hanno «mappato»
l'interno delle gallerie permettendo di creare un itinerario virtuale a 360 gradi.
Oltre mille opere sono visibili in grande dettaglio, rappresentando 486 artisti da tutto il mondo.
I musei che partecipano a Art Project sono, in Europa, la Galleria degli Uffizi di Firenze, la Tate e la
National Gallery di Londra, la Alte Nationalgalerie e la Gemaldegalerie di Berlino, il museo Reina
Sofia e il museo Thyssen-Bornemisza a Madrid, il Rijksmuseum e il museo Van Gogh di
Amsterdam, il Palazzo di Versailles in Francia, l'Hermitage e la galleria Tretyakov in Russia. Fanno
parte del progetto anche quattro musei americani: il Museum of Modern Art, la Frick Collection e il
Metropolitan di New York e la Freer Gallery dello Smithsonian a Washington DC.
I seminari sono qui proposti in ordine di data decrescente. Fanno eccezione i cosiddetti “InfoDays”, cui è
data priorità. Ulteriori informazioni sono disponibili cliccando direttamente sul titolo.
Con il 2011, ciascun numero del Notiziario riporterà soltanto gli eventi e le manifestazioni non
segnalati in precedenza.
Conferenza di Lille sull'Innovazione
21/03/2011 - Lille, Francia
I temi centrali della conferenza saranno: "Anticipare l'innovazione" e "Servizi e Sistemi e-Service".
L'evento si rivolge a rappresentanti pubblici di agenzie per l'innovazione e lo sviluppo che sono
interessati ad uno scambio di buone prassi europee su questi temi.
E’ necessario registrarsi entro il 20 marzo 2011.
Innovazione nella sanità: dalla ricerca al mercato
30/03/2011 - Bruxelles, Belgio
Una conferenza intitolata “Innovazione nella sanità: dalla ricerca al mercato” si terrà dal 30 al 31
marzo 2011 a Bruxelles, in Belgio.
Questa conferenza riunirà le principali parti interessate del settore della sanità per evidenziare e
discutere gli sviluppi politici necessari alla ricerca e all'innovazione nella sanità a livello europeo e
nazionale, nel contesto dell'Unione dell'innovazione e oltre.
Il programma dell'evento sarà costituito da una serie di sessioni plenarie e parallele e offrirà molto
spazio al dibattito tra i partecipanti, con il coinvolgimento anche del pubblico. Ci sarà anche una
fiera per le associazioni e le strutture di supporto, con attività pianificate di discussione e creazione
di network.
La conferenza viene organizzata in modo congiunto dai servizi della Commissione europea (DG
Ricerca e innovazione, DG Impresa e industria e DG Salute e consumatori), in collaborazione con
le principali parti interessate.
11º Simposio sulle tecnologie spaziali avanzate nella robotica e l'automazione
12/04/2011 - Noordwijk, Olanda
Dal 12 al 15 aprile 2011 si terrà a Noordwijk (Paesi Bassi) l'11º Simposio sulle tecnologie spaziali
avanzate nella robotica e l'automazione.
Aumentano le esigenze tecnologiche nel settore dell'automazione e robotica (AR) e delle
tecnologie spaziali. Alla guida dello sviluppo in questo campo ci sono missioni quali 'ExoMars
rover' e il programma MREP (Mars Robotic Exploration Programme), recentemente avviato.
Ulteriori opportunità sono create dall'interesse in una missione europea di esplorazione lunare e il
prolungamento della Stazione spaziale internazionale.
La conferenza intende essere un forum in cui vengono presentati gli sviluppi più recenti nella
comunità dell'automazione spaziale e robotica europea. I partecipanti avranno l'opportunità di
ottenere le più recenti informazioni su:
- le missioni spaziali attualmente in programma e gli scenari di applicazione in cui l'AR
potrebbe giocare un ruolo importante;
- le esigenze della tecnologia AR che possono essere dedotte da tali scenari di applicazioni;
-
lo stato attuale della ricerca e dei programmi di sviluppo europei nel settore delle AR
spaziali;
nuove tendenze tecnologiche per le AR spaziali.
