Hellenic
Society
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΟΥ & ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΟΥ ΕΠΕΙΓΟΝΤΟΣ
of Obstetric & Gynecologic
mergency
newsletter
ΑΘΗΝΑ, ΜΑΪΟΣ 2012, ΤΕΥΧΟΣ 1
συνέδρια
επιστημονικά περιοδικά
πληροφορίες για το κοινό
έρευνα & ανάπτυξη
συμβουλευτική
κλινική διακυβέρνηση
βιβλία
κατευθυντήριες οδηγίες
σεμινάρια
alsg
διαχείριση κινδύνου
βιβλιογραφία
ιατρονοσηλευτικά θέματα
μαιευτικό επείγον
καριέρα
αναμορφωτική συμβουλευτική
επιστημoνική ανέλιξη
ιατρική εκπαίδευση
ανάπτυξη δεξιοτήτων
also
αλγόριθμοι
αναζωογόνηση
ηλεκτρονικές πηγές
ιατρονομικά θέματα
επικοινωνία
η-μάθηση
τοκετός
audit
ηλεκτρονικά περιοδικά
γυναικολογικό επείγον
πιστοποίηση
ιατρική βασισμένη σε ενδείξεις
χαιρετισμός προέδρου
Αγαπητοί συνάδελφοι,
Η Ελληνική Εταιρία Μαιευτικού και Γυναικολογικού Επείγοντος (ΕΕΜΓΕ) είναι ένα μη κερδοσκοπικό επιστημονικό σωματείο που ιδρύθηκε
τον Ιούλιο του 2011 με την υπ’ αριθμό 3909/2011 απόφαση του Μονομελούς Πρωτοδικείου Αθηνών. Το Newsletter της ΕΕΜΓΕ στοχεύει
στην ενημέρωση ιατρών, μαιών, άλλων επαγγελματιών, αλλά και κρατικών και ιδιωτικών φορέων σε θέματα σχετικά με το μαιευτικό και γυναικολογικό
επείγον και την προαγωγή της εκπαίδευσης και της έρευνας προς όφελος των γυναικών και των νεογνών. Το Newsletter παρέχει πληροφορίες για τα
σεμινάρια, τις εξετάσεις πιστοποίησης και την έρευνα που οργανώνονται από την Εταιρεία μας και Εταιρείες του χώρου. Επίσης θα ενημερώνει για τις
δραστηριότητες κλινικών, συναφών επιστημονικών Εταιρειών και των μελών της Εταιρείας, αλλά και για συνέδρια, κυκλοφορίες βιβλίων, περιοδικά και
άλλα δρώμενα του χώρου μας. Επιπλέον το παρόν εγχείρημα θα επιχειρήσει να αναδείξει, να εκδώσει αλλά και να ενημερώσει παλαιότερους
αλγόριθμους, κατευθυντήριες οδηγίες (πράσινες σελίδες) και πρακτικές δεξιότητες, με τα οποία κάθε επαγγελματίας υγείας μπορεί να συνεισφέρει
γρήγορα και αποτελεσματικά στην αντιμετώπιση του επείγοντος. Η αρθρογραφία κάθε τεύχους σε συνδυασμό
με τις λοιπές δραστηριότητες της ΕΕΜΓΕ, σε ορισμένες από τις οποίες ήδη αναφερθήκαμε, θα συνεισφέρουν σημαντικά στην ορθή και
αποτελεσματικότερη πρόληψη, διαχείριση και βελτίωση των συνθηκών αντιμετώπισης του επείγοντος στην μαιευτική και γυναικολογία στην χώρα μας.
Σας καλωσορίσουμε στο πρώτο τεύχος του Newsletter μας.
Με φιλικούς χαιρετισμούς,
Νικόλαος Βραχνής
2
∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª∞π∂ÀΔπ∫√À & °À¡∞π∫√§√°π∫√À ∂¶∂π°√¡Δ√™ www.hsoge.gr
n e w s l e t t e r
ª∞´√™
2012
™ÎÔÔ› Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ª·È¢ÙÈÎÔ‡ & °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∂›ÁÔÓÙÔ˜
∞
μ
°
¢
∂
™Δ
∏ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ù˘ ª·È¢ÙÈ΋˜ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ∂›ÁÔ˘Û·˜ π·ÙÚÈ΋˜, ‹ÙÔÈ Ë Â›Ù¢ÍË Ù˘ ηχÙÂÚ˘
‰˘Ó·Ù‹˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜, ÚÔÏËÙÈ΋˜ ÊÚÔÓÙ›‰·˜ Î·È ıÂÚ·›·˜ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, ÙˆÓ ÂÌ‚Ú‡ˆÓ Î·È ÓÂÔÁÓÒÓ.
∏ ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÛÙ· Ì·È¢ÙÈο Î·È Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈο Â›ÁÔÓÙ·.
∏ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Î·È ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛˆÓ, ·fi„ÂˆÓ Î·È Ì¤ÛˆÓ Î·È Ë ÛÙÂÓ‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂٷ͇
ª·ÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ-°˘Ó·ÈÎÔÏfiÁˆÓ, ª·ÈÒÓ, ¶·È‰È¿ÙÚˆÓ, ∞Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁˆÓ, °ÂÓÈÎÒÓ π·ÙÚÒÓ, ¡ÔÛÔÎfïÓ, ¿ÏÏˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ
˘Á›·˜ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ ‹ ÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ ·Û¯ÔÏÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì ٷ Ì·È¢ÙÈο Î·È Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
∏ Û‡ÛÙ·ÛË ‹ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙË Û‡ÛÙ·ÛË ÎÔÈÓˆÊÂÏÒÓ È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
∏ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ Û ̷È¢ÙÈο Î·È Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈο ı¤Ì·Ù·.
∏ ‰È·ÛÊ¿ÏÈÛË ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ È·ÙÚÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ.
‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
ñ ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜ μÚ·¯Ó‹˜ ñ ∞¡Δπ¶ƒ√∂¢ƒ√™ ¶·Ú·Û΢‹ ΔÛ¤ÙÛ· ñ °∂¡. °ƒ∞ªª∞Δ∂∞™ πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ÙÛÔ‡Ï˘
ñ Δ∞ªπ∞™ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ∏ÏÈÔ‰ÚÔÌ›ÙËñ ª∂§√™ ™¿‚‚·˜ ∂˘Î·Ú›‰Ë˜
Û‡ÓÙ·ÍË
¡¤·
∫˘ÎÏÔÊÔÚ›·
À‡ı˘ÓÔ˜ ™‡ÓÙ·Í˘
ñ μÚ·¯Ó‹˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜
∂È̤ÏÂÈ· ™‡ÓÙ·Í˘
ñ °ÂˆÚÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜
μ·Û. ™ÔÊ›·˜ 124μ,
∞ı‹Ó· 115 26
Δ: 210 7789211
F: 210 7777390
e-mail: [email protected]
[email protected]
ΔÔ ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ «°˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈο
Â›ÁÔÓÙ·» ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó Ú·ÎÙÈÎfi Ô‰ËÁfi
Ô˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË
Ó· Ù· ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ› Ì ÏÔÁÈο Î·È ·ÛÊ·Ï‹
‚‹Ì·Ù·. Δ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÎÂÊ¿Ï·È· ·ÊÔÚÔ‡Ó
Ù· Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ‹/Î·È Ù· ÛËÌ›· Ì ٷ ÔÔ›·
·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ·ÛıÂÓ‹˜,
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ‰È·ÊÔÚÈ΋ ‰È¿ÁÓˆÛË
·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‰È·¯Â›ÚÈÛË, ıÂÚ·›· ηÈ
ÚfiÏË„Ë Î¿ı ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÔ‡. ∫˘ÎÏÔÊÔÚ› ·fi
ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ «§πΔ™∞™» Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÂ
·ÌÈÁÒ˜ Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈο Â›ÁÔÓÙ· Ô˘ ÌÔÚ›
Ó· ·ÂÈÏ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ ‹ ÙËÓ ÁÔÓÈÌfiÙËÙ·
ÌÈ·˜ Á˘Ó·›Î·˜, ·ÏÏ¿ Û˘˙ËÙ¿ Î·È È·ÙÚÈο
Â›ÁÔÓÙ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó Û ÌÈ·
Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ·ÛıÂÓ‹ ηıÒ˜ Î·È ı¤Ì·Ù·
ÂÚÈÂÁ¯ÂÈÚËÙÈ΋˜ ÂÎÙ›ÌËÛ˘.
