¢È¿ÏÔÁÔ˜ Ì’ ¤Ó·Ó
ÂÛfiÓÙ·
™∂§π¢∞ 6
5 ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
Î·È ··ÓÙ‹ÛÂȘ
ÁÈ· ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜
™∂§π¢∞ 7
º·ÛÈÛÙÈο
Ê›‰È·
™∂§π¢∞ 16
B¢OMA¢IATIKH EºHMEPI¢A
AÚ. º‡ÏÏÔ˘ 683 - ™¿‚‚·ÙÔ, 7 AÚ›ÏË 2012
1,30 EYPø
√ ∫·Ì›Ó˘
Û ÚfiÏÔ
·Ú¯ÈÌ¿ÙÛÔ˘
™∂§π¢∞ 8
∆Ô Û›ÚÈ·Ï
ª·ÌÈÓÈÒÙË
™∂§π¢∞ 10
¶ˆ˜ ‰ڷÈÒÓÂÙ·È
Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜
Î·È ÛÙË ÓÂÔÏ·›·!
™∂§π¢∞ 11
∞ÓÔÈÍÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜
ÁÈ· ÔÈÎÔ‰fiÌËÛË
ÛÂ
·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÌÂÓ˜
‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ
ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÒÓ
Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ
™∂§π¢∞ 9
¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË
∏ ÛȈÓÈÛÙÈ΋
‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·
Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÙÔ
›‰ÈÔ Î·È Ë
·ÓÙ›ÛÙ·ÛË
™∂§π¢∞ 5
æ‹ÊÈ˙Â Î·È ÛοÛÂ
™∞µµ∞∆√ 7 ∞¶ƒπ§∏ 2012
2
∆√ ∂¶∂∆∂π√§√°π√
∆∏™ ∂µ¢√ª∞¢∞™
7/4: ∏̤ڷ ˘Á›·˜, ªÔ˙·Ì‚›ÎË: ∏̤ڷ Á˘Ó·›Î·˜ 7/4/1943:
∞fi‰Ú·ÛË 56 ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ ·fi
ÙȘ Ê˘Ï·Î¤˜ ÙÔ˘ Û·Ó·ÙÔÚ›Ô˘
«™ˆÙËÚ›·» (ÔÏÏÔ› ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ¤˜
·fi ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›·) 7/4/1943: ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∆·ÁÌ¿ÙˆÓ ∞ÛÊ·Ï›·˜
7/4/1944: ∞ÓÙ¿ÚÙ˜ ηٿ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡ ª·Ú·ıÒÓ· (¤ÍÈ
¯ˆÚÔʇϷΘ ÓÂÎÚÔ›) 7/4/ 1972:
∂ÓÓÈ¿ ÓÂÎÚÔ› ÂÚÁ¿Ù˜ ·fi ÁÂÚ·ÓÔÁ¤Ê˘Ú· (Ó·˘ËÁ›· ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜)
7/4/1977: ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ‰ÈÎÒÓ Ù˘ RAF ∑›ÁÎÊÚÈÓÙ
ªÔ‡Ì·Î 7/4/1978: ∂ÎÙ¤ÏÂÛË
ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ‚ÈÔÌ˯¿ÓˆÓ Ù˘ °¤ÓÔ‚· ºÂÏ›ÙÛ ™ÎÈ·‚¿ÙÙÈ (∂Ú˘ıÚ¤˜ ∆·ÍÈ·Ú¯›Â˜) 7/4/1993: ∂ÊÙ¿
‚fî˜ (∂§∞-1Ë ª¿Ë) Û ·ÛÙÈο
ψÊÔÚ›· (ÂÍÂÚÚ¿ÁËÛ·Ó ÙÚÂȘ)
7/4/1998: ƒÔ˘Î¤Ù· ηٿ Citibank (17¡) 7/4/1999: ∞Ï‚·Ó‹ ‰ÔÏÔÊÔÓÂ›Ù·È ·fi ÌÂıÔÚȷ΋ ÂÚ›ÔÏÔ Ù˘ ∂§∞™ ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· ÌÂ
ÙË FYR√M 8/4: ∏̤ڷ ƒÔÌ¿
8/4/1896: ∞Ó·Ú¯ÈÎfi˜ ÙÛ·ÁοÚ˘
(¢ËÌ. ª¿ÙÛ·Ï˘) ÂÎÙÂÏ› ÙÔÓ
ÙÚ·Â˙›ÙË ¢ÈÔÓ‡ÛÈÔ ºÚ·ÁÎfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÂÈ ÛÔ‚·Ú¿
ÙÔÓ ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ ∞Ó‰Ú¤· ∫fiÏÈ·
(¶¿ÙÚ·) 8/4/1941: ¢Ú·ÂÙ‡ԢÓ
·fi ÙÔ Û·Ó·ÙfiÚÈÔ ÙÔ˘ ∞Û‚ÂÛÙÔ¯ˆÚ›Ô˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰Ò‰Âη ̤ÏË ÙÔ˘ ∫∫∂ ·fi ∞ÎÚÔÓ·˘Ï›· 8/4/1948: ∂›ıÂÛË
·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ∫ÔÌÔÙËÓ‹˜
Ì ˘ÚÔ‚ÔÏÈÎfi Î·È fiÏÌÔ˘˜, ·ÔÎÚÔ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi 8/4/
1969: ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·ÁÚÔÙÒÓ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ÛÙ· ªÂÁ¿Ï· ∫·Ï‡‚È· ∆ÚÈοψÓ, ‰Âο‰Â˜ ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, Û·Ú¿ÓÙ· Û˘ÏÏ‹„ÂȘ 8/4/
1971: ∞ÔχÔÓÙ·È 261 ÂÎÙÔÈṲ̂ÓÔÈ, ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ 27 ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÔ› 8/4/1986: ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ¢ËÌ‹ÙÚË ∞ÁÁÂÏfiÔ˘ÏÔ˘ (17¡) 9/4:
∆˘ÓËÛ›·: ∏̤ڷ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ
9/4/1941: ∞Ú¯‹ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ηÙÔ¯‹˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 9/4/1945:
√ £Âfi‰ˆÚÔ˜ ¶¿ÁηÏÔ˜ ÛÙË ‰›ÎË ÙˆÓ ‰ÔÛ›ÏÔÁˆÓ ‰ËÏÒÓÂÈ «Â›Ó·È
¿ÍÈÔÈ Ù˘ ÙÈÌ‹˜ Ù˘ ·ÙÚ›‰Ô˜»
9/4/1968: 31 ÓÂÎÚÔ› ·fi Ù·Ú·¯¤˜ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓ›·˜ ÙÔ˘
M.L. King (∏¶∞) 9/4/1968: ¢È·Î‹Ú˘ÍË ¡ÙÔ‡ÙÛÂÎ («¿ÓÔÈÍË Ù˘
¶Ú¿Á·˜») 9/4/1973: ∞Ó·Ù›Ó·ÍË
ÈÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ ÚÂۂ›·˜ §Â˘ÎˆÛ›·˜ («ª·‡ÚÔ˜ ™Â٤̂Ú˘»)
10/4/1870: °¤ÓÓËÛË §¤ÓÈÓ 10/4/
1971: µfiÌ‚· ÛÙ· ÁÚ·Ê›· Ù˘
·Ú·ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ «∑ˆ‹» 10/4/1989: µfiÌ‚· ¤Íˆ
·fi ÙËÓ fiÚÙ· ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜
·ÚÂÔ·Á›ÙË ™·ÌÔ˘‹Ï ™·ÌÔ˘‹Ï
(1Ë ª¿Ë) 11/4: ∏̤ڷ ηٿ ÓfiÛÔ˘ Parkinson 11/4/1944: ∂ÎÙ¤ÏÂÛË ¤ÓÙ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÒÓ ˆ˜
·ÓÙ›ÔÈÓ· ÁÈ· ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ‰‡Ô ¯ˆÚÔÊ˘Ï¿ÎˆÓ (∫·ÈÛ·ÚÈ·Ó‹) 11/4/
1969: µfiÌ‚· ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∂ÛÙ›·» (¢∞) 11/4/1978:
∂ÎÙ¤ÏÂÛË ‰ÂÛÌÔʇϷη Ê˘Ï·Î‹˜ fiÔ˘ ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÛÙÂϤ¯Ë
Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ (∂Ú˘ıÚ¤˜ ∆·ÍÈ·Ú¯›Â˜) 11/4/1994: ÃÙ˘‹Ì·Ù·
ηٿ ALiCo Î·È Nationale Nederlanden (17¡) 12/4/1928: µÔÌ‚ÈÛÙÈ΋ Â›ıÂÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿
πÙ·Ï›·˜ µ›ÎÙÔÚ· ∂ÌÌ·ÓÔ˘‹Ï, ‰ÂηÂÊÙ¿ ÓÂÎÚÔ›, ÙÚÈ¿ÓÙ· ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜, Ô ›‰ÈÔ˜ ‰ÂÓ ¤·ı ٛÔÙÂ
12/4/1967: ™˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ·ÂÚÁÒÓ ÔÈÎÔ‰fïӖ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜
ÛÙËÓ √ÌfiÓÔÈ·, 75 ÙÚ·˘Ì·Ù›Â˜
13/4/1970: Àfi ‰ÈÂıÓ›˜ ȤÛÂȘ
Ë ¯Ô‡ÓÙ· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË ·fi ÙÔÓ øÚˆfi
13/4/1970: ∆¤ÏÔ˜ ‰›Î˘ Ù˘ «¢ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ∞Ì˘Ó·˜», ηٷ‰›ÎË
›ÎÔÛÈ ÂÎ ÙˆÓ 34 ηÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ 13/4/1973: √ÁÎ҉˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋ ‰È·‰‹ÏˆÛË ÛÙËÓ ¶¿ÙÚ·.
● ªÈ· ‰ÂηÂÙ›· ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÁÈ· Ó· ÔÏÔ-
ÎÏËÚˆı› ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ·Ó·‰È·ÚıÚÒÛÂˆÓ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ¯ÒÚ· Í·Ó¿ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋, ϤÂÈ Ô «Ôχ˜» ¶ÔÏ ∆fiÌÛÂÓ ●●●
∫·È Ò˜ ı· ›̷ÛÙ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘
‰ÂηÂÙ›·˜; ●●● ™·Ó… ÎÈÓ¤˙ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜
●●● √ˆ˜ ηٷϷ‚·›ÓÂÙÂ, Ë ÂÈÙ˘¯›·
ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ··ÈÙ› ÙË ‰˘ÛÙ˘¯›·
Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›·˜
●●● ∫·È ·ÓÙÈÛÙÚfiʈ˜, ‚¤‚·È· ●●●
√¯È, ‰Â ı· Ì·˜ ·Ê‹ÛÂÈ ‹Û˘¯Ô˘˜ Ô ¶¿ÁηÏÔ˜ ●●● £· ÎÔÚ›˙ÂÈ ϤÔÓ ·fi ÙȘ
ÚÔı‹Î˜ ÙˆÓ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›ˆÓ Î·È ·fi Ù·
ÙËÏÂ·Ú¿ı˘Ú· ●●● ∆Ô ‚È‚Ï›Ô «√ÏÔÈ Ì·˙› Ù· Ê¿Á·Ì» ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ, ‚¤‚·È·,
ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ●●● ªËÓ Î¿ÓÂÈ Î·È ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ¶∞™√∫ ●●● ∂¯ÂÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ù·
¯¿ÏÈ· ÙÔ˘ ●●● ∂‰Ò ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó «Ó¤Ô˘˜ Î·È ¿Êı·ÚÙÔ˘˜» ˘Ô„‹ÊÈÔ˘˜ ÁÈ· Ó·
‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ· ●●● ∫È ¤¯ÂȘ
Î·È ÙÔ˘˜ ̷ϿΘ Ó· Û‚‹ÓÔ˘Ó Ù· ÊÒÙ·
ÁÈ· ¤Ó· ÏÂÙfi, ÂÂȉ‹ ϤÂÈ Â›Ó·È Ë ÒÚ· Ù˘
°Ë˜ ●●● ¡· οÓÂÈ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜ Ù¤ÙÔÈ· ÎÔÚÔ˚‰ÈÏ›ÎÈ· ÙÔ Î·Ù·Ï·‚·›Óˆ, ·ÏÏ¿ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È Ó· ÙÛÈÌ¿ÓÂ, ÌÂ
◆ ∞Ï‹ıÂÈ·, ÁÈ·Ù› ÔÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ‹ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜
ÙÔ˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÌÂ
ÙÔÓ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë Î·È ÙÔ
«¶ÚÒÙÔ £¤Ì·» ··Û¯ÔÏÔ‡Ó
ÙÔ °Ú·ÊÂ›Ô ∆‡Ô˘ ÙÔ˘ À¶∂∫∞; °È·Ù› ‰ÂÓ ‚Á¿˙ÂÈ ÚÔÛˆÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·ÏÏ¿ ··ÓÙ¿
Ì Â›ÛË̘ ΢‚ÂÚÓËÙÈΤ˜
·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ; ∫·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ÁÈ·Ù› Ô ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ÙËÓ ¤ÊÙÂÈ ÛÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ
·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· «·Ó
Ú¤ÂÈ Ó· ··ÁÁÂÏıÔ‡Ó Î·ÙËÁÔڛ˜ ‹ Ó· ÌÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô
«∫fiÓÙÚ·» Í·Ó¿
ÛÙȘ 28 ∞Ú›ÏË
∆ËÓ Î·ıÈÂڈ̤ÓË ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚË ‰È·ÎÔ‹ ı· οÓÔ˘ÌÂ Î·È Ê¤ÙÔ˜. ∂ÙÛÈ, Ë «∫fiÓÙÚ·» ‰ÂÓ ı· ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ
Ù· ‰˘Ô ÂfiÌÂÓ· ™¿‚‚·Ù·
(14 Î·È 21 ∞Ú›ÏË) Î·È ı· Â›Ó·È ÎÔÓÙ¿ Û·˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ
28 ∞Ú›ÏË.
∏ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ı· ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ Ó· ηχÙÂÙ·È
·fi ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Ì·˜ ¤Î‰ÔÛË (www.eksegersi.gr).
ÂÍÂÁ›ÚÂÈ ●●● ∂ÛÙˆ Î·È ÌÈÎÚÔ·ÛÙÔ› ●●●
°È·Ù› ÎÈ ·˘ÙÔ› ÙÚ·‚¿ÓÂ ˙fiÚÈ·, ÚÂ Á·ÌÒÙÔ
●●● À¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ· Ë ∂¢∏∫! ●●● ∆Ô
ÏËÚÔÊÔÚËı‹Î·Ì ·fi ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË
Ù˘ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ù˘ Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞- ∂ÓˆÙÈÎfi ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi ª¤ÙˆÔ ●●●
¶fiÛÔ Î·Ú·ÁÎÈfi˙ˉ˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌË
ÂΛ ÛÙËÓ ∫Ô˘ÌÔ˘Ó‰Ô‡ÚÔ˘; ●●● ∫È ·fi
Ô‡ ÎÈ ˆ˜ Ô‡ ÌÈ· ¤ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÚ˘ÊÒÓ ‚·ÊÙ›˙ÂÙ·È «ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ̤وÔ»;
●●● ∆Ë ‰È·ÊÔÚ¿ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰ÂÓ ÙËÓ Í¤ÚÔ˘Ó; ●●●
∫·È ‚¤‚·È·, ÙËÓ Í¤ÚÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ë ÔÏÈÙÈ΋
··ÙˆÓÈ¿ Ú¤ÂÈ ÛÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ●●● «∞Ó
E¶I TOY
¶IE™THPIOY
ÌÈ· ÊÔÚÔÏÔÁÈ΋ ˘fiıÂÛË»;
√Ù·Ó ·˘Ùfi ÁÚ¿ÊÂÙ·È Û Â›ÛËÌË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÂÓfi˜
˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ›
«ˆÌ‹ ·Ú¤Ì‚·ÛË ÛÙËÓ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ¢ÈηÈÔÛ‡Ó˘»;
◆ √ •˘Ó›‰Ë˜ ·Ô¯ˆÚ› ÌÂÙ¿
·fi ¤Ó· Û‡ÓÙÔÌÔ ¤Ú·ÛÌ·
·fi ÙȘ ÎÔÚ˘Ê¤˜ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜
ÔÏÈÙÈ΋˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ı·
ÙÔÓ ı˘Ì¿Ù·È ˆ˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·
ÙÔ˘ ¶∞™√∫ (ÂϤˆ °ÈˆÚÁ¿ÎË
Î·È ƒ·ÁÎÔ‡ÛË) ‹ ˆ˜ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi Î·È ·Ó·ÏËÚˆÙ‹
˘Ô˘ÚÁfi (ÂϤˆ °ÈˆÚÁ¿ÎË ¿ÏÈ). £· ÙÔÓ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙÔ›, fï˜, ˆ˜ «Î·ÏÙÛÔ‰¤Ù·»,
·’ ·ÊÔÚÌ‹ ÙËÓ… ·ÓÙÚ›ÎÂÈ·
ÊÚ¿ÛË Ô˘ ¤Ù·Í ÛÙËÓ ∫·˚Ï‹.
EI¶AN…E°PAæAN…EI¶AN…
√È ÚÒÙ˜ ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ
¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÌfiÓÔ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ °¿ÏÏˆÓ (ÙÔ 8%) ·Ó·ÁÔÚ‡ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙË ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË ˆ˜ Ù· ·ÚÈ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘ - ¤Ó·ÓÙÈ 42% Ô˘
Ú›¯ÓÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ‚¿ÚÔ˜
ÛÙËÓ ·ÁÔÚ·ÛÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Î·È
30% ÛÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ
ÂÎÙÈÓ·¯ı› ÛÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ Â›Â‰Ô ·fi ÙÔÓ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ ÙÔ˘
1999. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÔÎÙÒ
ÛÙÔ˘˜ ‰¤Î· ‰ËÏÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÈÙ˘¯‹˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ÙÚÔ-
οÔÈÔ˜ οÓÂÈ ÎˆÏÔÙÔ‡Ì˜ Û’ ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Ô ∞ÓÙÒÓ˘ ™·Ì·Ú¿˜» ●●● ¶ÔÈÔ˜ ÙÔ Â› ·˘Ùfi; ●●●
√ ÚˆÙ·ıÏËÙ‹˜ Ù˘ ΈÏÔÙÔ‡Ì·˜ ÃÂÚȯ¤Ú˘ ●●● ªÈ· ηϋ ȉ¤· ı· ‹Ù·Ó Ó·
ÙÔ˘˜ ¤ÛÙÂÏÓ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ ●●● ∆È Ó· ÙÔ˘ ‘Ù·Í Ô
∫·Ì̤ÓÔ˜ ·˘ÙÔ˘ÓÔ‡ ÙÔ˘ °È·ÓÓ¿ÎË Î·È ¤ÁÈÓÂ Ô ‰¤Î·ÙÔ˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ÓÂÔ·ÁÔ‡˜
ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ‰¤Î· ̤Ú˜ ÚÈÓ ‰È·Ï˘ı› Ë
µÔ˘Ï‹; ●●● √ˆ˜ Î·È Ó· ‘¯ÂÈ, Ô ∫·Ì̤ÓÔ˜ ¤ÁÈÓÂ Ô ¤‚‰ÔÌÔ˜ «ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·Ú¯ËÁfi˜» ●●● ¡· ‰È·ÎÈÓ‰˘Ó¤„Ô˘Ì ÙËÓ Úfi‚ÏÂ„Ë fiÙÈ ‰Â ı· Á›ÓÂÈ «ÓÙÈÌ¤ÈÙ»; ●●●
¢‡Ô ÁÂÌ¿Ù˜ ÛÂÏ›‰Â˜ ÛÙ· «¡¤· ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ», Ì ٛÙÏÔ «ÀfiÁÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ì ٷ ÊÚ¤Ó· η̤ӷ…» ●●● ∞, fiÏ·
ÎÈ fiÏ·, Ô Î˘Ú-™Ù·‡ÚÔ˜ ı· ÛÙËÚ›ÍÂÈ ™·Ì·Ú¿, ¯ˆÚ›˜ Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ Ù˘ Ê˘ÏÏ¿‰·˜ ●●● ∫·È Û‹ÌÂÚ·, Ë ÛÙ‹ÚÈÍË ™·Ì·Ú¿ ÂÚÓ¿ ·fi ÙËÓ ·Ô‰fiÌËÛË ÙÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘ ●●● ∫·È ÁÈ·Ù› ÛÙËÚ›˙ÂÈ ™·Ì·Ú¿ Ô
΢Ú-™Ù·‡ÚÔ˜; ●●● ª· Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘
™·Ì·Ú¿ Â›Ó·È Ô ˘Èfi˜ ΢Ú-™Ù·‡ÚÔ˘, ÙÔÓ
ÔÔ›Ô ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÎϤÍÂÈ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ηÈ
Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi
●●● ¶ÚÒÙÔ ÙÚ·¤˙È ›ÛÙ· ÛÙÔ ‰È·‰ÈÎÙ˘·Îfi «ÙÔÎ ÛfiÔ˘» ÙÔ˘ ÷Ù˙Ë·¿Ú· Ë
∞ÓÓ· Ë ¡Ù·Ï¿Ú· ●●● ¶ÚԂϤÔ˘Ì Ë
Real News, ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ì ÙË ‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ∞¿ÓÙˆÓ ¶¿ÚÈÔ˘, Ó’ ·Ú¯›ÛÂÈ ÙË
‰È·ÓÔÌ‹ ÙˆÓ ∞¿ÓÙˆÓ ¡Ù·Ï¿Ú· ●●●
«£¤Ïˆ Ôχ Ó· Â›Ì·È ∞ÚÈÛÙÂÚ‹ Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ô˘ ‰›ÓÂÈ Ô Ï·fi˜: ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ Ô˘
·Ï‡ÂÈ ÁÈ· Ù· ȉ·ÓÈο ÙÔ˘, Ô˘ ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ÂÈ Î¿Ùˆ, Ô˘ ¿ÂÈ Ê˘Ï·Î‹ ÁÈ· ÙË ¯ÒÚ·
ÙÔ˘», ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÊÚ¿Ô˘ ∞ÓÓ· ●●● º˘Ï·Î‹ Ì ٷÁÈÂÚ¿ÎÈ ™·Ó¤Ï; ●●● ∆ÂÚ›ÌÏ!
●●● ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ˘ ªÓËÌÔÓ›Ô˘, ‰‹ÏˆÛÂ Ô ∫Ô˘ÎÔ˘ÏfiÔ˘ÏÔ˜!!!! ●
ÌÔÎÚ¿ÙË Ù˘ ∆Ô˘ÏÔ‡˙˘ ‰ÂÓ ı·
ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô‡Ù ı· ÙÔ˘˜ οÓÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÁÓÒÌË - ¤Ó·ÓÙÈ 17% Ô˘
ÂÎÙÈÌ¿ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ.
∏ÌÂÚËÛ›·
¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÔÈ √ÈÎÔÏfiÁÔÈ
¶Ú¿ÛÈÓÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ Ó¤·˜
∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ÙfiÛÔ ¤¯ÂÙ ·Ó¿ÁÎË. ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÌÔ˘Ó ÛÙÔ ∫ÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ ÁÈ· Ó· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÔ˘Ó
Ì›· ¿ÏÏË ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı· ‚·Û›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ, ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·-
Ù·». ∞ÏÏ· Ú¿ÁÌ·Ù· ı¤ÏÔ˘Ó
ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Î·È ÔÈ ¿ÓÂÚÁÔÈ
Ôϛ٘, ºˆÊ¿Ú·. ªÂ ÙËÓ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ‰ÂÓ ¯fiÚÙ·Û ÔÙ¤
ηӤӷ˜. ∞Û Ô˘ ηӤӷ˜
‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÂÈ ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ·fi
ÙÔ˘˜ ηْ Â¿ÁÁÂÏÌ· „‡Ù˜,
ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÂÈ ÌfiÓÔ Ô ™·Ì·Ú¿˜.
◆ ∂È̤ÓÂÈ Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÔÏÈÙÈÎfi˜ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙˆÓ «¡¤ˆÓ»: «∏ Û¯¤ÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË
(Û.Û. ƒ·ÁÎÔ‡ÛË) Ì ÙÔÓ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¯·Ï¿ÂÈ Ì¤Û· Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ – οÔ˘ ÌÂٷ͇ ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ Î·È πÔ˘Ó›Ô˘
ÙÔ˘ 2011 (…) Î·È Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÂ
·ÌÔÈ‚·›· ·ÔͤӈÛË Î·Ù¿
ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘ Ù˘ À·Ù›·˜ ηÈ
ÙˆÓ ™¿ÙˆÓ». ∞Á·ÏÌ· Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ô ƒ·ÁÎÔ‡Û˘ Û’
ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ Úfi‰ˆÛ·Ó ηÈ
Ô‡ÏËÛ·Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ
300 ·ÂÚÁÒÓ ›ӷ˜.
◆ ∂¯ÂÈ ‰›ÎÈÔ Ó· ÂÍÂÁ›ÚÂÙ·È Ô Î·. ∞˘Ù¿ Ù· «‰·ÓÂÈο» ÙÔ˘
°∞¶. ∆· ‚ڋΠ̠ÙÔÓ µÂÓÈ˙¤- ÍÂÏËÚÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë µ¿Ûˆ,
ÏÔ, ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚›‚·Û ÔÌ·Ï¿ ÙÔ Ô˘ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΠÛÙËÓ ÚÔÎfiÌÌ·, Ì ·ÓÙ¿ÏÏ·ÁÌ· Ó· ‰ڛ· ÌÈ·˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘
˘„ÒÛÂÈ Ù›¯Ô˜ ÚÔÛÙ·Û›·˜ µÔ˘Ï‹˜, Ϙ Î·È Â›Ó·È Î·ÌÈ¿
Á‡Úˆ ÙÔ˘, Ô µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ Î·È ÔÈ ·Ú·Î·ÙÈ·Ó‹ ÁÚÈ¿.
µÂÓÈ˙ÂÏÈÎÔ› ÙËÚÔ‡Ó ÙË Û˘Ì- ◆ ∏ ºÒÊË Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔÓ
ʈӛ· Î·È Í·ÊÓÈο ‚Á·›ÓÂÈ Î·È ™·Ì·Ú¿, fiÙÈ «Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÔ˘
ÙÔÓ «ÎÔ·Ó¿ÂÈ» Ë µ¿Ûˆ Ô˘ Â›Ó·È Ôχ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙȘ
ÙË ÓfiÌÈ˙ ‰È΋ ÙÔ˘. ªfiÓÔ Ô˘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ·ÙÚ›‰·˜ ηÈ
Â›Ó·È Ï›ÁÔ Í¯·ÛÈ¿Ú˘. √Ù·Ó ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ,
Ë µ¿Ûˆ ÙÔÓ ‚Ô‹ıËÛ ӷ Í·- Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ· ηÈ
Ó·¿ÚÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· ÙÔ 2007, ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ˘ ›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ ·˘Ù‹
ı· Á›ÓÂÈ ˘‡ı˘ÓË ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ηÈ
ÂÔ̤ӈ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜,
¢Â Û˘ÌʈÓÒ Ì ÙËÓ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ fiÙÈ ı·
fiÙ·Ó ÙÔ ¶∞™√∫ ı· Í·¯Ù˘‹ÛÔ˘Ì ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi Î·È ÌÂÙ¿ Ë ˙ˆ‹ ı· Â›Ó·È ˆÚ·›·.
ӷΤډÈ˙ ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·.
¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ¤Í˘Ó˜ χÛÂȘ Ô˘ ı· ˆÊÂÏÔ‡Ó Î·È
∞ÓÙ’ ·˘Ù‹˜, fï˜, ¤¯ÚÈÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ÙËÓ ·ÁÔÚ¿.
Û ÙÛ¿ÚÔ ÙÔÓ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙËÓ
¡Ù·ÓÈ¤Ï ∫ÔÓ-ªÂÓÙ›Ù
ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÈÂÚ·Ú¯›· ÙË §Ô‡-
H ¶A¶APA TH™ EB¢OMA¢A™
ۛ˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ.
∆· ·ÎÚ·›· ÎfiÌÌ·Ù· ‰ÂÍÈ¿˜ ηÈ
·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ô˘ ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ
"fi¯È" ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂȉڿÛÔ˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο ÛÙÔÓ ··Ú·›ÙËÙÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi Ù˘
ÎÔÈÓˆÓ›·˜.
¡Ù·ÓÈ¤Ï ∫ÔÓ-ªÂÓÙ›Ù
¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚԂϤ„Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ Î·È ÙȘ
Û˘Óı‹Î˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ 2015.
¢ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› οÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢.
§Ô˘Î¿˜ ¶··‰‹ÌÔ˜
∂›Ó·È ¤Ó· ·ÚÌ·ÙÔÏ›ÎÈ ÙÔ˘ 1821
Ô˘ ÙÔ ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ ÌÈ· ÔÌ¿‰· ·ÚÌ·ÙÔÏÒÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿, ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÁÓˆÛÙÔ› ¿ÁÓˆÛÙÔÈ Î·È ÔÈ ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÔ›, Â›Ó·È ÌÈ· ¢ÓÔË̤ÓË Î·ÙÂÍÔ¯‹Ó ÔÌ¿‰· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜,
Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ Î·ıËÁËÙ¤˜.
£¿ÓÔ˜ µÂÚ¤Ì˘
∆ËÓ ∂›ÙÚÔÔ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ
ÀÔı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂∂ ™ÂÛ›ÏÈ· ª¿ÏÛÙÚÔÌ Û˘Ó·ÓÙ¿ Û‹ÌÂÚ· Ô ªÈ¯.
ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÁÈ· Ó· Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÔ Ó¤Ô Û¯¤‰ÈÔ ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ¯ÒÚˆÓ ÎÚ¿ÙËÛ˘. ∏
ÂÏÏËÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÂÏ›˙ÂÈ
ÛÙËÓ ÂÎÙ·Ì›Â˘ÛË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘
ÔÛÔ‡ ·fi Ù· 250 ÂηÙ. Ô˘
¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÂÁÎÚÈı›.
∆· ¡¤·
∏ ÚˆÙ·ÚÈÏÈ¿ Î·È ÌfiÓÔ ı·
ÌÔÚÔ‡Û ӷ ‰ÈηÈÔÏÔÁ› Ù· fiÛ·
‰ËÏÒÓÂÈ Û‹ÌÂÚ· Ë Î. µ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ
Ë Î. µ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ‹Ù·Ó
·Ô‡Û· ·fi ÙË ¯ÒÚ· ηı’ fiÏË
ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ªÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È È‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹.
™˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ °∞¶
™∞µµ∞∆√ 7 ∞¶ƒπ§∏ 2012
3
°È· ÔÏϤ˜ Ì¿ÙÛ˜
«∫
·Ù·ÓÔ›» ÙËÓ ÔÚÁ‹
ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Ë
∞nne Diamantopoulos, ·ÏÏ¿ ÚÔÂȉÔÔÈ› fiÙÈ «Ì ÙÔ
Ó· ο„Ô˘Ì ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·
2-3 ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó·
ʤÚÔ˘Ì χÛË». ¶ÔÈ· ›ӷÈ
Ë Ï‡ÛË; «ÃÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰ÂÛ̇ÛÂȘ ηÈ
ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘
·Ú·ÁˆÁ‹˜, Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ Î·È ÙˆÓ
ıÂÛÌÒÓ». ∫·È ÁÈ· Ó· ÌËÓ
ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ‹ÛÂÈ Î¿ÔÈÔ˜
fiÙÈ ÁÂÓÈÎÔÏÔÁ› ‹ ·ÂÚÔÏÔÁ›,
Á›ÓÂÙ·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË: «¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ì·˙È΋
ÛÙÚÔÊ‹ ÛÙËÓ ‡·ÈıÚÔ ÌÂ
‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË:
ÁË, ÁÓÒÛË, Ù¯ÓÔÏÔÁ›·».
√ ™ËÌ›Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ οÔÙ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÊȤÛÙ·
Ì’ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Ó¤ˆÓ Ô˘
¤ÛÙËÛ·Ó ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È Ù˘ÔÔ›ËÛ˘
‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. ∂Ó·
¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿, ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ˙¢Á¿ÚÈ ¯ÚÂÔÎfiËÛÂ,
ÔfiÙ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È·ı¤ÛÈÌÔ
ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÊȤÛÙ·. √ ™ËÌ›Ù˘,
Â›Û˘, fiÙ·Ó ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Û·Ó
ÙÈ Ó· οÓÔ˘Ó ÔÈ ıÂÛÛ·ÏÔ›
·ÁÚfiÙ˜ Ì ÙË Û˘Ó¯‹ ÙÒÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÛÙÔ ‚·Ì‚¿ÎÈ,
ÛÙ· ÛÙ¿ÚÈ· Î·È ÙÔ Î·Ï·ÌfiÎÈ, Û‡ÛÙËÓ ӷ ÙÔ Á˘Ú›ÛÔ˘Ó ÛÙ·… Û·Ú¿ÁÎÈ·. √
°ÈˆÚÁ¿Î˘ ÚÔÙ›ÌËÛ ӷ ÌÈÏ¿ ÁÈ· ÙȘ Ӥ˜ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜
ηÏÏȤÚÁÂȘ Î·È ÙÔ «·ÁÚÔÙÈÎfi ηϿıÈ». ∏Úı ÙÒÚ· Ô
™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ·
ÙÔ˘ ¡Ù›ÓÔ˘ ƒÔ˘Ù˙Ô‡ÓË Ù˘
∫·· Research (fiˆ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„Â Ë «∫» ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘) Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÂÈ Ì·˙È΋ ı¤ÏËÛË ÙˆÓ
ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ Ù˘ fiÏ˘ Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi. ∆Ô
›‰ÈÔ Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ë ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ËÁ·›ÓÔÓÙ¿˜
ÙÔ ¤Ó· ‚‹Ì· ·Ú·¤Ú·:
ÌfiÓË ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜
Â›Ó·È Ë ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi Î·È Ë ÂÓ·Û¯fiÏËÛË Ì ÙËÓ
·ÁÚÔÙÈ΋ ·Ú·ÁˆÁ‹.
£˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ‹‰Ë ·fi
ÙÔ 1993, Û ÌÈ· Û˘Ó¤ÓÙ¢͋
ÙÔ˘ ÛÙÔ «µ‹Ì·», Ô ∞Ó‰Ú¤·˜
¶··Ó‰Ú¤Ô˘ ¤ÏÂÁ fiÙÈ Ô
·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘
∂ÏÏ¿‰·˜ Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ÌÂȈı›.
∆· ›‰È· ¤ÏÂÁÂ Ô ™ËÌ›Ù˘, ÂÓÒ
Ô ∆˙Ô˘Ì¿Î·˜, Ô˘ ¤Ú·ÛÂ
¤Ó· ÊÂÁÁ¿ÚÈ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜, ›¯Â ÚÔηϤÛÂÈ Û¿ÏÔ Ì οÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ ¤ÏÂÁ fiÙÈ
Ú¤ÂÈ Ó· Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ô ÌÈÛfi˜ ·ÁÚÔÙÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜.
∆ÒÚ·, ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ¶·ÛfiÎÔÈ
¤Ú¯ÔÓÙ·È Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Ó
Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ
ʇÎÈ· ÁÈ· ÌÂٷ͈٤˜ ÎÔÚ‰¤Ï˜. ∞ÏϘ ÂÔ¯¤˜ ·˘Ùfi
ı· ‹Ù·Ó ÁÈ· Á¤ÏÈ·. ™‹ÌÂÚ·,
fï˜, ·˘ÙÔ› ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ›
··ÙÂÒÓ˜ ·›˙Ô˘Ó Ì ÙËÓ
·fiÁÓˆÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ȉȷ›ÙÂÚ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ,
Ô˘ Ì·ÛÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ
·ÓÂÚÁ›·.
√ˆ˜ ÛËÌÂȈÓfiÙ·Ó ÛÙÔ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ Ù˘
«∫», «·fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘
¤ÎÏÂÈÛÂ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ÁÈ· ÙË
ÊÙˆ¯‹ ·ÁÚÔÙÈ¿ ·ÏÏ¿ ηÈ
ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÏÔ‡ÛÈ·˜ ·ÁÚÔÙÈ¿˜ ÛÙËÓ ·ÁÚÔÙÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ
η̛· ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ’
·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÙÒÚ· ˙Ô˘Ó
ÛÙȘ fiÏÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ó ÛÙËÓ
ηÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ·ÁÚÔÙÈÎfi ÎÏ‹ÚÔ (‰ÂÓ ÌÈÏ¿Ì ηıfiÏÔ˘ ÁÈ’
·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ù›ÔÙ·) (…) ÙÔ Î¿ÏÂÛÌ· ·˘Ùfi ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÂˆÚÁ›·˜
ÛÙÔÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ ÎfiÛÌÔ
ÙˆÓ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiψÓ, Ó·
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ Ì·˙Èο ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ·, ÍÂÂÚÓ¿ Ù· fiÚÈ·
Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·Á˘ÚÙ›·˜
ηÈ, ¤Ú· ·fi ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ·˘Ù··ÙÒÓ, ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Ôχ ÎfiÛÌÔ ÛÙËÓ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË, ÛÙË ¯ÚˆÎÔ›·, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙË Ê˘Ï·Î‹».
°·Ï¿˙È· ·Úˆ‰›·
™
 ·Úˆ‰›· ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È
Ë Âȯ›ÚËÛË Â·Ó··ÙÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÛÒÙˆÓ ÛÙÔ
ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎfi Ì·ÓÙÚ›. ∞ÏÏÔÈ ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó ÂÈÛÙÔϤ˜ ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜, ¿ÏÏÔÈ Î¿ÓÔ˘Ó
·ÏÒ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÛÙ‹ÚÈ͢,
¿ÏÏÔÈ ÙÔ ·˙·ÚÂ‡Ô˘Ó ·Ú·ÛÎËÓȷο, ÂÓÒ Ë ™˘ÁÁÚÔ‡
‰ËÌfiÛÈ· ‰ÂÓ Ï¤ÂÈ Ù›ÔÙ·.
∞˘Ù‹ Ë ·Úˆ‰›·, fï˜,
Ô˘ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÙË ÌÔÚÊ‹
ηıËÌÂÚÈÓÔ‡ Û›ÚÈ·Ï, ‚ÔËı¿ÂÈ Î¿ˆ˜ ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ Ó·
ÎÚ‡„ÂÈ ÙÔ Î¿˙Ô Ô˘ ¤·ıÂ
Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜. ∂›Ó·È ο˙Ô, ÁÈ·Ù› ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ·˘Ùfi˜ (Ì ‰È·ÚÚÔ¤˜
Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ÙÔ˘) Ó· ÙË Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛÙÔ Î¿ÏÂÛÌ·
ÁÈ· «·ÓÛÙÚ·ÙÈ¿» Î·È Ó· ÂÈÛÚ¿ÙÙÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÔÚÂ-
¤ÛÙ·ÙÔ ÌËÙÛÔÙ·ÎÈÎfi ÊÙ‡ÛÈÌÔ. ∂ÓÒ ·˘Ù¿ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ηÓÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÚÒÙ·
ÛÙÔ ·Ú·Û΋ÓÈÔ Î·È ÌÂÙ¿
Á›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.
∆È ÂÚ›ÌÂÓÂ, ‰ËÏ·‰‹, Ô ™·Ì·Ú¿˜; ¡· ·Ú·‰Â¯Ù› ÌÈ·
ªËÙÛÔÙ¿ÎË fiÙÈ «Ï‹ÁˆÛÂ
ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÍË»; ∫·È Ó· ÙÔ
·Ú·‰Â¯Ù› Û ÔÈÔÓ; ™ÙÔÓ
¿ÓıÚˆÔ Ô˘ Ô ªËÙÛÔÙ¿Î˘ ÙÔÓ ‹Ú Ó·Úfi Î·È ÙÔÓ
¤Î·Ó ˘Ô˘ÚÁfi ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÌÂ
ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ‰ÂÈ ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÙÔ˘ Ì‹ÁÂÈ ÈÛÒÏ·Ù· ÙÔ Ì·¯·›ÚÈ Î·È Ó·
ÙÔ˘ Ú›¯ÓÂÈ ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË
ÛÙ· ‰˘fiÌÈÛÈ ¯ÚfiÓÈ·;
°È’ ·˘Ùfi ηÈ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ Î¿˙Ô, ‰fiıËΠÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÂÍÂÏȯı› ÌÂ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ¤ÓÙ·ÛË Ë ·Úˆ‰›· Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓ
·ÛÒÙˆÓ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó·
˘ÎÓÒÛÔ˘Ó Ù· ˘Ú¿ ηٿ
Ù˘ ¡ÙfiÚ·˜, ÙÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘
Î·È ÙÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË. °È·Ù› Ë ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·˜ ÂÚÓ¿ ̤۷ ·fi ÙËÓ
ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÚÈıˆÚÈÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ
ÙÚÈÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ. ∞Ó ÌÔ˘Ó
ÛÙË µÔ˘Ï‹ ∫·Ì̤ÓÔ˜ Î·È ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ (Ë ¡ÙfiÚ·,
fiˆ˜ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ‰ÂÓ
Ì·›ÓÂÈ), Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Â›Ó·È ¯·Ì¤ÓË ·fi ¯¤ÚÈ. ∞ÏÏ¿
ÎÈ Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘ Ó· Ì›ÓÂÈ ¤Íˆ, ·Ó Ô ∫·Ì̤ÓÔ˜ ¿ÚÂÈ ¿Óˆ ·fi 5%, ¿ÏÈ ı·
¯·ı› Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ™˘ÁÁÚÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ «·ÚÈÛÙÂÚfi» ÙÔ ÎfiÌÌ·
ÙÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘ (!), ·Ì¤Ûˆ˜
ÌfiÏȘ Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ¤Ù·ÍÂ
ÙËÓ ··ÚÈ¿ ÂÚ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞. ∂›Ó·È
Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó·
ÂÓÂÚÁÔÔÈËıÔ‡Ó Ù· ‰ÂÍÈ¿
·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ÙÔ˘ ÂÎÏÔÁÈÎÔ‡
·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ˘ ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô
ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì·˙¤„Ô˘Ó
„‹ÊÔ˘˜ Î·È Ë ¡¢ Î·È ÙÔ
ÎfiÌÌ· ∫·Ì̤ÓÔ˘. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· Â›Ó·È fiÛ˜ Áοʘ ı·
οÓÂÈ ·ÎfiÌ· Ô ∫·Ì̤ÓÔ˜ ηÈ
·Ó Ô ™·Ì·Ú¿˜ «ı· ÚÔοÓÂÈ» Ó· ÙÔ˘˜ ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜, fiˆ˜ ›ӷÈ
Ô ‰È·Î·‹˜ ÙÔ˘ fiıÔ˜ Î·È Ô
‚·ÛÈÎfi˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi˜ ÙÔ˘
ÛÙfi¯Ô˜.
√Ù·Ó ·›ÚÓˆ ÊfiÚ·…
√
·ÎÚÔ‰ÂÍÈfi˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜
‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÌfiÓÔ Ì ÙÔÓ
™Àƒπ∑∞ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÂÚÁ·ÛÙ› ÌÂÙÂÎÏÔÁÈο! ™ÙÔÓ ·¤Ú·
¿Ú·Í ÙË Ì¿Ï· Ë ¡¢ ηÈ
ηÙËÁfiÚËÛ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙÔ ÎfiÌÌ· ∫·Ì̤ÓÔ˘ ˆ˜… ·ÚÈÛÙÂÚfi!
∞fi Ù¤ÙÔȘ ÁÂÏÔÈfiÙËÙ˜ ı·
Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙË Ë ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋
ÂÚ›Ô‰Ô˜, Ë ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ηÌÈ¿ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË
(ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ
Ó· οÓÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÚԂϤ-
■ ¶PO™ºOPE™
™THN «K»
● ∏ ª.∞. 10 ¢ÚÒ
● √ °.¶. 10 ¢ÚÒ
„ÂȘ ÁÈ· ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·).
√ ∫·Ì̤ÓÔ˜, ¿ÓÙˆ˜, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ¤¯ÂÈ ¯¿ÛÂÈ ÎÈÏ¿, Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È ˆ˜ Ù·‡ÚÔ˜ ÂÓ
˘·ÏÔˆÏ›ˆ. ∂¯ÂÈ ¿ÚÂÈ ÊfiÚ· Î·È ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. °È’ ·˘Ùfi Î·È Î¿ÓÂÈ Ù¤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ, fiˆ˜ ·˘Ù‹
ÂÚ› ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ™Àƒπ∑∞ ‹ fiˆ˜
Ë ·ÏÈfiÙÂÚË ÂÚ› Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÙÔÓ ª›ÎË £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË. ¢ËÏÒÛÂȘ Ô˘ Û›ÁÔ˘Ú·
ÚÔηÏÔ‡Ó
·Ó·ÙÚȯ›Ï·
ÛÙÔ˘˜ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‰È·ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ·fi
ÙË ¡¢ Î·È Ì·˙‡ÙËηÓ, ηْ
·Ó¿ÁÎË, ›Ûˆ ·fi ÙÔÓ ∫·Ì̤ÓÔ. √¯È ÁÈ·Ù› ‰È¤ÔÓÙ·È
·fi Ù›ÔÙ· Û‡Ó‰ÚÔÌ·, ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ¤ÙÛÈ ·ÊÔ-
Ï›˙ÔÓÙ·È È‰ÂÔÏÔÁÈο ηÈ
ÛÙÚÒÓÔ˘Ó ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ÛÙÔ „ˆÌ› Ù˘ ¡¢.
¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ, ‚¤‚·È·, Ô ™Àƒπ∑∞ ÁÈ· fi,ÙÈ ‰ËÏÒÓÂÈ Ô ∫·Ì̤ÓÔ˜ Î·È Ô Î¿ı ∫·Ì̤ÓÔ˜.
∂› ÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ¿ÓÙˆ˜,
¯Ú‹ÛÈÌÔ Â›Ó·È Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ
fiÙÈ Î·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ™Àƒπ∑∞
˘¿Ú¯Ô˘Ó οÔÈÔÈ (fi¯È ·fi
Ù· ÚÒÙ· ‚ÈÔÏÈ¿), Ô˘ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÓÔÓÙ·È ÙÔ… Ó¤Ô ∂∞ª,
ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈ· ı¤ÛË ·Ó‹ÎÂÈ
Î·È ÛÙË… Ï·˚΋ (Î·È ·ÙÚȈÙÈ΋;) ¢ÂÍÈ¿. ™·Ó ÙÔÓ
ƒÔ‡ÓÙÈ ƒÈÓ¿ÏÓÙÈ Ù˘ ∫√∂, Ô
ÔÔ›Ô˜ Û˘ÓÂÓÙ¢ÍÈ·˙fiÌÂÓÔ˜
ÛÙËÓ «∞˘Á‹» (ʇÏÏÔ Ù˘
25.3.12) Î·È ··ÓÙÒÓÙ·˜ ÛÂ
ÂÚÒÙËÌ· ·Ó ÛÙÔ «·ÓÂıÓÈÎfi-·ÏÏ·˚Îfi ̤وÔ» ¤¯Ô˘Ó
ı¤ÛË «¿ÓıÚˆÔÈ, ÊÔÚ›˜ ηÈ
Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ï·˚΋˜
‰ÂÍÈ¿˜», ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ «ÛÂ
ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ ·ÓÔȯً ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ı· ‹Ù·Ó Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ̤وÔ Î·È fi¯È ÌÈ· ÛÙÂÓÔÎÔÌÌ·ÙÈο ηıÔ‰ËÁÔ‡ÌÂÓË ‰È·‰Èηۛ·, ı· ›¯·Ó ·˘ÙÔÓfiËÙ· ı¤ÛË fiÛÔÈ ÙËÓ ›ÛÙ¢·Ó Î·È Û˘ÌÌÂÚ›˙ÔÓÙ·Ó
ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Ù˘» Î·È Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ Ì ÓfiËÌ· fiÙÈ «‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ Û‹ÌÂÚ·, ÌÚÔÛÙ¿
ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛ˘
·ÓÂıÓÈÎÔ‡ - ·ÏÏ·˚ÎÔ‡ ÌÂÙÒÔ˘, ÔÈ ÎÚÈÙ¤˜ Î·È ÙÈÌËÙ¤˜
ÂÚÈÛÛ‡ԢÓ, ȉ›ˆ˜ ·fi ÙÔÓ
¯ÒÚÔ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜»! ∫¿ÙÈ
Ù¤ÙÔÈ· ‰È·‚¿˙ÂÈ Ô ∫·Ì̤ÓÔ˜
Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ ÊÔ˘ÚÈfi˙Ô˜…
■ ¶fiÚÈÛÌ·-ÍÂÊٛϷ Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜
√ˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ Â›¯·Ì ÚԂϤ„ÂÈ, Ô ¶ÚˆÙfi··˜, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜
Ù˘ ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÏÂÈÌÌ· ÙÔ˘ 2009 ÙfiÛÔ Î·ÈÚfi ‰Ô‡Ï¢ ÂÓÙ·ÙÈο (Ô‡Ù Ô˘ ÂӉȷÊÂÚfiÙ·Ó ÁÈ· fiÛ· η٤ıÂÙ·Ó
ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜) Î·È ÙÔ ‘¯ÂÈ ¤ÙÔÈÌÔ, ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ ÙÔ ı¤Ì· ÚÈÓ ‰È·Ï˘ı› Ë µÔ˘Ï‹. ∫·È ÙÈ Ï¤ÂÈ ÙÔ fiÚÈÛÌ·; √,ÙÈ ¤ÏÂÁÂ Î·È ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÙÔ ¶∞™√∫. ∂·ÈÓ› ÙÔÓ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ‰ÈfiÙÈ «ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2009». ∫·È ηٷÏÔÁ›˙ÂÈ «ÔÏÈÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜» ÛÙÔÓ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ‰ÈfiÙÈ «‰ÂÓ ÚÔ¤‚Ë ÛÙË
Ï‹„Ë, ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ÈηÓÒÓ Ó· ÌÂÙÚÈ¿ÛÔ˘Ó ‹ Î·È Ó· ·Ó·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ‰ÈfiÁΈÛ˘ ÙÔ˘ ÂÏÏ›ÌÌ·ÙÔ˜».
µ¤‚·È·, ÚÈÓ ·fi οӷ ¯ÚfiÓÔ, Ô ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Ì ÙÔÓ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ı· ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ∂ÍÂÙ·ÛÙÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ÁÈ· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ
ÔÈÓÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ÙÔ˘ ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË Î·È ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ¤Î·Ó·Ó Á·ÚÁ¿Ú· Î·È ϤÔÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ fiÚÈÛÌ·
¶ÚˆÙfi··, ¤Ó· ·ÎfiÌ· fiÚÈÛÌ·-ÍÂÊٛϷ. √¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· fiÛ· ÁÚ¿ÊÂÈ ÁÈ·
ÙÔÓ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Î·È ÙÔÓ ¶··ı·Ó·Û›Ô˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ·Ù› ÂÚÈfiÚÈÛ ÙËÓ «¤ÚÂ˘Ó¿» Ù˘ Û’ ¤Ó· ÌfiÓÔ ¯ÚfiÓÔ, Ϙ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È Ì ·fiÏ˘ÙË ·˘ÙÔÓÔÌ›· ̤۷ Û οı ¯ÚÔÓÈ¿.
■ ¶ÚÔÂÎÏÔÁÈο ·È¯Ó›‰È·
√ ¿Ï·È ÔÙ¤ ¯Ô˘ÓÙÈÎfi˜ ÙÛÂÎÔ˘ÚÔÊfiÚÔ˜, ·Á·Ë̤ÓÔ˜ ÙˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ
ªª∂ (ηıfiÙÈ ÁfiÓÔ˜ ÏÔ‡ÛÈ·˜ Î·È ÈÛ¯˘Ú‹˜ ‰ÂÍÈ¿˜ Ê·Ì›ÏÈ·˜) ¤¯ÂÈ ‚ÚÂÈ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ÙË ı¤ÛË Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡ÛÂ: ̤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘ Î·È Û٤ϯԘ
Ù˘ ¡¢, Ô ÌfiÓÔ˜ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ (·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¿ÚÙË ÙÔ˘). ∫¿ÔÈÔÈ ÙÔÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡Ó fiÙÈ
‰ÂÓ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ Î·Ï¿ ÙÔ ¿ıÏËÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ¤ÊÙÂÈ ·fi Áοʷ Û Áοʷ.
√̈˜, Ë ÚÒÙË Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÙËÎÂ Û·Ó Áοʷ (ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ÂÔ¯ÈÎÒÓ
·fi Ù· ∂§∆∞) ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰È΋ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ˘ ªÈ¯ÂÏ¿ÎË. ∞ÏÏÔ ·Ó ÙÂÏÈο ˘Ô¯ÚÂÒıËÎÂ Ô µÔÚ›‰Ë˜ Ó· ·ÁÒÛÂÈ ÙȘ ÚÔÛÏ‹„ÂȘ Î·È Ó· οÓÂÈ ·˘Ùfi˜ ÙËÓ
ΈÏÔÙÔ‡Ì· (ÂÈÎÚ¿ÙËÛÂ Ë ÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡, fiÔ˘ ÙËÓ ÏËÚÒÓÂÈ Ô
ÓÂÔÛ‡ÏÏÂÎÙÔ˜ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜ Î·È fi¯È Ô ˘·ÛÈÛÙ‹˜ ÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙ‹). ∞ÏÏ¿ Î·È Ë
‰Â‡ÙÂÚË Áοʷ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·Ó Â›Ó·È Áοʷ.
¢ÂÓ ‹ÍÂÚÂ, ¿Ú·ÁÂ, Ô µÔÚ›‰Ë˜ fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ı· ¤·ÈÚÓ ¯·Ì¿ÚÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· Ù· ‚˘ÙÈÔÊfiÚ· Î·È ı· ·ÓÙȉÚÔ‡ÛÂ; º˘ÛÈο Î·È ‹ÍÂÚÂ, ÁÈ’ ·˘Ùfi
Î·È ÂÈÛÙÚ¿Ù¢Û ÌÈ· ·›ı·ÓË ‰ÈηÈÔÏÔÁ›·, fiÙ·Ó ˘Ô¯ÚÂÒıËΠӷ ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÙË ‰È¿Ù·ÍË (̤۷ ÛÙȘ ÙfiÛ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ… ͤ¯·Û fiÙÈ ˘‹Ú¯Â ηÈ
Ì›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤ÚÂ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ó· ‰È·‚Ô˘Ï¢Ù› Ì ÙÔ ¶∞™√∫!).
∆È ¤ÌÂÈÓ ÙÂÏÈο ·fi ÙË «Áοʷ»; √ÙÈ Ô «ª¿Î˘» ‹ıÂÏ ӷ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙË Ú‡ıÌÈÛË, fï˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ¿ÊËÛ ÙÔ ¶∞™√∫. ∞Ú·, ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ·È¯Ó›‰È ¤ÁÈÓÂ
Î·È ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È Û·Ê¤˜: „ËÊ›ÛÙ ¡¢, ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ë Ú‡ıÌÈÛË ÌÂÙ¿
ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ∫·È ÛÙ·˘ÚÒÛÙ µÔÚ›‰Ë ÛÙÔ ˘fiÏÔÈÔ ∞ÙÙÈ΋˜, fiÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‰ÚÂ‡Ô˘Ó ·ÚÎÂÙÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ‚˘ÙÈÔÊÔÚ›˜.
∫·È ÁÈ·Ù› ·ÓÙ¤‰Ú·Û ÙÔ ¶∞™√∫; √¯È, ‚¤‚·È·, ·fi οÔÈ· ȉÂÔÏË„›· ÂÚ› ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÙˆÓ ÎÏÂÈÛÙÒÓ Â·ÁÁÂÏÌ¿ÙˆÓ, ·ÏÏ¿ ·fi ηı·Úfi ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi. µÚ‹Î ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÏËÚÒÛÂÈ ÙË ¡¢ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÓfiÌÈÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ÌÏÔοÚÈÛÌ· οÔÈˆÓ Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ Ô˘ ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó Ú¿ÛÈÓÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ›. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ÂÂȉ‹ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔ ¶∞™√∫ ‹Ù·Ó ÂÎÏÔÁÈο ·‰È¿ÊÔÚË (Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÙ¯ӛ· ¤¯ÂÈ Á·Ï¿˙ÈÔ ¯ÚÒÌ·), ‚ڋΠÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ηٷÁÁ›ÏÂÈ ÙË
¡¢ ÁÈ· Ê·˘ÏÔÎÚ·Ù›·, ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÚÔ˘ÛʤÙÈ· Î·È ÂÏ·ÙÂȷ΋ ÏÔÁÈ΋, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¶∞™√∫ Û·Ó ÙÔ ÌfiÓÔ ÎfiÌÌ· Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· Â͢ÁÈ¿ÓÂÈ
ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ÔÏÈÙ‡ÂÙ·È Ì ˘¢ı˘ÓfiÙËÙ· Î·È ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·.
■ ∞ӷ̤ÓÂÙ·È ÓÙÈÌ¤ÈÙ Û›ÚÈ·Ï
£· ÙÔ ˙‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ̤Ú˜: ÙÔ Û›ÚÈ·Ï ÙˆÓ ÓÙÈÌ¤ÈÙ. ∆Ô ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ‹‰Ë Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‰˘Ô ‰È·Î·Ó·ÏÈο ÓÙÈÌ¤ÈÙ
µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘-™·Ì·Ú¿ ÎÈ ¿ÏÏ· ‰‡Ô Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·Ú¯ËÁÔ‡˜. ∞˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹
ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·Ú¯ËÁÔ‡, ¤Ú· ·fi ÙÔ˘˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ Î·È ™·Ì·Ú¿, ¤¯Ô˘Ó Ë
¶··Ú‹Á·, Ô ∫·Ú·Ù˙·Ê¤Ú˘, Ô ∆Û›Ú·˜, Ô ∫Ô˘‚¤Ï˘ Î·È Ô ∫·Ì̤ÓÔ˜ (fi¯È
Ë ∫·ÙÛ¤ÏË Ô˘ ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Ì·˙¤„ÂÈ ‰¤Î· ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜), ÔfiÙÂ Ô Û˘Û¯ÂÙÈÛÌfi˜ ¢ÓÔ› ÙÔÓ µÂÓÈ˙¤ÏÔ, ηıÒ˜ Ô ™·Ì·Ú¿˜ ı· ¤¯ÂÈ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÂÈÚfiÛıÂÙ· Î·È ÙÔÓ ∫·Ì̤ÓÔ.
∞ÓÙ›ıÂÙ·, ÙÔ ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ ÚÔÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÙÔ˘ 2009, ÌÂ
¤Ó· ÓÙÈÌ¤ÈÙ ÙˆÓ ‰‡Ô Î·È ¤Ó· Ì fiÏÔ ÙÔ ı›·ÛÔ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ ¤ÙÛÈ ı·
Îfi„ÂÈ Î¿ˆ˜ ÙË ÊfiÚ· ÙÔ˘ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘. √fiÙÂ, ÌfiÏȘ ÚÔÎËÚ˘¯ÙÔ‡Ó Î·È
Â›ÛËÌ· ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ù·
ÓÙÈÌ¤ÈÙ, ı· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È ¿ÏÈ ÛÎËÓ¤˜ ·›ÚÔ˘ οÏÏÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ¶·ÛfiÎÔ˘˜ Ó· ηÙËÁÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ fiÙÈ ÊÔ‚¿Ù·È Î·È ÙÔ˘˜ ÓÂÔ‰ËÌÔÎÚ¿Ù˜
Ó’ ··ÓÙÔ‡Ó fiÙÈ ‰Â ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÛÂ
ÛfiÔ˘. √ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎfi˜ η˘Á¿˜ ÙÔ˘˜ ‚ÔχÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô, ÁÈ·Ù› ÛÙÂÓ‡ÂÈ
ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ·Ù˙¤ÓÙ· Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢ Û·Ó Ù· ÌfiÓ· ÎfiÌÌ·Ù· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÂÍÔ˘Û›·˜.
¢ÂÓ ¯·Ï¿ÂÈ, fï˜, Ë ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÔÌÌ·ÙÈÎÔ‡ η˘Á¿ ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋
ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘; °È·Ù› Ó· ÙË ¯·Ï¿ÂÈ; ª‹ˆ˜ ·fi ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ¡Ô¤Ì‚ÚË ‰ÂÓ Û˘Á΢‚ÂÚÓÔ‡Ó, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÈı¤ÛÂȘ; ∏ ÌfiÓË ‰È·ÊÔÚ¿ Â›Ó·È ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜
‰ÂÓ ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Î·È ÔÚÈṲ̂ÓÔ˘ ¯ÚÔÓÈÎÔ‡ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ÌÈ· ΢‚¤ÚÓËÛË ÛÙ· ÚfiÙ˘· ÙÔ˘ «ÌÂÁ¿ÏÔ˘
Û˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡» Ô˘ ΢‚¤ÚÓËÛ ÙË °ÂÚÌ·Ó›·. £· ÙÔ Ì¿ıÔ˘Ó, fï˜, ÎÈ ·˘Ùfi. √Ï· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ù· Ì¿ıÔ˘Ó Ù· ·ÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· ÂÍÔ˘Û›·˜. ∞Ó ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰Â ‰ÒÛÔ˘Ó ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·, ı· Û‚‹ÛÔ˘Ó Ì ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ fi,ÙÈ ¤¯ÂÈ ÂÈˆı›
ηٿ ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô.