EnergyMed - Mostra Convegno sulle Fonti Rinnovabili e l’Efficienza
Energetica
14/04/2011 - Napoli, Italia
L’ottimo risultato conseguito negli anni precedenti, in termini di visibilità, espositori e visitatori,
rende EnergyMed il più importante appuntamento con l’energia e l'ambiente nel sud Italia, in grado
di creare un luogo efficace di incontro tra gli operatori del settore. La presenza, infatti, di espositori
leader nel settore e la crescente affluenza di visitatori tecnici (15000 presenze nel 2005, 18000 nel
2007, 20000 nel 2009) sono la testimonianza di quanto siano elevati l’interesse su questi
argomenti e l’attenzione per i prodotti e servizi innovativi. La IV edizione di EnergyMed si terrà a
Napoli, presso la Mostra d'Oltremare, dal 14 al 16 aprile 2011.
GREEN CITY ENERGY
26/05/2011 - Pisa, Italia
Il 26 e il 27 maggio 2011 si terrà a Pisa, presso il Centro Espositivo San Michele degli Scalzi, la
seconda edizione di Green City Energy - Forum internazionale sulle nuove energie per lo sviluppo
competitivo e sostenibile della città, promosso dal Comune di Pisa, dalla Provincia di Pisa e dalla
Regione Toscana.
L’evento, forte del successo riscontrato nella prima edizione, si propone di fornire risposte concrete
a utenti e operatori approfondendo gli sviluppi e i vantaggi derivanti dalle scelte sostenibili e dalle
nuove politiche ambientali adottate dalle città, sia in ambito nazionale che internazionale. Grande
attenzione verrà posta anche sulle tematiche dell’innovazione tecnologica legata allo sviluppo di
città intelligenti e di sistemi di risparmio ed efficienza energetica in ambito urbano.
Il Forum sarà strutturato attorno a:
• eventi congressuali di profilo internazionale
• workshop tematici specialistici, rivolti ai principali decisori (enti nazionali/regionali o locali),
nonché ad aziende, associazioni e professionisti che operano nel settore delle Utilities e
dell’Innovazione tecnologica e ambientale;
• “Salotto della Green Energy”, mirato a presentare progetti, soluzioni e servizi rivolti ai contesti
urbani, proposti dalle aziende e dai fornitori maggiormente qualificati del settore;
Questa seconda edizione del Forum si arricchisce, inoltre, di una novità: la realizzazione della
“Green City Energy Exhibition”, una mostra interattiva animata da diversi laboratori didattici
dedicati alle scuole e alle università, che si svolgerà dal 23 al 29 maggio 2011.
E’ necessario registrarsi utilizzando l’apposito modulo disponibile sul sito web dell’evento.
Selezione di bandi tratti dalle Gazzette ufficiali dell’Unione europea.
Dal sito di Eur-Lex è possibile accedere ogni giorno alle Gazzette ufficiali, serie C e L.
I bandi e le gare della Gazzetta ufficiale serie S si trovano nella sezione TED
Attenzione. Solo la legislazione dell’Unione europea pubblicata nell’edizione cartacea della
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea è da considerarsi autentica. La titolarità del diritto di
autore/la proprietà del testo competono alle Comunità europee.
Con il 2011 i bandi relativi al 7°Programma Quadro di ricerca e sviluppo non trovano più spazio
in questa sezione, ma sono consultabili direttamente sul sito internet della Provincia di Torino alla
pagina Europa Cooperazione:
http://www.provincia.torino.it/europa/europa/programmi_europei/7PQ
DG ENERGIA
SOVVENZIONI NEL CAMPO DELLE RETI TRANSEUROPEE DI ENERGIA (TENE) PER IL 2011 (2010/ C 352/12)
TEN-E-2011 call for proposals
Il Titolo XVI del Trattato sul funzionamento dell'Unione richiede che l'Unione europea contribuisca
alla creazione e allo sviluppo di reti transeuropee anche nel settore dell'energia. In questo
contesto, la Commissione lancia un invito a presentare proposte volte a realizzare progetti di
interesse comune relativi alle reti transeuropee di energia.
Il programma di lavoro annuale 2011 per le sovvenzioni nel settore delle reti trans europee (TEN) settore delle infrastrutture energetiche (TEN-E) - intende incoraggiare l'efficace funzionamento e lo
sviluppo del mercato interno, rafforzare la sicurezza delle forniture e la diversificazione dei fornitori
e delle rotte energetiche, facilitare lo sviluppo e ridurre l'isolamento delle regioni meno favorite,
contribuire allo sviluppo sostenibile e alla protezione dell'ambiente, in particolare attraverso lo
sfruttamento delle fonti energetiche rinnovabili. Inoltre, intende promuovere l'interconnessione,
l'interoperabilità e lo sviluppo delle reti transeuropee dell'energia e l'accesso a queste reti, in
conformità con le leggi vigenti.
