Entusiasmo? «Siamo stati previdenti.» Helvetia Piano di previdenza. Godere di una sicurezza finanziaria totale. La Sua Assicurazione svizzera. 1/4 | Helvetia Piano di previdenza – Foglio prodotto Ecco come funziona. Godere di una sicurezza finanziaria totale. ◾ Risparmio sicuro e previdenza. ◾ Assicurare la copertura finanziaria dei propri obblighi. ◾ Godere di una sicurezza finanziaria totale grazie alle garanzie. Con la classica assicurazione sulla vita con formazione di capitale dell’Helvetia, combinate in modo ottimale copertura del rischio e costituzione di capitale mirata, tenendo sempre sotto controllo la sua previdenza. Il suo denaro viene investito in tutta sicurezza e grazie alle prestazioni garantite secondo contratto i vostri obblighi sono sempre garantiti. Previdenza mirata Definite il suo obiettivo di risparmio e di previdenza in base alla sua situazione personale. A questo scopo vi sarà utile un’adeguata analisi della previdenza e il capitale necessario verrà costituito con il budget a sua disposizione. Alla scadenza del contratto o in caso di decesso corrispondiamo la prestazione concordata. A voi la scelta se preferite un versamento unico o versamenti periodici. In caso di finanziamento periodico, la liberazione dal pagamento dei premi vi garantisce il raggiungimento dell’obiettivo di previdenza anche in caso di incapacità di guadagno. Con un capitale supplementare in caso di decesso i vostri impegni finanziari rimarranno coperti e con una rendita a scelta opzionale vi assicurerete un reddito in caso di incapacità di guadagno. Previdenza su misura Adeguate la sua soluzione previdenziale alle vostre esigenze. A tal fine, alla stipulazione del contratto avete la possibilità di scegliere tra diverse configurazioni: ◾ Possibilità di scegliere una copertura finanziaria con capitale costante o in aumento ogni anno in caso di decesso ◾Integrazioni opzionali: capitale supplementare in caso di decesso e rendita in caso di incapacità di guadagno ◾ Assicurazione di previdenza speciale per i figli ◾ Semplice assicurazione di risparmio senza capitale in caso di decesso ◾ Risparmio con premi periodici in franchi svizzeri ◾ Investimenti con premi unici in franchi svizzeri, euro e Evoluzione schematica – finanziamento con premi annui CHF Capitale in caso di decesso (estendibile individualmente) Liberazione dal pagamento dei premi e rendita opzionale in caso di incapacità di guadagno 2/4 | Helvetia Piano di previdenza – Foglio prodotto Eccedenze possibili Garanzia dollari statunitensi Le principali condizioni generali in sintesi Prodotto Assicurazione con formazione di capitale con capitale garantito in caso di vita e in caso di decesso Forma di investimento Investimento di capitale con remunerazione garantita Finanziamento Premi annuali in CHF – Somma d’assicurazione minima CHF 10 000.00 (in caso di assicurazione per i figli min. CHF 5 000.00) Premi unici in CHF, EUR, USD – Somma d’assicurazione minima CHF 10 000.00 (nel pilastro 3a min. CHF 6 500.00) – Somma d’assicurazione minima EUR 10 000.00 – Somma d’assicurazione minima USD 10 000.00 Prestazioni garantite Alla scadenza: − capitale garantito1 alla scadenza In caso di decesso: – capitale garantito in caso di decesso In caso di incapacità di guadagno: (in caso di inclusione dell'opzione corrispondente) – assunzione dei pagamenti dei premi – pagamenti delle rendite temporanei e a breve termine Durata dell’assicurazione A partire da 5 anni Età della perso na assicurata alla stipulazione del contratto – Min. 0 anni (18 anni nel pilastro 3a) – Max. 75 anni (nel pilastro 3a: max. 5anni prima dell’età ordinaria di pensionamento) Flessibilità – Inclusione di una rendita in caso di incapacità di guadagno – Inclusione di un capitale supplementare in caso di decesso – Adeguamento delle prestazioni e dei premi − Adeguamento dei premi ai nuovi importi limite del pilastro 3a − Prestito su polizza, prelievo anticipato e riscatto su richiesta Privilegi – Vantaggi fiscali della previdenza libera e vincolata (pilastri 3a e 3b) − Privilegi di diritto ereditario e fallimentare in caso di relativa regola di agevolazione Vantaggi decisivi ◾ Beneficiate di una remunerazione garantita e già al momento della sottoscrizione conoscete con esattezza il capitale che vi sarà corrisposto alla scadenza. ◾ Avete inoltre la possibilità di partecipare agli utili sotto forma di eccedenze non garantite, che corrispondiamo in aggiunta alla prestazione garantita secondo contratto. ◾ I vostri impegni finanziari sono garantiti per tutta la durata dell’assicurazione nell’ambito del capitale prescelto in caso di decesso. La sua assicurazione di previdenza è dunque perfetta ad esempio per l’ammortamento indiretto dell'abitazione di prioprietà. Qualsiasi sia il suo progetto – noi siamo al suo fianco Nel corso di un colloquio personale, il suo consulente vi mostrerà come godere di una sicurezza finanziaria totale grazie al Piano di previdenza dell’Helvetia. 1Valori 3/4 | Helvetia Piano di previdenza – Foglio prodotto di riscatto garantiti per tutta la durata dell’assicurazione. 12-10099 10.15 Helvetia Assicurazioni St. Alban-Anlage 26, 4002 Basilea T 058 280 1000 (24 h), F 058 280 1001 www.helvetia.ch La Sua Assicurazione svizzera. 4/4 | Helvetia Piano di previdenza – Foglio prodotto