™∞µµ∞∆√ 7 ∞¶ƒπ§∏ 2012
4
■ «AÁÁÂÏÔÈ Ê‡Ï·Î˜» ÁÈ· Ù·
·ÌÂÚÈοÓÈη ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ
∏ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ¤¯ÂÈ ·Ó·ı¤ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ «·ÁÁ¤ÏÔ˘˜ ʇϷΘ» - ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ó·
ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜ fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ, fiÙ·Ó Á˘ÌÓ¿˙ÔÓÙ·È, fiÙ·Ó Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó, ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó ÎÔÈÌÔ‡ÓÙ·È, Î·È ¤¯ÂÈ ‰ÒÛÂÈ
ÂÓÙÔÏ‹ ÁÈ· ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Èı·ÓÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ·fi ∞ÊÁ·ÓÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜.
∆· ·˘ÍË̤ӷ ̤ÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÂÌÂÚȤ¯ÔÓÙ·È Û ԉËÁ›· Ô˘ ÂΉfiıËΠÚfiÛÊ·Ù· ·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙËÁfi ∆˙ÔÓ ∞ÏÂÓ, ÙÔÓ ·ÓÒÙ·ÙÔ ·ÌÂÚÈοÓÔ ‰ÈÔÈÎËÙ‹ ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó ÁÈ· ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜
·ÂÈϤ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ·ÌÂÚÈοÓÈΈÓ
Î·È Ó·ÙÔ˚ÎÒÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ·fi ·ÊÁ·ÓÔ‡˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓ˘ Ù˘ ÂÓ „˘¯ÚÒ ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘ Ì ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌfi ‰‡Ô
·ÌÂÚÈÎ¿ÓˆÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·ÊÁ·ÓÈÎfi ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.
™Â ÌÂÚÈο ·ÊÁ·ÓÈο ˘Ô˘ÚÁ›·, ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó·
¤¯Ô˘Ó Ì·˙› ÙÔ˘˜ fiÏ·. ∂›Û˘ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰Ôı› Ô‰ËÁ›· Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó
ÙË ı¤ÛË ÙˆÓ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ‚ϤÔ˘Ó ÙËÓ fiÚÙ· ÁÈ· Ó·
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚ϤÔ˘Ó ÔÈÔ˜ Ì·›ÓÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ¤¯ÂÈ ‰Ôı› ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙËÓ ·ÊÁ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ Ù· ̤ÙÚ· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÛÙ·
˘Ô˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÔÈ ·ÌÂÚÈοÓÔÈ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔÈ Ô˘ ·ÔÛ‡ÚıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ‰‡Ô Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ ·˘ÛÙËÚ¿ ÊÚÔ˘ÚÔ‡ÌÂÓÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ.
ª¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ¿, 18 Ó·ÙÔ˚ÎÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ¤¯Ô˘Ó
ÂÎÙÂÏÂÛÙ› ·fi ·ÊÁ·ÓÔ‡˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ‹ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ Ì ÛÙÚ·ÙȈÙÈΤ˜ ÛÙÔϤ˜. ∞ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ 18% ÂÚ›Ô˘ ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÎÔÙˆı› ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÙÔ 2012 ÛÙÔ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó.
■ ¶ÔÈÔ› Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜;
∞ÎÚ·˜ ˘Á›·˜ ¯·›ÚÔ˘Ó ÔÈ ‰¤Î· ·È¯Ì¿ÏˆÙÔÈ (Ù¤ÛÛÂÚȘ ÏÔ¯›Â˜ Î·È ¤ÍÈ
Ì¿ÙÛÔÈ) Ô˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ·Ó ÔÈ FARC (∂ÓÔϘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜
¢˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ∫ÔÏÔÌ‚›·˜), ÌÂÙ¿ ·fi ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 12 ¯ÚfiÓÈ·
·È¯Ì·ÏˆÛ›·˜. ∆Ô ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·ÙËÁfiÚËÛ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÁÈ· ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·, ·Ú¿
ÌfiÓÔ fiÙÈ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ·Ï˘ÛÔ‰Â̤ÓÔ˘˜. ∂Ó·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ·’ ·˘ÙÔ‡˜ ›Â
fiÙÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ‰È·Ê˘Á‹ ÙÔ˘ Ì·˙› Ì ‰‡Ô ·ÎfiÌ· Ì¿ÙÛÔ˘˜ ÙÔ ™Â٤̂ÚË ÙÔ˘ 2009 Î·È ÙËÓ ÂÚÈÏ¿ÓËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙË ˙Ô‡ÁÎÏ· ÁÈ·
¤Ó· Ì‹Ó·, Ô˘ η٤ÏËÍ ÛÙÔ Ó· ÙÔÓ Í·Ó·È¿ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜,
ÂÚ›ÌÂÓ ÌÈ· ÛÊ·›Ú· ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤ÁÈÓÂ.
∆Ô BBC, Ô˘ ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘Û ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË
∆‡Ô˘ ÙˆÓ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÌ¤ÓˆÓ ·È¯Ì·ÏÒÙˆÓ, ‰ÂÓ ·Ó¤ÊÂÚ ԇÙ ϤÍË ÁÈ· ͢ÏÔ‰·ÚÌÔ‡˜ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙ‹ÚÈ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È... ÂÚ›ÂÚÁÔ; ∫¿ÓÙÂ
ÌÈ· Û‡ÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ Ò˜ ʤÚıËÎ·Ó ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ÛÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜
ÙÔ˘˜ Î·È Ò˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Î·Ù¿ ηÈÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·È¯Ì·ÏÒÙÔ˘˜ ÔÈ
∞ÌÂÚÈοÓÔÈ Î·È ÔÈ Û‡ÌÌ·¯Ô› ÙÔ˘˜ (Û ‰È¿ÊÔÚ· °ÎÔ˘·ÓÙ¿Ó·ÌÔ Î·È
∞ÌÔ‡ °ÎÚ¿ÈÌ) Î·È ›Ù ̷˜ ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÙÂÏÈο ÔÈ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜...
√È ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ∆Ô˘·Ú¤ÁÎ ÂϤÁ¯Ô˘Ó
ÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ª¿ÏÈ
∆
ËÓ ¶¤ÌÙË 22 ª·ÚÙ›Ô˘, Ô
ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙÔ˘ ª¿ÏÈ ˘fi ÙË
‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÌ¿‰·˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÒÓ,
·Ó¤ÙÚ„ ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ ∞Ì¿ÓÙÔ˘ ∆Ô˘Ì¿ÓÈ ∆Ô˘Ú¤ Î·È ·Ó¤Ï·‚ ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
√ ÏfiÁÔ˜ Ô˘ ÂÈηϤÛÙËÎ·Ó ÔÈ
Ú·ÍÈÎÔË̷ٛ˜ ‹Ù·Ó Ë ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘ ·Ó·ÙÚ·¤ÓÙ· ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ó· ÂÍÔÏ›ÛÂÈ ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi,
ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙËÓ ¤ÓÔÏË ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ∆Ô˘·Ú¤ÁÎ
ÛÙÔ ‚fiÚÂÈÔ ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜,
Ë ÔÔ›· ÛËÌÂÈÒÓÂÈ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜
ÛËÌ·Û›·˜ ӛΘ. ∏ ¤ÓÔÏË ÂͤÁÂÚÛË ÙˆÓ ÓÔÌ¿‰ˆÓ ∆Ô˘·Ú¤ÁÎ
ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ Î·È Ô
‰È·Î˘ÚËÁ̤ÓÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ Â›Ó·È Ë ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ˙Ô˘Ó ÔÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜
Ê˘Ï¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ∆ÈÌÔ˘ÎÙÔ‡ ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
¶ÔÏÏÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ·ÍȈ̷ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ËÁ‹ıËÎ·Ó ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÎ·È‰Â˘Ù› ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ÛÙÚ·Ùfi,
ÂÓÒ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ª¿ÏÈ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙ·
·ÌÂÚÈηÓfi‰Ô˘Ï· ηıÂÛÙÒÙ·
Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜
ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÙÔÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·ÔϤÌËÛË Ù˘ ÈÛÏ·ÌÈ΋˜ «ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜» ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. √ˆ˜ Ê¿ÓËΠ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó, ÙÔ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎfi
Ú·ÍÈÎfiËÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÂÈı˘ÌËÙfi ·fi ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈοÓÔ˘˜,
‰ÈfiÙÈ ÂÓÙ›ÓÂÈ ÙËÓ ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË
ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ Ô ÚÒËÓ
Úfi‰ÚÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙ·ıÂÚfi˜ Û‡ÌÌ·¯Ô˜ ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈοӈÓ. ∆ËÓ
ÂÔ̤ÓË ÙÔ˘ Ú·ÍÈÎÔ‹Ì·ÙÔ˜
Ù· ÁÂÈÙÔÓÈο ηıÂÛÙÒÙ·-Ì·ÚÈÔÓ¤Ù˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ·ÓÙ¤‰Ú·Û·Ó
¤ÓÙÔÓ· ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ Ì ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ΢ÚÒÛÂȘ ÙË ¯Ô‡ÓÙ·. √È
›‰ÈÔÈ ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ Î¿ÏÂÛ·Ó ÙË
¯Ô‡ÓÙ· Ó’ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ
Û‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È Ó· ·Ú·‰ÒÛÂÈ
ÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· ÛÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜.
Àfi ÙÔ ‚¿ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ ȤÛÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË
ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ¯Ô‡ÓÙ· ÙÂÏÈο ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ ‰ÂÛÌ¢Ù› fiÙÈ ı’ ·ÔÛ˘Úı› ·fi ÙË
‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Î¿ÏÂÛ ٷ
ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Û ۇÛ΄Ë
ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ¯ÒÚ·˜.
∏ ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜
·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ‰ÂÓ ÂËÚÚ¤·Û ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ
ÛÙ· ÔÏÂÌÈο ̤و·. ªÈ·
‚‰ÔÌ¿‰· ÌÂÙ¿ ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ·, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 1 ∞Ú›ÏË, Ô
·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙˆÓ ∆Ô˘·Ú¤ÁΠη٤Ϸ‚ Ì ¢ÎÔÏ›· ÙÔ
∆ÈÌÔ˘ÎÙÔ‡ ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÂÓÒ Ô Î˘‚ÂÚÓË-
ÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜ ·Ô¯ÒÚËÛ ¯ˆÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¿¯Ë, ·Ú·‰Â¯fiÌÂÓÔ˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÓÈ΋ÛÂÈ,
ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÂÌÂÈÚÔfiÏÂÌÔ˘ ÙˆÓ
·ÓÙ·ÚÙÒÓ. ªÂÙ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÏË„Ë ÙÔ˘ ∆ÈÌÔ˘ÎÙÔ‡, ÙÔ
Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ‚ÔÚ›Ԣ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜
Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ˘fi ÙÔÓ
¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ. √È Èı·ÓfiÙËÙ˜ Â¤Ì‚·Û˘ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ‹ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó ÏÈÁÔÛÙ¤˜,
·ÊÔ‡ ÔÈ ∆Ô˘·Ú¤ÁÎ Â›Ó·È Î·Ï¿
ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·È ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔÈ ÛÙÔÓ ·ÓÙ·ÚÙÔfiÏÂÌÔ ÛÙËÓ
¤ÚËÌÔ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›
·ÔÙÚÂÙÈο.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Î·È ÙË Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÓÈÎËÊfiÚ·
ÔÚ›· Ù˘ ÂͤÁÂÚÛ˘ ¤·ÈÍ Ô
fiÏÂÌÔ˜ ÛÙË §È‚‡Ë, ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô
Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘
∫·ÓÙ¿ÊÈ ÔÏ˘¿ÚÈıÌÔÈ ∆Ô˘·Ú¤ÁÎ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, 2.500 ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙÔ ª¿ÏÈ ÔÏÈṲ̂ÓÔÈ
Û·Ó ·ÛÙ·ÎÔ›. ∂ÎÙfi˜ ·fi Ù·
fiÏ· Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ú›¯Â Ô ∫·-
ÓÙ¿ÊÈ, ÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·, ‚·Ú¤ˆ˜ Ù‡Ô˘, ¤ÂÛ·Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜
·fi ÙË ÏÂËÏ·Û›· ÙˆÓ ·ÔıËÎÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÛÔÚ¿ ÔÏÂÌÈÎÔ‡
˘ÏÈÎÔ‡. √ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ ηÏÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ∆Ô˘·Ú¤ÁÎ
Ì ÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË Î·È ÙËÓ
ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡
·Ó¿ÁÏ˘ÊÔ˘ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘
¯ÒÚ·˜, Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙËÓ ˘ÔÛ·¯¿ÚÈ· ∞ÊÚÈ΋, Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô
ÌfiÓÔ ÔÈ ∆Ô˘·Ú¤ÁÎ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó
ηϿ, ¤Î·Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ‹
ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÛÙÚ·Ùfi ÙÔ˘ ª¿ÏÈ
·‰‡Ó·ÙË. √È Ú·ÍÈÎÔË̷ٛ˜
¤¯Ô˘Ó ηϤÛÂÈ ÙÔ˘˜ ËÁ¤Ù˜ ÙˆÓ
·ÓÙ·ÚÙÒÓ ÛÂ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ¯ˆÚ›˜
Ó· ¤¯ÂÈ ˘¿ÚÍÂÈ Î¿ÔÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ̤¯ÚÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹.
∏ Â¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¡∞∆√ ÛÙË
§È‚‡Ë ÌfiÓÔ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ‰ÂÓ
¤ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂ÎÙfi˜ ·fi
ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ê·Ùڛ˜ Î·È Ê˘Ï¤˜ Ô˘ ·ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ
ÂÍÔ˘Û›·, ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ Î·È ÙÔ
¡∞∆√ ¤¯Ô˘Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ÂÈÚfiÛıÂÙÔ ÔÓÔΤʷÏÔ Ô˘ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ fiÓÔÌ·
·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù· Ô˘
¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi
ÙÔÓ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfi ÈÛÏ·ÌÈÛÌfi,
›Ù ÛÙË ª¤ÛË ∞Ó·ÙÔÏ‹ (ÀÂ̤ÓË) ›Ù ÛÙË µfiÚÂÈ· Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∞ÊÚÈ΋ (ª¿ÏÈ, ™ÔÌ·Ï›·, ¡ÈÁËÚ›·). ∞˘Ù¿ Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÂÍÔÏ›ÛÙËÎ·Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi
·fi ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ‰È·ÛÔÚ¿
ÔÏÂÌÈÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ Ï·ıÚÂÌfiÚÈÔ fiÏˆÓ Ô˘ ˘‹ÚÍ ÛÙË §È‚‡Ë ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘.
■ ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ·ÔχÛÂȘ ÛÙË Yahoo
™Â ·ÔχÛÂȘ 2.000 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Ë Yahoo, ·ÚÈıÌfi˜ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÙÔ 14% ÙÔ˘ Û˘ÓfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ
ÛÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·. ∆Ô ıÚ¿ÛÔ˜, Ë ˘ÔÎÚÈÛ›· Î·È ÙÔ „¤Ì· ÛÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ
ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ Yahoo, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ
·ÔχÛˆÓ, Â›Ó·È ÂÍÔÚÁÈÛÙÈο:
«∂ÓÙ›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȤ˜ Ì·˜ ÛÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ Ì·˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ·Ó·‰È·Ù¿ÛÛÔ˘Ì ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ì·˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ÈÔ Â›ÁÔ˘Û˜ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜. ∂Èı˘Ìԇ̠ӷ Â·Ó¤ÏıÔ˘Ì ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfi Ì·˜ ÛÙfi¯Ô –Ó· ‚¿˙Ô˘Ì ÙÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È ÙÔ˘˜
‰È·ÊËÌÈ˙fiÌÂÓÔ‡˜ Ì·˜ ¿Óˆ ·' fiÏ·– Î·È ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÂÈıÂÙÈο ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛÙfi¯Ô». §›ÁÔ ·ÎfiÌ· Î·È ı· ¤ÏÂÁ·Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ.
∞˘Ù¤˜ ÔÈ ·ÔχÛÂȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÚÒÙ˜ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÙË Yahoo. ∆Ô 2008 Ë ÂÙ·ÈÚ›· ›¯Â ·ÔχÛÂÈ ¿ÏÏÔ˘˜ 1.500 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ ÌÂÛÔ‡Û˘ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÔÈÎÔÓÔÌ›·.
∞ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∞Û·ÓÙ
ø
˜ ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¿ÛÎËÛ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ȤÛÂˆÓ ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∞Û·ÓÙ Î·È Ù›ÔÙ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÌÔÚ› Ó·
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙ› Ë ÂÚÈ‚fiËÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ «º›ÏˆÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜», Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ
ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ÂÎÚÔÛÒˆÓ ·fi 83 ¯ÒÚ˜
ƒˆÛ›·: ∞fi ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1917
ÛÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ «ÙÛ¿ÚÔ˘»
√ «‰·›ÌˆÓ ÙÔ˘ Ù˘ÔÁÚ·Ê›Ԣ» ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ ¤Ó·Ó ›Ó·Î· ·fi ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¿ÚıÚÔ Ù˘
ÛÂÈÚ¿˜. ∑ËÙÔ‡ÌÂ Û˘ÁÁÓÒÌË Î·È ÙÔÓ ·Ú·ı¤ÙÔ˘ÌÂ, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÙÂÚÔ¯ÚÔÓÈṲ̂ӷ.
Î·È ÙËÓ Ë¯ËÚ‹ ·Ô˘Û›· Ù˘ ƒˆÛ›·˜, Ù˘ ∫›Ó·˜ Î·È ÙÔ˘ πÚ¿Ó.
™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÂÈÒıËηÓ
ÔÏÏ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ·, fï˜
Ô‡Ù ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹
ÙÔ˘ Û‡ÚÈÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘, ·ÎfiÌË
Î·È ·fi ÙÔ˘˜ ıÂÚÌÔ‡˜ ˘¤ÚÌ·¯Ô˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜,
ÙË ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· Î·È ÙÔ ∫·Ù¿Ú.
∏ ÂͤÏÈÍË ·˘Ù‹ ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÂ
‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∏ Û˘Úȷ΋
·ÓÙÈÔϛ٢ÛË ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ‰È·Û·Ṳ̂ÓË, Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ·Ù˙¤ÓÙ˜. ∆Ô Î·ıÂÛÙÒ˜
∞Û·ÓÙ ‰Â›¯ÓÂÈ ·ÓÙÔ¯‹ Î·È ‰È·ÙËÚ› ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘
ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ
∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. ™ÙÚ·ÙȈÙÈο ¤¯ÂÈ
ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘
¤ÓÔÏ˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ÂÓÒ ¤¯ÂÈ
ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÔÏÈÙÈο Î·È ‰Èψ̷ÙÈο ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÚÒËÓ °ÂÓÈÎfi °Ú·ÌÌ·Ù¤· ÙÔ˘ √∏∂ ∫fiÊÈ
∞Ó¿Ó. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÂÌÏÂÎfiÌÂÓ˜ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ
˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊˆÓ›Â˜. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÙË Û‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ‚‰ÔÌ¿‰· ÛÙË µ·Á‰¿ÙË
(ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ù˘
∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘), ·ÔÛ‡ÚıËΠÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÙÔ ·›ÙËÌ· Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ª·Û¿Ú ∞Û·ÓÙ,
ÂÓÒ Ô ÈÚ·ÎÈÓfi˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜
¡Ô‡ÚÈ ·Ï – ª·Ï›ÎÈ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘
ÛÙË µ·Á‰¿ÙË, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ,
‰‹ÏˆÛÂ: «∂¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ¤Ó·˜
¯ÚfiÓÔ˜ Î·È ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜
(∞Û·ÓÙ) ‰ÂÓ ¤ÂÛÂ Î·È ‰ÂÓ ı·
¤ÛÂÈ Î·È ÁÈ·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÛÂÈ; ∂Ì›˜ ·ÔÚÚ›ÙÔ˘Ì ÙÔÓ
ÂÍÔÏÈÛÌfi (ÙˆÓ Û‡ÚÈˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ) Î·È ÙË ‰È·‰Èηۛ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÁÈ·Ù›
ı· ÚÔηϤÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÚ›ÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹». ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ƒˆÛ›·, Ë ∫›Ó· Î·È ÙÔ πÚ¿Ó
Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙ·ıÂÚ¿ ηٿ Ù˘
·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜.
∆Ô ÎÔÈÓfi ·Ó·ÎÔÈÓˆı¤Ó Ô˘
ÂΉfiıËΠÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ ÙˆÓ «º›ÏˆÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜» ηÏ› ÙÔ Û‡ÚÈÔ Úfi‰ÚÔ Ó·
Û˘ÌÌÔÚʈı› ·Ì¤Ûˆ˜ Ì ÙËÓ
˘fiÛ¯ÂÛ‹ ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ÂÊ·ÚÌfiÛÂÈ ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ ÂÈÚ‹Ó¢Û˘ ÙÔ˘
√∏∂ Î·È ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ
ÙÔ ™˘ÚÈ·Îfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ
ˆ˜ ÓfiÌÈÌÔ ÂÎÚfiÛˆÔ ÙˆÓ ™‡ÚÈˆÓ Î·È ˆ˜ ÙÔÓ Î‡ÚÈÔ Û˘ÓÔÌÈÏËÙ‹ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Ì ÙË
‰ÈÂıÓ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ·. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ
fiÙÈ ÙÔ ™˘ÚÈ·Îfi ∂ıÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔÙ‹ıËΠÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ, ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fi ™‡ÚÈÔ˘˜ Ô˘
˙Ô˘Ó ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ¤¯ÂÈ ÙËÓ
¤‰Ú· ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ·, ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌÔ‡˜ Ì ÙË ¢‡ÛË Î·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ·‹¯ËÛË ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ ™˘Ú›·˜ Î·È Ù¿¯ıËÎÂ
ۯ‰fiÓ ÂÍ·Ú¯‹˜ ˘¤Ú Ù˘ ͤÓ˘ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋˜ Â¤Ì‚·Û˘
ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ∞Û·ÓÙ.
∫·Ù¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ «º›ÏˆÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜», ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠÂ›Û˘ fiÙÈ Ë ™·Ô˘‰È΋ ∞Ú·‚›· Î·È ¿ÏϘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ∫fiÏÔ˘ (‰È¿‚·˙ ∫·Ù¿Ú) ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù·ÌÂ›Ô ÔÏÏÒÓ ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ,
·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÏËÚÒÓÔÓÙ·È
ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÙˆÓ ·ÓÙÚÒÓ ÙÔ˘ ∂χıÂÚÔ˘ ™˘ÚÈ·ÎÔ‡ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ηÈ
fiÛˆÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ ·ÔÛÎÈÚÙ‹ÛÔ˘Ó ·fi ÙÔÓ Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi
™À¡∂Ã∂π∞ ™∆∏ ™∂§π¢∞ 11
™∞µµ∞∆√ 7 ∞¶ƒπ§∏ 2012
5
∏ ÛȈÓÈÛÙÈ΋ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·
Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È, ÙÔ ›‰ÈÔ Î·È Ë ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË
∆
È ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ ÙfiÏÌËÛÂ
Ó· ÂÎÛÙÔÌ›ÛÂÈ Ô Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ º·Ù¿¯
ª·ÚÔ˘¿Ó ª·ÚÁÔ‡ıÈ; ¡·
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Î¿ıÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·
Ù˘ ¶·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ∞Ú¯‹˜ ÌÂ
ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜, ›Ù Û ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Â›Â‰Ô Â›Ù Û Â›Â‰Ô ıÂÌ¿ÙˆÓ «·ÛÊ·Ï›·˜»
ÎÈ fiÙÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ
·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ¶.∞. Â›Ó·È Ó·
ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜; ª· Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¿ Ù·
Ú¿ÁÌ·Ù·, fiÙ·Ó Ô «ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˜ ‰È·Ú·ÁÌ·ÙÂ˘Ù‹˜» ™·¤Ì ∂ÚÂο٠ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· «ÂÈÚËÓ¢ÙÈ΋» Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ì ÙÔ˘˜
™ÈˆÓÈÛÙ¤˜, Ì‹ˆ˜ Î·È ÍÂÂÚ·ÛÙ› ÙÔ Ù¤ÏÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô
¤¯Ô˘Ó ¤ÛÂÈ ÔÈ «ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜
Û˘ÓÔÌÈϛ˜»;
¡· Û·˜ ı˘Ì›ÛÔ˘ÌÂ, fiÙÈ Ô
∂ÚÂο٠‹Ù·Ó Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜
Ù˘ ·Ï·ÈÛÙÈÓȷ΋˜ ‰Èψ̷ٛ·˜, Ô˘ ¤ÁÈÓ ÚÂÓÙ›ÎÔÏÔ
‰ÈÂıÓÒ˜ ÙÔ °ÂÓ¿ÚË ÙÔ˘ 2011,
fiÙ·Ó ÙÔ ∞Ï ∆˙·˙›Ú· ‰ËÌÔÛ›Â˘Û ·fiÚÚËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê·
·fi ÙȘ «ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜» Û˘ÓÔÌÈϛ˜ Ù˘ ÂÚ·Ṳ̂Ó˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÛÙËÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓË, ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ Ó·... ηÙ‚¿˙ÂÈ Ù· ·ÓÙÂÏfiÓÈ· ÌÚÔÛÙ¿
ÛÙÔ˘˜ ÈÛÚ·ËÏÈÓÔ‡˜ Î·È ·ÌÂÚÈοÓÔ˘˜ ÔÌÔÏfiÁÔ˘˜ ÙÔ˘ (ÙÔ˘˜
›¯Â ˘ÔÛ¯Âı› fiÙÈ ı· Û˘ÌʈӋÛÂÈ Ó· ÙÔ˘˜ ·Ú·¯ˆÚËı› «Ë ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì ÛÙËÓ Â‚Ú·˚΋ ÈÛÙÔÚ›·»,
fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ ÛÙË ‰ÈÌÂÚ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ ˘Ô˘ÚÁÒÓ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ, ∫ÔÚ¤È Î·È §›‚ÓÈ, Û ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ¢˘ÙÈ΋˜ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, ÛÙȘ 30 πÔ‡ÓË 2008).
∞Ó Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ô ∂ÚÂοÙ
·ÚÓ‹ıËΠٷ ¿ÓÙ· Î·È Ë ¶.∞.
ÂÍ·¤Ï˘Û ̇‰ÚÔ˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ·
ÛÙ· «¯·ÏÎÂ˘Ì¤Ó· ¤ÁÁÚ·Ê·»,
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ
·Ú·ÈÙËı›, fiÙ·Ó Ì·ı‡ÙËÎÂ
fiÙÈ Ë ‰È·ÚÚÔ‹ ÙˆÓ ÂÁÁڿʈÓ
·˘ÙÒÓ ¤ÁÈÓ ̤۷ ·fi ÙÔ ›‰ÈÔ
ÙÔ˘ ÙÔ ÁÚ·Ê›Ô!
√È ™ÈˆÓÈÛÙ¤˜, Ê˘ÛÈο, ÙÈÌÒÚËÛ·Ó ÙÔÓ ª·ÚÁÔ‡ıÈ
ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ÛÙËÓ ·ÔÌfiÓˆÛË Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¯·Ú›ÛÙËηÓ
·ÎfiÌ· ÎÈ fiÙ·Ó Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜
˙‹ÙËÛ ·fi ÙÔ Ï·fi ÙÔ˘ «ÂÈÚËÓÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË»! ∫·È ÌfiÓÔ
ÔÈ ÛfiÓÙ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ¶.∞.
ÁÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ηٷÎÙËÙ¤˜ Î·È Ô ÂÈÎÚÈÙÈÎfi˜
ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙȘ «ÂÈÚËÓ¢ÙÈΤ˜ Û˘ÓÔÌÈϛ˜» Ì ÙÔ˘˜
™ÈˆÓÈÛÙ¤˜, Ô˘ fiˆ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ‰‹ÏˆÛ «Û¤ÚÓÔ˘Ó ·˘Ù·¿Ù˜ fiÙÈ ÌÔÚ›
̤ۈ ·˘ÙÒÓ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ
Ë Î·ÙÔ¯‹», ·ÚÎÔ‡Û·Ó ÁÈ· Ó·
ÙÔÓ ÛÙ›ÏÔ˘Ó ÛÙ· ÌÔ˘ÓÙÚÔ‡ÌÈ· Ù˘ ·ÔÌfiÓˆÛ˘, ·ÊÔ‡
Ô ª·ÚÁÔ‡ıÈ, fiÓÙ·˜ Ô ÈÔ Ï·ÔÊÈÏ‹˜ ËÁ¤Ù˘ Ù˘ º·Ù¿¯,
ÂËÚ¿˙ÂÈ ÎfiÛÌÔ Î·È Î¿ÓÂÈ ˙ËÌÈ¿.
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ™ÈˆÓÈ-
ÛÙ¤˜, ÔÈ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó’ ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È. ∫È
·fi ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙ·Û‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÂÙ˘¯·›ÓÔ˘Ó Î¿ÔȘ ӛΘ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· Ê·›ÓÔÓÙ·È
ÌÈÎÚ¤˜, Â›Ó·È fï˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ·
Ó· ÙÔ˘˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ
Î·È ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó.