site: www.hsoge.gr
¶§∏ƒ√º√ƒπ∂™: 210 7789211
ª∞´√™
2012
∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª∞π∂ÀΔπ∫√À & °À¡∞π∫√§√°π∫√À ∂¶∂π°√¡Δ√™ www.hsoge.gr
n e w s l e t t e r
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ & ··ÓÙ‹ÛÂȘ
3
∫·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫Ú·ÙÛ¿˜
∫‡ÚÈ ∫·ıËÁËÙ¿ ı· ı¤Ï·Ì ÛÙËÓ
Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ·˘Ù‹ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
Î·È ÂÌÂÈڛ˜ Û·˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·°˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ. ¶Ú¤ÂÈ ¤Ó·˜
ŒÏÏËÓ·˜ ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ – °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÂÓÂÚÁ¿
Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜;
∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ Â›Ó·È ÌÈ·
ÂÌÂÈÚ›· Ô˘ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ ·fi„ÂˆÓ Î·È ÙËÓ ÁÓˆÚÈÌ›·
ÌÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ. ¶ÔÏÏ¿ ÎÚ¿ÙË ‰ÈÂıÓÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ FIGO Î·È ·˘Ùfi ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ë ÔÔ›· Á›ÓÂÙ·È ÒÛÙ ӷ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ù· Ó¤·
‰Â‰Ô̤ӷ Î·È Ó· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÛÙÔ¯Â‡Ô˘Ó ÛÙËÓ Î·Ï‹
˘Á›· ÙÔ˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË.
¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÈÔ ÌÂÁ¿ÏË ÚfiÎÏËÛË fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ – °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ ˘ËÚÂÙ› Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜;
∂›Ó·È ÙÈÌËÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ· ·fi ÙËÓ
ÔÔ›· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È. 줂·È· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÊÈÂÚÒÓÂÈ ¯ÚfiÓÔ, ÁÈ· Ó·
Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û fiϘ ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Î·È Ó· Â›Ó·È Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˜. ªÂ ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·˘Ù‹ ÔÈ ÙÔÈÎÔ› ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÔÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜, ̤ۈ ÙÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ›˜
·˘ÙÔ‡˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜, ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ª·ÈÂ˘Ù‹Ú˜-°˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÏËÚÔÊfiÚËÛË, ΢ڛˆ˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ Ù·
Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜, ·fi ÙȘ
Ôԛ˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¿ÁÎË ¤¯Ô˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜.
¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Û¯¤ÛË Û·˜ Ì ÙËÓ FIGO, ηıÒ˜ ˘ËÚÂÙ‹Û·Ù ˆ˜
̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘;
∏ FIGO ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ∂Ù·ÈÚÂÈÒÓ
ª·È¢ÙÈ΋˜ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ¿Ú· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋
√ÌÔÛÔÓ‰›· - ∂Ù·ÈÚ›· Ë ÔÔ›· ηχÙÂÈ fiÏ· Ù· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Ù˘
ÂȉÈÎfiÙËÙ¿˜ Ì·˜ Î·È ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Â›Û˘ ÂÈÛٷ̤ӷ Ì ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ª·ÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ – °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁˆÓ. ™·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ FIGO ηÈ
Û·Ó ÂÎÚfiÛˆÔ˜ ÛÙÔ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ Û˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, ıˆÚÒ fiÙÈ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ù˘ Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈ̘ ÁÈ· fiÏ· Ù· ÎÚ¿ÙË. ∏ FIGO ÂΉ›‰ÂÈ
ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ì ٛÙÏÔ International Journal of Gynecology &
Obstetrics Î·È ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ‰ÈÂıÓ‹ Û˘Ó¤‰ÚÈ· Î·È ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÂÓÒ
¤¯ÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÛÙ· ˘fi ·Ó¿Ù˘ÍË ÎÚ¿ÙË.
ø˜ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ù˘
FIGIJ, ÙÈ ÂÌÂÈÚ›· ·ÔÎƠ̂۷ÙÂ?
∏ ·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ·Û¯ÔÏËı‹Î·ÌÂ
ÚÒÙÔÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·Û¯ÔÏÂ›Ù·È Ì ÙËÓ ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎÒÓ ·ı‹ÛÂˆÓ Ù˘ Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜
√ÌÔÛÔÓ‰›· ¶·È‰È΋˜ Î·È ∂ÊË‚È΋˜ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ - FIGIJ, ηχÙÂÈ
fiϘ ÙȘ ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÙÔÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜ ¶·È‰È΋˜ Î·È ∂ÊË‚È΋˜ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Û ÔÏÏ¿ ÎÚ¿ÙË Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÚÈıÌ› ÔÏÏ¿ ̤ÏË
Î·È ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û˘Ì‚ÔÏ‹ Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È
ÂÓË̤ڈÛË fi¯È ÌfiÓÔ ÙˆÓ ª·ÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ- °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁˆÓ, ·ÏÏ¿ ηÈ
ÙˆÓ ∂Ó‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁˆÓ, ¶·È‰È¿ÙÚˆÓ Î·È °ÂÓÈÎÒÓ π·ÙÚÒÓ Û ı¤Ì·Ù·
Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙËÓ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ª·È¢ÙÈ΋ Ù˘ Ó·ڋ˜ ËÏÈΛ·˜. ∏ FIGIJ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹„Ë Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ ª·È¢ÙÈ΋˜ – °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ‹ ¶·È‰È·ÙÚÈ΋˜ Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÍÂÙ¿ÛÂˆÓ ¯ÔÚËÁ› ‰›ψ̷
(IFEPAG) ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌ›˜ ηıÈÂÚÒÛ·ÌÂ. To ‰›ψ̷ ·˘Ùfi ·ÔÙÂÏ›
ÙÂÎÌ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·È‰È΋˜ Î·È ÂÊË‚È΋˜
Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜.
∏ ¶ÚÔ‰ڛ· Û·˜ ÛÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ Ù˘ ESC ‹Ù·Ó ¿ÏÏË ÌÈ·
‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û·˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ›¯·Ù ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂÙ ȷÙÚÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ Û ‰ÈÂıÓ¤˜ Â›‰ԅ
∏ ¶ÚÔ‰ڛ· ÌÔ˘ ÛÙÔ ¢.™ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘,
Ù˘ ESC, ‹Ù·Ó Ú¿ÁÌ·ÙÈ ÌÈ· Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ÁÈ·Ù› ›¯· ÙËÓ
¢ηÈÚ›· Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹Ûˆ ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜
ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ – ÎÚ·ÙÒÓ Ù· ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ESC. ™·Ó È‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ı¤Ïˆ Ó· ÙÔÓ›Ûˆ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ∂Ù·ÈÚ›· ‰ÈÂıÓÒ˜, ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋
Î·È ÂÚ¢ÓËÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘, Ë ÔÔ›· ·¢ı‡ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÂ
ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÙËÓ ÔÔ›· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘ Î·È ÙÔÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi. Δ· ·Ú·¿Óˆ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ
™˘Ó‰ڛˆÓ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ. ™Ù·
™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ù˘ ESC ·Ú¤¯ÔÓÙ·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó
ÙËÓ ·ÓÙÈÛ‡ÏÏË„Ë Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ·ÓÙÈÛÛ‡Ï˄˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Â›Û˘ ı¤Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·fi Ù· ÛÂÍÔ˘·ÏÈο ÌÂÙ·‰È‰fiÌÂÓ· ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ηÈ
Ô‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· Ù· Ê¿Ú̷η Î·È Ó¤Â˜ Ù¯ÓÈΤ˜. ∏ ESC ηٷÁÚ¿ÊÂÈ
ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ IPPF (International
Planned Parenthood Federation) Î·È ÙȘ ¿ÏϘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ. ∏ ¶ÚÔ‰ڛ· Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ‹Ù·Ó ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰ÈfiÙÈ Ì·˜
‚Ô‹ıËÛ Â›Û˘ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ì ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÌÂÈÚ›· fiÛÔÓ
·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË Î·È ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÔ‡ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ
·ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜ ·fi ÙȘ ·ÓÂÈı‡ÌËÙ˜ ÂÁ΢ÌÔÛ‡Ó˜ ÛÙȘ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓ˜ ¯ÒÚ˜. ∏ ∂˘Úˆ·˚΋
∂Ù·ÈÚ›· ∞ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ê¤ÙÔ˜ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ¶·ÓÂ˘Úˆ·˚Îfi Ù˘ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÚԂϤÂÙ·È Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Û˘Ó¿‰ÂÏÊÔÈ ·fi
fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ.