Riferimenti: GUUE C 352/13
Scadenza: 28 febbraio 2011
Energia Intelligente-Europa (CIP-EIE) 2007/2013
Invito a presentare proposte CIP-IEE-2011 per azioni nel settore dell’energia CIP-IEE-2011
L'obiettivo del programma Energia intelligente per l'Europa II ("EIE II ") è di assicurare un'energia
sicura e sostenibile per l'Europa a prezzi competitivi, attraverso azioni volte a: incoraggiare
l'efficienza energetica e l'uso razionale delle risorse energetiche; promuovere le fonti d'energia
nuove e rinnovabili e incoraggiare la diversificazione energetica; promuovere l'efficienza
energetica e l'uso di fonti d'energia nuove e rinnovabili nei trasporti.
Riferimenti: Invito a presentare proposte CIP-IEE-2011
Scadenza: 12 maggio 2011
DG GIUSTIZIA, LIBERTÀ E SICUREZZA
PROGRAMMA GIUSTIZIA CIVILE DEL PROGRAMMA GENERALE DIRITTI
FONDAMENTALI E GIUSTIZIA
Formazione dei giudici nazionali sul diritto europeo della concorrenza e cooperazione
giudiziaria tra giudici nazionali (2011/C 34/10)
La formazione dei giudici nazionali sul diritto europeo della concorrenza, ivi comprese le norme
sugli aiuti di Stato e privati di formazione danni. è una delle azioni previste nel programma
specifico Giustizia civile del Programma Diritti fondamentali e giustizia istituito con decisione
n. 1149/2007/CE. L'obiettivo del presente invito a presentare proposte è quello di cofinanziare
progetti volti a promuovere la formazione di giudici nazionali e la cooperazione giudiziaria tra i
giudici attraverso l'applicazione delle regole di concorrenza europee, per aiutare lo sviluppo e
l'attuazione della politica di concorrenza europea e le azioni di cooperazione dell'UE in questo
campo, per garantire la coerenza della politica di concorrenza nell'Unione europea.
Riferimenti: GUUE C 34/16
Scadenza: 4 aprile 2011
DG ISTRUZIONE E CULTURA
MEDIA 2007
Invito a presentare proposte - EACEA/27/10
Il presente invito a presentare proposte si basa sulla decisione n. 1718/2006/CE del Parlamento
europeo e del Consiglio, del 15 novembre 2006, relativa all'attuazione di un programma di
sostegno al settore audiovisivo europeo (MEDIA 2007).
Riferimenti: GUUE C 304/2010
Scadenze: 06 giugno 2011 per i progetti aventi inizio tra il 1° dicembre 2010 e il 6 giugno 2011.
Programma di Apprendimento Permanente
Invito a presentare proposte EAC/49/10
Il presente invito a presentare proposte si fonda sulla decisione che istituisce il programma di
apprendimento permanente, adottata dal Parlamento europeo e dal Consiglio il 15 novembre 2006
(decisione n. 1720/2006/CE).
Riferimenti: GUUE C 290/2010
Scadenze: Comenius, Grundtvig: Formazione permanente: 29 aprile 2011, 16 settembre 2011;
Leonardo da Vinci: Mobilità, Erasmus: Corsi di lingue intensivi (CLIE): 4 febbraio 2011. Per ulteriori
scadenze si prega di visionare il documento GUUE C 290/2010
TEMPUS IV
Riforma dell’istruzione superiore mediante la cooperazione universitaria internazionale –
EACEA/32/10
L'obiettivo del presente invito a presentare proposte consiste nel promuovere la cooperazione
multilaterale tra gli istituti d'istruzione superiore, gli enti pubblici e le organizzazioni degli Stati
membri dell'UE e dei paesi partner concentrandosi sulla riforma e sulla modernizzazione
dell'istruzione superiore.
Riferimenti: GUUE C 278/2010
Scadenze: 15 febbraio 2011
MEDIA 2007
La diffusione televisiva di opere audiovisive europee - EACEA/20/10
Uno degli obiettivi di questo programma è promuovere la diffusione transnazionale di opere
audiovisive europee prodotte da società di produzione indipendenti, incoraggiando la cooperazione
tra emittenti, da un lato, e produttori e distributori indipendenti, dall'altro.