¡›Î˜ fiˆ˜ Ë Û˘Ìʈӛ·
·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÙˆÓ 1.027 ·Ï·ÈÛÙ›ÓÈˆÓ Ê˘Ï·ÎÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌÂ
ÙÔÓ ÈÛÚ·ËÏÈÓfi ÏÔ¯›· ™·Ï›Ù, Ë
˘Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ™ÈˆÓÈÛÙÒÓ
ÛÙÔ ·›ÙËÌ· ÙÔ˘ Â› 66 ̤Ú˜
·ÂÚÁÔ‡ ›ӷ˜ ÷ÓÙ¤Ú ∞ÓÙÓ¿Ó Ó’ ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› ÛÙȘ 17
∞Ú›ÏË, ¯ˆÚ›˜ ·Ú¿Ù·ÛË Ù˘
‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙËÛ˘, ηÈ
Ô ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi˜ Ù˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜
ÎÚ¿ÙËÛ˘ Ù˘ ÿӷ ™·Ï¿ÌÈ,
ÌÂÙ¿ ·fi 43 ̤Ú˜ ·ÂÚÁ›·˜
›ӷ˜, Ô˘ Û˘Óԉ‡ÙËÎÂ
fï˜ Ì ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓË ·¤Ï·Û‹ Ù˘ ÛÙË °¿˙·, fiÔ˘ ı· ˙‹ÛÂÈ ÂÍfiÚÈÛÙË ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ
ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·, Ì·˙› Ì ÙËÓ Ï‹ÚË ·ÔÙ˘¯›· ÙˆÓ ™ÈˆÓÈÛÙÒÓ
Ó· ÂÌÔ‰›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈˆÓ Ì¤Ûˆ
ÙˆÓ ÙÔ‡ÓÂÏ Ô˘ ÂÓÒÓÔ˘Ó ÙË
°¿˙· Ì ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ, ¤¯Ô˘Ó
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ‰Â‰Ô̤ӷ ˘¤Ú
Ù˘ ∞ÓÙ›ÛÙ·Û˘. ∆›ÔÙ· ·fi
Ù· ·Ú·¿Óˆ ‰ÂÓ ı· ÂÈÙ˘Á¯·ÓfiÙ·Ó Ì¤Ûˆ ÙˆÓ «ÂÈÚËÓ¢ÙÈÎÒÓ Û˘ÓÔÌÈÏÈÒÓ». ∞˘Ùfi
ÙÔ Í¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ™ÈˆÓÈÛÙ¤˜ Ô˘
‰ÂÓ ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó Î·È ÔÏÏ¿
·fi ÙȘ Û˘ÓÔÌÈϛ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi
Î·È ÂÓÙ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜
ÂÈı¤ÛÂȘ Î·È ÂȉÚÔ̤˜,
fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ¤Î·Ó·Ó ÛÂ
¯ˆÚÈfi ÎÔÓÙ¿ ÛÙË ƒ·Ì¿Ï· ÙËÓ
ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ‚‰ÔÌ¿‰·, ‰ÔÏÔÊÔÓÒÓÙ·˜ ¤Ó·Ó 28¯ÚÔÓÔ
(ÙÔÓ ¯Ù‡ËÛ·Ó ÌfiÏȘ ‚Á‹ÎÂ
·fi ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘), ‹ ÙËÓ
¿ÁÚÈ· ηٷÛÙÔÏ‹ Ô˘ ¿ÛÎËÛ·Ó ÛÙÔ˘˜ ·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜ ÁÈ· ÙËÓ 36Ë Â¤ÙÂÈÔ
Ù˘ «Ì¤Ú·˜ Ù˘ Á˘» (Â¤ÙÂÈÔ
ÙˆÓ ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÒÓ ‰È·‰ËÏÒÛÂˆÓ ÛÙȘ 30 ª¿ÚÙË ÙÔ˘
1976 ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·fiÊ·ÛË
ÙˆÓ ™ÈˆÓÈÛÙÒÓ ÁÈ· Ì·˙È΋
··ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·Ï·ÈÛÙÈÓÈ·ÎÒÓ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÁÈ·
ÏfiÁÔ˘˜ «·ÛÊ·Ï›·˜») ‹ ÙÔÓ
͢ÏÔ‰·ÚÌfi ÙˆÓ ·Ï·ÈÛÙ›ÓȈÓ
ÎÚ·ÙÔ˘Ì¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó
Ó· ÙÔ˘˜ ¿ÚÔ˘Ó ‰Â›ÁÌ·Ù·
DNA.
ªfiÓÔ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ª¿ÚÙË, 30 ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔÈ ÛÎÔÙÒıËÎ·Ó ·fi ÈÛÚ·ËÏÈÓ¿ ˘Ú¿
Î·È Á‡Úˆ ÛÙÔ˘˜ 300 Ê˘Ï·Î›ÛÙËηÓ. ∫·È ÌfiÓÔ ·˘Ùfi ÙÔ
ÛÙÔȯ›Ô, Ô˘ ·ÔηχÊıËΠ·fi ÙÔ «¢ÈÂıÓ¤˜ ›‰Ú˘Ì· ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÁÈ· Ù· ·ÓıÚÒÈÓ·
‰ÈηÈÒÌ·Ù·», ·ÚΛ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ Û˘Ó¯›˙ÂÙ·È Ë ÛȈÓÈÛÙÈ΋ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·. ∂›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· Ô˘ ÁÂÓÓ¿ ηıËÌÂÚÈÓ¿ Ì·¯ËÙ¤˜ ·fi
ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ¤ÙÔÈÌÔ˘˜ Ó·
‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ·›Ì· ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó·
··ÏÏ·ÁÔ‡Ó ·fi ÙÔ ˙˘Áfi Ù˘
ηÙÔ¯‹˜.
™ÎÔÙÒÓÔ˘Ó Ù’ ¿ÏÔÁ· fiÙ·Ó ÁÂÚ¿ÛÔ˘Ó
™
ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰ËÌÔÎڷٛ˜,
ÔÈ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ «·‰È¿ÊıÔÚˆÓ Ù¯ÓÔÎÚ·ÙÒÓ» ‰ÂÓ
ÂÎÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ·fiÌ·¯Ô˘˜ Ù˘
‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. ∆Ô˘˜ ·Ê‹ÓÔ˘Ó «ÂχıÂÚÔ˘˜» Ó’... ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÔ˘Ó. ∏
Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋ ·˘ÙÔÎÙÔÓ›· ÙÔ˘
77¯ÚÔÓÔ˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡ ÛÙÔ
™‡ÓÙ·ÁÌ· ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË Â›¯Â ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯfi Ù˘
ÌfiÏȘ Ì›· ̤ڷ ÚÈÓ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈ΋ πÙ·Ï›· Ô˘ Â›Û˘ ΢‚ÂÚÓ¿Ù·È ·fi «¿ÙÂÁÎÙË» ΢‚¤ÚÓËÛË. ªÈ· 78¯ÚÔÓË Á˘Ó·›Î·, Ô˘
˙Ô‡Û Ì ٷ Ù¤ÛÛÂÚ· ·È‰È¿
Ù˘ ÛÙËÓ fiÏË ∆˙¤Ï· Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜, ÌfiÏȘ
·ÓÙÈÏ‹ÊıËΠfiÙÈ Ë Û‡ÓÙ·Í‹ Ù˘ ÂÚÈÎfiËΠ·fi Ù· 800 ÛÙ· 600 ¢ÚÒ, ·Ó¤‚ËÎÂ
ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ· ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ù˘ Î·È ¤ÂÛÂ
ÛÙÔ ÎÂÓfi, fiÓÙ·˜ ‚¤‚·ÈË –fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó
Ù· ·È‰È¿ Ù˘– fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ηٿÊÂÚÓ ӷ
ηχ„ÂÈ Ô‡Ù ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ Ù˘
·Ó¿ÁΘ.
™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÈÙ·ÏÈο ªª∂, ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ
ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ 2012 ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 16
¿ÙÔÌ· ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ·Ó ‹ ·ÔÂÈÚ¿ıËηÓ
Ó’ ·˘ÙÔÎÙÔÓ‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ πÙ·Ï›· ÏfiÁˆ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÏfiÁˆ ·fiÏ˘Û˘. √ Â˘Úˆ·˚Îfi˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙȘ ·ÏȤ˜ «Î·Ï¤˜» ÂÔ¯¤˜ Ù˘
ÚˆÙ·Ú¯È΋˜ ÙÔ˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘. ∆fiÙ Ô˘
Ë ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â
ηӤӷ fiÚÈÔ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó’ ·ÔÁ˘ÌÓÒÛÂÈ
ÙÔ˘˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ˘˜ ·Ú·ÁˆÁÔ‡˜ ·fi Ù·
ÂÚÁ·Ï›· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·fi οıÂ
·ÙÔÌÈ΋ ȉÈÔÎÙËÛ›· Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ Û ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔ˘˜ Ô˘ ı· ·Ú¿ÁÔ˘Ó
˘ÂÚ·Í›· ÁÈ· ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.
™‹ÌÂÚ·, Ô ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ηÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„ÂÈ
ÙÔ˘˜ ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔ˘˜ Û ۇÁ¯ÚÔÓÔ˘˜ ‰Ô‡ÏÔ˘˜, ·ÔÎÔÌ›˙ÔÓÙ·˜
ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·Ù‹ ˘ÂÚ·Í›·
Î·È ÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÛÙÔÓ ∫·È¿‰· fiÙ·Ó ÁÂÚ¿ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ‰È·Ï‡ÂÈ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÈÛË Î·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· „‹ÁÌ·Ù· ÙÔ˘ «ÎÚ¿ÙÔ˘˜
ÚfiÓÔÈ·˜» Ô˘ ÙÔ Â›¯Â Û·Ó ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÛÙËÓ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ·ÂÈÏ‹. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ ·˘ÙÔÎÙÔӛ˜
·˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÛÙ˘ÁÓ¤˜
‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ÂÓfi˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜
Ô˘ Û·›˙ÂÈ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ·Ó·ÙÚ·› ı· Á›ÓÂÈ
·ÎfiÌ· ÈÔ ‚¿Ú‚·ÚÔ, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔÓ ∫·È¿‰· fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜ ·fiÌ·¯Ô˘˜ ·ÏÏ¿ fiÏÔ˘˜
fiÛÔÈ ı·... «ÂÚÈÛÛ‡Ԣӻ. ªÂ ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÈ ÚÔÏÂÙ¿ÚÈÔÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Ó· ¯¿ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ’ ¿ÏÏÔ ÂÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ·Ï˘Û›‰Â˜
ÙÔ˘˜, ı· ¤¯Ô˘Ó fï˜ Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó ¤Ó·Ó
ÎfiÛÌÔ ÔÏfiÎÏËÚÔ, ÁÈ· Ó· ı˘ÌËıԇ̠ٷ ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÁÂÚÔ-∫¿ÚÔÏÔ˘ Ô˘ ·ÎfiÌ· ÛÙÔȯÂÈÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ «Ì·˜»...
‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜.
∂ÎÚËÎÙÈÎfi
Ì›ÁÌ·
¶
ÂÚÈÎÔ¤˜ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 27.3 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ ÂÓ¤ÎÚÈÓÂ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË ƒ·¯fiÈ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·, ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶·Ú·Û΢‹, Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙËÓ 24ˆÚË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· Ô˘ ΋ڢÍÂ Ë Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë
·ÂÚÁ›· ›¯Â ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ (77% Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ηٿ ̤ÛÔ fiÚÔ, 97% ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, 57% ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ Î·È 91% ÛÙ·
ÌÂÁ¿Ï· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ¿Óˆ ÙˆÓ 200 ÂÚÁ·ÙÒÓ, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó Ù· Û˘Ó‰Èοٷ) ‰ÂÓ ·Ôı¿ÚÚ˘ÓÂ
ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·Î¤ÙÔ ÏÈÙfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ Û‡Á¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ πÛ·Ó›·˜ (¤ÙÛÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ë «∂Ï ¶·˝˜» ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ¢Â˘Ù¤Ú·). ∫È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù›, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÙȘ ÔÁÎÒ‰ÂȘ ‰È·‰ËÏÒÛÂȘ (170
¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙË ª·‰Ú›ÙË Î·È 250 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÙË µ·ÚÎÂÏÒÓË, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÊËÌÂÚ›‰·), Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ‹Ú·Ó ‚›·ÈÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· –ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÙË µ·ÚÎÂÏÒÓË
fiÔ˘ ÔÈ Ì¿ÙÛÔÈ ¿ÓÔÈÍ·Ó ˘Ú Ì Ï·ÛÙÈΤ˜ ÛÊ·›Ú˜, ÌÂ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÙÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi 80 ¿ÙÔÌ·– Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë ÔÏÈÙÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Î·È Ë ·Ó¿ıÂÛË
ÛÙË Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ·›˙Ô˘Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÏÔ Û ‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Ï·˚΋˜ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘.
∂›Ó·È Ù¤ÙÔÈ· Ë ÍÂÙÛÈˆÛÈ¿ Ù˘ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈ΋˜ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ Ì›· ̤ڷ ÌÂÙ¿ ÙË ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›· Î·È ÙËÓ ¿ÁÚÈ·
ηٷÛÙÔÏ‹ ÛÙË µ·ÚÎÂÏÒÓË ˙‹ÙËÛ ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó·
ÂÈϤÍÂÈ ÙË «Û˘Ó·›ÓÂÛË» ·ÓÙ› Ù˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÌÈ·˜ ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜! ∏ ΢‚¤ÚÓËÛË Ù˘ πÛ·Ó›·˜, Ê˘ÛÈο, ‰ÂÓ ÂÓÔ¯ÏÂ›Ù·È ·fi Ù¤ÙÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ Î·È Ê·›ÓÂÙ·È ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓË
Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙË ÏÈÙfiÙËÙ·, ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓË ÙË ‰ÈfiÁΈÛË ÙÔ˘
Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯Ú¤Ô˘˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·˘ÍËı› ÛÙÔ 80% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi 68.5% Ô˘ ‹Ù·Ó ¤ÚÛÈ. ¶ÔÛÔÛÙfi Ôχ ¯·ÌËÏfi Û ۯ¤ÛË fi¯È ÌfiÓÔ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿
·ÎfiÌË Î·È ÙË °ÂÚÌ·Ó›· Ô˘ ÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ¯Ú¤Ô˜ Ù˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ 85% ÙÔ˘ ∞∂¶ ·fi ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 2010! ∫È fï˜,
Ô ÈÛ·Ófi˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ∫ÚÈÛÙfiÌ·Ï ªÔÓÙfiÚÔ
¤ÎÚÔ˘Û ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘, ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È «ÎÚ›ÛÈÌË» Î·È Â·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜
fiÙÈ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ΢‚¤ÚÓËÛ˘ Â›Ó·È Ó· ÌÂȈı› ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·fi
8.51% Û 5.3%, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ µÚ˘ÍÂÏÒÓ.
∆ÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ ºÏ‚¿ÚË, Ô ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ Ù˘
πÛ·Ó›·˜ ªÈÁÎ¤Ï AÓ¯ÂÏ ºÂÚÓ¿ÓÙÂı √ÚÓÙfiÓÈÂı ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍÂ
fiÙÈ Ô ÌfiÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿ÎÙËÛË Ù˘ ÔÏ˘fiıËÙ˘
«·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜» Â›Ó·È Ë ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ˘ÔÙ›ÌËÛË ÌÈÛıÒÓ
Î·È ÙÈÌÒÓ Î·È Ë ·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ʤÚÂÙ·È Ó· Ȥ˙ÂÈ ÙËÓ ÈÛ·ÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ÁÈ· ÚÔÛÊ˘Á‹ ÛÙËÓ ÙÚfiÈη (Û‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· Ù˘ «∂Ï ¶·˝˜»), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÂÈ
ÙÔ˘˜ ÙÚ·Â˙›Ù˜ (·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ÙÚ·Â˙ÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ Ï¤ÓÂ). √̈˜, Ì ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ ÛÙÔ
23.6% (ÙÔ ˘„ËÏfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ ∂˘Úˆ˙ÒÓ˘, Û‡Ìʈӷ
Ì ÙË Eurostat), ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Ó· ¤¯ÂÈ ÌÂÈÒÛÂÈ ÙȘ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂȘ ·fiÏ˘Û˘, ÙÔ˘˜ ÌÈÛıÔ‡˜ Ó· ÌÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È ÙȘ ·Ï‹ÚˆÙ˜ ¿‰ÂȘ Ó· ÔÏÏ·Ï·ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È (Ë Vodafone πÛ·Ó›·˜ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ ÙÔ˘˜ 4.000 ˘·ÏÏ‹ÏÔ˘˜ Ù˘ Ó· ¿ÚÔ˘Ó ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ¿‰ÂÈ· 2 ‚‰ÔÌ¿‰ˆÓ ¿Ó¢ ·Ô‰Ô¯ÒÓ ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, ÂÓÒ Ì›· ·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ÙÚÔʛ̈Ó, Ë Panrico, ˙‹ÙËÛ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 25%)
Î·È ÙË ÏÈÙfiÙËÙ· Ó· ÛÎÏËÚ·›ÓÂÈ, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ¤Ó· ÂÎÚËÎÙÈÎfi Ì›ÁÌ· Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ fiÙÂ Î·È Ò˜ ı· ÂÎÚ·Á›.
™∞µµ∞∆√ 7 ∞¶ƒπ§∏ 2012
6
¢È¿ÏÔÁÔ˜ Ì’
¤Ó·Ó ÂÛfiÓÙ·
¢ÂÓ ÚÔÛ¤‚·Ï·Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘
Ô˘ ·˘ÙÔÎÙfiÓËÛ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ÌfiÓÔ
ÔÈ ·ÛÙÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› Ì ÙȘ ÚÔÎÏËÙÈΤ˜ ˘ÔÎÚÈÙÈΤ˜
ÙÔ˘˜ ‰ËÏÒÛÂȘ. ∆ËÓ ÚÔÛ¤‚·Ï·Ó Î·È fiÏÔÈ/˜
ÂΛÓÔÈ/˜ Ô˘ ‹Á·Ó ÛÙÔ Û‡ÓÙ·ÁÌ· Ì ÎÂÚ¿ÎÈ·,
ÏÔ˘ÏÔ˘‰¿ÎÈ· Î·È ‰·ÎÚ‡‚Ú¯ٷ ÛËÌÂȈ̷ٿÎÈ·, ÛÂ
ÌÈ· ıÏÈ‚ÂÚ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â·Ó¿Ï˄˘ ÙÔ˘
Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ˘ ÙˆÓ «·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӻ. √ ¿ÓıÚˆÔ˜
¿ÊËÛ ¤Ó· ÛËÌ›ˆÌ· ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÌÈÏÔ‡Û ÁÈ·
‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, fi¯È ÁÈ·
ÎÂÚ¿ÎÈ· Î·È ÏÈÙ·Ó›˜, Ù· ÔÔ›· ·ÁοÏÈ·Û·Ó
·Ì¤Ûˆ˜ ÔÈ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÔ› ÙˆÓ ªª∂ Î·È Ù· ¤Î·Ó·Ó
ÛËÌ·›· ÙÔ˘˜.
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘
77¯ÚÔÓÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚË ÃÚÈÛÙԇϷ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó
«ÙÚ·ÁÈÎfi ·˘Ùfi¯ÂÈÚ·», ·ÏÏ¿ ¤Ó·Ó ÂÛfiÓÙ· ÛÙÔÓ
Ì·ÎÚ‡ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË.
∫·È ÔÈ ÂÛfiÓÙ˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Â›Ó·È fiÏÔÈ
ÙÔ˘˜ ı‡Ì·Ù· ÙÔ˘ ·¿ÓıÚˆÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜.
∫·È ‚¤‚·È·, ‰ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ÓÙÚÔ‹, ÊÈÏfiÙÈÌÔ Î·È
ÙÛ›· ·fi ÙÔ˘˜ ΢‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Î·È ·’ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘
ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·‰Â¯ÙÔ‡Ó ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË
Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∞Ó·ÌÂÓfiÌÂÓ˜ ‹Ù·Ó ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ
fiÏˆÓ ÙÔ˘˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌfiÚÂÛ·Ó
Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Ï˘ÁÈÛ›· Ô˘ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó Û’ ·˘Ù¤˜
ÙȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ·ÛÙÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ¤‚Á·Ï·Ó
fiÏÔ ÙÔ Ì›ÛÔ˜ ÙÔ˘˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÔÚÁ‹. ∂›Ó·È ·˘ÙÔ›,
fï˜, Ô˘ Ì ÙÔÓ Î˘ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ Ì·˜ ¤‰ˆÛ·Ó ÙÔ
̤ÙÚÔ Ù˘ ˘ÔÎÚÈÛ›·˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘fiÏÔÈˆÓ.
¢ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ÓÙÚÔ‹, ÊÈÏfiÙÈÌÔ Î·È ÙÛ›· Ô‡ÙÂ
·fi ÙÔ˘˜ «ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜» Ô˘
¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ηËÏ¢ÙÔ‡Ó ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜,
ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÛÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ηÌ¿ÓÈ·.
¢ÂÓ ÂÚÈ̤ӷÌ ӷ Û‚·ÛÙÔ‡Ó ÙË ı¤ÏËÛË ÙÔ˘
ÂÛfiÓÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÁÚ·„ ϤÍË ÁÈ· ÂÎÏÔÁ¤˜ ÛÙÔ
ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ¤Ó·Ó ‡ÌÓÔ ÛÙÔÓ ¤ÓÔÏÔ
·ÁÒÓ·.
ªÂ ÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÛËÌ›ˆÌ¿ ÙÔ˘, Ô
¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÃÚÈÛÙԇϷ˜ ‰ÂÓ Î·Ù‹ÁÁÂÈÏ ÌfiÓÔ ÙÔ˘˜
ÊÔÚ›˜ ÙÔ˘ ‰ˆÛÈÏÔÁÈÛÌÔ‡. ∞ÛÎËÛ ٷ˘Ùfi¯ÚÔÓ·
ÌÈ· ‰ÚÈ̇ٷÙË ÎÚÈÙÈ΋ ÛÙËÓ
·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ù˘¯ı› Ù· ‰˘Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·,
ÛÙȘ Ôԛ˜ –fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÙÔÓ
ÁÓÒÚÈ˙·Ó– Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Î·È Ô ›‰ÈÔ˜. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ·
·fiÁÓˆÛË ÛÙË Û‡ÓÙÔÌË ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·ı‹ÎË ÙÔ˘,
·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ÙfiÛÔ ·fi ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi
Î·È ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· fiÛÔ ·fi ÙËÓ
·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Û’ ·˘Ù‹
ÙË Ï·›Ï··. ∆· ·‰È¤ÍÔ‰· ÙˆÓ ÎÈÓËÌ¿ÙˆÓ Ù‡Ô˘
«·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӻ, «‰ÂÓ ÏËÚÒÓˆ» ÎÙÏ. ÍÂˉԇÓ
·Ó¿ÁÏ˘Ê· ̤۷ ·’ ·˘Ùfi ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ÛËÌ›ˆÌ·:
«∂Âȉ‹ ¤¯ˆ ÌÈ· ËÏÈΛ· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ
·ÙÔÌÈ΋ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ·ÓÙ›‰Ú·Û˘ (¯ˆÚ›˜
‚¤‚·È· Ó· ·ÔÎÏ›ˆ ·Ó ¤Ó·˜ ∂ÏÏËÓ·˜ ¤·ÈÚÓ ÙÔ
ηϿÛÓÈÎˆÊ Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ı· ‹ÌÔ˘Ó ÂÁÒ) ‰ÂÓ
‚Ú›ÛΈ ¿ÏÏË Ï‡ÛË ·fi ¤Ó· ·ÍÈÔÚÂ¤˜ Ù¤ÏÔ˜ ÚÈÓ
·Ú¯›Ûˆ Ó· „¿¯Óˆ ÛÙ· ÛÎÔ˘›‰È· ÁÈ· ÙËÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹
™À¡∂Ã∂π∞ ™∆∏ ™∂§π¢∞ 9
■ ∫·ı¿ÚÌ·Ù·
¶·‡ÏÔ˜ ∆̷ۛ˜, ÛÙÔ ·Ó¿ ™¿‚‚·ÙÔ «·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÈÎfi» fiÓËÌ¿ ÙÔ˘ ÛÙ· «¡¤·». •ÂÎÈÓ¿ Ì ÂÚÈÁÚ·Ê‹ ‰‹ıÂÓ ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÙÔ˘ ÌÂ
·ÊÁ·Ófi ÚfiÛÊ˘Á·, ÁÈ· Ó· Ì·˜ ›ÛÂÈ fiÙÈ
η٤¯ÂÈ Û ‚¿ıÔ˜ ÙÔ ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi ÎÈ fiÙÈ
Â›Ó·È Ú·ÁÌ·ÙÈο ¢·ÈÛıËÙÔÔÈË̤ÓÔ˜ ÁÈ·
fiÛ· ÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÔÈ ÚfiÛÊ˘Á˜. ªÂÙ¿ Ú›¯ÓÂÈ ÁÂÚ¤˜ ‰fiÛÂȘ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ¢·ÈÛıËÛ›·˜: «¶¿Ó ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ· Ô˘
ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜ ¯ÚËÛÈ̇ÂÈ Û·Ó ·ÏÈfi ¯·Ï›, οو ·fi ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ‡‚Ô˘Ì ·ÓıÚÒÔ˘˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ÊÂÚfiÌ·ÛÙÂ Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó
ÛÎÔ˘›‰È· ÎÈ ÂΛÓÔÈ Ê¤ÚÔÓÙ·È ÛÙËÓ fiÏË
Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ÛÎÔ˘ȉÔÙÂÓÂΤ˜». ª‡‰ÚÔÈ Î·Ù¿ Ù˘ ÔÏÈÙ›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ¿Û˘ÏÔ Î·È ‰›ÓÂÈ Ì ÙÔ ÛÙ·ÁÔÓfiÌÂÙÚÔ ÙȘ ÓfiÌÈ̘ ¿‰ÂȘ
·Ú·ÌÔÓ‹˜, «Ï˜ Î·È ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙ›·˜ ‹Ù·Ó Ó· ÌÂÁÂı‡ÓÂÈ ÙÔÓ
ÛÙÚ·Ùfi ÙˆÓ ·ÎÔ˘Û›ˆ˜ ·Ú·ÓfiÌˆÓ ÁÈ· Ó·
ÎÚ‡‚ÔÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ Î·È ÔÈ
ÂÎÔ˘Û›ˆ˜ ·Ú·ÓÔÌÔ‡ÓÙ˜».
∫È ·ÊÔ‡ ÊÙÈ¿ÍÂÈ ÙÔ Îϛ̷ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜
ÙÔ˘ ¢·ÈÛıËÛ›·˜, ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ Ù·‡Ù·, ÛÙË
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙÚ·ÙÔ¤‰ˆÓ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘:
«™ˆÛÙfi; ¡·È – ¤ÛÙˆ Î·È ˆ˜ ηı˘ÛÙÂÚË̤ÓÔ ÛËÌ¿‰È ·Ê‡ÓÈÛ˘. √ ÙÚÒÛ·˜ Î·È È¿ÛÂÙ·È. ∞ÚΛ Ó· ÌËÓ Í¯Óԇ̠fiÙÈ Ù· ÛÙÚ·Ùfi‰· ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó Ï‡ÛË.
ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ·ÛÙ˘ÓfiÌ¢ÛË, Î·È ¯ÒÚÔÈ
ÎÚ¿ÙËÛ˘ ˆÛfiÙÔ˘ ͯˆÚÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÓfiÌÈÌÔÈ
·fi ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÓÔÌÔ˘˜ Î·È ‰›Î·ÈË ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Î·È ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È
Ó· Â›Ó·È ÓfiÌÈÌÔÈ, Î·È Ó¤· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÛË
Ì ÙËÓ ∂˘ÚÒË». ∆È Ì¤ÓÂÈ ˆ˜ ÚfiÙ·ÛË; ™ÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, Ì¿ÙÛÔÈ, Ê˘Ï·Î¤˜!
■ ∫¿ÏÈÎË ¤ÎÏËÍË
∂ÍÂÏ¿ÁËÛ·Ó ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ, fiÙ·Ó ‰È¿‚·Û·Ó
ÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ¶··‰‹ÌÔ˘ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ «Il
Sole 24 Ore», ÛÙËÓ ÔÔ›· › fiÙÈ «‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ÚԂϤ„Ô˘Ì ÙȘ ÚÔÛ‰Ô˘ ηÈ
ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ ÙÔ 2015. ¢ÂÓ
ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÔÎÏ›ÛÔ˘Ì fiÙÈ ÌÔÚ› Ó·
¯ÚÂÈ·ÛÙ› οÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÛÙ‹ÚÈ͢».
°È· Ó¤Ô Ì·˜ ÙÔ ÛÂÚ‚›ÚÔ˘Ó; √ ¶··‰‹ÌÔ˜ › Ì Ôχ ÎÔÌ„fi ÙÚfiÔ Î·È ·ÚÔ˘Û›·Û ˆ˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ·˘Ùfi Ô˘ Ë ¤ÎıÂÛË
ÙÔ˘ ¢¡∆, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙËÚ›¯ÙËÎÂ Ë ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ Eurogroup ÛÙȘ 21 ºÏ‚¿ÚË ÁÈ·
ÙË Ó¤· ‰·ÓÂȷ΋ ۇ̂·ÛË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ˆ˜
‰Â‰Ô̤ÓÔ. √ÙÈ ‰ËÏ·‰‹, Ô ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi˜ ‰ÂÓ
‚Á·›ÓÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÔ‡ÚÂÌ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ÙÔ
2015 (Ô˘ ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ-2) ı·
¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó¤Ô ‰¿ÓÂÈÔ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜, ‡„Ô˘˜ 50 ‰ÈÛ. ¢ÚÒ (Î·È ªÓËÌfiÓÈÔ-3,
Ê˘ÛÈο).
■ •¤ÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ
√ÚÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÌÂ
ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÂÍÂÚ‡ÓËÛ˘
ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ‰È·Ù˘ÒÓÂÈ ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi Ù˘ πÛÚ·ËÏÈÓ‹˜ Delek Drilling °Î›ÓÙÂÔÓ ∆¿ÓÙÌÔÚ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘
ÛÙ· «¡¤·» (31.3.12). ∑ËÙ¿ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ÔÌ›ÏˆÓ Ô˘
ı· ıÂÏ‹ÛÔ˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó Î·È ÍÂηı¿ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎÔ‡ Î·È ÊÔÚÔÏÔÁÈÎÔ‡ ÔÚ›˙ÔÓÙ·. ∫·È ÔÈ· ¯ÒÚ· ʤÚÓÂÈ ˆ˜ ÚfiÙ˘Ô
Ù¤ÙÔÈ·˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜; ∆ËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ˘…
ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ
Á›ÓÂÈ Í¤ÊÚ·ÁÔ ·Ì¤ÏÈ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛȈÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘
πÛÚ·‹Ï Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜.