¶ÔÈ· ‹Ù·Ó Ë ÂÌÂÈÚ›· Û·˜ ˆ˜ ∂ditor in Chief ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi
European Journal of Contraception and Reproductive Health
Care;
∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¶ÚÔ‰ڛ·˜ ÌÔ˘ ÛÙËÓ ESC ¤Î·Ó· ÚfiÙ·ÛË
Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜, ÁÈ· ÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∞ÓÙÈÛ‡ÏÏ˄˘. ∏ ÚfiÙ·ÛË ¤ÁÈÓÂ
·Ô‰ÂÎÙ‹, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ˘‹Ú¯Â ÛÎÂÙÈÎÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙÔ
∏ ‰È¿ıÂÛË ÌÔ˘ ÁÈ· ˘ÁÈ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿, fi¯È ÌfiÓÔ
ˆ˜ Û٤ϯԘ ÌÈ·˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜
·Ïfi ̤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜, Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË.
ηٿ fiÛÔ ı· ÂÙ‡¯ÂÈ Ë fi¯È. ™‹ÌÂÚ· ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·˘Ùfi Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È: European Journal of Contraception and Reproductive
Health Care ‰ËÌÔÛȇÔÓÙ·È ÎÏÈÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜, ·Ó·ÛÎÔ‹ÛÂȘ ηÈ
ÂÚ¢ÓËÙÈο ı¤Ì·Ù· Î·È ¤¯ÂÈ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ‹ ·‹¯ËÛ˘ (impact
factor) 1,616.
∫·Ù¿ ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û·˜ Ì ÙËÓ EBCOG, ÛÙËÓ ÔÔ›· ˘‹ÚÍ·ÙÂ
∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ fiÚ·Ì·
·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ª·ÈÂ˘Ù‹Ú· – °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ;
ΔÔ ∂˘Úˆ·˚Îfi ∫ÔÏϤÁÈÔ ª·ÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁˆÓ (EBCOG)
Â›Ó·È ÌÈ· ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙË
FIGO Î·È ÙȘ ηٿ ÙfiÔ˘˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ∂Ù·ÈÚ›˜. ΔÔ ∫ÔÏϤÁÈÔ
˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ ª·ÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ - °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁˆÓ ‰ÈÂıÓÒ˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ηıÔÚ›˙ÂÈ Î·Ù¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜
fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ıˆÚËÙÈ΋, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÏÈÓÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÙˆÓ
ª·ÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ-°˘Ó·ÈÎÔÏfiÁˆÓ. ∏ EBCOG ¤¯ÂÈ ıÂÛÌÔıÂÙ›ÛÂÈ ÙȘ ÂÍ‹˜
Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÍÂȉÈ·ÛÂȘ: o˘ÚÔÁ˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·, ˘Ô‚ÔËıÔ‡ÌÂÓË
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÔÁÎÔÏÔÁ›· Î·È ÂÌ‚Ú˘ÔÌËÙÚÈ΋
È·ÙÚÈ΋, ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. √ ŒÏÏËÓ·˜ ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÂȈı› Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙˆÓ
ÂÍÂȉÈ·ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÈÙ¢¯ı›
ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜. ∞˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˘
π·ÙÚÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘.
∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÒÙËÛË, ·ÚÈ ∫·ıËÁËÙ¿, ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ™ÎÔ‡ÂÙ ӷ ÂÛÙÈ¿ÛÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ‹ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜;
Œ¯ˆ ÙËÓ ÚfiıÂÛË Î·È ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Î·È ÁÈ· Ù· ‰‡Ô. ∏ ÂÌÂÈÚ›·
Ô˘ ·¤ÎÙËÛ· Ù· ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ¯ÚfiÓÈ· Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ηÈ
Â›Ì·È Â˘Ù˘¯‹˜ ÁÈ' ·˘Ùfi. ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ ÌÔ˘ ÁÈ· ˘ÁÈ‹ ÚÔÛÊÔÚ¿, fi¯È ÌfiÓÔ
ˆ˜ Û٤ϯԘ ÌÈ·˜ ∂ÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ·Ïfi
̤ÏÔ˜ ÌÈ·˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ™˘Ó‰ڛˆÓ ‹ ™ÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ù˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜ Ì·˜.
√ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫Ú·ÙÛ¿˜, MD, FACS, FACOG, FRCOG (a.e.) Â›Ó·È ∫·ıËÁËÙ‹˜ ª·È¢ÙÈ΋˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È
¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ μ’ ª·È¢ÙÈ΋˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ȉ›Ô˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È Ù. ∞ÓÙÈÚ‡Ù·Ó˘ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ & ∫·Ô‰ÈÛÙÚÈ·ÎÔ‡ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ.
4
∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª∞π∂ÀΔπ∫√À & °À¡∞π∫√§√°π∫√À ∂¶∂π°√¡Δ√™ www.hsoge.gr
n e w s l e t t e r
™. ∏ÏÈÔ‰ÚÔÌ›ÙË
ª∞´√™
2012
¡∂∞ ∫∞Δ∂À£À¡Δ∏ƒπ∞ √¢∏°π∞
Preterm Prelabour Rupture of Membranes, PPROM
∏ ÚfiˆÚË ÚÒÈÌË Ú‹ÍË ÙˆÓ ˘Ì¤ÓˆÓ (PPROM) ÂÈϤÎÂÈ 2% ÙˆÓ Î˘‹ÛÂˆÓ Î·È Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÔ˘ 40% ÙˆÓ ÚfiˆÚˆÓ ÙÔÎÂÙÒÓ ÌÂ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·˘ÍË̤ÓË ÓÂÔÁÓÈ΋ ÓÔÛËÚfiÙËÙ· Î·È ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·. √È ÙÚÂȘ ·ÚȘ ·Èٛ˜ ÓÂÔÁÓÈÎÔ‡ ı·Ó¿ÙÔ˘ ·fi PPROM ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙËÓ
ÚÔˆÚfiÙËÙ·, Û‹„Ë Î·È Ó¢ÌÔÓÈ΋ ˘ÔÏ·Û›·. ∂ÈϤÔÓ, ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÌËÙÚÈ΋˜ ıÓËÛÈÌfiÙËÙ·˜ ·Ô ¯ÔÚÈÔ·ÌÓÈÔÓ›Ùȉ·.
ñ ∏ ·Ú¯È΋ ‰È¿ÁÓˆÛË Ù˘ ÚfiˆÚ˘ ڋ͢ ÙˆÓ ˘Ì¤ÓˆÓ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Ù˘ ÂÁ·Ԣ Î·È ÂÈ‚·ÈÒÓÂÙ·È Ì ٷ Â˘Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙËÓ ÎÔÏÈ΋
ÂͤٷÛË Ì ÎÔÏԉȷÛÙÔϤ· ˘fi Û˘Óı‹Î˜ ·ÛË„›·˜. ∏ ‰·ÎÙ˘ÏÈ΋ ÎÔÏÈ΋ ÂͤٷÛË Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂӉ›ÍÂȘ fiÙÈ
Ë Á˘Ó·›Î· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ÙÔÎÂÙfi ÒÛÙ ӷ ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ·ÓÈÔ‡Û·˜ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ Î·È ÚfiˆÚÔ˘ ÙÔÎÂÙÔ‡. ∏ ˘ÂÚ˯ÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂȂ‚·›ˆÛË
Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌË Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÌfiÓÔ ÂÚÈÙÒÛÂȘ.