Riferimenti: GUUE C 248/2010
Scadenze: 28 febbraio 2011; 20 giugno 2011
MEDIA 2007
Sostegno alla distribuzione di film europei - sistema " Selettivo" 2011 - EACEA/29/10
Il sistema «selettivo» ha lo scopo di stimolare e sostenere una più vasta distribuzione
transnazionale di film europei non nazionali recenti incoraggiando in particolare i distributori
cinematografici a investire nella promozione e nell'adeguata distribuzione di film europei non
nazionali.
Riferimenti: GUUE C 259/2010
Scadenze: 1 aprile 2011; 1 luglio 2011
MEDIA 2007
Sostegno allo sviluppo di progetti di produzione – fiction, documentari di creazione e opere
di animazione – progetti individuali, slate funding e slate funding 2nd stage - EACEA/25/10
Fra gli obiettivi del programma figura la promozione, tramite un sostegno finanziario, allo sviluppo
di progetti di produzione destinati ai mercati europeo e internazionale, presentati da società di
produzione europee indipendenti appartenenti alle seguenti categorie: fiction, documentari di
creazione e opere di animazione.
Riferimenti: GUUE C 262/2010
Scadenze: 11 aprile 2011
MEDIA 2007
Sviluppo, distribuzione, promozione e formazione supporto per lo sviluppo di opere
interattive on-line e off-line - EACEA/26/10
Fra gli obiettivi del programma figura la promozione, tramite un sostegno finanziario, allo sviluppo
di progetti di produzione destinati ai mercati europeo ed internazionale, presentati da società di
produzione europee indipendenti.
Riferimenti: GUUE C 262/2010
Scadenze: 11 aprile 2011
MEDIA 2007
Festival audiovisivi - EACEA/31/10
Il presente invito a presentare proposte persegue i seguenti obiettivi: facilitare e incentivare la
promozione e la circolazione di opere audiovisive e cinematografiche europee nel quadro di
manifestazioni commerciali, di mercati professionali, nonché di festival di programmi audiovisivi in
Europa e nel mondo, nella misura in cui tali manifestazioni possono svolgere un ruolo importante
per la promozione delle opere europee e per la messa in rete dei professionisti; migliorare
l'accesso del pubblico europeo e internazionale alle opere audiovisive europee.
Riferimenti: GUUEC 238/2010
Scadenze: 30 aprile 2011
Programma cultura 2007-2013
Progetti di cooperazione con i paesi terzi (settore 1.3.5.)
Il settore 1.3.5 cerca di sostenere progetti di cooperazione culturale che promuovano scambi tra
paesi partecipanti al programma e paesi terzi che abbiano stipulato accordi di associazione o
cooperazione culturali con l'Unione Europea. Ogni anno vengono selezionati uno o più paesi terzi;
nel 2011, il paese terzo ammissibile è il Messico.
Riferimenti: Progetti di cooperazione con i paesi terzi (settore 1.3.5.)
Scadenza: 3 maggio 2011
UE - CANADA Cooperazione nei settori dell'istruzione e della formazione
Partenariati transatlantici di scambio – partenariati transatlantici di laurea - EACEA/37/10
Gli obiettivi generali del programma e del presente invito a presentare proposte consistono nel
promuovere la comprensione reciproca fra i cittadini dell'Unione europea (UE) e del Canada,
anche attraverso una conoscenza più diffusa delle loro lingue, culture e istituzioni nonché nel
migliorare la qualità delle risorse umane nell'Unione europea e in Canada.
Riferimenti: GUUE C 232/2010
Scadenze: 31 marzo 2011
PROGRAMMA GIOVENTU' IN AZIONE (2010/C 333/09)
Invito a presentare proposte EAC/57/10
Il presente invito a formulare proposte si fonda sulla decisione n. 1719/2006/CE del Parlamento e
del Consiglio che istituisce il programma Gioventù in azione per il periodo 2007-2013.
Il Programma mira a: promuovere la cittadinanza attiva dei giovani e la loro cittadinanza europea;
sviluppare la solidarietà e promuovere la tolleranza tra i giovani, per rafforzare la coesione sociale
dell'Unione europea; favorire la comprensione reciproca tra giovani in paesi diversi; favorire la
cooperazione europea nel settore della gioventù.
Riferimenti: GUUE C 333/12
Scadenze: 1 aprile 2011, 1 giugno 2011, 1 settembre 2011, 1 novembre 2011.
Europa per i cittadini
Attuazioni delle azioni del programma: cittadini attivi per l'Europa, società civile in Europa e
memoria europea attiva (2010/c 340/14)
Il presente invito a presentare proposte si basa sulla decisione n. 1904/2006/CE del Parlamento
europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, che istituisce, per il periodo 2007-2013, il
programma «Europa per i cittadini» mirante a promuovere la cittadinanza europea attiva.