■ £Ú¿ÛÔ˜ ηÈ
¯˘‰·ÈfiÙËÙ·
Á·Ï¿˙ÈÔ Ì·ÓÙÚ› fiÛÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È·ÁڷʤÓÙ˜ Ù˘ ¡¢ ‰ÂÓ ‹Á·Ó Ì ÙÔÓ ∫·Ì̤ÓÔ.¶ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ÂÚÈ¤ÙÂÈ·. ∫¿ÔÈÔÈ ‰ÂÍÈÔ› Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙ¤˜, ¿ÓÙˆ˜, ‚ÈÒÓÔ˘Ó ‹‰Ë ÙËÓ ÔÚÊ¿ÓÈ·! ¢ÈfiÙÈ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·fi
ÙÔ˘˜ ‰È·ÁڷʤÓÙ˜ Î·È ÙÒÚ· Â·Ó·Î¿ÌÙÔÓÙ˜ ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ‰È·‚‚·ÈÒÛÂÈ fiÙÈ Ë Î›ÓËÛ‹
ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›·, ·ÏÏ¿ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÂ
ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ¤ÁÎÚÈÛË ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Ô˘ ı· Â·Ó¤ÏıÂÈ ÛÂ
ËÁÂÙÈÎfi ÚfiÏÔ! ∂›Ó·È Ó· ÌËÓ ·ÈÛı¿ÓÂÛ·È ÔÚÊ·Ófi˜ fiÙ·Ó ‚ϤÂȘ ÙÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ó Û ÎfiÌÌ· Ì ·Ú¯ËÁfi ÙÔÓ… ∫·Ì̤ÓÔ
Î·È ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÌÈÛÔ‡˜ Ó· Û˘ÓÙ¿ÛÛÔ˘Ó ‰ËÏÒÛÂȘ ÌÂÙ·ÓÔ›·˜ Î·È Ó· ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ
Ì·ÓÙÚ› Ì ÙÛÔ¿ÓË ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿ Î·È ÙÛÔ·ÓfiÛÎ˘Ï· ÙÔÓ º·‹ÏÔ, ÙÔÓ ÃÚ‡Û·ÓıÔ Î·È ÙÔÓ
ªÈ¯ÂÏ¿ÎË;
■ ∞Ô‰fiÌËÛË
∞¤ÎÙËÛ·Ó Î·È ÔÈ ¡ÂÓ¤ÎÔÈ ÙÔÓ… ıˆ¶·ÓÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ È¿ÛÂÈ ÙË ™˘ÁÁÚÔ‡ Ì ÙÔ ÎfiÌÚËÙÈÎfi ÙÔ˘˜. ∆ÔÓ ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ Ô˘ Ì ·›Ì·
ÙÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘. ∂ÙÛÈ, ÌÂÙ¿ ÙÔÓ °È·ÎÔ˘ÛÙ¢ÙÔ ıÚ¿ÛÔ˜ Î·È ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ôı¤Ì·Ù· ¯˘Ì¿ÙÔ Î·È ÙÔÓ ∞‰ˆÓÈ, Ù· ˘Ú¿ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ
‰·ÈfiÙËÙ·˜ ˙ËÙ¿ Ó· ÙÂı› Ë ∂ÏÏ¿‰·
Ê·›ÓÂÙ·È
˘fi ÁÂÚÌ·ÓÈ΋ ηÙÔ¯‹ ÁÈ· Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÂÈ. £·˘Ì¿ÛÙ ÙÔÓ:
■ ¢¿ÛηÏÔ˜
«°È’ ·˘Ùfi, ÂıÓÈο Ù·ÂÈӈ̤ÓÔ˜,
·ÏÏ¿ ÔÏÈÙÈο ÍÂ̤ı˘ÛÙÔ˜, ÂÓ·ÂÚÁ·ÙÔ·ÙÂÚÈ΋˜
Ôı¤Ùˆ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÂÏ›‰Â˜ ÌÔ˘
¢È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÔ
ÛÙÔÓ Ó¤Ô ‰ÈÂıÓ‹ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤ÏÂÁ·ÙÂÚÈ΋ Ú¤ÂÈ Ó·
¤¯Â
È Ô ª¿ÚÙÈÓ ∫Ú¤ÈÌÂÚ, ÂÎÚfiÛ
¯Ô. √¯È ÙfiÛÔ ÛÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ì·
ˆÔ˜ Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ IG Metal, ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡
ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÁÓˆÛ›· Î·È ÙËÓ ÂÈÌÔÙÂÚÔ˘ Û˘Ó‰ÈοÙÔ˘ Ù˘
∂˘ÚÒ˘. £·˘Ì¿ÛÙ Ò˜
Ó‹ ÙˆÓ “ÁÎ·Ô˘Ï¿ÈÙÂÚ” Ù‡Ô˘ ¯ÂÚ
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ Ù·ÍÈ΋
Û˘Ó
ÂÚÁ·Û›·: «∞ÎfiÌË Î·È ¤Ó·˜
ƒ¿È¯ÂÓÌ·¯ Î·È Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙÔ˘.
·Ïfi˜ ÂÚÁ¿Ù˘ ÛÂ
ÌÈ· ·˘ÙÔÎÈÓËÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›·
∫·È ·Ó οÙÈ Ì ·ÓËÛ˘¯Â› ‰ÂÓ Â›·ÈÛı¿ÓÂÙ·È Û·Ó ·ÊÂÓÙÈÎfi (Û.Û. !!!). ‘∏ ÌÈÏ¿ ÁÈ·
Ó·È ÔÈ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˜ ˘ÂÚÂÍÔ˘ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Û ÚÒÙÔ
ÏË
ı˘ÓÙÈÎfi. ¡ÈÒıÂÈ Ì¤ÏÔ˜ ÌÈ·˜
ۛ˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ: Ë
ÔÌ¿‰·˜. ∂›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Î·È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁ
‹‰Ë ÔÚ·Ù‹ Ù¿ÛË Ófiı¢Û˘, Ê·ÏÔ˜ ª·Í µ¤ÌÂÚ ·ÔηÏÔ‡Û ÚÔÙÂÛÙ·ÓÙÈ΋ ËıÈ
Λ‰Â˘Û˘ ‹ Î·È ·Î‡ÚˆÛ˘ ÙˆÓ
΋ ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi.
√È °ÂÚÌ·ÓÔ› Â›Ó·È Â˘ÁÓÒÌÔÓ
ÂÂÌ‚¿ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜».
˜ ÚÔ˜ Ù· ·ÊÂÓÙÈο.
∆Ô˘˜ ‚ϤÔ˘Ó ˆ˜ ÂÚÁÔ‰fiÙ˜
, ˆ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ‰Ë¢ËÌÔÛı¤Ó˘ ∫Ô‡ÚÙÔ‚ÈÎ, ∆·
ÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Â˘Î·Èڛ˜».
¡¤·, 31.3.12.
√ ÂÚÁ·ÙÔ·Ù¤Ú·˜ η̷ÚÒ
ÓÂÈ ÁÈ’ ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÔÙÂÏ› ÓÙÚÔ‹ ÁÈ· ¤Ó·
■ ∆· ÔÚÊ·Ó¿
Ó ÂÚÁ¿ÙË. ∫·È ı¤ÏÂÈ
·˘Ù‹ Ë Ù·ÍÈ΋ ˘ÔÙ·Á‹ Ó·
Á›Ó
ÂÈ
ÁÂÓÈÎfi ÚfiÙ˘Ô.
∂Ó·˜-¤Ó·˜ ÂÈÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó ÛÙÔ
™∞µµ∞∆√ 7 ∞¶ƒπ§∏ 2012
ˆ˜ ‰ÂÓ ‚Ú‹Î·Ó ÛÙfi¯Ô, ÂÈÛÙÚ·Ù‡ıËΠÙÔ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· §·ÌÚ¿ÎË
(Ì¿ÏÏÔÓ ™˘ÁÎÚfiÙËÌ· æ˘¯¿ÚË ı· ¤ÚÂ ӷ ϤÁÂÙ·È, ·ÊÔ‡ Ô
§·ÌÚ¿Î˘ ‰ÂÓ ¿ÊËÛ ·ÔÁfiÓÔ˘˜). √ ¤Ó·˜ ˘Èfi˜ æ˘¯¿ÚË Â›Ó·È
‹‰Ë ˘„ËÏfi‚·ıÌÔ Û٤ϯԘ ÙÔ˘ ™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÍÂΛÓËÛ ÔÏÈÙÈ΋ ηÚȤڷ ˆ˜ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ› Ó· ÂÎÏÂÁ› ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· Á›ÓÂÈ ˘Ô˘ÚÁfi˜. ∂¯ÂÈ Î¿ı ÏfiÁÔ, ÏÔÈfiÓ, Ô æ˘¯¿Ú˘ Ó· Îfi„ÂÈ ÙË ÊfiÚ· ÙÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘.
ªÔÚ› Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ ÙËÓ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¡¢, fi¯È fï˜ Î·È Ó·
¿ÚÂÈ Ô ∫·Ì̤ÓÔ˜ ¿Óˆ ·fi 4-5%.
™¯Â‰fiÓ ‰˘fiÌÈÛÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ‹Ù·Ó Ô Ï›‚ÂÏÏÔ˜ Ô˘ ‰ËÌÔÛ›Â˘Û·Ó
Ù· «¡¤·» ÛÙÔ Û·‚‚·ÙÈ¿ÙÈÎÔ Ê‡ÏÏÔ ÙÔ˘˜, Ì ٛÙÏÔ «¶¿ÓÔ˜ ∫·Ì̤ÓÔ˜: ÀfiÁÂȘ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Ì ٷ ÊÚ¤Ó· η̤ӷ…» Î·È ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ·ÚıÚÔÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ Ê˘ÏÏ¿‰·˜ ¢. ªËÙÚfiÔ˘ÏÔ˘.
√ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÙÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘,
·fi ÙȘ ÙÚ·ÌÔ‡ÎÈΘ ·ÎÚÔ‰ÂÍȤ˜ Û˘ÌÌÔڛ˜ ÙˆÓ ∫ÂÓÙ·‡ÚˆÓ
Î·È ÙˆÓ ƒ¤ÈÓÙ˙ÂÚ˜ ÛÙÔ ÌËÙÛÔÙ·ÎÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi‰Ô, fiÔ˘ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ÙÔÓ ÙÔÔıÂÙ› ÛÙÔ «‰›ÎÙ˘Ô °Ú˘ÏÏ¿ÎË» (ÏÔÁÈÎfi), ÌÂÙ¿ ÛÙÔ
ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô ÙÔ˘ µ·Ú‚ÈÙÛÈÒÙË, ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ô‡ÏËÛ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ
Ì ÙÔÓ ∂‚ÂÚÙ, ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÌÂÙ¿ Ì ÙÔÓ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È ÈÔ ÚfiÛÊ·Ù· Ì ÙÔÓ ™·Ì·Ú¿. ºÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ «Ô ∫·Ì̤ÓÔ˜ ˙ÂÈ ÙÔÓ Ì‡ıÔ
ÙÔ˘ ÛÙË ™ÔÊÔÎÏ¤Ô˘˜ ÙÔ˘ 1999-2000», «ÛÙÔ fiıÂÓ ¤Û¯Â˜ ÙÔ˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ó· ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÂÓÓ¤· ‰ÈÛ. ‰Ú·¯Ì¤˜ ·¤Ú·», «‚ϤÂÈ ÙÔÓ
·˘Ùfi ÙÔ˘ ˆ˜ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË ˆ˜ Ó¤Ô˜
¯·Ï›Ê˘ π˙ÓÔÁÔ‡ÓÙ» Î.Ï.
À°: ∞fi ÙÔ ›‰ÈÔ ÁÈÁ·ÓÙÈ·›Ô ÚÂÔÚÙ¿˙ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÛÔÊ‹ ÊÚ¿ÛË Ô˘ ·Ô‰›‰ÂÙ·È Û ÎÔÚ˘Ê·›Ô Û٤ϯԘ Ù˘ ¡¢, Ô˘ ‰ÂÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È, Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜ Ô˘ ‹Á·Ó Ì ÙÔÓ ∫·Ì̤ÓÔ: «∞Ó Ô ∫·Ì̤ÓÔ˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÂÎÏÔÁÈÎfi ̤ÙÚÔ ÙÔ˘ 3%, ÙfiÙÂ
ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó 1.500-2.000 „‹ÊÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÎÏÂÁÔ‡Ó ÛÙË µÔ˘Ï‹, ÂΛ Ô˘ Ì’ ÂÌ¿˜ ı· ‹ıÂÏ·Ó 15.000 Ì 20.000».
■ ¢Â›Í ÌÔ˘ ÙÔ Ê›ÏÔ ÛÔ˘…
™ÙË Ì·ÎÚÈÓ‹ µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï· ·Ó¤ÙÚÂÍÂ Ë ∞Ϥη ¶··Ú‹Á·, ÁÈ· Ó·
‰ÒÛÂÈ ¤Ó· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰È·ÊÔÚ¿˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ «·ÏÏ·Á‹ ÂÍÔ˘Û›·˜» Î·È ÙËÓ «·ÏÏ·Á‹ ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘»: «∆Ô ∫∫∂ ı· ¤¯ÂÈ ·ÏÒ˜
ÙË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛË. ∏ ÂÍÔ˘Û›· ı· Â›Ó·È ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· Û˘Ì‚Â› ·˘Ùfi Ô Ï·fi˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ¢Â›Ù ÙË µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·. √ Úfi‰ÚÔ˜ ∆Û¿‚˜ Â›Ó·È Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜.
∞ÏÏ¿ Ù· ÎÏÂȉȿ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Ù· ¤¯Ô˘Ó ¿ÏÈ ÌÔÓÔÒÏÈ·. ∆È Ó·
ÙÔ Î¿ÓÂȘ ÙÔ ÊıËÓfi ÂÙڤϷÈÔ; £· ÙÔ Î¿ÓÂȘ ÔÚÙÔηϿ‰·;» (Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ÛÙË ¡∂∆).
¶ÔÈÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Â›Ó·È ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi ÂÚȯfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ fiÚÔ˘
«Î·ÏÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜», Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ë ¶··Ú‹Á· ÁÈ· ÙÔÓ ∆Û¿‚˜; ∆fiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ·ÎfiÌ· ÁÈ·
ηϤ˜ ÚÔı¤ÛÂȘ; ∫·È ÁÈ·Ù› ¿ÂÈ ÙfiÛÔ Ì·ÎÚÈ¿ ÁÈ· Ó· ‚ÚÂÈ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·; ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Â‰Ò ÎÔÓÙ¿ Ô… Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜,
ÙËÓ ÂÎÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÛÙËÓ ÚÔ‰ڛ· Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛ ıÂÚÌ¿ Ô ¶ÂÚÈÛÛfi˜; √ ÃÚÈÛÙfiÊÈ·˜ Î·È ÙÔ ∞∫∂§ fi¯È ÌfiÓÔ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛ·Ó ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ‰È·¯ÂÈÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÛÎÏËÚ¿ ·ÓÙÈÏ·˚ο ·Î¤Ù· ÙËÓ ÎÚ›ÛË, ÂÓÒ Â›Ó·È ·˘ÙÔ› Ô˘ Û‡ÌËÍ·Ó ÙË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Û˘Ìʈӛ· Ì ÙÔ˘˜ ÛȈÓÈÛÙ¤˜ Ì·ÎÂÏ¿Úˉ˜ ÙÔ˘ πÛÚ·‹Ï.
■ ™ÙÔ ˘Ú ÙÔ ÂÍÒÙÂÚÔÓ
™·¯ÈÓ›‰Ë˜ ÛÙË µÔ˘Ï‹, ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ϤÔÓ. ∞ӷʤÚÂÙ·È ÛÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÛÙËÓ ∂√∫ Î·È ÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ ‰˘Ô
ÔÓfiÌ·Ù· Î·È ‰˘Ô ÂÈÏÔÁ¤˜, ÙȘ Ôԛ˜ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ «ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡
¯·Ú·ÎÙ‹Ú·», Ë «ÔÚıfiÙËÙ·» ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ «ÂȂ‚·ÈÒıËΠÌÂÙ¿ ÙÔ
͉›ψ̷ ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·̷ÙÔ˜ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 1990 Î·È ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 2000. °È·Ù› ÙfiÙ ¤ÁÈÓÂ
ηٷÓÔËÙfi fiÙÈ ÌÂÌÔӈ̤ӷ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘,
·ÎfiÌ· Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÈÛ¯˘Ú¤˜, ‰‡ÛÎÔÏ· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ Ù˘ ·ÁÎÔÛÌÈÔÔ›ËÛ˘, Ë ÔÔ›· ı¤ÙÂÈ ˘fi ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ÔÏÏ¿ ·fi Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÈÙ‡ÁÌ·Ù· Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘».
∏ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙËÓ ∂√∫ ·fi ÙÔÓ ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ Î·È Ë ¿ÏÏË Ë ¤ÓÙ·ÍË ÛÙÔÓ √¡∂ ·fi ÙÔÓ ∫. ™ËÌ›ÙË. ∫·È Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘, Ô È‰Ú˘Ù‹˜ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, Ô˘ ÛÙ· ÏfiÁÈ· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̤¯ÚÈ ÙÔ 1980-81 Û·Ó ÔϤÌÈÔ˜ Ù˘ ¤ÓÙ·Í˘; ∞˘ÙfiÓ
ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ¶·ÛfiÎÔÈ ÙÔÓ ÂÙ¿Ó ÛÙÔ ˘Ú ÙÔ ÂÍÒÙÂÚÔÓ. ∞ÏψÛÙÂ,
Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ Î¿ÔÈ· ÁÈ·¿ÎÈ· Û·Ó ÙÔÓ ™·¯ÈÓ›‰Ë Î·È ÙÔÓ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ Á·ÏÔ˘¯‹ıËÎ·Ó Â› ÂÔ¯‹˜ ™ËÌ›ÙË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô
√ÈÎÔÓÔÌ›·˜.
■ °ÂÏÔÈfiÙËÙ· ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ·
∫¿ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ Î·È Ë ÃÚÈÛÙÔÊÈÏÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ¤ÚËÌË Î·È ÌfiÓË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÏÔÈfiÓ Ó· Û˘Ó·ÓÙËı› Ì ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂¶√ ™. ¶ÈÏ¿‚ÈÔ «ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘
Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È ∂¶√ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘
‚›·˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi». ∫·È ηϿ, ·˜ ԇ̠fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ¿Ù·ÍË Ù˘ ‚›·˜ ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ ÎÔÈÓfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÙËÓ ÚÔÒıËÛË Ù˘ ÈÛfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ Ê‡ÏˆÓ
ÛÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi Ò˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ı· ÙËÓ ÚÔˆı‹ÛÂÈ Ô ¶ÈÏ¿‚ÈÔ˜;
∂¯ÂÈ Î·È Ë ÁÂÏÔÈfiÙËÙ· οÔÈ· fiÚÈ·, ·ÏÏ¿ ÛÙȘ ÚÔÂÎÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ ÔÈ ·ÛÙÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ‰ÂÓ Î·Ù·Ï·‚·›ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ·. ∞ÊÔÚÌ‹
Ó· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ó· ‰ÂÏÙ›Ô ∆‡Ô˘ „¿¯ÓÔ˘Ó ÎÈ ·˜ Â›Ó·È fi,ÙÈ Ó· ‘Ó·È.
7
™
 ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ
‚˘ıÈÛÙ› ÂÍ ÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ÛÙÔ ÁÓÒÚÈÌÔ
ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Îϛ̷ (Ì ÙȘ ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ˜
Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÙˆÚÈÓ‹ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô˜),
·˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì ӷ ı¤ÛÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÚ›ÛÈÌ· ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· Î·È Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘Ì ÙȘ
··ÓÙ‹ÛÂȘ Û’ ·˘Ù¿.
¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›·
‰ÈÂÙ›·; ∂‡ÎÔÏË Ë ·¿ÓÙËÛË Û’ ·˘Ùfi ÙÔ
ÂÚÒÙËÌ·. ∞˘Ùfi Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËÎÂ Û·Ó «ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜» ·ԉ›¯ÙËΠfiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÌÈ· Ù˘È΋ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ÎÚ›ÛË (ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÚ›Û˘ ÙÔ˘
ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ·ÁÎfiÛÌÈ·), ȉȷ›ÙÂÚ· ‚·ıÈ¿. ∫È ·˘Ùfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠ۷Ó
«·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÚ›Û˘ ¯Ú¤Ô˘˜» ·ԉ›¯ÙËΠˆ˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ú¿ ÌÈ· ¢ηÈÚ›·
ÁÈ· Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘ Û fiÏ· Ù· ̤و·. √¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ ÛÎÏËÚ‹˜
‰ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜, ̤ۈ Ù˘ ÔÔ›·˜ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ·ÔÏËڈ̋ ÙˆÓ ÙÔÎÔÁÏ‡ÊˆÓ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙÔ Ì¤ÙˆÔ Ù˘ «ÎÈÓÂ˙ÔÔ›ËÛ˘» Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, Ë
ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÈÏÔÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ∂∂.
1
5
3
·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ Â›Ó·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó Û·Ó ÎÔÏ˘Ì‚‹ıÚ· ÙÔ˘ ™Èψ¿Ì ÁÈ· ÙÔ
Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÒÛÙÂ
Ì ÙË «Óˆ‹ Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹» ·Ó¿ ¯Â›Ú·˜ Ó·
Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ›‰È· ÔÏÈÙÈ΋.
¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi οı ¿ÏÏË ÊÔÚ¿ ·Îԇ̠ے ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ˯ËÚ‹ «·ÓÙÈÌÓËÌÔÓȷ΋» ÚËÙÔÚÈ΋, ηıÒ˜ ·˘Ù‹ ·ÔÙÂÏ› fiÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ·ÛÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ (·ÏÈÒÓ Î·È Ó¤ˆÓ), Ô˘ ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÌÈ· ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹
ÈÛ¯‡Ô˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓÔ‚Ô‡ÏÈÔ. ∞˘Ù‹ Ë ·Ó·Î·Ù·ÓÔÌ‹ ÈÛ¯‡Ô˜, fï˜, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó’ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙÔ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓÔ ÌÂÙÂÎÏÔÁÈÎfi ÛÙ¿ÙÔ˘˜.
∆È Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ; ø˜ ÚÔ˜ ÙȘ
ÂÎÏÔÁ¤˜ Ë ·¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË. ¡·
ÎÏ›ÛÔ˘Ì ْ ·˘ÙÈ¿ Ì·˜ ÛÙȘ ÛÂÈÚ‹Ó˜ ÙÔ˘
ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÎÔ‡ ÎÚÂÙÈÓÈÛÌÔ‡, Ó· ·ÁÓÔ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÚfiÛÙ˘¯· ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÂÚ›
5
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ
ηÈ
··ÓÙ‹ÛÂȘ
∞ÎfiÌË Î·È Ô ϤÔÓ ·‰·‹˜ ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ
·ÔÏËڈ̋ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ ÙÔ Î·Ù¤‚·ÛÌ·
ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÛÙ· 511 ¢ÚÒ, Ô˘
ıˆÚÂ›Ù·È fiÙÈ ·ÔÙÂÏ› «·Ó¿ÎÙËÛË ÙÔ˘
50% Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ
ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜» (ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ-2 ÚԂϤÂÈ fiÙÈ ·fi πÔ‡ÓË ı· Á›ÓÂÈ Ó¤· Ì›ˆÛË).
∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ¿ÁÈ· Âȉ›ˆÍË
ÙÔ˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘ Ó· Ú›ÍÂÈ ÛÙ· Ù¿ÚÙ·Ú· ÙËÓ
ÙÈÌ‹ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ ‰‡Ó·Ì˘ Î·È Ì ÙËÓ ÂȉÈÎfiÙÂÚË Âȉ›ˆÍË ÙÔ˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÌÔÓÔˆÏÈ·ÎÔ‡ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘ ∂∂ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ˙ÒÓ˜
ÎÈÓ¤˙ÈÎÔ˘ Ù‡Ô˘.
∆È ¤ÏÂÈ„Â ·fi ÙÔ ÂÚÁ·ÙÈÎfi Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ· ·˘Ù‹ ÙË ‰ÈÂÙ›· ηÈ
‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ Ӓ ·Ó·Îfi„ÂÈ ÙË ‚›·ÈË Â›ıÂÛË ÙÔ˘ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘; ∂‰Ò Ë ·¿ÓÙËÛË Á›ÓÂÙ·È ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚË. ∞fi ÙȘ ÛًϘ Ù˘ «∫»
¤¯ÂÈ ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ÂÍËÁËı› Â·ÚÎÒ˜ Î·È ·Ó·Ï˘ÙÈο ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. √̈˜, ÛÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓ˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜ Ù˘ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ‚‹Ì·Ù·, ÌÔÏÔÓfiÙÈ Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· Ú¤ÂÈ Ó· ıˆÚÂ›Ù·È ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ÔÏÏ¿
ÂÚˆÙËÌ·ÙÈο. ∏ ΢ÚÈ·Ú¯›· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› Ó· ˘Ê›ÛٷٷÈ, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÂÈ‚ÈÒÓÂÈ Î·È ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ·ÙÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ËÌ·ÁˆÁ›·˜ ηÈ
ÙÔ ·ÛÙÈÎfi Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ÂÓÒ ÔÈ
̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ¤Íˆ ·’ ·˘Ù¿ Ù·
Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ıËÎ·Ó Â‡ÎÔÏ· ηÈ
ÂϤÁ¯ıËÎ·Ó ·fiÏ˘Ù·, ¤ÙÛÈ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ·Ôχو˜ ·Î›Ó‰˘Ó˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ΢ڛˆ˜
ÛÙÔ «Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ӈӻ, Ô˘
Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ¿Ú· Ôχ ÎfiÛÌÔ Î·È ÙÔÓ
ÂÎÙfiÓˆÛ Ì ÙÔÓ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ.
∂ÙÛÈ, ¤ÎÏÂÈÛ ¤Ó·˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˜ ·ÎÏÔ˜
·ÓÙÈÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ·ԉ›¯ÙËÎ·Ó ·fiÏ˘Ù· ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜, ÌË ·Ó·ÎfiÙÔÓÙ·˜
2
Ô‡Ù ÛÙÔ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ÙËÓ Â›ıÂÛË ÙˆÓ Û˘Ó·ÛÈÛÌ¤ÓˆÓ ÎÂÊ·Ï·ÈÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. √Ï· Ù· ·̷ٷ ÙˆÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘
Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ¤Ú·Û·Ó, ¤ÁÈÓ·Ó ÓfiÌÔÈ ÙÔ˘
ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÂÊ·ÚÌfiÛÙËηÓ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚÔ˘˜ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÔ‡˜.
∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË, Ë ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿ÛÙËΠȉȷ›ÙÂÚ· ÌÂÙ¿ ÙȘ 12 ºÏ‚¿ÚË, fiÙ·Ó ·Ú¿ ÙË Ï·˚΋ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÏÂÈÔ„ËÊ›· „‹ÊÈÛ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ2. √̈˜, ·˘Ù‹ Ë ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË ı· ›ӷÈ
·ÚÔ‰È΋, ‰ÈfiÙÈ ÙÔ «ÚfiÁÚ·ÌÌ·» ÚԂϤÂÈ Î·È Ó¤· ·̷ٷ ÂÈı¤ÛˆÓ, Ô˘ ‰Â ı’
·Ê‹ÛÔ˘Ó ÂÚÈıÒÚÈÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÎÏÂÈÛÙ› ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘.
¶ÔÈÔ Â›Ó·È ÙÔ Î‡ÚÈÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜; £· ·Ú·‚È¿˙·Ì ·ÓÔȯ٤˜ ı‡Ú˜
·Ó ϤÁ·Ì fiÙÈ ÙÔ Î‡ÚÈÔ Î·ı‹ÎÔÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ Â›Ó·È Ó’ ·Ó·Ù˘¯ı› ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋
ÂÚÁ·ÙÈ΋ Î·È Ï·˚΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÒÛÙ ӷ
ÊÚÂÓ·ÚÈÛÙ› Ë Â›ıÂÛË ÙˆÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ÙÔ˘
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘. √̈˜, ·˘Ùfi Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÙÂÙÚÈÌ̤ÓÔ Î·È ÙfiÛÔ ¯ÈÏÈÔÂÈˆÌ¤ÓÔ Ô˘ ‡ÏÔÁ· ‰ÂÓ ÚÔÍÂÓ› ηÌÈ¿ ÂÓÙ‡ˆÛË, ‰ÂÓ
Û˘ÓÂÁ›ÚÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó. √ÏÔÈ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó ·˘Ùfi
‹ ‰È·ÎËÚ‡ÛÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ ı¤ÏÔ˘Ó, fï˜ Ô‡ÙÂ
ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ·Ó·Ï‡Ô˘Ó Ì Â¿ÚÎÂÈ· Ô‡Ù «ÂÚÁ·Ï›·» ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÎÈÓËÌ·ÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ ÂÈÛËÁÔ‡ÓÙ·È. ∆· ›‰È· ¤ÏÂÁ·Ó
ÚÈÓ ÙËÓ ÎÚ›ÛË, Ù· ›‰È· ϤÓÂ Î·È ÛÙËÓ ÎÚ›ÛË, ‰È·ÓıÈṲ̂ÓË Ì ϛÁË ÂÈfiÏ·È· ÎÚÈÛÈÔÏÔÁ›· Î·È Ì ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÚÂÊÔÚÌÈÛÌfi Î·È «ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÂÍfi‰Ô˘», Ô˘ Û˘ÛÎÔÙ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ Î›ÓËÛË
ÚÔ˜ ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË.
∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ, ÏÔÈfiÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Ó·
ÌÈÏ¿˜ ÁÈ· ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ· Ù˘ Â›ıÂÛ˘ ÙÔ˘
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ˘, ·ÏÏ¿ Ó· ‰È·Ù˘ÒÓÂȘ Ì ۷ʋÓÂÈ· ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·È Ò˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÈÙ¢¯ı› ·˘Ùfi ÙÔ ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ· Î·È Ó· ÂÈÛËÁÂ›Û·È «ÂÚÁ·Ï›·» ÁÈ· ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜. ¢ÂÓ ÌÔÚ›˜, ÏÔÈfiÓ,
Ó· ÊÚÂÓ¿ÚÂȘ ·˘Ù‹ ÙËÓ Â›ıÂÛË ·Ó ‰ÂÓ
ÛÙÚ·Ê›˜ Û˘ÓÔÏÈο ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi (Î·È fi¯È Û οÔȘ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘) ηÈ
·Ó Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË ‰ÂÓ ÔÚÁ·Óˆı› ÔÏÈÙÈο, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Î·È ÙÔ ÛÙfi¯Ô Ù˘ ÚÔÏÂÙ·Úȷ΋˜ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ Ó· ͷӷʤÚÂÈ
ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Î·È ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›·
Ó· ÂÙ¿ÍÂÈ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ηÈ
ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi Ù˘ ΛÓËÌ· Ó· Â·ÓÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Û ٷÍÈ΋ ‚¿ÛË.