ñ ∏ ¤ÁÎ˘Ô˜ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ÁÈ· ÛËÌ›· ÎÏÈÓÈ΋˜ ¯ÔÚÈÔ·ÌÓÈÔÓ›Ùȉ·˜ ( .¯. ˘ÚÂÙfi, Ï¢ÎÔ΢ÙÙ¿ÚˆÛË, ‰˘ÛÔÛ̘ ÎÔÏÈΤ˜ ÂÎÎÚ›ÛÂȘ, Ù·¯˘Î·Ú‰›·, ÂÌ‚Ú˘È΋ Ù·¯˘Î·Ú‰›·, ¢·ÈÛıËÛ›· ÛÙË Ì‹ÙÚ· ÎÙÏ). √È ÂÚÁ·ÛÙËÚȷΤ˜ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÌÂÌÔӈ̤ӷ .¯. CRP, ‹ ·˘ÍË̤ӷ Ï¢ÎÔ·ÙÙ·Ú· ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈÛÌÂÓË ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ·Í›· (.¯ Ë ÂȉÈÎfiÙËÙ· Ù˘ CRP Â›Ó·È ÌfiÏȘ 38-55%). ∂ÈϤÔÓ, ÔÈ Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˜ ηÏÏȤÚÁÂȘ ÎÔÏÈÎÒÓ ÂÎÎÚ›ÛÂˆÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ·Í›·.
ñ ΔÔ Î·Ú‰ÈÔÙÔÎÔÁÚ·ÊËÌ· ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙË ÂȂ‚·›ˆÛË ÌÈ·˜ ÂÌ‚Ú˘È΋˜ Ù·¯˘Î·Ú‰›·˜ Î·È ÂÔ̤ӈ˜ ÛÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ÌÈ·˜ ÂÓ‰ÔÌ‹ÙÚÈ·˜
ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜. √Ê›ÏÔ˘Ì ӷ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙȘ ·ÛıÂÓ›˜ Ì·˜ ÔÙÈ ÙÔ ‚ÈÔÊ˘ÛÈÎfi ÚÔÊ›Ï ‹ ÙÔ Doppler ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰È·ÁÓˆÛÙÈ΋ ·Í›·
ÛÙË ‰È¿ÁÓˆÛË ¯ÔÚÈÔ·ÌÓÈÔÓ›Ùȉ·˜.
ñ ∂ÓÒ Ë ˘ÔÎÏÈÓÈ΋ ¯ÔÚÈÔ·ÌÓÈÔÓ›Ùȉ· ¤¯ÂÈ Û˘Û¯ÂÙÈÛı› Ì ‰˘ÛÌÂÓ¤˜ ÓÂÔÁÓÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ë ·Í›· Ù˘ ·ÌÓÈÔ·Ú·Î¤ÓÙËÛ˘ ÛÙË ‰È¿ÁÓˆÛË
ÌÈ· ÂÓ‰ÔÌ‹ÙÚÈ·˜ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂȂ‚·Èˆı› Î·È Û˘ÓÂÒ˜ Ë ·ÌÓÈÔ·Ú·Î¤ÓÙËÛË ‰Â Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È ˆ˜ ÚÔ˘Ù›Ó· Û ÂÚ›ÙˆÛË PPROM.
ñ ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Û ÂÚ›ÙˆÛË PPROM. ∂Ú˘ıÚÔÌ˘Î›ÓË ÁÈ· 10 ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË Ú‹ÍË ÙˆÓ ˘Ì¤ÓˆÓ ·ÔÙÂÏ› ÙË
ıÂÚ·›· ÂÈÏÔÁ‹˜.
ñ √È ¤ÁÎ˘Â˜ ÌÂٷ͇ 24 Î·È 34 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ Ì ڋÍË ÙˆÓ ˘Ì¤ÓˆÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ‰˘Ô ‰ÔÛÂȘ ÎÔÚÙÈÎÔÛÙÂÚÔÂȉÒÓ (.¯. ‚ËÙ·ÌÂı·˙fiÓË Û ‰˘Ô ‰fiÛÂȘ Ì 24 ÒÚ˜ ‰È·ÊÔÚ¿ Ë ÌÈ· Ì ÙËÓ ¿ÏÏË) ÁÈ· Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë Ó¢ÌÔÓÈ΋ ˆÚ›Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÌ‚‡Ô˘. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÏ·ÙÙÒÓÂÙ·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÂÁÎÂÊ·ÏÈ΋˜ (ÂÓ‰ÔÎÔÈÏȷ΋˜) ·ÈÌÔÚÚ·Á›·˜ Î·È ÓÂÎÚˆÙÈ΋˜ ÂÓÙÂÚÔÎÔÏ›Ùȉ·˜.
ñ ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÙÈ΋ ‹ ıÂÚ·¢ÙÈ΋ ÙÔÎfiÏ˘ÛË ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‚ÚÂı› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈÁÂÓÓËÙÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÌÔÚ›
Ó· ¤¯ÂÈ ‰˘ÛÌÂÓ›˜ ÂÈÙÒÛÂȘ ·Ó ÔÈ Û˘ÛÙÔϤ˜ ¤¯Ô˘Ó ÚÔÎÏËı› ·fi ÌÈ· ˘ÔÎÏÈÓÈ΋ ÂÓ‰ÔÌ‹ÙÚÈ· ÊÏÂÁÌÔÓ‹.
ñ ¶ÚfiÎÏËÛË ÙÔÎÂÙÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛÊÂÚı› Û ¤ÁÎ˘Ô Ì PPROM ÌÂÙ¿ ÙËÓ 34Ë Â‚‰ÔÌ¿‰· ·ËÛ˘. ∞Ó Ë ¤ÁÎ˘Ô˜ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ,
Ú¤ÂÈ Ó· ÙËÓ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘Ì fiÙÈ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ¯ÔÚÈÔ·ÌÓÈÔÓ›Ùȉ·˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È ‰˘Û·Ó¿ÏÔÁ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÔ ÓÂÔÁÓfi Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ
·Ó·Ó¢ÛÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·.
ñ ªÂϤÙ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ì PPROM ˘ÂÚÙÂÚ› Û˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ÙËÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. √ÊÂÈÏÔ˘Ì ӷ ÂÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙȘ ·ÛıÂÓ›˜ Ì·˜ ÁÈ· Ù· ÛËÌ›· Ù˘ ¯ÔÚÈÔ·ÌÓÈÔÓ›Ùȉ·˜ ÒÛÙ ӷ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙ ӷ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛË È·ÙÚÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·.
ñ ∏ ·ÌÓÈÔ¤Á¯˘ÛË Î·Ù· ÙË ‰È·ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÙÔÎÂÙÔ‡ ‹ ÚÈÓ ·Ô ·˘ÙfiÓ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¤Ó‰ÂÈÍË.
(μ·ÛÈṲ̂ÓÔ Green-top Guideline, No 44, RCOG published October 2010)
∏ ™Ù·Ì·Ù›Ó· ∏ÏÈÔ‰ÚÔÌ›ÙË, MRCOG, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÂÚ¢ӋÙÚÈ· ÛÙÔ ª·È¢ÙÈÎfi Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ΔÌ‹Ì· Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ù˘
°Ï·ÛÎ҂˘ ÛÙËÓ ™ÎˆÙ›·. ∂›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓË ÂÎ·È‰Â‡ÙÚÈ· ÛÙ· ∂ÏÏËÓÈο ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ALSO & ALSG.
∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª∞π∂ÀΔπ∫√À ∫∞π °À¡∞π∫√§√°π∫√À ∂¶∂π°√¡Δ√™
HELLENIC SOCIETY OF OBSTETRIC AND GYNECOLOGIC EMERGENCY
∞πΔ∏™∏ ∂°°ƒ∞º∏™ ª∂§√À™
√ÓÔÌ/Ó˘ÌÔ: ……………………………………………………………………ŸÓÔÌ· ·ÙÚfi˜:………………………………………………………………
¢/ÓÛË: ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
¢/ÓÛË ÂÚÁ·Û›·˜:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
ΔËÏ: …………………………………………………………………………º·Í:……………………………………………………………………………….
∫ÈÓËÙfi: ………………………………… E-mail: ………………………………………………………………………………………………………………
∏Ì/ÓÈ·: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
∏ÌÂÚ/Ó›· Ï‹„˘ Ù˘¯›Ô˘: …………………….. ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ/Δ.∂.π/ ÕÏÏÔ………………………………………………………………………….
∏ÌÂÚ/Ó›· Ï‹„˘ ÂȉÈÎfiÙËÙ·˜: ………………………………………………...........................………………………………………………………...