Il presente invito riguarda le azioni 1 e 2 (Azione 1: Cittadini attivi per l'Europa; Azione 2: Società
civile attiva in Europa) del programma «Europa per i cittadini» che vengono finanziate nell'ambito
di due tipi di sovvenzioni: sovvenzioni di progetto e sovvenzioni operative.
Riferimenti: Europa per i cittadini – Inviti a presentare proposte 2011
Scadenze: Azione 1 - Misura 1.1: 1 giugno 2011, 1 settembre 2011; Misura 1.2: 1 settembre
2011; Misura 2.1 e 2.2: 1 giugno 2011.
ERASMUS MUNDUS II
Invito a presentare proposte — EACEA/41/10 per l’attuazione di Erasmus Mundus 2009-2013
nel 2011 (2010/C 341/10)
L'obiettivo globale del programma Erasmus Mundus mira a promuovere l'istruzione superiore
europea, aiutare a migliorare e potenziare le prospettive di carriera degli studenti e promuovere la
comprensione interculturale attraverso la cooperazione con i paesi terzi, in conformità con gli
obiettivi della politica estera dell'UE, al fine di contribuire allo sviluppo sostenibile dei paesi terzi nel
campo dell'istruzione superiore.
Riferimenti: GUUE C 341/40
Scadenza: 29 aprile 2011
EUROPA PER I CITTADINI
Europa per i cittadini Azione 1 – Misura 1.2 Collegamento in rete telematico tra città
gemellate
Questa misura sostiene la formazione di reti istituite sulla base dei legami fra città gemellate.
Il gemellaggio rappresenta un legame molto forte tra municipalità; pertanto, il potenziale delle reti
creato dai vari collegamenti di gemellaggio dovrebbe essere usato per sviluppare cooperazioni
tematiche e durature tra città. La Commissione sostiene lo sviluppo di tali reti, importanti per
assicurare una cooperazione strutturata, intensa e variegata e contribuire a massimizzare l'impatto
del programma.
Riferimenti: Action1 - Measure 1.2 Networks of Twinned Towns
Scadenze: 1 settembre 2011 per progetti con inizio tra il 1° gennaio al 30 maggio 2012.
PROGRAMMA DI MOBILITÀ ACCADEMICA INTRA-ACP AFRICA (MWALIMU
NYERERE) NONCHÉ LE REGIONI DEI CARAIBI E DEL PACIFICO
Invito a presentare proposte — EACEA/35/10
L'obiettivo del programma è promuovere lo sviluppo sostenibile e l'alleviamento della povertà
aumentando la disponibilità di mano d'opera professionale addestrata e qualificata di elevato livello
nei paesi africani, dei Caraibi e del Pacifico.
Il programma ha come obiettivo il rafforzamento della collaborazione tra istituti d'istruzione
superiore (HEI) in Africa, nei Caraibi e nel Pacifico al fine di aumentare l'accesso alla formazione di
qualità che esorterà e permetterà agli studenti di intraprendere studi di perfezionamento e di
promuovere il mantenimento degli studenti nella regione assieme alla mobilità del personale
(accademico e amministrativo), aumentando allo stesso tempo la competitività e l'attrattiva delle
istituzioni.
Riferimenti: GUUE C 358/27
Scadenza: 6 maggio 2011
ATLANTIS: AZIONE A FAVORE DI LEGAMI TRANSATLANTICI E DI RETI
UNIVERSITARIE IN MATERIA DI FORMAZIONE E STUDI INTEGRATI
Invito a presentare proposte 2011 - EACEA/36/10 - (2010/C 2/02)
Gli obiettivi generali consistono nel promuovere la comprensione reciproca fra i popoli dell'Unione
europea e degli Stati Uniti d'America, anche attraverso una conoscenza più diffusa delle rispettive
lingue, culture e istituzioni nonché nel migliorare la qualità dello sviluppo delle risorse umane sia
nell'Unione europea sia negli Stati Uniti d'America.
Riferimenti: GUUE C 2/2
Scadenza: 7 aprile 2011
EUROPA PER I CITTADINI
Azione 1, Misura 1.1 - Incontri fra cittadini nell’ambito del gemellaggio tra città
Questa misura "Incontri fra cittadini nell'ambito del gemellaggio fra città" si impernia su eventi che
contemplano la partecipazione diretta di cittadini appartenenti a municipalità afferenti ai Paesi
partecipanti al Programma, allo scopo di contribuire al processo d'integrazione europea e di
promuovere la cittadinanza attiva, in un'ottica di dialogo interculturale.