Àfi ÙÔ Êˆ˜ ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ, ÔÈÔ˜ Â›Ó·È Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ ÂÈΛÌÂÓˆÓ
ÂÎÏÔÁÒÓ; ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÌÊ›‚ÔϘ ˆ˜ ÚÔ˜
ÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ ı· ‚Á¿ÏÂÈ Ë Î¿ÏË,
Ì ‰Â‰Ô̤ÓË fï˜ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ô˘ ı’ ·ÎÔÏÔ˘ıËı› ÌÂÙ¿ ·’ ·˘Ù¤˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ
˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ·ÛÙÂÚÈÛÌfi˜ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘
ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ·fiÏ˘ÙË ÓÔÌÈÌÔÊÚÔÛ‡ÓË ÛÙȘ
‰ÂÛ̇ÛÂȘ ¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ∂∂ Î·È ‰ËÏÒÓÂÈ ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ÌËÓ ·Ê‹ÛÂÈ ÙË ¯ÒÚ· «Ó·
ηÙÚ·Î˘Ï‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Î˘‚ÂÚÓËÛ›·». ™Ùfi¯Ô˜
4
¯·Ì¤Ó˘ „‹ÊÔ˘, Ó· ı˘ÌËıԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÂÓÈο ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù›ÔÙ· Î·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÂȉÈο ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó
Ó· ÓÔÌÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË Ù˘ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜ Î·È Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙËÓ ∞¶√Ã∏, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÛÙ›ÏÔ˘ÌÂ Ì‹Ó˘Ì· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·ÓÙ›ıÂÛ˘ Ì ÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, Ì‹Ó˘Ì· ڋ͢ Ì ÙÔÓ
·ÛÙÈÎfi ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi. ∂ȉÈο Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜, Ì ÙËÓ ÚÔηıÔÚÈṲ̂ÓË
ÌÂÙÂÎÏÔÁÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋, ÙÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘
·Ô¯‹˜ ı’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ·ÛʷϤÛÙÂÚÔ
‰Â›ÎÙË ÔÏÈÙÈ΋˜ ˆÚÈÌfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÙˆÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ, ÙˆÓ Ó¤ˆÓ.
√̈˜, fiˆ˜ Î·È ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜ ¤¯ÂÈ ÂÈÛËÌ·Óı› ·fi ÙȘ ÛًϘ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜
Ì·˜, Ë ·Ô¯‹, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ·ÔÙÂÏ› ÙË ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈÎfiÙÂÚË ÂÎÏÔÁÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿,
ÌÔÏÔÓfiÙÈ Â›Ó·È ÂȂ‚ÏË̤ÓË ÛÙË Û˘Á΢ڛ· Ô˘ ‰ÈÂÚ¯fiÌ·ÛÙÂ, ·fi ÌfiÓË Ù˘ ‰ÂÓ
ı· ÛËÌ¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ·, ·Ó ‰ÂÓ Û˘Óԉ¢Ù› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·fi ÙË Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛË fiÙÈ
¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÌÈ· Ó¤· ÂÚÁ·ÙÈ΋ Û˘ÏÏÔÁÈÎfiÙËÙ·, ÛÙËÚÈÁ̤ÓË ÚˆÙ›ÛÙˆ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÛÙËÓ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ΋ Ù˘ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË, ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ ÁÈ· Ó· ¿„ÂÈ Ë ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ó’ ·ÔÙÂÏ› «Ù¿ÍË Î·ı·˘Ù‹», Ë
ÔÔ›· ˘ËÚÂÙ› ÌÔӛ̈˜ οو ·fi ͤÓ˜,
¯ıÚÈΤ˜ ÛËÌ·›Â˜, Î·È Ó· Á›ÓÂÈ «Ù¿ÍË ÁÈ· ÙÔÓ
·˘Ùfi Ù˘», Ô˘ ı· ˘„ÒÛÂÈ ÙË ‰È΋ Ù˘
ÛËÌ·›·, Ô˘ ‰ÂÓ ı’ ·ÌÊÈÛ‚ËÙ‹ÛÂÈ ·Ï¿
οÔȘ Ï¢ڤ˜ Ù˘ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ‚·Ú‚·ÚfiÙËÙ·˜, ·ÏÏ¿ ı· ‰È·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· ·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡
Î·È ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡.
¶¤ÙÚÔ˜ °ÈÒÙ˘
™∞µµ∞∆√ 7 ∞¶ƒπ§∏ 2012
8
■ √ ηڷÁÎÈfi˙˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜
Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘
√ ∫·Ì›Ó˘ Û ÚfiÏÔ ·Ú¯ÈÌ¿ÙÛÔ˘
«∂Ú¯ÂÙ·È ¯ı˜ Ë Î. ª¤ÚÎÂÏ, ÚˆÙ‡ÙÂÚ· Ô Î. ™fiÈÌÏÂ Î·È Ô
Î. °ÈÔ‡ÓÁÎÂÚ Î·È ÍÂıÂÌÂÏÈÒÓÔ˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ Ï›ıÔ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏÔÁ›·˜ Û·˜. √ÚÊ¿Ó„Â, ·ÚÈ Úˆı˘Ô˘ÚÁ¤, ÙÔ
ªÓËÌfiÓÈÔ, ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ԇÙ ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Ô‡Ù ÁÈ· ÙÔ Â˘ÚÒ. °È·Ù› ¤ÁÈÓÂ; ª·˜ ÙÔ Â›Â Ô Î. ∆fiÌÛÂÓ. °È· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈÛıÔ‡˜ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·˜».
¶ÔÈÔ˜ ›Ӓ ·˘Ùfi˜ Ô˘ ¤Î·Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ·Ó·Î¿Ï˘„Ë, fiÙÈ ÙÔ
ªÓËÌfiÓÈÔ ¤ÁÈÓ ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈÛıÔ‡˜ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·˜; √ ∞Ϥ͢ ∆Û›Ú·˜, Ê˘ÛÈο. √ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ô˘ ·›˙ÂÈ
Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ ¤ÚÁÔ «√ ηڷÁÎÈfi˙˘ ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ù˘¯Ô‰ÈÒÎÙ˘»
(·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·›¯ÙËΠÛÙË µÔ˘Ï‹, ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹
30 ª¿ÚÙË). ª‹ˆ˜ Ó· ı˘Ì›ÛÔ˘Ì ÙÈ Ï¤ÓÂ Ô ∆Û›Ú·˜ Î·È Ù’ ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞ Â‰Ò Î·È ‰˘Ô ¯ÚfiÓÈ·; °È· «ÎÚ›ÛË ¯Ú¤Ô˘˜» ‰ÂÓ ÌÈÏ¿ÓÂ Û˘Ó¤¯ÂÈ·; ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘
¯Ú¤Ô˘˜ ‰ÂÓ Î¿ÓÔ˘Ó; ∞˘ÙÔ› ‰ÂÓ ·‚·ÓÙ¿ÚÈÛ·Ó ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ··ÚȤ˜ ÂÚ› ∂ÈÙÚÔ‹˜ §ÔÁÈÛÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘; ∞˘ÙÔ› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó
ÔÈ ÚÒÙÔÈ Ô˘ Ì›ÏËÛ·Ó ÁÈ· ·Ó·‰È¿ÚıÚˆÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜; ∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ô˘ ¤‰ˆÛ·Ó ÁÈ· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô ÂÎÏÔÁÈÎfi Û¯‹Ì· (Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‰È¿ÊÔÚˆÓ
ÚÒËÓ ¶·ÛfiÎˆÓ Î·È Ù˘… ∂¢∏∫), Ì ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ·Û¯ÔÏ‹ıËΠÔ
∆Û›Ú·˜ Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ Ìԇډ˜ ÁÈ· «·Ó·ÛÙÔÏ‹ ÏËÚˆÌÒÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÈÛو٤˜ ÁÈ· fiÛÔ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÒÛÙÂ
Ó· ·Ó·Û˘ÁÎÚÔÙËı› Ë ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÈÏÂÎÙÈ΋
‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ˘fiÏÔÈÔ˘ Ì ¢ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È Ú‹ÙÚ· ·Ó¿Ù˘Í˘». ∫Ô˘‚¤ÓÙ· ‰ÂÓ Â› ԇÙÂ Ô ∆Û›Ú·˜ Ô‡Ù ηӤӷ˜ ¿ÏÏÔ˜ ÁÈ· ÌÈÛıÔ‡˜ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. ¶·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙÔ
ªÓËÌfiÓÈÔ ˆ˜ Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜.
∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·Ó ÂÈϤÔÓ ÏfiÁÔ Ó· ÂÍÂÁÂÈÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ù·
ηڷÁÎÈÔ˙ÈÏ›ÎÈ· ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÒÓ ÙÔ˘ ™Àƒπ∑∞. °È·Ù› ÂÌ›˜ ·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹ ›·Ì fiÙÈ ‚·ÛÈÎfi˜ ÛÙfi¯Ô˜ ÙÔ˘
ªÓËÌfiÓÈÔ˘ Â›Ó·È Ë «ÎÈÓÂ˙ÔÔ›ËÛË» Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. ∫·È
‹Ì·ÛÙ·Ó ÁÈ· Ôχ ηÈÚfi ·ÂÏÈÛÙÈο ª√¡√π. √ÏÔÈ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ Î·È ¿Û¯È˙·Ó Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó «Ú·ÏÈÛÙÈΤ˜
ÚÔÙ¿ÛÂȘ» ÁÈ· ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛ‹ ÙÔ˘, ·Ó·ÙÚ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹˜, ÙÔ˘ ∂ÎÔ˘·‰fiÚ Î·È ¿ÏÏˆÓ ¯ˆÚÒÓ.
ªfiÓÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÚÒÙ· ·Î¤Ù· ·ÓÙÂÚÁ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ, Ô˘
Ê·›ÓÔÓÙ·Ó Î·ı·Ú¿ fiÙÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË Ì ÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙÔ˘ ¯Ú¤Ô˘˜ (.¯. ˙ËÙ‹Ì·Ù· ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ) ¿Ú¯ÈÛ·Ó
οÔÈÔÈ Ó· ˘ÈÔıÂÙÔ‡Ó ÙÔÓ fiÚÔ «ÎÈÓÂ˙ÔÔ›ËÛË» (.¯. ¶ÂÚÈÛÛfi˜,
¡∞ƒ), ·ÏÏ¿ fi¯È Ô ™Àƒπ∑∞ Ô˘ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û ӷ ÌÈÏ¿ ÌfiÓÔ ÁÈ·
ÙÔ ¯Ú¤Ô˜. ∫È ¤Ú¯ÂÙ·È ÙÒÚ· Ô ∆Û›Ú·˜, Û· Ó· ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂÈ Ù›ÔÙ·, Î·È ÌÈÏ¿ ÁÈ· ªÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÙËΠÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ÌÈÛıÔ‡˜ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ Î·È ƒÔ˘Ì·Ó›·˜. £· ϤÁ·Ì «·È‰Ò˜ ∞ÚÁ›ÔÈ», ·ÏÏ¿ Ë Ï¤ÍË ·È‰Ò˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙˆÓ ∆ÛÈÚ·›ˆÓ.
∆
ËÓ ÒÚ· Ô˘ Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›·
¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙ ÙËÓ ·Ú·Ï›ÁÔ
‰ÔÏÔÊÔÓ›· Ù˘ ‰È·‰ËÏÒÙÚÈ·˜
∞ÁÁÂÏÈ΋˜ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÌÔ‡ «ÙÚÔ¯·›Ô ·Ù‡¯ËÌ·»*, Ô ∫·Ì›Ó˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘ ÁÈ·
ÙÔÓ… ÂÍÂ˘Úˆ·˚ÛÌfi ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ, Ì ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó·
·Ó·ÁÔÚ¢Ù› Û ¤Ó·Ó ·ÎfiÌË
fiÏÔ Û˘Û›ڈÛ˘ ÙÔ˘ Ê·Û›˙ÔÓÙÔ˜ ÌÏÔÎ ÂÍÔ˘Û›·˜ (ÌÂ
¿ÚˆÌ· ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈ΢ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ ·˘Ùfi˜).
™Â Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÚˆÈÓ¿‰ÈÎÔ ÙÔ˘ ∞¡∆1, Ô ∫·Ì›Ó˘
ÂÁηÏ› ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·,
‰ÈfiÙÈ «‰ÂÓ Â›¯Â ÙÔ Ûı¤ÓÔ˜ ‰Ò
Î·È 37 ¯ÚfiÓÈ· Ó· „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ÚԂϤÂÈ ÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ·». ∆Ô ÓfiÌÔ ÁÈ· ÙËÓ Ô‰ËÁ¤ÙËÛË ÙˆÓ ‰È·‰ËÏÒÛˆÓ, ÁÈ· ÙË
Ï‹„Ë ¿‰ÂÈ·˜, ÁÈ· ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ Ó· ··ÁÔÚ‡ÂÈ ‹ Ó· ÔÚ›˙ÂÈ ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‹
Î·È ¿ÏÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘, ÁÈ· ÙËÓ
ÔÈÓÈ΋ Î·È ·ÛÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ
‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó ÂÂÈÛfi‰È· Î·È ˙ËÌȤ˜ Î.Ï.
∞˜ ÙÔ ¿ÚÔ˘Ó ·fiÊ·ÛË Ô
∫·Ì›Ó˘ ÎÈ ·˘ÙÔ› Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ›Ûˆ ÙÔ˘. ∆Ô ‰Èη›ˆÌ· Ù˘
‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ
¯·Ú›ÛÙËÎÂ. ∫·Ù·ÎÙ‹ıËΠ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì ·›Ì·, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi
ÙËÓ ÙÒÛË Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜. ∫·È
‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·ÂÌÔÏËı›.
•¤ÚÔ˘Ì Ôχ ηϿ ÙÈ ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È Î·È ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Í·Ó¿ ·˘Ù‹ ÙË ÊÈÏÔÏÔÁ›·, ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÊÔÚ¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔÓ ∫·Ì›ÓË. ºÔ‚Ô‡ÓÙ·È ÙËÓ ÔÚÁ‹ ÙÔ˘
ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ Ï·Ô‡ Î·È Ù˘ ÓÂÔÏ·›·˜, Ô˘ ı· ÂΉËψı› Î·È ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ·Ì¤Ûˆ˜ ÚÔÛ¯›˜ Ì‹Ó˜. √ ¢ÂΤ̂Ú˘ ÙÔ˘ 2008 ηÈ
Ë Ó‡¯Ù· Ù˘ 12˘ ºÏ‚¿ÚË ÙÔ˘
2012 ÛÙÔȯÂÈÒÓÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ¿
ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ fiÙÈ
ÔÈ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ ÙÔ˘˜ ı· Á›ÓÔ˘Ó
Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
* ∏ ∞ÁÁ. ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÌÔ‡ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÌÏÔÎ ÙÔ˘ ∂∂∫,
Ô˘ ‰¤¯ÙËΠÂ›ıÂÛË ·fi ÔÌ¿‰· ÌÔÙÔÛÈÎÏÂÙÈÛÙÒÓ Ù˘ √Ì¿‰·˜ ¢¤ÏÙ·, ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘
Ï·Ù›·˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, ÛÙË
‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰‹ÏˆÛ˘ ÁÈ·
ÙÔÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ·fi ÙË ‰ÔÏÔ-
ÊÔÓ›· ÙÔ˘ ªÈ¯¿ÏË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘. ∂Âȉ‹ ÙÔ ÌÏÔÎ Ù˘
«∫fiÓÙÚ·˜»
·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÛÂ,
˘‹ÚÍ·Ì ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜
·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋˜ Â›ıÂÛ˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÁÚ¿„·Ì ÛÂ
¿ÚıÚÔ Ì·˜ Ì ٛÙÏÔ «°ÎÔÙ˙·Ì¿Óˉ˜ Ì ‰›Î˘ÎÏ·» (∫fiÓÙÚ·,
·Ú. ʇÏÏÔ˘ 580, ™¿‚‚·ÙÔ
12.12.2009 Î·È http://www.eksegersi.gr/article.php?article_id=
526&cat_id=25&pos=2&issue_id=75). ¢˘fiÌÈÛÈ Û¯Â‰fiÓ ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜, Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙÔÓ ‚·Ú‡Ù·ÙÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi Ù˘ ‰È·‰ËÏÒÙÚÈ·˜, Ë ÂÈÛ·ÁÁÂÏ›· ¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›˙ÂÙ·È ÌÂ
ÙË «ÁÚ·ÌÌ‹» Ô˘ ¤‰ˆÛ ÙfiÙ Ë
΢‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ («‹Ù·Ó ·Ù‡¯ËÌ·», ‰‹ÏˆÛÂ Ô ¶Âٷψً˜, ÂÓÒ Ô ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜,
ÌÂÙ¿ ÙË ‰ËÌÔÛÈÔÔ›ËÛË ‚›ÓÙÂÔ
Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ οÓÂÈ ‰ÈÔÚıˆÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË, ÁÈ· Ó· ÂÈ fiÙÈ «ı· ·Ô‰Ôı› Ï‹Úˆ˜ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È
·fi‰ÔÛË ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙÈ̈ڛ· ·Ó
Ù˘¯fiÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÚfiıÂÛË ‹
˘¿Ú¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÛÂ
ÃÚ‹Ì· ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ, ÙËÓ
ÒÚ· Ô˘ Ë æ˘¯È΋ ÀÁ›· ÂÍ·ıÏÈÒÓÂÙ·È
™
ÙȘ 30 Î·È 31 ª·ÚÙ›Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÙÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Ù˘ WARP (¶·ÁÎfiÌÈ· ∂Ù·ÈÚ›· ÁÈ· ÙËÓ æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ ∞ÔηٿÛÙ·ÛË) Ì ٛÙÏÔ «æ˘¯ÔÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÔηٿÛÙ·ÛË ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ¶ÔȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÁÈ· ÔȘ Ӥ˜ ·Ó¿ÁΘ»,
˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ æ˘¯È΋˜
∆¯ÓÔÎÚ¿Ù˘, ·ÏÏ¿ „‡Ù˘
√
¯È ˆ˜ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÛËÌ·Û›· ·fi ¿Ô„Ë Ô˘Û›·˜,
·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È Èı·Ófi Ó· ÙÔÓ Í·Ó·‚ÚÔ‡ÌÂ
ÌÚÔÛÙ¿ Ì·˜ ˆ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÛΛÛÔ˘Ì ÙË Ì¿Ûη ÙÔ˘ Ù¯ÓÔÎÚ¿ÙË Ô˘ ‰‹ıÂÓ Ï¤ÂÈ ¿ÓÙ· ·Ï‹ıÂȘ, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜. ªÔÚ› Ì ·˘Ùfi ÙÔ ‡ÊÔ˜ Ù˘ ÛÈÁ·ÓÔ··‰È¿˜ Ô ¶··‰‹ÌÔ˜ Ó· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙË µÔ˘Ï‹, Ó·
ÎÚ·Ù¿ÂÈ ÙȘ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Û ¯·ÌËÏÔ‡˜ ÙfiÓÔ˘˜ (Ì ٷ
ÔÏÈÙÈο „ÔÊ›ÌÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·¤Ó·ÓÙ› ÙÔ˘ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‰‡ÛÎÔÏÔ), fï˜ ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ϤÂÈ ·ÓÂÚ˘ıÚ›·ÛÙ· Ù· ÈÔ ¯ÔÓÙÚ¿ „¤Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
‚ÔËı‹ÛÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο Ù· ‰˘Ô ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ Û˘Á΢‚¤ÚÓËÛ˘.
∆ËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 30 ª¿ÚÙË, ··ÓÙÒÓÙ·˜ Û ‰˘Ô
Â›Î·ÈÚ˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ (ÌÈ· ÙÔ˘ ∆Û›Ú· Î·È ÌÈ· ÙÔ˘ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË), ÚÔÛ¿ıËÛ Ì ¯ÔÓ‰ÚÔÂȉ‹ „¤Ì·Ù· Ó·
ηχ„ÂÈ ÙȘ ÂÈÏËÌ̤Ó˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ӥ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ
ÌÈÛıÒÓ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜. ™ÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË, Ô˘
ÙÔÓ ‰È¤ÎÔ„Â Î·È ÙÔÓ ÚÒÙËÛ ·Ó ‰È·‚‚·ÈÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ
ı· ˘¿ÚÍÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó,
·¿ÓÙËÛ ÛÈ‚˘ÏÏÈο: «∂›Ó·È, fiˆ˜ Û·˜ ›·, ¤Ó· ı¤Ì· ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ë ÂfiÌÂÓË Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ µÔ˘Ï‹, Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë
Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÔȯ›· Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ fiˆ˜ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Ì ‚¿ÛË ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ.
∆Ô ·Ó¤ÊÂÚ· ˆ˜ Âȉ›ˆÍË, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ‰¤ÛÌ¢ÛË ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜». ™ÙÔÓ ∆Û›Ú·, Ô˘ ÙÔÓ ¿ÊËÛ ӷ ·ÂÚÔÏÔÁ›,
·¿ÓÙËÛ Ì ÛΤÙÔ „¤Ì·: «ª›· ¿ÏÏË ·Ú·Ù‹ÚËÛË
Ô˘ οӷÙÂ, Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÈÂıÓ›˜ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ›, ÂÎÚfiÛˆÔÈ ‰ÈÂıÓÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ Î¿ÓÔ˘Ó ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ·ÚÓËÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈ-
‚¿ÚÔ˜ Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ Û˘ÌÔÏ›ÙÈÛÛ¿˜ Ì·˜».
«º˘ÛÈο ͤÚÔ˘Ì ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ»,
ÁÚ¿Ê·Ì ÙfiÙ ÛÙËÓ «∫». ∫·È ¤ÁÈÓÂ. ∞Ó¿ÎÚÈÛË ¤ÁÈÓ ÌÂÙ¿ ·fi Ì‹Ó˘ÛË Ù˘ ·ıÔ‡Û·˜ Î·È Î·Ù¤ÏËÍ ÛÙÔ ÂÈÛ·ÁÁÂÏÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, fiÙÈ Ô Ì¿ÙÛÔ˜ £ÂÌÈÛÙÔÎÏ‹˜ ¶ÔÈÌÂÓ›‰Ë˜ ·ÏÒ˜…
«Ô‰ËÁÔ‡Û ·ÚfiÛÂÎÙ·, ·ÊËÚË̤ӷ Î·È Ì ·˘ÍË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· Ù˘ ·ÌÂÏÔ‡˜
·˘Ù‹˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ó·
ÌËÓ ·ÓÙÈÏËÊı› ÂÁη›Úˆ˜ ÙËÓ
ÂÁηÏÔ‡Û· ∞ÁÁÂÏÈ΋ ∫Ô˘ÙÛÔ˘ÌÔ‡, Ë ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠÛÙËÓ
ÔÚ›· ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·Ùfi˜ ÙÔ˘, ÌÂ
·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ·ÌÂÏÔ‡˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ó· ÂÈ¤ÛÂÈ
Ì ÛÊÔ‰ÚfiÙËÙ· Â’ ·˘Ù‹˜ ηÈ
Ó· ÙËÓ ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ». ¶ÚÈÓ Î·Ó
Á›ÓÂÈ ‰›ÎË, Ô Ì¿ÙÛÔ˜ ·ıˆÒÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ‚·ÚÈ¿˜ ÛÎÔÔ‡ÌÂÓ˘ ۈ̷ÙÈ΋˜
‚Ï¿‚˘ Î·È ÔÈ ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜
·ÍȈ̷ÙÈÎÔ› ·fi ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘ ËıÈ΋˜ ·˘ÙÔ˘ÚÁ›·˜,
·ÊÔ‡ ·˘ÙÔ› ¤‰ˆÛ·Ó ÙË ‰È·Ù·Á‹ Ó· ¤ÛÔ˘Ó Ì ٷ Ì˯·Ó¿ÎÈ·
¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ‰È·‰Ëψ٤˜.
ÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ Û˘ÚÚ›ÎÓˆÛ˘
ÌÈÛıÒÓ ‹ ÂÚÈÛÙÔÏ‹˜ ‰··ÓÒÓ. ∞˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ fiÏÔÈ
Ó· ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ Â›Ó·È fiÙÈ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ÛÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ı· ÚÔ·„ÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ÂÊfiÛÔÓ ˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È ÔÈ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È
Û ·˘Ùfi. ∞ÊÔÚÔ‡Ó, ÂÈÛ·ÁˆÁÈο, ·ÚÓËÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ·,
Ô˘ ÌÔÚ› Ì οÔÈ· Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‹ ÎÏ˘‰ˆÓÈÛÌÒÓ ‹ Ù˘ ·ÓÂÈÙ˘¯Ô‡˜, ·Ó·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ ı·
Û˘Ì‚Â› ÂÊfiÛÔÓ Î¿ÓÔ˘Ì ۈÛÙ¿ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜».
¶¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ Ô ∆fiÌÛÂÓ Î·È Ô ªÔÚ˜ ˘‹ÚÍ·Ó Û·Ê¤ÛÙ·ÙÔÈ, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛıÔ› ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·
Â›Ó·È ·ÎfiÌ· „ËÏÔ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ ÁÂÈÙÔÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ (‰ËÏ·‰‹ µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ∞Ï‚·Ó›·), ¤Ú·Ó ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ2 ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û Ӥ· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÈÛıÔ‡ ÙÔÓ
πÔ‡ÓË, ÒÛÙ ӷ ¤ÚıÂÈ ÛÙ· Â›‰· ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ¶··‰‹ÌÔ˜, ÛÙË
Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ô˘ ¤‰ˆÛ ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰· «Il Sole 24 Ore», › ˆ˜ Ë ∂ÏÏ¿‰· «·Ó¤ÎÙËÛ ÙÔ 50% Ù˘
·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ¿˜ Ù˘ Ì ‚¿ÛË ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜». ∆È ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; √ÙÈ Ì¤ÓÂÈ ¤Ó· ·ÎfiÌË 50%, Ô˘
Ú¤ÂÈ Ó· «·Ó·ÎÙËı›» Ì Ӥ˜ ÌÂÈÒÛÂȘ ÌÈÛıÒÓ Î·È
ÌÂÚÔο̷وÓ. ™ÙË µÔ˘Ï‹, fï˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠӷ ·Ú·Ì˘ıÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ∆Û›Ú· (Ô˘ ‰Â ı¤ÏÂÈ Î·È Ôχ), ϤÁÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰‹ıÂÓ ÌfiÓÔ Î¿ÔÈ· ˘ÔıÂÙÈο ÛÂÓ¿ÚÈ· Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È «Ì ¤Ó· Î·È ÌfiÓÔ ÛÎÔfi: Ó·
ÂÈÛËÌ·Óı› Ë ·Ó¿ÁÎË Ù˘ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ˘ÈÔıÂÙËı›. ¢ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ.
ÀÁ›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ÀÁ›·˜. ∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Imperial Î·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ÙÔ
ÔÔ›Ô Î·Ï‡ÊıËΠ̤ۈ ∂™¶∞, ·Ó‹Ïı ÛÙȘ
180.000 ¢ÚÒ. ∫‡ÚÈÔ˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Î·È ÔÌÈÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ‹Ù·Ó Ô §¿˙ÏÔ ∞ÓÙÔÚ,
ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ˜ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ··Û¯fiÏËÛ˘ ηÈ
ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¤ÓÙ·Í˘ (¤Ó· ·fi Ù· ̤ÏË Ù˘
ÙÚfiÈη˜, ÁÈ· Ó· ÌËÓ Í¯ÓÈfiÌ·ÛÙÂ), ÂÓÒ ÔÌÈÏËÙ¤˜ ‹Ù·Ó ·ÎfiÌË Ô ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜
ªfiÏ·Ú˘ Î·È Ô ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ∞ıËÓ·›ˆÓ ∫·Ì›Ó˘. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÙÚÈ· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ ‹Ù·Ó
Ë ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ ηÈ
æ˘¯È΋˜ ÀÁ›·˜ (∂¶∞æÀ), Ë ÔÔ›· Ì·˙› ÌÂ
¿ÏϘ ª∫√ Û˘Ó·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ «¢›ÎÙ˘Ô ∞ÚÁÒ», ÙÔ ÛˆÌ·ÙÂ›Ô Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ‹ÛÂÈ ÔÈ
ÂÚÁÔÏ¿‚ÔÈ Ù˘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ «„˘¯È·ÙÚÈ΋˜ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛ˘».
√È ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó
ȉ·›ÙÂÚ· ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ, fi¯È ÙfiÛÔ ·fi ÙËÓ
¤Î‚·ÛË ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ fiÛÔ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ï›Á˜ ÒÚ˜ ÚÈÓ Â›¯·Ó Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÏ˘fiıËÙË ¤ÁÎÚÈÛË ÁÈ· ÙËÓ ˘ÏÔÔ›ËÛË ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓˆÓ Ì¤Ûˆ
∂™¶∞. ™Ù·¯˘ÔÏÔÁԇ̠ÌÂÚÈο ·’ ·˘Ù¿:
∂Î·›‰Â˘ÛË ÁÈ· ‰ÈηÛÙÈ΋ „˘¯È·ÙÚÈ΋ (1
ÂηÙ. ¢ÚÒ), æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ·Ó¤ÚÁˆÓ ÎÈ ·ÔÏ˘Ì¤ÓˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ Î·È ÂÙ·ÈÚÈÒÓ
ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË °™∂∂ (12 ÂηÙ. ¢ÚÒ),
∂Î·›‰Â˘ÛË ÓÔÛËÏ¢ÙÒÓ, „˘¯ÔÏfiÁˆÓ, ÁÈ·ÙÚÒÓ Î.Ï. ÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÎÚ›Û˘ „˘¯È·-
ÙÚÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÒÓ (3,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ),
∂Î·›‰Â˘ÛË ÛÙËÓ ÚÒÈÌË ·Ó›¯Ó¢ÛË „˘¯ÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ·ÙfiÌˆÓ Î·È ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘
·ÂÈÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË „˘¯ÈÎÒÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ (2,5 ÂηÙ. ¢ÚÒ),
∂Ó‰˘Ó·ÌÒÛÂȘ «„˘¯Èο ·Û¯fiÓÙˆÓ»
ÁÈ· ·ÔÚÚfiÊËÛ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ «ÂχıÂÚË ·ÁÔÚ¿ ÂÚÁ·Û›·˜» (1,5 ÂηÙ.
¢ÚÒ).
∑ÂÛÙfi Î·È ÌfiÏÈÎÔ ¯Ú‹Ì· Ú¤ÂÈ
¿ÊıÔÓÔ ÛÙȘ ÙÛ¤˜ ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ
ÂÚÁÔÏ¿‚ˆÓ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ Ì ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ ·Ú·ÎÚ·ÙÔ‡ÓÙ·È ÔÈ Û˘ÓÙ¿ÍÂȘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Ô˘ ‰È·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛÂ
ÍÂÓÒÓ˜, ÔÈÎÔÙÚÔÊ›·, ‰È·ÌÂÚ›ÛÌ·Ù·, ÔÈ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ Û’ ·˘Ù¿ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ï‹ÚˆÙÔÈ ÁÈ· Ì‹Ó˜, ·ÔχÔÓÙ·È ‹ ÂÍ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Û ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ, ˘ËÚÂۛ˜ ÎÏ›ÓÔ˘Ó
‹ Û˘Á¯ˆÓ‡ÔÓÙ·È. ∏ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÔ›ËÛË Î·È Ë È‰ÈˆÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ
„˘¯È΋˜ ˘Á›·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÂÚÁÔÏ¿‚Ô˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û Ï‹ÚË ·Ó¿Ù˘ÍË
Î·È Û ÁÔÚÁÔ‡˜ ÌÓËÌÔÓÈ·ÎÔ‡˜ Ú˘ıÌÔ‡˜.