¢È‰·ÎÙÔÚÈ΋ ¢È·ÙÚÈ‚‹ (∏ÌÂÚ/Ó›·): …………………………………………………………………………………………………………………………
μ¿ÏÙ Û ·ÎÏÔ: ¶·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ π·ÙÚfi˜, π·ÙÚfi˜ ∂™À, ∂χıÂÚÔ˜ ∂·ÁÁÂÏÌ·Ù›·˜, ª·›·,
ÕÏÏÔ:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
∞ӷʤڷÙ (ÂÈÛ˘Ó¿„ÙÂ) ‰˘Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¤Ó˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û·˜ (ÙȘ ϤÔÓ ·ÍÈfiÏÔÁ˜).
∞ӷʤڷÙ ÙÔ fiÓÔÌ· ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Ô˘ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ·›ÙËÛË Û·˜:………….....……………….
¶·Ú·Î·ÏÒ Ó· ÂÁÎÚ›ÓÂÙ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÌÔ˘ ˆ˜ Ù·ÎÙÈÎÔ‡ ̤ÏÔ˘˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ Û·˜,
ˆ˜ ¤¯ÔÓÙ· ÙȘ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ˜ ·fi ÙÔ Î·Ù·ÛÙ·ÙÈÎfi ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ.
√ ·ÈÙÒÓ
ÀÔÁÚ·Ê‹
Δ· ª¤ÏË Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ - §·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ newsletter Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜ - ∂ÓËÌÂÚÒÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ‰ÚÒÌÂÓ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ª·È¢ÙÈ΋˜ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜
™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ Á›ÓÂÙ ̤ÏÔ˜ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ·ÔÛÙ›ÏÂÙ ÙËÓ ·›ÙËÛË ·˘Ù‹ ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, μ·Û. ™ÔÊ›·˜ 124μ, ∞ı‹Ó· Δ∫: 115 26.
ΔËÏ: 210 7789211, º·Í: 210 7777390, e-mail: [email protected], site: www.hsoge.gr
∂ÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓ· ·) ‚‚·›ˆÛË ÂÁÁÚ·Ê‹˜ ÛÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô È·ÙÚÈÎfi ‹ ¿ÏÏÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi Û‡ÏÏÔÁÔ Î·ıÒ˜ Î·È ‚) Ù˘¯›Ô ™¯ÔÏ‹˜.
ª∞´√™
2012
∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª∞π∂ÀΔπ∫√À & °À¡∞π∫√§√°π∫√À ∂¶∂π°√¡Δ√™ www.hsoge.gr
n e w s l e t t e r
¡∂√ ™∂ªπ¡∞ƒπ√ ™Δ∏ °À¡∞π∫√§√°π∞
5
™. ∂˘Î·Ú›‰Ë˜
∏ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ Â›ÁÔÓÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ È‰È·ÈÙÂÚfiÙËÙ˜. Δ· Â›ÁÔÓÙ· ÌÔÚ› Ó· Û˘Ì‚Ô‡Ó
ÔÔ˘‰‹ÔÙ (ÎÈ fi¯È ÌfiÓÔ Û ÔÈÎÂ›Ô ÓÔÛÔÎÔÌÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ), ÔÔÙ‰‹ÔÙ (fiÙ·Ó Â›Ì·ÛÙ ·ÚÔÂÙԛ̷ÛÙÔÈ ÁÈ· ·˘Ù¿) Î·È ‰ÂÓ Ì·˜
ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ¿ÌÂÛË ÎÈ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË. ªÂ ‰Â‰Ô̤ӷ Ù· ·Ú·¿Óˆ, ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·
ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ (ACLS, ATLS, ALSO ÎÏ) ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› Î·È ÂÎ·È‰Â‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜. ∏ ‰ÔÌ‹ ÎÈ Ô Û¯Â‰È·ÛÌfi˜ ÙÔ˘˜
·ÔÛÎÔ› ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË ıˆÚËÙÈÎÒÓ ÁÓÒÛÂˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È Ú·ÎÙÈÎÒÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ. ™Ù· Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈο Â›ÁÔÓÙ· ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÎÂÓfi
ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·.
ΔÔ Advanced Life Support in Gynaecology (ALSG) ÂȉÈÒÎÂÈ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ÎÂÓfi ·˘Ùfi. •ÂΛÓËÛ ÙÔ 2011 ·fi ÌÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·
ÙÔ˘ ¡ÈÎfiÏ·Ô˘ μÚ·¯Ó‹, §¤ÎÙÔÚ· ª·È¢ÙÈ΋˜ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ, ÛÙfi ∞ÚÂÙ·›ÂÈÔ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ô, Ô˘ ÚÔÛοÏÂÛ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ¤ÌÂÈÚˆÓ ÛÙËÓ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ – Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁˆÓ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·
˘ÈÔıÂÙ‹ıËΠ·fi ÙËÓ μã ª·È¢ÙÈ΋ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ Î·È ÚfiÛÊ·Ù· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ
ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ª·È¢ÙÈÎÔ‡ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∂›ÁÔÓÙÔ˜ - ∂∂ª°∂. ΔÔ ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎÔ‡ ∂›ÁÔÓÙÔ˜ ÙÂÏ› ˘Ô ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ π·ÙÚÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ. Œ¯Ô˘Ó ‹‰Ë ‰ÈÔÚÁ·Óˆı› 4 ™ÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. √È ÂÎ·È‰Â˘fiÌÂÓÔÈ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ Î·È ÙË ‰È‰·ÎÙ¤· ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÂÙ·ÛÙ¤· ‡ÏË,. ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÔÈ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÍȈ̤ÓÔÈ ŒÏÏËÓ˜
Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú˜ Î·È Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔÈ. ΔÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË, ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÎÈ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÈÏÔÎÒÓ ÌÂÙ¿ ·fi Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎfi ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁ›Ô, ÂÎÙ¿ÎÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ô˘ ··ÓÙÒÓÙ·È ÛÙ· Δ∂¶ (fiˆ˜ Â›ÁÔ˘Û· ÎÔÏÈ΋ ·ÈÌfiÚÚÔÈ·, ¤ÎÙÔË Î‡ËÛË , ÎÏ) ηÈ
Â›ÁÔÓÙ· Ô˘ Â›Ó·È Û¿ÓÈ·, ·ÏÏ¿ ··ÈÙÔ‡Ó ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· ÎÈ Â˘·ÈÛıËÛ›· ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˘, fiˆ˜ Ë ÂÓ‰ÔÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ ‚›· Î·È Ô ‚È·ÛÌfi˜.
ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ‰È·ÚΛ ‰‡Ô Ë̤Ú˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÂÎ·›‰Â˘ÛË Î·È ÔÈ ‰È·Ï¤ÍÂȘ ¤¯Ô˘Ó ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈËı› ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ›ӷÈ
·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Î·È ¯Ú‹ÛÈÌË Ë ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·. ∫¿ÔÈ· ı¤Ì·Ù· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·È ·˘Ùfi ··ÈÙ› ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ë ‡ÏË ·ÊÔÌÔÈÒÓÂÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ·. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘. ∂Λ ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰ÂÓ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ·ÏÒ˜, ·ÏÏ¿ ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó, ÂÍ·ÛÎÔ‡ÓÙ·È ÎÈ ·ÔÎÙÔ‡Ó Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜. ∏ Ú·ÎÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË Á›ÓÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ Û ÚÔÏ¿ÛÌ·Ù·. Î·È ÁÈ· Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈÔÈ ÛÙ·ıÌÔ› ¿ÛÎËÛ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
ÚÔÏ¿ÛÌ·Ù· ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÚԉȷÁڷʤ˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˘¿Ú¯ÂÈ ÂȉÈÎfi ÚfiÏ·ÛÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ· ˘ÂÚ˯ÔÁÚ¿ÊËÌ· ÁÈ· ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Â͈ÌËÙÚ›Ô˘ ·ËÛ˘. ™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· Á›ÓÂÈ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛÔÌÔ›ˆÛË ÛÙËÓ
ηıËÌÂÚÈÓ‹ Ú¿ÍË. ™Â ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Ú·ÎÙÈ΋˜ ¿ÛÎËÛ˘ ÂÓۈ̷ÙÒıËÎÂ Ë ÂͤٷÛË ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÎÙ·ÎÙ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο
Ô˘ ¯Ú‹˙Ô˘Ó ·Ï‹˜ Ì·ÛÙÔÏÔÁÈ΋˜ ÂͤٷÛ˘. √È Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· οÓÔ˘Ó ÂͤٷÛË Ì·ÛÙÔ‡ Î·È ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Û ÂȉÈο ÚÔÏ¿ÛÌ·Ù· ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÏÁfiÚÈıÌÔ.
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰Â‡ÙÂÚ˘ Ë̤ڷ˜ ÙÔ˘ ™ÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ALSG ÔÈ ˘Ô„‹ÊÈÔÈ ÂÍÂÙ¿˙ÔÓÙ·È ÁÚ·ÙÒ˜ ÛÙË ıˆڛ· ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÛÙË Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·. ™ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ (ÚÔÊÔÚÈ΋) ÂͤٷÛË ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ ·ÂÎÙ‹ıËÛ·Ó
ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘. √ ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Ô˘ ı· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÙȘ ‰‡Ô ‰ÔÎÈ̷ۛ˜ Ì ÂÈÙ˘¯›·, ı· Ï¿‚ÂÈ ‰›ψ̷ Ô˘ ¤¯ÂÈ
‰È¿ÚÎÂÈ· 3 ¤ÙË, ·Ú¯‹ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÂ›Ù·È ·fi Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ALS fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂȉÈÎÔًوÓ.
O ™¿‚‚·˜ ∂˘Î·Ú›‰Ë˜, MD, DFFP, BSCCP Â›Ó·È È‰ÈÒÙ˘ ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ – °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜ Î·È ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ALSO Î·È ALSG ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË μÚÂÙ·Ó›·. ∂›Û˘ ›ӷÈ
ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ Û ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÎÔÏÔÛÎfiËÛ˘ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ∫ÔÏÔÛÎfiËÛ˘ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ LASER. ∂ÚÁ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ª·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ π∞™ø, ˆ˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ÛÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ª·ÛÙÔ‡ Î·È ÛÙÔ
ÙÌ‹Ì· °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ √ÁÎÔÏÔÁ›·˜ .
¡. °ÂˆÚÁÔÁÈ¿ÓÓ˘
quiz
π™Δ√ƒπ∫√
°˘Ó·›Î· 26 ÂÙÒÓ ÚÔÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· Â͈ÙÂÚÈο È·ÙÚ›· Ì ÎÔÈÏÈ·Îfi ¿ÏÁÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¿Ú¯ÈÛÂ
ÚÔ 2 ˆÚÒÓ. ∞Ú¯Èο ‹Ù·Ó ÂÓÙÔÈṲ̂ÓÔ ÛÙÔ ˘ÔÁ¿ÛÙÚÈÔ, ·ÏÏ¿ ÙÒÚ· Â›Ó·È ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ. Δ·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ·ÛıÂÓ‹˜ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Ó·˘Ù›·, ηÎÔ˘¯›·, ȉȷ›ÙÂÚ· ηٿ ÙËÓ fiÚıÈ· ı¤ÛË Î·ıÒ˜ ηÈ
η˘ÛÙÈÎfi ¿ÏÁÔ˜ ÛÙÔÓ ÒÌÔ. ¢ÂÓ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÎÔÏÈ΋ ·ÈÌÔÚÚ·Á›·, ÎÔÏÈο Û˘ÌÙÒÌ·Ù·, fiˆ˜
Â›Û˘ ¿ÏÏ· ÛËÌ›· ‹ Û˘ÌÙÒÌ·Ù· ·fi ÙÔ ÂÙÈÎfi Î·È ÙÔ Ô˘ÚÔÔÈËÙÈÎfi. ∞ӷʤÚÂÈ fiÙÈ Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÌÌËÓÔ˜ Ú‡ÛË ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ÚÈÓ ¤Ó· Ì‹Ó·. Œ¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚfi Û‡ÓÙÚÔÊÔ Î·È Û˘¯Ó¿ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ·ÓÙÈÛ‡ÏÏË„Ë. ∞fi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ì›· ¤ÎÙÚˆÛË 3 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ. ™Ù· 19 Ù˘ ›¯Â
˘ÂÏÈ΋ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ ÔÊÂÈÏfiÌÂÓË Û ¯Ï·Ì‡‰È·.
∂ƒøΔ∏™∂π™
ºÀ™π∫∏ ∂•∂Δ∞™∏
∫·Ù¿ ÙËÓ Ê˘ÛÈ΋ ÂͤٷÛË Ë ·ÛıÂÓ‹˜ ¤¯ÂÈ
ÂÈÎfiÓ· ¿Û¯Ô˘Û·˜, Ì ˆ¯ÚfiÙËÙ·, ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· 36Ô C, ηډȷ΋ Û˘¯ÓfiÙËÙ· 120/min ηÈ
·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË 95/50mmHg. Œ¯ÂÈ „˘¯Ú¿
¿ÎÚ·, Ì ¤ÓÙÔÓË ÂÊ›‰ÚˆÛË. ∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Î·È
Ë ÎÔÈÏ›· Ù˘ Â›Ó·È Û˘ÌÌÂÙÚÈο ‰È·ÙÂٷ̤ÓË.
¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË Ì˘˚΋ Û‡Û·ÛË
ÛÙËÓ ÂÈÔÏ‹˜ „ËÏ¿ÊËÛË Ù˘ ÎÔÈÏ›·˜ ηıÒ˜
Î·È ·Ó·ˉÒÛ· ¢·ÈÛıËÛ›·. ¢ÂÓ „ËÏ·Ê¿Ù·È
οÔÈ· Ì¿˙· ÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ ¯ÒÚ·. ∏ ÎÔÏÈ΋
ÂͤٷÛË Â›Ó·È ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‚‹Ì·..
∂ƒ°∞™Δ∏ƒπ∞∫∞
ñ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ÈÔ Èı·Ó‹ ‰È¿ÁÓˆÛË;
ñ ¶ˆ˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙·Ù ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi;
√È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
¤¯Ô˘Ó ·Ó·ÚÙËı›ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.hsoge. gr
√ ¡›ÎÔ˜ °ÂˆÚÁÔÁÈ¿ÓÓ˘ Â›Ó·È È‰ÈÒÙ˘ ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜, Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘
ÛÙÔ ª·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ ƒ¤·, Ì Master ÛÙËÓ Á˘Ó·ÈΛ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÛÙËÓ
·ıÔÏÔÁ›· ÙÚ·¯‹ÏÔ˘. ∂›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÂÎ·È‰Â˘Ù‹˜ ALSO ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
Hb
9,6
11,7-15,7g/dl
WBC
7100
3500-11000
PLT
204000
150000-440000
√˘Ú›·
45
13-50mg/dl
ÎÚ·ÙÈÓ›ÓË
0,7
0,6-1,2 mg/dl
6
∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª∞π∂ÀΔπ∫√À & °À¡∞π∫√§√°π∫√À ∂¶∂π°√¡Δ√™ www.hsoge.gr
n e w s l e t t e r
ª∞´√™
2012
¡. ªfiÓÙ˘
10
&
Ã√¡π∞ ALSO
refreshing course
ΔÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ALSO (·fi Ù· ·Ú¯Èο ÙˆÓ Ï¤ÍÂˆÓ Advanced Life Support in Obstetrics –
¶ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ∑ˆ‹˜ ÛÙËÓ ª·È¢ÙÈ΋) ÌÂÙÚ¿ ‹‰Ë ¿Óˆ ·fi Ì›· ‰ÂηÂÙ›· ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜.
¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›· ˘„ËÏÔ‡ ÂÈ¤‰Ô˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ‰È·‰Èηۛ· Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ
Ì·È¢ÙÈÎÒÓ ÂÂÈÁfiÓÙˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ. ∞¢ı‡ÓÂÙ·È Û Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Ô˘ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ì·È¢ÙÈο
Â›ÁÔÓÙ· (Ì·ÈÂ˘Ù‹Ú˜-Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜, Ì·›Â˜-Ì·ÈÂ˘Ù¤˜, ·È‰È¿ÙÚÔ˘˜, ·Ó·ÈÛıËÛÈÔÏfiÁÔ˘˜, ÁÂÓÈÎÔ‡˜
È·ÙÚÔ‡˜, ‰È·ÛÒÛÙ˜).
ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ALSO ·Ú¯Èο ·Ó·Ù‡¯ıËΠÛÙȘ ∏.¶.∞ ·fi ÙËÓ ∞ÌÂÚÈηÓÈ΋ ∞η‰ËÌ›· √ÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ
π·ÙÚÒÓ (American Academy of Family Physicians-A.∞.F.P) Î·È ÂÍ·ÏÒıËΠÏfiÁˆ Ù˘ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÂÈÙ˘¯›·˜
ÙÔ˘ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∏ ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ·fi ÙȘ ÚÒÙ˜ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ¯ÒÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÙ¿ÍÂÈ ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ALSO ÛÙÔ ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi
ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÛÔ˘‰ÒÓ ÙˆÓ ÂȉÈ΢ÔÌ¤ÓˆÓ Ì·ÈÂ˘Ù‹ÚˆÓ-Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁˆÓ.
™Ùfi¯Ô˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ALSO Â›Ó·È Ó· ÂÎ·È‰Â‡ÛÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ˘Á›·˜ Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÙÛÈ, Ë μ’ ª·È¢ÙÈ΋-°˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ,
ÂÎÙfi˜ ·fi Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ù·ÎÙÈο ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ∞ÚÂÙ·›ÂÈÔ˘ ¡ÔÛÔÎÔÌ›Ԣ, ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ
ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Û ÔÏϤ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Î·È Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙȘ Ì·È¢ÙÈΤ˜ ÎÏÈÓÈΤ˜ ÙˆÓ
ÙÔÈÎÒÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ.
∏ ÂÎ·›‰Â˘ÛË ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ALSO ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ÂÓÂÚÁËÙÈ΋˜ Ì¿ıËÛ˘. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì fiÙÈ
Û˘Ó‹ıˆ˜ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙ· È·ÙÚÈο Û˘Ó¤‰ÚÈ· fiÔ˘ οÔÈÔ˜ ÔÌÈÏËÙ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·fi ¤‰Ú·˜ ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘, ÔÈ
Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ALSO ÂÎ·È‰Â‡ÔÓÙ·È ‰È·‰Ú·ÛÙÈο. ∞ÛÎÔ‡ÓÙ·È Û Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜
¿Óˆ Û Ú·ÏÈÛÙÈο ÚÔÏ¿ÛÌ·Ù· ˘fi ÙËÓ Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ÈÛÙÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÒÓ. √È ÂÎ·È‰Â˘Ù¤˜ ÌÂ
ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘˜ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÂȉÈο ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ÒÛÙ ӷ ·ÓÙ·ÂͤÏıÔ˘Ó ÛÙȘ ·˘ÍË̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘
ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘.
™ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ALSO ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË
ηٷÛÙ¿ÛÂˆÓ ·ÂÈÏËÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÌ‚Ú‡Ô˘-ÓÂÔÁÓÔ‡. ™ÙȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ë ‰˘ÛÙÔΛ· ÙˆÓ Ò̈Ó, Ë ÓÂÔÁÓÈ΋ ¿ÓÔÈ·, Ë ÂÎÏ·Ì„›·, ÔÈ Ì·È¢ÙÈΤ˜ ·ÈÌÔÚÚ·Á›Â˜, Ô ÈۯȷÎfi˜
ÙÔÎÂÙfi˜ Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· ÌÓËÌÔÙ¯ÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ ÒÛÙ ӷ ·ÔÙ˘ÒÓÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ÛÙË ÌÓ‹ÌË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÚÔ·ÈÚÂÙÈο Û ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÚÔÎÂÈ̤ӈ Ó· Ï¿‚Ô˘Ó ÙËÓ Â›ÛËÌË ÈÛÙÔÔ›ËÛË Ù˘ A.A.F.P Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ
‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÚÈÒÓ ÂÙÒÓ (Ë ÙÚÈÂÙ‹˜ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÈÛÙÔÔ›ËÛ˘ Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ·Ú¯‹ Û fiÏ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ALS).
ΔÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Û˘Ó¯Ҙ Ì Ӥ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Û΋ÛÂȘ Î·È ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙ· ÓÂÒÙÂÚ· ‰Â‰Ô̤ӷ Î·È ÙȘ ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙˆÓ ÂÁ΢ÚÔÙ¤ÚˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ. ∂›Ó·È ‰Â ۷ʤ˜
fiÙÈ ÔÈ Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈfiÙËÙ˜ ÏËÛÌÔÓÔ‡ÓÙ·È ÂÊfiÛÔÓ ‰ÂÓ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿. °È· ÙÔ˘˜ ·ÓˆÙ¤Úˆ
ÏfiÁÔ˘˜ Î·È ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ A.A.F.P fiÛÔÈ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÓÂÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¿
ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÙÚÈÂÙ›·˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ.
∏ ηχÙÂÚË ·fi‰ÂÈÍË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ALSO Â›Ó·È Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Ô˘
·ÔÎÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙÔ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÛÙȘ ·›ıÔ˘Û˜ ÙÔÎÂÙÒÓ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶ÔÏÏÔ› Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÌÂÙ·Ï·Ì·‰Â‡Ô˘Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÎfiÌÈÛ·Ó ÛÂ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘˜. √È Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È Ì¤ıÔ‰ÔÈ Ô˘
‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È ‰ÈÂıÓÒ˜ ÛÙ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ALSO Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο
ÛÙËÓ Ì›ˆÛË Ù˘ Ì·È¢ÙÈ΋˜ ÓÔÛËÚfiÙËÙ·˜ Î·È ıÓËÙfiÙËÙ·˜. £·
ϤÁ·Ì ÏÔÈfiÓ fiÙÈ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ALSO οı Â·ÁÁÂÏÌ·Ù›· ˘Á›·˜ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ Ì·È¢ÙÈÎfi Â›ÁÔÓ Â›Ó·È Û¯Â‰fiÓ
ÂȂ‚ÏË̤ÓË. ΔÂÏÈο Ë ¿ÛÎËÛË Ù˘ Ì·È¢ÙÈ΋˜ Á›ÓÂÙ·È ·ÛʷϤÛÙÂÚË, ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË Î·È ÛÙÔȯÂÈÔıÂÙË̤ÓË ·fi ÙÂÎÌËÚȈ̤Ó˜ È·ÙÚÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜.
√ ¡›ÎÔ˜ ªfiÓÙ˘ MD, ÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ ª·È¢ÙÈ΋˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ °ÂÓÈÎfi
¡ÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ∫·‚¿Ï·˜. ∂›Ó·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ˜ ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙˆÓ ALSO &
ALSG ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.
TÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ∂º∏μπ∫∏ °À¡∞π∫√§√°π∞ ∞¡∞¶∞ƒ∞°ø°∏ ∫∞π ∂ªª∏¡√¶∞À™∏ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ ÙÔ 1987, ÂΉ›‰ÂÈ 4 Ù‡¯Ë ÂÙËÛ›ˆ˜ Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È Û ¿Óˆ ·fi 3.000 Á˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˘˜ ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔÏfiÁÔ˘˜, ·È‰È¿ÙÚÔ˘˜. ∏ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Ì·È¢ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·, ÙËÓ
·È‰È΋ Î·È ÂÊË‚È΋ Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›· ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Î·È ÙËÓ ÂÌÌËÓfi·˘ÛË. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ™‡ÓÙ·Í˘ Â›Ó·È Ô ∫·ıËÁËÙ‹˜ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∫Ú·ÙÛ¿˜ ÂÓÒ À‡ı˘ÓÔ˜ ⁄Ï˘ Â›Ó·È Ô ∂. ∫·ıËÁËÙ‹˜
¡ÈÎfiÏ·Ô˜ ™·Ï¿ÎÔ˜. ΔËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ 210 7286332
ª∞´√™
2012
∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª∞π∂ÀΔπ∫√À & °À¡∞π∫√§√°π∫√À ∂¶∂π°√¡Δ√™ www.hsoge.gr
n e w s l e t t e r
TÔ «∂Ï¢ıÒ» Â›Ó·È ÙÔ Â›ÛËÌÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi Ì·È¢ÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ
™∂ªª ∞ıËÓÒÓ, Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙˆÓ ÏÔÈÒÓ ÂÊÂÙÂÈ·ÎÒÓ ™˘ÏÏfiÁˆÓ Î·È Â›Ó·È ÙÚÈÌËÓÈ·›Ô (4
Ù‡¯Ë/¤ÙÔ˜). °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÂΉfiıËΠÙÔ 1957, ηıÒ˜ Ô ™∂ªª∞ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÌÂÚÈÌÓ‹ÛÂÈ
ÁÈ· ÙËÓ «¤Î‰ÔÛÈÓ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ÚÔ˜ ÏËÚÂÛÙ¤Ú·Ó Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎ‹Ó ÌfiÚʈÛÈÓ ÙˆÓ
ª·ÈÒÓ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ ™. ∂. ª Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ». ™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊËÛ·Ó
Î·È ·ÚıÚÔÁÚ·ÊÔ‡Ó ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ª·È¢ÙÈ΋˜ – °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ. ª¤Û· ·fi ÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ”∂Ï¢ıÒ” Ô
·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ì·È¢ÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ
·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ηٿ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 50 ۯ‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ·. ΔÔ «∂Ï¢ıÒ» ‰ËÌÔÛȇÂÈ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘
ª·È¢ÙÈ΋˜ – °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ Û˘Ó·ÊÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, ÔÈ Ôԛ˜ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Û ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓË ¤Ú¢ӷ.