Comprende attività che prevedono o promuovono scambi diretti fra cittadini europei, per mezzo
della partecipazione dei cittadini stessi ad attività di gemellaggio tra città.
Le sovvenzioni (sovvenzione di progetto) servono a cofinanziare i costi organizzativi sostenuti dalla
città ospite e le spese di viaggio dei partecipanti invitati.
Riferimenti: Invito a presentare proposte 2011: azione 1, misura 1.1
Scadenze: 1 giugno 2011, 1 settembre 2011.
DG OCCUPAZIONE, AFFARI SOCIALI E PARI OPPORTUNITÀ
Progetto pilota - cooperazione all-inclusive tra autorità pubbliche, aziende e
imprese sociali a favore dell'inclusione sociale e l'integrazione nel mercato
del lavoro
Invito a presentare proposte VP/2010/014
Lo scopo principale di questo progetto pilota è quello di promuovere nuovi modelli di cooperazione
tra istituzioni pubbliche, aziende e imprese sociali, al fine di realizzare un più efficace approccio
attraverso la creazione di partenariati specifici.
Ciò permetterà lo sviluppo di spazi permanenti di dialogo e la promozione della reciproca
comprensione e delle buone pratiche.
Il progetto pilota sarà realizzato in collaborazione con alcune delle reti create nell'ambito del
programma PROGRESS e del FSE.
Riferimenti: Invito a presentare proposte VP/2010/014
Scadenza: 2 marzo 2011
ALTRO
Interreg IV C
Quarto invito a presentare proposte
Il Programma di cooperazione interregionale Interreg IVC si propone di sfruttare l'esperienza
maturata nel corso della precedente programmazione 2000-2006 (Interreg IIIC) e le reti di
partenariato tra le amministrazioni pubbliche che si sono create in tale ambito mediante lo scambio
di informazioni su vasta scala e la condivisione di esperienze e di personale. Lo scambio di
esperienze e di buone pratiche avviene mediante la realizzazione di progetti volti a migliorare
l'efficacia delle politiche per lo sviluppo regionale e a rivitalizzare l'economia. In conformità alle
linee guide strategiche per le politiche di coesione 2007-2013, il Programma intende dare un
contributo alle strategie della UE per la crescita e l'occupazione.
Aperto a tutte le autorità regionali e locali ed agli enti pubblici coinvolti nel processo decisionale e
di implementazione, il quarto invito a presentare proposte riguarda tutte e dieci le sotto-tematiche
del programma.
Riferimenti: Quarto invito a presentare proposte
Scadenza: 1 aprile 2011
Programma Spazio Alpino
Terzo invito a presentare progetti: II° Fase
Obiettivo generale del Programma è quello di aumentare la competitività e l’attrattività dell’area di
cooperazione attraverso lo sviluppo di azioni comuni frutto della cooperazione transnazionale.
Solo le Expression of Interest preselezionate al termine della fase 1 possono accedere alla fase 2
con la presentazione della domanda completa (che include l’Application Form e il Partnership
Agreement).
Gli Application Form potranno essere inviati dal 17 dicembre 2010 al 25 febbraio 2011, data di
chiusura del bando.
Riferimenti: Alpine Space Programme
Scadenza: 25 febbraio 2011
RICERCA PARTNER
Il Servizio Relazioni e Progetti Europei ed Internazionali della Provincia di Torino offre la
possibilità di diffondere gratuitamente sul proprio sito web, alla pagina dedicata, annunci di
ricerche partner per rispondere agli inviti a presentare proposte dell' Unione europea.
Per usufruire di questo servizio, consultare la pagina
http://www.provincia.torino.it/europa/ricerca_partner/, nella quale sono disponibili i moduli per la
ricerca e le informazioni di contatto.
Per maggiori informazioni sui singoli annunci e ottenere i dettagli dei proponenti, occorre
contattare il Servizio Relazioni e Progetti europei e internazionali, e-mail
[email protected]
Supplemento al n.4 di Cronache da Palazzo Cisterna
Autorizzazione tribunale di Torino n.1788 del 29.3.1966
Redazione e realizzazione: CODEX società cooperativa
Via R. Montecuccoli, 9 – 10121 Torino
Tel. 011 8123312 – fax 011 8121844
E-mail: [email protected]