∞Ó ÁÚ¿ÊÔ˘Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›ˆÌ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· Ó· Â·Ó·Ï¿‚Ô˘Ì ٷ ·˘ÙÔÓfiËÙ·
Î·È Ù· ‹‰Ë ÁÓˆÛÙ¿, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ÎÚÔ‡ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó Û ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ, ÙȘ Ôԛ˜ ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ∞ÚÁÒ ÛÙ‹ÚÈ˙Â Î·È ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÙ·Ó ˆ˜ ÌÔ¯Ïfi ›ÂÛ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ
ÙˆÓ ·ÊÂÓÙÈÎÒÓ. √È ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó ‰ÈÏfi ̤وÔ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘: ÙfiÛÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô
fiÛÔ Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙ’ ·ÊÂÓÙÈο ÙÔ˘˜. ¡·
ηٷÁÁ›ÏÔ˘Ó ÙËÓ ·ÔÛ¿ıÚˆÛË ÙˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙË ‰È¿Ï˘ÛË ÙˆÓ „˘¯È·ÙÚÈÎÒÓ
˘ËÚÂÛÈÒÓ ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘.
™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ë ÌÓËÌÔÓȷ΋ ÙÚfiÈη:
™Ù˘ÏÈ·Ó›‰Ë˜ (∂¶∞æÀ), ªfiÏ·Ú˘ (˘Ê. ÀÁ›·˜), ∞ÓÙÔÚ (∫ÔÌÈÛÈfiÓ).
™∞µµ∞∆√ 7 ∞¶ƒπ§∏ 2012
9
™Î·Ó‰·Ï›‰Ë˜ Î·È ¢ÚÈ‚ÂϤÁη˜ ·Ú·‰›ÓÔ˘Ó
ÊÈϤٷ Û √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜
∞
ÔÙÂÏ› ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÔÙ˘›· ÛÙ· ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈο ¯ÚÔÓÈο Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ·È
ÛÙË µÔ˘Ï‹ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, Ó· ÌË
Á›ÓÂÙ·È Ë ·Ú·ÌÈÎÚ‹ ÙÔÔı¤ÙËÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηٷı¤ÙÔÓÙ˜
‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜, Ó· ÌË Á›ÓÂÙ·È ·Ú¤Ì‚·ÛË ·fi ηӤӷ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ (·ÎfiÌË Î·È ÙˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ
ÌÈÎÚÒÓ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ) Î·È Ó· Á›ÓÂÙ·È ·˘Ù‹ ‰ÂÎÙ‹ ·fi ÙÔÓ ·ÚÌfi‰ÈÔ ˘Ô˘ÚÁfi (ÂÓ ÚÔÎÂÈ̤ӈ ·fi ÙÔÓ
˘Ê˘Ô˘ÚÁfi ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ π. ¢ÚÈ‚ÂϤÁη). ∏ ¢∏ª∞ƒ ÙÔ˘ ∫Ô˘‚¤ÏË ˘ÂÚ„‹ÊÈÛ ·˘Ù‹ ÙËÓ
·Ì·Úوϋ Î·È ÚÔÛÔ‰ÔÊfiÚ·
ÙÚÔÔÏÔÁ›· (fiˆ˜ Î·È fiÏÔ ÙÔ
ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ
∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔʛ̈Ó, Ô˘ ϤÔÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÙÚ·› ÛÙÔ ÓfiÌÔ 4061/2012),
Ô ™Àƒπ∑∞ „‹ÊÈÛ «·ÚÒÓ»
ÛÙËÓ „ËÊÔÊÔÚ›· ÁÈ· ÙËÓ Â›Ì·¯Ë ÙÚÔÔÏÔÁ›· (ÁÈ·Ù›, fiˆ˜
Ì·˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ÂȉÈ΋ ·ÁÔÚ‹ÙÚÈ¿ ÙÔ˘ ∂. ∞ÌÌ·Ó·Ù›‰Ô˘, ‰ÂÓ
ÚfiÏ·‚ ӷ ÏËÚÔÊÔÚËı›
ÂÚ› Ù›ÓÔ˜ ÚfiÎÂÈÙ·È!) Î·È Ë
ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÎÚfiÛˆÔ˜
ÙÔ˘ ÏÂÁfiÌÂÓÔ˘ ∫∫∂ ¢. ª·ÓˆÏ¿ÎÔ˘ ηٷ„‹ÊÈÛ ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ¯ˆÚ›˜ Î·Ó Ó· ÙÔÔıÂÙËı›!
√ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ∂. ∞ÌÌ·Ó·Ù›‰Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ÛÙ·ı›, ÁÈ·Ù› Ë
ÙÚÔÔÏÔÁ›· ηٷ٤ıËΠÛÙȘ
9 ª¿ÚÙË ·fi ÙÚÂȘ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù¤˜
ÙÔ˘ ¶∞™√∫ (ÙÔÓ µ. ∫ÂÁΤÚÔÁÏÔ˘, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ,
Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·ÙÂϤÛÂÈ Î·È ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ∂ÚÁ·Û›·˜, ÙÔÓ ∞ı.
¶··‰fiÔ˘ÏÔ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∞¯·˝·˜ Î·È ÙÔÓ ™. ∂ÌÈÓ›‰Ë, ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹ ∫·‚¿Ï·˜). ∏ Û˘˙‹ÙËÛË Î·È
Ë „‹ÊÈÛË Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó Î·È Î·Ù’
¿ÚıÚÔ ¤ÁÈÓ ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ·
Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÛÙȘ 13 Î·È 14
ª¿ÚÙË. ∂Ô̤ӈ˜, Î·È Ë ∞ÌÌ·Ó·Ù›‰Ô˘ Î·È ÔÈ ÂÎÚfiÛˆÔÈ
ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÏÂÁfiÌÂÓˆÓ ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ Â›¯·Ó fiÏÔ
ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÏËÚÔÊÔÚËıÔ‡Ó, fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ·
·ÎfiÌË ·Ì·Úوϋ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘
·ÊÔÚ¿ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡˜ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜.
∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ·˘Ù‹ ÂÓۈ̷ÙÒıËΠÛÙÔ ¿ÚıÚÔ 29 ÙÔ˘
ÓfiÌÔ˘ 4061, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Ë ÔÏÈÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ
∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÛÙËÓ
ÂÙ·ÈÚ›· ¶fiÚÙÔ ∫·ÚÚ¿˜ ÙÔ˘ ∫.
™Ù¤ÁÁÔ˘ Ó· ¯Ù›ÛÂÈ 585 ÔÏ˘ÙÂϤÛٷ٘ ‚›Ï˜ Û ‰¿ÛÔ˜
17.500 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ. °È· ÙÔ ÓfiÌÔ ·˘Ùfi, Ô˘ ·ÊÔÚ¿ Ù· ·Î›ÓËÙ· ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ, ¤¯Ô˘ÌÂ
ÁÚ¿„ÂÈ ‹‰Ë ÙÚ›· ¿ÚıÚ·, Ù·
ÔÔ›· ›¯·Ó Î·È ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿‰ÔÛË ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ٛÔÙ’ ¿ÏÏÔ Â‰Ò. ∏ ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ·ÔÙÂÏ› ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË ÁÈ· ÙÔÓ µ’ ¶·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘-
ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ¡ÔÌÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ
Î·È ÁÈ’ ¿ÏÏÔ˘˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡˜
™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤ÁÎÚÈÛË «ÎÙ‹Û˘ Á˘»
Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡
°ÂˆÚÁ›·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ·
·ÏÈ¿ ·Ì·Úوϋ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘
ÍÂΛÓËÛ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1990, ηٿ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ıËÙ›· ÙÔ˘ °.
ªˆÚ·˚ÙË (·fi 13.10.1993
¤ˆ˜ 15.9.1995).
∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1993-1996, °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢·ÛÒÓ Î·È
º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ
˘Ô˘ÚÁÂ›Ô °ÂˆÚÁ›·˜ ‹Ù·Ó Ô
ÔÏÈÙÈÎfi˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∞. ∆ÛÔ¯·Ù˙fiÔ˘ÏÔ˘ °È¿ÓÓ˘ ™ÌÒÎÔ˜. √ µ’ ¶·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ¡. ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ›¯Â ÓÔÌÈÎfi Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ,
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜
ÙÔ˘ 2009, ÙÔÓ ª·Ú›ÓÔ ™ÌÒÎÔ, Ô˘ ϤÁÂÙ·È fiÙÈ Â›Ó·È Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™ÌÒÎÔ˘.
∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ ·Ó ›¯·Ó
‹ fi¯È ÛÙÂÓ‹ Û˘ÁÁÂÓÈ΋ Û¯¤ÛË
ÔÈ ª·Ú›ÓÔ˜ Î·È °È¿ÓÓ˘ ™ÌÒÎÔ˜, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1993-1996
›¯·Ó ·Ó·Ù‡ÍÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏË
‰Ú¿ÛË ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÁÎÚÈı› (Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ °ÂˆÚÁ›·˜) «ÎÙ‹ÛË Á˘»
ÛÙÔÓ ÂÓ ÏfiÁˆ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ÁÈ· ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË 931
ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ, ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰È΋
‚Ú·¯Ò‰Ë. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó
·˘Ù‹ ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ˆ˜ ȉÈfiÎÙËÙË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡.
°È·Ù› Ù· Â‰›ˆÎ·Ó ·˘Ù¿;
°È·Ù› Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·Ú. 4
ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 50 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘
998/79, «¿Û· ÎÙ‹ÛË Á˘ ˘fi
ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡ ‰È·
ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡ ÂÎÙfi˜
ÂÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ۯ‰›Ô˘ fiψ˜
‹ ÔÈÎÈÛÙÈ΋˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ˘fiÎÂÈÙ·È ÂȘ ÚÔËÁÔ˘Ì¤ÓËÓ ¤ÁÎÚÈÛË
ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ °ÂˆÚÁ›·˜, ·Ú¯Ô̤ÓËÓ ‰È’ ·ÔÊ¿Ûˆ˜ ·˘ÙÔ‡ ÌÂÙ¿ ÁÓÒÌËÓ ÙÔ˘ ∆¯ÓÈÎÔ‡
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ¢·ÛÒÓ ‹ ÌÂÙ¿
ÁÓÒÌËÓ Ù˘ ·ÚÌÔ‰›·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, ÂÊ’ fiÛÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÂÚ›
ÌË ‰·ÛÒÓ Î·È ‰·ÛÈÎÒÓ ÂÎÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÌÂÙ¿ ¤ÚÂ˘Ó·Ó ÂÚ›
ÙÔ˘ Ù˘¯fiÓ ‰·ÛÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÔ˜ ·˘Ù‹˜, Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜
Ù˘ ÂÓ ·˘Ù‹ ‚Ï·ÛÙ‹Ûˆ˜ ηÈ
Ù˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›Ûˆ˜ ·˘Ù‹˜ ˆ˜
ȉȈÙÈ΋˜».
ªÂ ·Ï¿ ÏfiÁÈ·, Ë ‰È¿Ù·ÍË
·˘Ù‹ ϤÂÈ fiÙÈ: ÚÒÙÔÓ, Ô
˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ ¤ÚÂÂ,
ÚÈÓ ÂÁÎÚ›ÓÂÈ Ì ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘
ÙËÓ «ÎÙ‹ÛË Á˘» ÛÙÔ µ’ ¶·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ, Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ·Ó Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¤ÎÙ·ÛË ‹Ù·Ó ‚Ú·¯Ò‰Ë˜ ‹ ¯ÔÚÙÔÏÈ‚·‰È΋ ‹ ‰·ÛÈ΋ ‹ ‰¿ÛÔ˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂͤٷÛË ı· ÙËÓ ¤Î·ÓÂ Ë ·ÚÌfi‰È·
‰·ÛÈ΋ ˘ËÚÂÛ›· Ô˘ ı· ¤‰È-
Ó ÂÓÙÔÏ‹ ÛÙÔ ‰·Û¿Ú¯Ë Ù˘
ÂÚÈÔ¯‹˜ Ó· οÓÂÈ Ú¿ÍË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌÔ‡. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,
ı· Âͤٷ˙ ·Ó ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ‰ËÌfiÛÈÔ ‹ Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈ΋.
∆ËÓ ¤ÎÙ·ÛË ·Ô¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛÂ Ô ÙfiÙ ÓÔ̿گ˘ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ Ì ÙË ‚‚·›ˆÛË 2406/
21/6/1994, Ô˘ ·Ú¤‰ˆÛ ÛÙË
¢È‡ı˘ÓÛË ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ °Ë˜ ÙÔ˘
˘Ô˘ÚÁ›Ԣ °ÂˆÚÁ›·˜.
∞fi ÙËÓ ÏËÚÔÊfiÚËÛË Ô˘
Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘
¤¯Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë
¤ÎÙ·ÛË ¤¯ÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·
Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ
Î·È ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ
¤Ú¢ӷ. °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÛÂ
¤ÁÁÚ·ÊÔ ÙÔ˘ ¡ÔÌÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ˘ ÙÔ˘ ∫Ú¿ÙÔ˘˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙË ¢È‡ı˘ÓÛË ¢·ÛÒÓ ¡. ∏Ú·ÎÏÂÈÔ˘
Ù· 260 ÛÙÚ¤ÌÌ·Ù· Â›Ó·È ‚Ú·¯Ò‰Ë˜ ¤ÎÙ·ÛË Î·Ù¿ Ù· ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓ· ÛÙËÓ ·Ú. 6Á ÙÔ˘
¿ÚıÚÔ˘ 3 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 998/79.
∞˘Ùfi ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÁÓÒÛÙ˜ Ù˘ ‰·ÛÈ΋˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ
Ë ¤ÎÙ·ÛË ·˘Ù‹ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ˘fi
ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙˆÓ ‰·ÛÈÎÒÓ
˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·
·Ú·¯ˆÚËı› Û √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi
™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi.
¶·Ú·Ì¤ÓÂÈ Â›Û˘ ·ÓÔȯÙfi
ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi. ™Â ·Ï¿ ÂÏÏËÓÈο, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ·fi
ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¤ÎÙ·ÛË ‰ÂÓ
·Ó‹Î ÛÙÔÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi, Ô ÙfiÙ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂˆÚÁ›·˜ °. ªˆÚ·˝Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯Â
ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂΉÒÛÂÈ ·fiÊ·ÛË Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ÈÓ «ÎÙ‹ÛË Á˘» ÛÙÔÓ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi. ∞ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ·,
fiˆ˜ ı· ‰Ô‡Ì ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·,
Ô √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜
‰ÂÓ Î·Ù¤¯ÂÈ ÓfiÌÈÌ· ÙËÓ ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ 931 ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ.
∆È ¤Î·ÓÂ Ô °. ªˆÚ·˝Ù˘;
∂ͤ‰ˆÛ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË, Ì ·ÚÈıÌfi ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘
131923/3.11.1994, ÚÔÊ·ÓÒ˜
ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ÙfiÙ °ÂÓÈÎÔ‡ °Ú·ÌÌ·Ù¤· ¢·ÛÒÓ
Î·È º˘ÛÈÎÔ‡ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
°È¿ÓÓË ™ÌÒÎÔ˘, ·ÏÏ¿ ηÈ
·fi ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ÓÔÌÈÎÔ‡
Û˘Ì‚Ô‡ÏÔ˘ ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ÔÔ›·
¤‰ˆÛ «ÎÙ‹ÛË Á˘» ÛÙÔ Û˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi. ∞˘Ù‹ Ë ·fiÊ·ÛË
ÙÔ˘ °. ªˆÚ·˝ÙË ‹Ù·Ó Î·È Â›Ó·È
·Ú¿ÓÔÌË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â Ï˘ı› ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi, Ô˘ ›ӷÈ
Ì›· ·fi ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ
Ô˘ ÚԷӷʤڷÌÂ.
™ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘
√ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡
Ì‹ÎÂ Î·È Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, ∂Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ∫ÏÈÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÏÏ·Á‹˜ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, Ô˘ ›Â˙ ÙË
¢È‡ı˘ÓÛË ∞ÈÛıËÙÈÎÒÓ ¢·ÛÒÓ,
¢Ú˘ÌÒÓ Î·È £‹Ú·˜ Ó· ÂÈÛËÁËı› ıÂÙÈο ÁÈ· ÙËÓ ∂ÁÎÚÈÛË
¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ
∂ÚÁˆÓ
(∂¶√) ÙÔ˘ µ’ ¶·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎÔ‡
√ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÈÔ‡
¢·ÛÎ¿ÏˆÓ ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ÓÔ-
ÌÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ. ∏ ¢È‡ı˘ÓÛË
·˘Ù‹, ̤ۈ ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ¢·ÛÒÓ Î·È º˘ÛÈÎÔ‡
¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ (°¢∞¶¢º¶)
·¿ÓÙËÛ ÛÙȘ 26.1.2012 ÌÂ
˘ËÚÂÛÈ·Îfi ÛËÌ›ˆÌ·, fiÙÈ ‰ÂÓ
ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ∂ÁÎÚÈÛË ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ √ÚˆÓ, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·ÓÔȯÙfi ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi
Î·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÛÙ·Ï› ¿ÏÈ ÂÚÒÙËÌ· ÛÙÔ ¡™∫. √ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤ÁÚ·„ ÛÙ·
·ÏÈ¿ ÙÔ˘ Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÙfiÛÔ ÙËÓ ·Ú. 4 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 50
ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ 998/79 (Ô˘ ¤ıÂÙÂ,
·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ’ ¿ÏÏ·, ˆ˜ ÚÔ¸fiıÂÛË Ó· Â›Ó·È Ï˘Ì¤ÓÔ ÙÔ
ȉÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ Ô˘
‰ÈÂΉÈΛ ¤Ó·˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ) fiÛÔ Î·È ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi
ÛËÌ›ˆÌ· ÙÔ˘ °¢∞¶¢º¶ ηÈ
ÛÙȘ 22 ºÏ‚¿ÚË ÙÔ˘ 2012
Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ ˘Ô˘ÚÁÈ΋ ·fiÊ·ÛË ∂ÁÎÚÈÛ˘ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ √ÚˆÓ (∂¶√), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÂÈ Ô ÂÓ ÏfiÁˆ
√ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜.
¢ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ÙÔ ˘ËÚÂÛÈ·Îfi
ÛËÌ›ˆÌ·
ÙÔ˘
°¢∞¶¢º¶ Ô˘ ¤ıÂÙ ˙‹ÙËÌ·
fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ï˘ı› ÙÔ È‰ÈÔÎÙËÛÈ·Îfi Ù˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙˆÓ 931
ÛÙÚÂÌÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ˆ˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘ Ù˘ ʤÚÂÙ·È Ô √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi˜. ∏Ù·Ó Î·È
Ë ÔÌfiʈÓË ÁÓˆÌÔ‰fiÙËÛË
453/2010 ÙÔ˘ µ’ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘
¡™∫. ∆ÂÏÈο, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
‰ÒÛÔ˘Ó ÓÔÌÈ΋ Î¿Ï˘„Ë ÛÙËÓ
·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹ ÙÔ˘ °. ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó
Ó· ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÛÙÔ ÓfiÌÔ 4061
ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹ (Ù¤ÛÛÂÚȘ ̤Ú˜ ÚÈÓ ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÔ̤ÏÂÈ· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË Î·È „‹ÊÈÛË) ÙËÓ (Ó)ÙÚÔÔÏÔÁ›· ÙˆÓ
ÙÚÈÒÓ ‚Ô˘Ï¢ÙÒÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫,
Ì ÙËÓ ÔÔ›· ‹Á·Ó Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÌfi‰ÈÔ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙËÛÈ·ÎÔ‡.
¶·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ Û¯ÂÙÈÎfi
·fiÛ·ÛÌ· Ù˘ ηٿÙ˘ÛÙ˘ ·˘Ù‹˜ ÙÚÔÔÏÔÁ›·˜: «™Â
fiÛÔ˘˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡˜ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ ¤¯ÂÈ ¯ÔÚËÁËı› ÛÙÔ
·ÚÂÏıfiÓ Ë ¤ÁÎÚÈÛË ÎÙ‹Û˘
Á˘ Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ °ÂˆÚÁ›·˜, ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÈÛ¯˘Ú‹ Î·È ÛÙ· ÂfiÌÂÓ· ÛÙ¿‰È·
·‰ÂÈÔ‰ÔÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÂÁÎÚ›ÛˆӅηٿ Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÂÚÂ˘Ó¿Ù·È Ù˘¯fiÓ ‰Èη›ˆÌ· ΢ÚÈfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘…»! ∫¿ÓÔ˘Ó ¤Ó· ÓÔÌÈÎfi Û¿ÏÙÔ Î·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ı’ ·ÓÔ›ÍÔ˘Ó ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙfiÛÔ ÛÙÔÓ µ’ ¶·Ú·ıÂÚÈÛÙÈÎfi √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎfi ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌfi ¢·ÛÎ¿ÏˆÓ Î·È ¡ËÈ·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ fiÛÔ
Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ √ÈÎÔ‰ÔÌÈÎÔ‡˜
™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÔ‡˜ Ó· ¯Ù›ÛÔ˘Ó ‚›Ï˜ Î·È ÌÂ˙ÔÓ¤Ù˜ ›Ù Û ‰ËÌfiÛÈ· ›Ù Û ȉȈÙÈο ‰¿ÛË
Î·È ‰·ÛÈΤ˜ ÂÎÙ¿ÛÂȘ. ¡· ͤÚÔ˘Ó fiÙÈ ı· Ì·˜ ‚ÚÔ˘Ó ·¤Ó·ÓÙÈ.
¢È¿ÏÔÁÔ˜ Ì’
¤Ó·Ó ÂÛfiÓÙ·
™À¡∂Ã∂π∞ ∞¶√ ∆∏ ™∂§π¢∞ 6
ÌÔ˘. ¶ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ÔÈ Ó¤ÔÈ ¯ˆÚ›˜ ̤ÏÏÔÓ, οÔÈ·
̤ڷ ı· ¿ÚÔ˘Ó Ù· fiÏ· Î·È ÛÙËÓ Ï·Ù›·
Û˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ı· ÎÚÂÌ¿ÛÔ˘Ó ·Ó¿Ô‰· ÙÔ˘˜
ÂıÓÈÎÔ‡˜ ÚÔ‰fiÙ˜ fiˆ˜ ¤Î·Ó·Ó ÙÔ 1945 ÔÈ πÙ·ÏÔ›
ÛÙÔÓ ªÔ˘ÛÔÏ›ÓÈ (È¿ÙÛ· §ÔÚ¤ÙÔ ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ˘)».
§fiÁÈ· ÛÙ·Ú¿Ù·, ÏfiÁÈ· Û·Ê‹. ∫fiÏ·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙÔ
‰ˆÛÈÏÔÁÈÛÌfi, ÎfiÏ·ÊÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁ‹ÛÈ̘
Î·È ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÔ‡ÌÂÓ˜ «·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ», ÔÏÈÙÈ΋ ηÈ
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÓÔÌÈÌÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¤ÓÔÏÔ˘ ·ÁÒÓ·,
·ÎfiÌ· Î·È ÛÙË ÌÂÈÔ„ËÊÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘. ªÔÚ› Ó·
Û˘ÌʈÓ›˜ ‹ Ó· ‰È·ÊˆÓ›˜, ÂÓ fiψ ‹ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ, ÌÂ
ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘, fï˜ ·˘Ù¤˜ ›ӷÈ, ›ӷÈ
۷ʤÛٷٷ ‰È·Ù˘ˆÌ¤Ó˜ Î·È ÔÊ›ÏÂȘ Ó· ÙȘ
Û‚·ÛÙ›˜, fi¯È Ó· ÚÔÛ·ı›˜ Ó· ÙȘ ‰È·ÛÙÚ¤„ÂȘ.
∫È fï˜, ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ˘ ÙÔ˘ ÛËÌÂÈÒÌ·ÙÔ˜, Ù˘
ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·ı‹Î˘ Ô˘ Ô ¢. ÃÚÈÛÙԇϷ˜
ÛÊÚ¿ÁÈÛ Ì ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ÙÔ ·›Ì·, ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËÎÂ,
Ô‡Ù ·fi ÙÔ˘˜ ΢ڛ·Ú¯Ô˘˜ Ô‡Ù ·fi ÙË ÌÂÁ¿ÏË
ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÙÔÓ
«ÙÈÌ‹ÛÔ˘Ó». ∫·È ‰ÂÓ Û˘˙ËÙ‹ıËΠÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜
ÏfiÁÔ˘˜. °È·Ù› ηӤӷ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÓÛÙÂÚÓ›˙ÂÙ·È ÙËÓ
Ô˘Û›· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰È·ı‹Î˘ ÙÔ˘ 77¯ÚÔÓÔ˘
Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˘ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈÔ‡. √ÏÔÈ Â›Ó·È
··Û¯ÔÏË̤ÓÔÈ Ì ÙËÓ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋ ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›·,
ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó’ ·ÊÔÌÔÈÒÛÔ˘Ó Î·È ÙËÓ
·˘ÙÔÎÙÔÓ›·-ÎÚ·˘Á‹ ÙÔ˘ 77¯ÚÔÓÔ˘,
ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÒÓÙ·˜ Î·È Ì’ ·˘Ù‹ Û·Ó ÎÔÈÓÔ›
··ÙÂÒÓ˜. °È·Ù› ÙÈ Û¯¤ÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯Ô˘Ó ÔÈ
·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ, ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ
Î·È ¤ÓÔϘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Û‡‰Ô˘Ó
Ó· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó Î¿ı ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, Ì’
·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ï¿Ù˜ ÛÙËÓ ·ÛÙÈ΋ ÂÍÔ˘Û›·
fiÙ·Ó ÂÍÔÓÙÒÓÂÈ ÛÙ· ¤ÎÙ·ÎÙ· ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈΛ· Ù˘
·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó
¤ÓÔϘ ÌÔÚʤ˜ ·ÁÒÓ·; ∫·È ÁÈ· Ó· ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÌÂ
ÔÓfiÌ·Ù·, ÙÈ Û¯¤ÛË ¤¯Ô˘Ó Ô ™Àƒπ∑∞, Ô ¶ÂÚÈÛÛfi˜, Ë
∞¡∆∞ƒ™À∞, Ë ¢∏ª∞ƒ Î·È ÔÈ ·Ô‰¤ÏÔÈÔÈ Ì’ ·˘Ùfi
Ô˘ η٤ÏÈ ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·ı‹ÎË Ô ¢.
ÃÚÈÛÙԇϷ˜;
√ÛÔ ÁÈ· Ì·˜, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ηӤӷ Úfi‚ÏËÌ· Ó’
·ÓÔ›ÍÔ˘Ì «‰È¿ÏÔÁÔ» Ì ÙÔÓ ÂÛfiÓÙ·, Ì ·fiÏ˘ÙÔ
Û‚·ÛÌfi ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘. ¡· ԇ̠ˆ˜ ÙÔ
οÏÂÛÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÏÂÈ„fi. °È·Ù› ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÌÂÓ
ÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ÙÔ˘ ¤ÓÔÏÔ˘ ·ÁÒÓ·, fï˜ ‰ÂÓ
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙȘ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È
ÁÈ· Ó· ‘Ó·È Ô ¤ÓÔÏÔ˜ ·ÁÒÓ·˜ fi¯È «ÌÈ· ÌÔÚÊ‹
·ÁÒÓ·», ·ÏÏ¿ Ë ÎÔÚ˘Ê·›· ÌÔÚÊ‹ ·ÁÒÓ·, Ë ¤ÓÔÏË
ÂͤÁÂÚÛË Ì¤Ûˆ Ù˘ ÔÔ›·˜ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Ë
¤ÊÔ‰Ô˜ ÛÙÔ˘˜ Ô˘Ú·ÓÔ‡˜.
°È· Ó· ÌËÓ ·‰È΋ÛÔ˘Ì ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ Ì·˜
¿ÊËÛÂ, ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì ˆ˜ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜
ÌÈÏ¿ ÁÈ· «Î¿ÔÈ· ̤ڷ», ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·
ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÈ. ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜ Â›Ó·È fi¯È Ó· ÔÚ›ÛÔ˘ÌÂ
·˘Ù‹ ÙË Ì¤Ú·, Û·Ó ÚÔÊ‹Ù˜ οÔÈ·˜ ·›ÚÂÛ˘,
·ÏÏ¿ Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ˘fi ÙÔ˘˜
ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÊÙ¿ÛÔ˘Ì ے ·˘Ù‹ ÙË Ì¤Ú·
Ô˘ Ë ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓ›· ı· ηı·Ú›ÛÂÈ ÚÈ˙Èο
ÙÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ù˘
ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ Î·È Ù˘ ηٷ›ÂÛ˘.
∂ÓÔÏË ÂͤÁÂÚÛË ÌÔÚ› Ó· ÚÔ·„ÂÈ Î·È
·˘ıfiÚÌËÙ·, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÌÈ·˜ ‚·ıÈ¿˜ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜
·Ó·Ù·Ú·¯‹˜ Ì ‰È¿ÚÎÂÈ·. °È· Ó· ¤¯ÂÈ, fï˜, Ë
¤ÓÔÏË ÂͤÁÂÚÛË ÚÔÔÙÈ΋ ӛ΢
ÚÔ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ Â›Ó·È Ë ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜
Û˘Ó›‰ËÛ˘, Ë Ù·ÍÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË
ÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÂÈÙÂÏ›Ԣ. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÙÔ
·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¢. ÃÚÈÛÙԇϷ˜ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÙÔ˘
‰È·ı‹ÎË ÎÈ Â›Ó·È ÓÔÌ›˙Ô˘Ì ·˘Ùfi Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó·
Û˘ÌÏËÚˆı›, ÁÈ· Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Ë ı˘Û›· ÙÔ˘ ÙÔ
¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓfi˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÌËӇ̷ÙÔ˜ ÌÂ
ÚÔÔÙÈ΋, Ô˘ ηӤӷ˜ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁfi˜ ‰Â ı· ÌÔÚ›
Ó· ‰È·ÛÙÚ¤„ÂÈ.