∏ π™Δ√™∂§π¢∞ Δ∏™ ∂∂ª°∂: www.hsoge.gr
π . ∫·ÙÛÔ‡Ï˘
∏ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Ù˘ ∂∂ª°∂ ÍÂÎÈÓ¿ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Ê¤ÚÓÔÓÙ·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ‰Â‰Ô̤ӷ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋
ÂÓË̤ڈÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ï‹ÚÔ˘˜ ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ ÈÛÙÔÂÏ›‰·, ¿Óˆ ÛÙÔ Ì·È¢ÙÈÎfi Î·È Á˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎfi Â›ÁÔÓ, ÌÂ
¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, «Ê›ÏˆÓ» Î·È ·ÏÒÓ ·Ó·ÁÓˆÛÙÒÓ. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ˘ÏÈÎfi, Ê˘ÏÏ¿‰È·, ·ÏÏ¿ ηÈ
ηÙ¢ı˘ÓÙ‹ÚȘ Ô‰ËÁ›Â˜, ·ÏÁÔÚ›ıÌÔ˘˜ Î·È Ê˘ÛÈο fiÏ· Ù· Ó¤· ÁÈ·
Ù· ÙÚ¤¯ÔÓÙ· Î·È ÂÚ¯fiÌÂÓ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ALSO Î·È ALSG. ∏ ·¢ı›·˜
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ‚¿ÛÂȘ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ
ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ Â·Ê‹˜ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· Î·È ÙËÓ
οÓÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰È‰·Ûηϛ·˜, ¤Ú¢ӷ˜ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘.
√ πˆ¿ÓÓ˘ ∫·ÙÛÔ‡Ï˘, MD, BSCCP, Â›Ó·È ª·ÈÂ˘Ù‹Ú·˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏfiÁÔ˜, ∂ÈÌÂÏËÙ‹˜ M·È¢ÙÈ΋˜ - °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜ ÛÙÔ °. ¡ ™¿ÌÔ˘. ∂›Ó·È ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ ÙˆÓ
∂ÏÏËÓÈÎÒÓ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ALSO Î·È ALSG Î·È ∂Î·È‰Â˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ∞ÁÁÏÈÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ALSO.
∂§§∏¡π∫∞
™À¡∂¢ƒπ∞
7Ô ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ó‰ÔÛÎfiËÛ˘
∞ı‹Ó·, ∞ÌÊÈı¤·ÙÚÔ π∞™ø, 11-13 ª·˝Ô˘ 2012
Àfi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜
∂Ó‰ÔÛÎfiËÛ˘,
210 6184090
35Ô ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ALSO
∞ı‹Ó·, 12 - 13 ª·˝Ô˘ 2012
μ’ ª·È¢ÙÈ΋ – °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
12Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ª·È¢ÙÈ΋˜ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, 17 - 20 ª·˝Ô˘ 2012
∂ÏÏËÓÈ΋ ª·È¢ÙÈ΋ & °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›·
MD Congress, 210 6074200
36Ô ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ALSO,
πˆ¿ÓÓÈÓ·, 2 - 3 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012
μ’ ª·È¢ÙÈ΋ – °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
ª·È¢ÙÈ΋ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ÈÛÙËÌfiÓˆÓ ª·ÈÒÓ - ª·È¢ÙÒÓ ∂ÊÂÙ›Ԣ πˆ·ÓÓ›ÓˆÓ
2012
10Ô ∂˘Úˆ·˚Îfi ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∫ÔÏÔÛÎfiËÛ˘ & ¶·ıÔÏÔÁ›·˜
ΔÚ·¯‹ÏÔ˘ °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ıËÓÒÓ,
13 - 16 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012
¶Ú·ÎÙÈÎfi ª¤ÚÔ˜ 13-14/6 ª·ÈÂ˘Ù‹ÚÈÔ π∞™ø & £ÂˆÚËÙÈÎfi
ª¤ÚÔ˜
15 -16/06, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Hilton
MD Congress, 210 6074200
π·ÙÚÔÎÔÈÓˆÓÈο ™˘Ó¤‰ÚÈ· ™‡Ì˘
™‡ÌË, 15 - 17 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012
ERASMUS Conferences Tours & Travel SA, 210 7414700
12th Congress of European Society of Contraception
∞ı‹Ó·, ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, 20 – 23 πÔ˘Ó›Ô˘ 2012
MD Congress, 210 6074200
The fetus as a patient, Myconos, Greece
Royal Myconian & Myconian Imperial Resorts, Elia Beach,
1-2 September 2012
MD Congress, 210 6074200
7
8
∂§§∏¡π∫∏ ∂Δ∞πƒ∂π∞ ª∞π∂ÀΔπ∫√À & °À¡∞π∫√§√°π∫√À ∂¶∂π°√¡Δ√™ www.hsoge.gr
n e w s l e t t e r
11Ô ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ∂Î·›‰Â˘Û˘ ∂Î·È‰Â˘ÙÒÓ - ICOG,
8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012, ∞ı‹Ó·
μ’ ª·È¢ÙÈ΋ – °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
5Ë ™‡ÓÔ‰Ô˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ŒÚ¢ӷ˜ Î·È ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘
ÙÔ˘ πÔ‡ ÙˆÓ £ËÏˆÌ¿ÙˆÓ (HPV)
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Hyatt Regency, 14–16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘
2012
∫·ıËÁËÙ‹˜: £. ∞ÁÔÚ·ÛÙfi˜
MD Congress, 210 6074200
2Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ª·È¢ÙÈ΋˜ – °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ∫ÏÈÓÈ΋˜
¶·Ó/Ì›Ô˘ ¶·ÙÚÒÓ
Ì ı¤Ì· «∂ÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙË ª·È¢ÙÈ΋ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·» & ∏ÌÂÚ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ ÀÂÚ‹¯ˆÓ ÛÙË
ª·È¢ÙÈ΋-°˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·
¶¿ÙÚ·, 21 - 23 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
Àfi ÙËÓ ∞ÈÁ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ª·È¢ÙÈ΋˜ &
°˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜
ΔËÏ. 2613 603563
"Controversies in Human Reproduction"
ÕÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, ∫Ú‹ÙË, •ÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô DAIOS COVE,
ª∞´√™
2012
28–30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
∫·ıËÁËÙ‹˜ ª·È¢ÙÈ΋˜–°˘Ó·ÈÎÔÏÔÁ›·˜
Î. ∞. ª·ÎÚ˘ÁÈ·ÓÓ¿Î˘ - MSRM,
210 3634944
5Ô ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∂Ó‰ÔÌËÙÚ›ˆÛ˘
÷ÓÈ¿, ∫Ú‹ÙË 20 – 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012
∂ÏÏËÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· ∂Ó‰ÔÌËÙÚ›ˆÛ˘
MD Congress, 210 6074200
5Ô ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ALSG
£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, 20 - 21 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2012
μ’ ª·È¢ÙÈ΋ – °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
μ’ ª·È¢ÙÈ΋ Î·È °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢
6Ô ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ALSG
∞ı‹Ó·, 10 - 11 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
μ’ ª·È¢ÙÈ΋ – °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
37Ô ™ÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ALSO
∞ı‹Ó·, 1 - 2 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2012
μ’ ª·È¢ÙÈ΋ – °˘Ó·ÈÎÔÏÔÁÈ΋ ∫ÏÈÓÈ΋ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ
™Ù›ÏÙÂ Î·È ÂÛ›˜ ÙÔ ‰ÈÎfi Û·˜ ¿ÚıÚÔ! e-mail: [email protected]