™∞µµ∞∆√ 7 ∞¶ƒπ§∏ 2012
10
■ ¶ÚÔˆıÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÚÔÔÏÔÁ›Â˜ ÛÂ
¿Û¯ÂÙ· ÓÔÌÔÛ¯¤‰È·
∆Ô ‰ÒÚÔ ÛÙÔ˘˜ Û¯ÔϿگ˜
Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ
ª
 ÙÚÔÔÏÔÁ›· Ô˘ ηٷ٤ıËΠӇ¯Ù· Û ¿Û¯ÂÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜
Â·Ó·ÚÔˆı› ÙÔ ‰ˆÚ¿ÎÈ ÛÙÔ˘˜ Û¯ÔϿگ˜, Ô˘ ›¯Â ¿ÚÂÈ ›Ûˆ ÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË Â‚‰ÔÌ¿‰· (·ÔÛ‡ÚıËΠÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞ÁÚÔÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∆ÚÔʛ̈Ó, Ì ÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ·Ú¯Èο ηٷÙÂı›). ∂›¯·Ó ‹‰Ë ÚÔÎÏËı›
·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ ȉȈÙÈÎÔ‡˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜, Ô˘ ‰ÂÓ Â˘ÓÔÔ‡Û·Ó ÙÔ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi Îϛ̷. ∆Ô ·Ú·Û΋ÓÈÔ ‰ÂÓ ÙÔ ÁÓˆÚ›˙Ô˘ÌÂ, ·Ó ‰ËÏ·‰‹ ·Û΋ıËÎ·Ó ȤÛÂȘ ·fi ÙÔ˘˜ Û¯ÔϿگ˜, ̤ÏÔ˜ Ù˘ ·Á›·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·ÔÙÂÏ› Î·È Ô ª·ÌÈÓÈÒÙ˘, ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ºÈÏÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ô˘ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ù· ȉȈÙÈο ∞ÚÛ¿ÎÂÈ· ™¯ÔÏ›· (ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˆ˜
˘Ô˘ÚÁÔ‡, ¤¯ÂÈ ˙ËÙ‹ÛÂÈ ·Ó·ÛÙÔÏ‹ ·˘Ù‹˜ ÙÔ˘ Ù˘ ȉÈfiÙËÙ·˜). ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÙÚÔÔÏÔÁ›·, ÔÈ Û¯ÔϿگ˜ ·ÔÎÙÔ‡Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ηٿ ÙË Ï‹ÍË ÙÔ˘ οı ۯÔÏÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ Ó· ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙËÓ
«·Ó·ÈÙÈÒ‰Ë Î·Ù·ÁÁÂÏ›· Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÂÓfi˜ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ·Ó¿
ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È ·Ó¿ ‚·ıÌ›‰· ÂÎ·›‰Â˘Û˘» Î·È ÔÚ›˙ÂÙ·È ˆ˜ «Ë χÛË Ù˘ ÂÚÁ·Ûȷ΋˜ Û¯¤Û˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ¯ˆÚ›˜
ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛË ˘ËÚÂÛÈ·ÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘».
¶·ÚfiÌÔÈ· ‰È¿Ù·ÍË ˘‹Ú¯Â ÛÙÔ ÓfiÌÔ 3848/2010, fï˜, ÙÒÚ·
ÚÔÛÙ›ıÂÙ·È Ë Ï¤ÍË «·Ó·ÈÙÈ҉˘» Î·È Ù· ˘ËÚÂÛȷο Û˘Ì‚Ô‡ÏÈ·
Ì·›ÓÔ˘Ó È· ÂÓÙÂÏÒ˜ ÛÙËÓ Ì¿ÓÙ·, ÁÈ· Ó· Ï˘ıÔ‡Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù·
¯¤ÚÈ· ÙˆÓ È‰ÈÔÎÙËÙÒÓ ÙˆÓ È‰ÈˆÙÈÎÒÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ô˘ Ì ‰È·‰Èηۛ˜ fast-track ı· ÍÂÌÂÚ‰Â‡Ô˘Ó ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÙÔ˘˜
Ì·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Ì‡ÙË Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜.
¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ì ¿ÏÏË ÙÚÔÔÏÔÁ›· Û Â›Û˘ ¿Û¯ÂÙÔ ÓÔÌÔÛ¯¤‰ÈÔ, ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ∞Ó¿Ù˘Í˘ (ÙÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· Ù˘ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘ Ì·˜ ΢ÓËÁ¿), ÚÔˆıÂ›Ù·È Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÚ›˙ÂÙ·È Ë ¤Î‰ÔÛË Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¶¢. ∏ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ Ï·›ÛÈÔ (¿ÚıÚÔ 5 ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘
2986/2002), η›ÙÔÈ ÔÚ›˙ÂÈ Ù· ·ÚÌfi‰È· fiÚÁ·Ó· Î·È Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘, ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙ› ÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜ Ó·
ηıÔÚ›ÛÂÈ Ù· ÎÚÈÙ‹ÚÈ·. ∞˘Ù‹, fï˜, Ë Î·ÓÔÓÈÛÙÈ΋ Ú‡ıÌÈÛË ‰ÂÓ
¤¯ÂÈ ÂΉÔı› Î·È ¤ÙÛÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘ ηٿ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 7 ÙÔ˘
¡.4024/2011. ¢Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ÚÔÏ·‚·›ÓÂÈ Ù· ¯ÚÔÓÈο fiÚÈ·, ·ÎfiÌË Î·È Ì ÙËÓ ·Ú¿Ù·ÛË Ô˘ ‰fiıËÎÂ, ‚Ú¤ıËΠÙÒÚ· Ë Ï‡ÛË ÙÔ˘ ¶¢, ÒÛÙ ӷ ÂÙÔÈÌ·ÛÙ› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÍÈÔÏfiÁËÛ˘-ηڷÙfiÌËÛ˘-¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ˘ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ.
ºÈ¤ÛÙ˜ ¯Ô˘ÓÙÈÎÔ‡
Ù‡Ô˘
º
ȤÛÙ˜ Û·Ó ·˘Ù¤˜ Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜ ÙˆÓ Û˘ÓÙ·ÁÌ·Ù·Ú¯ÒÓ
(ÔÈ ·ÏÈÔ› ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ «ÔÏÂÌÈ΋ ·ÚÂÙ‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ»),
Ì ı·٤˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜.
∆ÒÚ·, ‚‚·›ˆ˜, Ì ÈÔ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈṲ̂ÓÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Î·È ıÂÌ·ÙÔÏÔÁ›·. ∏ ÊȤÛÙ· Ì ٛÙÏÔ «√È 1ÔÈ ™‡Á¯ÚÔÓÔÈ √Ï˘ÌÈ·ÎÔ›
∞ÁÒÓ˜… ∞ı‹Ó· 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 1896 – ∞ı‹Ó· 6 ∞ÚÈÏ›Ô˘ 2012»,
fiˆ˜ Ì·˜ ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ë ÂÁ·ÎÏÈÔ˜ 29894/°2/20-03-2012, Ô˘
Ô ÂȉÈÎfi˜ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤·˜ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ‰Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜
ÂÎ·›‰Â˘Û˘ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙˆÓ ‰˘Ô ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ‚·ıÌ›‰ˆÓ, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙÔ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ™Ù¿‰ÈÔ (6/4/2012),
ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∏̤ڷ √Ï˘Ìȷ΋˜ ¶·È‰Â›·˜». ∆ÒÚ·, ‚‚·›ˆ˜, ÔÈ ·Ó‹ÏÈÎÔÈ ı·٤˜ ‰ÂÓ ı· ‰Ô˘Ó ÎÈÙ˜ ¿ÚÌ·Ù· Î·È ÔÏÂÌÈÛÙ¤˜ Ì ¯Ï·Ì‡‰Â˜, ·ÏÏ¿ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Ô˘Ó Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ «Ó· ÚÔ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜
√Ï˘ÌÈ·Îfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ Ì ·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌÔ ˘ÏÈÎfi».
∆Ô ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ ÂȯÂÈÚ› Ì ·˘Ù¿ Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
(Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ê·ÁÔÔÙÈÔ‡ ÙˆÓ ÔÏ˘ÌÈ·ÎÒÓ ·ÁÒÓˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·) Ó· ÂÓÛÙ·Ï¿ÍÂÈ
ÛÙËÓ „˘¯‹ Î·È ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ ÁÎÏ·ÌÔ˘Ú¿Ù· „¢ÙÔ˚‰·ÓÈο, Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙȘ „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÂÓfi˜ ¯ÈÏÈÔÌ·ÛË̤ÓÔ˘ (̤۷ ·fi Ù· Û¯ÔÏÈο ‚È‚Ï›·) ¤Ó‰ÔÍÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜. ∞ÛÊ·ÏÒ˜, Ë £¿ÓÔ˘, Ô ∫ÂÓÙ¤Ú˘, Ô ·Ôı·ÓÒÓ Ô·‰fi˜
ÙÔ˘ Ê·Û›ÛÙ· ºÚ¿ÓÎÔ, ™¿Ì·Ú·ÓÎ, Ô ∫ÔÎfi˜, Ô Û‡˙˘ÁÔ˜ Ù˘ ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË , ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ˘˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ ‚·ÛÙ¿˙Ô˘˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘
«È‰¤·˜», Î·È ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó ÂÌ̤ۈ˜, ÏËÓ Û·ÊÒ˜, Ó·
·ԉ¯ÙÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜.
∆Ô Û›ÚÈ·Ï ª·ÌÈÓÈÒÙË
√
È ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙÔ Û›ÚÈ·Ï
ª·ÌÈÓÈÒÙË ‰Â›¯ÓÔ˘Ó
ηı·Ú¿ fiÙÈ Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ¶·È‰Â›·˜ ‰ÂÓ ¤‰Ú·Û ÌfiÓÔ˜, ÂÂȉ‹ ·Ï¿ Î·È ÌfiÓÔ ¤¯ÂÈ Î·‚·Ï‹ÛÂÈ ÙÔ Î·Ï¿ÌÈ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó·
·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ «·˘ÙfiÓÔÌÔ» ¤ÚÁÔ, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· Ó¤·
Ù·ÎÙÈ΋, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙËÓ
ÚÔοÙÔ¯fi ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ô˘ ı· ·Ô‰ÒÛÂÈ
ηÚÔ‡˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘
Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘-Ï·›ÛÈÔ. ∆Ș Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÌfiÓÔ
ÁÈ· ʤÙÔ˜ ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË Ù˘
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ∞∂π-∆∂π
·fi ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÊ·ÚÌÔÁ‹
ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ (ÂÎÏÔÁ‹ ™˘Ì‚Ô˘Ï›ˆÓ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘) Î·È ÙË Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜, Ô˘
ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ Î·È ı· ÂΉÒÛÂÈ
fiÚÈÛÌ· ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ª·˝Ô˘
ÁÈ· Ù· ÛËÌ›· «‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜» ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, ÙȘ ¤Î·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ ›¯Â Ì ÙÔÓ ¶··‰‹ÌÔ Î·È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ·Ó·ÏËÚˆÙ‹
˘Ô˘ÚÁÔ‡ ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ˘,
Ô ÔÔ›Ô˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË
¡¢, Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÎÈÓ‹ıËΠÛÙÔ ›‰ÈÔ Ì‹ÎÔ˜ ·̷ÙÔ˜.
∂›Ó·È ÁÓˆÛÙfi fiÙÈ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÚÔοÏÂÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ‰˘ÛÊÔÚ›· Ù˘ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ
ÛÙË ÌfiÓË «ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·»
Ù˘, fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ Ù˘ „ËÊ›ÛÙËΠ·fi ¶∞™√∫-¡¢-§∞√™, ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÏÈÁÔÛÙ¤˜ ÂÏ›‰Â˜ Ù˘ Â·ÓÂÎÏÔÁ‹˜ Ù˘. ªÂ Ê·ÚÌ·ÎÂÚfi
‡ÊÔ˜ ‚Á‹ÎÂ Î·È ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô
ÓfiÌÔ˜ «ÂÌÔ‰›˙ÂÙ·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ·fi ÂΛӘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹
ÙÔÓ ÔϤÌËÛ·Ó» Î·È fiÙÈ «ÔÈ
˘ÁÈ›˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÙfiÔ˘, ȉȷ›ÙÂÚ· ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹, ı· ·ÓÙÈÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙȘ
ÁÓˆÛÙ¤˜ ȤÛÂȘ Î·È Û˘ÓÙ¯ӛ˜».
∞fi ÎÔÓÙ¿ χÛÛ·Í·Ó Î·È
ÔÈ ÏËڈ̤ÓÔÈ Î·Ï·Ì·Ú¿‰Â˜
Î·È ÙËÏ·ÛÙ¤Ú˜ ÙˆÓ ªª∂.
«¶ÔÈÔ˜ ÔÚ›˙ÂÈ ÙË ÓÔÌÈÌfiÙËÙ·
ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·;» ·Ó·ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ¶ÚÂÙÂÓÙ¤Ú˘ Î·È ·fi ›Ûˆ fiÏÔ ÙÔ Û΢ÏÔÏfiÈ, Ô˘ ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ ÂÚÓ¿ÂÈ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· ÛÙËÓ ÂÚÁ·˙fiÌÂÓË ÎÔÈÓˆÓ›· fiÙÈ Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË Î¿ÓÂÈ
›Ûˆ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi ÙËÓ
·ÓÙ›ıÂÙË ÏÂ˘Ú¿ ÈÛ¯˘Ú‹
·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, fiˆ˜ Û˘Ó¤‚Ë ÌÂ
ÙȘ Ì·¯ËÙÈΤ˜, ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ,
·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ Î·È ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÒÓ ˘·ÏÏ‹ÏˆÓ ÙˆÓ ∞∂π,
Ô˘ ·Î‡ÚˆÛ·Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· Ù· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ Î·È ÙËÓ ¿ÚÓËÛË ÙˆÓ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ
‰ÈÔÈ΋ÛÂˆÓ Ó· Û˘Ó·ÈÓ¤ÛÔ˘Ó
ÛÙË Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙˆÓ
È‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ, Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ
Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ı· ˘Ô‚ÔËı‹ÛÂÈ
ÙËÓ ¿Ó¢ fiÚˆÓ ·Ú¿‰ÔÛË
ÙˆÓ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ ÛÙËÓ
·ÁÔÚ¿ Î·È ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.
∆Ë Ï‡ÛÛ· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ,
fiˆ˜ Î·È Ù˘ ‰Ú¿Î·˜ ÙˆÓ
«ÚÔı‡ÌˆÓ» ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÛÙÂÈÏ·Ó Î·È ÂÈÛÙÔÏ‹ ηٿ ÙÔ˘
ª·ÌÈÓÈÒÙË ÛÙÔÓ ¶··‰‹ÌÔ, ÂÓ›Û¯˘Â Ë ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘
ÚÔ‰Ú›Ԣ Ù˘ ™˘Ófi‰Ô˘ ÙˆÓ
¶Ú˘Ù¿ÓˆÓ, Ô˘ ÛËÌ›ˆÓÂ
fiÙÈ «Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘
¯ÒÚ·˜, ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÛÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ
‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ
À¶¢µª£» Î·È fiÙÈ Ë ÌÂÈÎÙ‹
∂ÈÙÚÔ‹ «ı· ˘Ô‚¿ÏÂÈ
ÚÔÙ¿ÛÂȘ, ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙȘ
‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘
4009/2011 ÁÈ· ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi
ÙȘ Ôԛ˜, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfiÓ, Û‡Ûۈ̷ Ù· ÂÏÏËÓÈο ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∂ÈÎÚ·Ù›·˜».
√ ¶··‰‹Ì(È)Ô˜, fï˜,
Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤ÛÂÈ ˆ˜ ̤ÁÈÛÙË
ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË ÙˆÓ ˘Ô¯ÚÂÒÛˆÓ
¤Ó·ÓÙÈ Ù˘ ÙÚfiÈη˜ -ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÔÏϤ˜ Î·È ··ÈÙËÙÈο ‰ÂÛÌ¢ÙÈΤ˜, ÂÓÒ Ô ÂÓ·ÔÌÂ›Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ˜ ˆ˜ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È Ï›ÁÔ˜- ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì›
Ó· ¤¯ÂÈ ·Ú¿ÏÏËÏ· οو
·fi ÙË Ì‡ÙË ÙÔ˘ Î·È ÙÔ
·ÁοıÈ Ù˘ ÎfiÓÙÚ·˜ Ì ٷ
¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ∆· ÔÔ›·, ÛËÌÂȈ٤ÔÓ, ˘¤ÛÙËÛ·Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·ÓˆÏÂıÚ›·, ÌÂÙ¿ ηÈ
ÙÔ «ÎÔ‡ÚÂÌ·» ¤ˆ˜ Î·È 70%
ÙˆÓ «‰È·ıÂۛ̈ӻ ÙÔ˘˜ ·fi
ÙÔ PSI, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Èı·ÓfiÓ
Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙÔ‡Û Ӥ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ô˘ ı· ‰˘Û¯¤Ú·ÈÓ·Ó ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Î·È ÙÔ
ÂÈı˘ÌËÙfi ·fi ÙÔ ·ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· «‹ÚÂÌÔ» ÚÔÂÎÏÔÁÈÎfi
Îϛ̷.
°È’ ·˘Ùfi Î·È ÚÔÛ¤ÊÂÚÂ
Ï‹ÚË Î¿Ï˘„Ë ÛÙÔÓ ª·ÌÈÓÈÒÙË, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ̤۷
ÛÙË µÔ˘Ï‹: «Ô ÓfiÌÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ
·ÓÒÙ·ÙË ·È‰Â›· Ú¤ÂÈ Ó·
ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› Î·È ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ı¤ÛË Ù˘
΢‚¤ÚÓËÛ˘, Ë ‰È΋ ÌÔ˘ Î·È Ë
ı¤ÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶·È‰Â›·˜». ∞fi ÙÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘
2011 Ô˘ „ËÊ›ÛÙËÎÂ Ô ÓfiÌÔ˜-Ï·›ÛÈÔ «‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÛÙËÓ Ú¿ÍË Û ηӤӷ ·fi Ù· ∞∂π. ¶ÚÔ·ÙÂÈ ÂÎ
ÙÔ˘ ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜ fiÙÈ
˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜… Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ
Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ì Ì ÔÈÔÓ ÙÚfiÔ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Á›ÓÔ˘Ó ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÒÛÙ ӷ ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›
Ì ¤Ó·Ó ·Ô‰ÂÎÙfi ÙÚfiÔ».
øÛÙfiÛÔ, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÔÚÁÈṲ̂-
Ó˜ ÎÚ·˘Á¤˜ ÙˆÓ ÔÚÎÈṲ̂ӈÓ
Ô·‰ÒÓ ÙÔ˘ ¿ÁÚÈÔ˘ ÓÂÔÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡, ˘‹ÚÍ ÌÈ·
Û¯ÂÙÈ΋ «·Ó·‰›ψÛË», Ì ÙË
‰È‡ڢÓÛË Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜,
Ô˘ ı· Â·ÓÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙȘ
«‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜» ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘,
ÌÂ ¿ÙÔÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó
̤ÏË Ù˘ ÎÔ˘ÛÙˆ‰›·˜ ÙˆÓ
«ÚÔı‡ÌˆÓ», fiˆ˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ¶√™¢∂¶ ™Ù·˘Ú·Î¿Î˘, ÔÈ Úfi‰ÚÔÈ ÙˆÓ ∆∂π
™ÂÚÚÒÓ Î·È ∫·Ï·Ì¿Ù·˜ Ô˘
¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ÂÎϤÍÔ˘Ó ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ô
ηıËÁËÙ‹˜ °. ¶·ÁÔ˘Ï¿ÙÔ˜,
ÙÔ Ó¤Ô ·ÛÙ¤ÚÈ Â› ÙˆÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘
ª·Í›ÌÔ˘, ÒÛÙ ӷ ÙÔÓÈÛÙ›
ÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ ·ÌÂٷΛÓËÙ˘
ÂÌÌÔÓ‹˜ ÛÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘
ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÔ‡
ÚfiÏÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜.
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, Ô
ª·ÌÈÓÈÒÙ˘ ‹Ú ۂ¿ÚÓ· ÙÔ˘˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈÎÔ‡˜
ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È Ù· ηӿÏÈ· ÁÈ·
Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÂÍËÁ‹ÛÂȘ.
«∂¯ˆ ·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó·Ó Ó¤Ô ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙȘ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜
·Ú¯¤˜ Ì ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙË
‚¿ÛË ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ‰ÂÓ ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó Î·È ÔÈ ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ·Ú¯¤˜, Ì fi,ÙÈ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ··ÈÙËıÔ‡Ó ÁÈ· ÙËÓ
ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ú¿ÍË.
∂Ó·˜ Ù¤ÙÔÈÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ fï˜
ÁÈ· Ó· ηÚÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ‰ÂÓ
ÌÔÚ› Ó· ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ì ·ÂÈϤ˜ fiˆ˜ Â›Ó·È Ë ‰È·ÎÔ‹ Ù˘
¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ˘ ÙˆÓ ∞∂π,
Ô˘ ·Ó ÔÙ¤ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ‰È·ÎÔ‹ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ
·ÓÂÈÛÙËÌ›ˆÓ Î·È Û ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ˜ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ. ∞˜
ÛËÌÂȈı› fiÙÈ ‹‰Ë ¤¯Ô˘Ó ‰Ôı› Ì ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ ·ÔÊ¿ÛÂȘ
(ηٿ ‘’·Ú¤ÎÎÏÈÛË’’ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÓfiÌÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ 6Ë ª·ÚÙ›Ô˘ 2012) ÙÚ›· ‰ˆ‰ÂηÙËÌfiÚÈ·, ‰ËÏ. 24% ÙÔ˘ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡. √ÛÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó
Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ¯ÒÚÔÈ
ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ Î·È ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ͤÚÔ˘Ó Î·Ï¿ fiÙÈ
Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‰ÂÓ Ï‡ÓÔÓÙ·È
Ì ÙË ‚›· fiÔÈ·˜ ÌÔÚÊ‹˜ ÎÈ
·’ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È.
∏ Ó¤· ∫˘‚¤ÚÓËÛË Ô˘ ı·
ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙȘ ÂÈΛÌÂÓ˜
ÂÎÏÔÁ¤˜ Î·È Ë Ó¤· ËÁÂÛ›· ÙÔ˘
ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Ú¤ÂÈ
Ó· ‚ÚÂÈ Â‰Ú·ÈˆÌ¤ÓÔ ¤Ó· Îϛ̷ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘, Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ٷ
·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÒÛÙ ӷ
ÂÊ·ÚÌÔÛı› Ô ÓfiÌÔ˜ ÌÂ
fiÔȘ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ Î·È Ó· ÂÈÏ˘ıÔ‡Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. √‡Ù Ì ·ÂÈϤ˜ Ô‡Ù Ì ·ÓÙ·ÚÛ›· Ô‡Ù Ì ·ÛÙ˘ÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÌÔÚ› Ó· ÂÊ·ÚÌÔÛı›
Ô ÓfiÌÔ˜ ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·.
√È ·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ·Ú¯¤˜,
·Ó ÙȘ ÂÌÈÛÙ¢ıÔ‡ÌÂ, ·Ó ‰È·Ï¯ıԇ̷̠˙› ÙÔ˘˜ Î·È ‰È’ ·˘ÙÒÓ Ì ÙËÓ ·ÓÂÈÛÙËÌȷ΋
ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂˆÌÈÛıÔ‡Ó ÙȘ ¢ı‡Ó˜ Ô˘ ÙÔ˘˜
·Ó‹ÎÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹
ÙÔ‡ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘». ∫·È ·ÏÏÔ‡: «ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ·ÏÏÈÒ˜ ı· ‰Â›Ù ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ó·
Ì·›ÓÂÈ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Î·È Ó·
¤ÊÙÂÈ Í‡ÏÔ. ∞Ó ¤¯Ô˘Ì ¤Ó·
ÓÂÎÚfi ÛÙ· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ı·
ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÔÙ¤ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Ô
ÓfiÌÔ˜»; «™Ù›ϷÌ Â͈·ÓÂÈÛÙËÌȷΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ Ô˘
ηÓ›˜ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·Îfi˜ ‰ÂÓ
ÂÌÈÛÙ‡ÂÙ·È ÁÈ· ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÂÎÏÔÁÒÓ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·. ∏ Ù·ÎÙÈ΋ Â›Ó·È Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ÔÈ
·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ› ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘». «¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÂÊÔÚ¢ÙÈΤ˜ ÂÈÙÚÔ¤˜ ·’ ¤Íˆ, ÔÈ Ôԛ˜ ı·
‹Á·ÈÓ·Ó Ó· ‰ÈÂÍ·Á¿ÁÔ˘Ó ÙȘ
ÂÎÏÔÁ¤˜. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ·˘Ùfi
·¤Ù˘¯Â». «£· ÙÔ ˆ ÁÈ·
ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿. ∂ÁÒ ÍÂÎÈÓÒ,
Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È ·‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢ÙÔ, fiÙÈ Ô ÓfiÌÔ˜ ı· ÂÊ·ÚÌÔÛÙ›. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ‡‰Â Ë Ù·ÎÙÈ΋ Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı‹ıËÎÂ
·¤Ù˘¯Â ·Ù·Áˆ‰Ò˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌÔÌÊ‹ ÚÔ˜ ÙËÓ Î. ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, Â›Ó·È ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ì›·˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜».
∆È ÔÌÔÏÔÁ›, ÏÔÈfiÓ, Ô
ª·ÌÈÓÈÒÙ˘; √ÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ·Ï¿ ÁÈ· ÌÈ· ·ÏÏ·Á‹ Ù·ÎÙÈ΋˜, Ë ÔÔ›· Û˘Ó›ÛٷٷÈ
ÛÙËÓ ·Ó¿ıÂÛË Ù˘ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÁÈ· Ù· ™˘Ì‚Ô‡ÏÈ· ÛÙ· ›‰È· Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·. ∂›Û˘, ˆ˜ ÁÓÒÛÙ˘
Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘ «·fi ̤۷»
ÎÚÔ‡ÂÈ ÙÔÓ ÎÒ‰ˆÓ· ÙÔ˘ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ·fi ÌÈ· Èı·Ó‹ ÊÔÈÙËÙÈ΋ ÂͤÁÂÚÛË, ÂÓÒ ‰ÂÓ ·Ú·Ï›ÂÈ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ Î·ÚÊ›
ÙÔ˘ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÚÔοÙÔ¯fi
ÙÔ˘ ¢È·Ì·ÓÙÔÔ‡ÏÔ˘, ÙËÓ
ÔÔ›· ·ÔηÏ› ÛÙËÓ Ô˘Û›·
·ÔÙ˘¯Ë̤ÓË.
√ ª·ÌÈÓÈÒÙ˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ
Â›Û˘ fiÙÈ ¤¯ÂÈ «ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË
¶··‰‹ÌÔ˘, ÁÈ·Ù› Ô ¶Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ηٿϷ‚ ÂÍ ·Ú¯‹˜
ÔÈÔ ‹Ù·Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·» ηÈ
·Ê‹ÓÂÈ ¿ÓÙ· ·ÓÔȯً ÙËÓ
·ÂÈÏ‹ Ù˘ ·Ú·›ÙËÛ‹˜ ÙÔ˘,
ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË
Ê¿ÛË ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÔÓ ¤¯ÂÈ
·Ó¿ÁÎË: «∏ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ
Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜
Ë̤Ú˜ ı· ‰Â›ÍÂÈ ·Ó ¤¯ÂÈ ÓfiËÌ· Ó· Û˘Ó¯›Ûˆ ·˘Ù‹ ÙËÓ
ÚÔÛ¿ıÂÈ·».
°ÈԇϷ °ÎÂÛÔ‡ÏË
™∞µµ∞∆√ 7 ∞¶ƒπ§∏ 2012
11
■ äÚÈ-¯¤ÚÈ ¶ÂÏÂÁÚ›Ó˘-ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜
■ ∂¤Ó‰˘ÛË ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ
¶ˆ˜ ‰ڷÈÒÓÂÙ·È Ô Ú·ÙÛÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙË ÓÂÔÏ·›·!
∂Í¢ÙÂÏÈṲ̂ÓË Î·È Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™·Ì·Ú¿ ‰Â ı¤ÏËÛ ӷ
ÂÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÛÙË ¡¢ Ë ÎfiÚË ÙÔ˘ ªËÙÛÔÙ¿ÎË. £· η٤‚ÂÈ ÛÙȘ
ÂÎÏÔÁ¤˜ ÌfiÓË Ù˘ ÎÈ ·˜ ÌËÓ Ù˘ ‰›ÓÔ˘Ó Î·ÌÈ¿ ÂÏ›‰· Ù· ÁοÏÔ. §ÂÊÙ¿ ¤¯ÂÈ, ·ÓÙÔ¯¤˜ ¤¯ÂÈ (fiˆ˜ Ô ·Ù¤Ú·˜ Ù˘), ÌÔÚ›
Ó· ÂÚÈ̤ÓÂÈ, ÔÓÙ¿ÚÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‚¿ıÂÌ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘
Î·È ÛÙȘ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi ı· ʤÚÂÈ. ∂‰Ò Ô ™·Ì·Ú¿˜
¤ÌÂÈÓ ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÂÎÙfi˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ·fi ÙÔ Ù›ÔÙ· ‚Ú¤ıËΠ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ¡¢ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜. À¿Ú¯ÂÈ, ‚¤‚·È·, Ë «Î·Ù¿Ú· ÙÔ˘ ªËÙÛÔٷΤÈÎÔ˘», fï˜ ¤ÙÛÈ ÙÔ
‚ϤÔ˘Ì fiÏÔÈ ÔÈ ¿ÏÏÔÈ, fi¯È ÔÈ ªËÙÛÔÙ¿Îˉ˜. ∞˘ÙÔ› ÓÔÌ›˙Ô˘Ó
fiÙÈ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ·ÊÚfiÎÚÂÌ· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È ˆ˜
Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ Ï·fi˜ ı· ¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘˜ Ï·ÙÚ‡ÂÈ.
∏ ÎfiÚË ªËÙÛÔÙ¿ÎË, ÏÔÈfiÓ, ÚÔÛ·ı› Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ ÌÈ·
Ù·ÎÙÈ΋ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ „‹ÊÔ˘˜ (¿ÓÙ· ÂÏ›˙ÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ÙÔ ı·‡Ì· Î·È Ó· È¿ÛÂÈ ÙÔ 3%),
·ÏÏ¿ Î·È Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÔÏÈÙÈο ·ÚÔ‡Û· Î·È ÌÂÙ¿ ÙȘ
ÂÎÏÔÁ¤˜, ¤ÛÙˆ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙË µÔ˘Ï‹. ∆Ô °Ú·ÊÂ›Ô ∆‡Ô˘ Ù˘
¢∏™À ÂΉ›‰ÂÈ Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÊÈÏÔÏ·˚Τ˜ Î·È ÊÈÏÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È Î·Ù·ÁÁÂϛ˜, fï˜ ·˘Ù¤˜ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙÔ ÓÙÔ‡ÎÔ˘,
ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘Û¯ÂÙ›ÛÂÈ ÙË ¡ÙfiÚ· Ì ٤ÙÔȘ
·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ˙ËÙ‹ıËΠ‚Ô‹ıÂÈ· ÂÍ ∂ÛÂÚ›·˜
Î·È Î·Ù¤Êı·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ Â˘ÚˆÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ ºÈÏÂχıÂÚˆÓ ¢ËÌÔÎÚ·ÙÒÓ Î·È ÚÒËÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ µÂÏÁ›Ô˘ °ÎÈ º¤Ú¯ÔÊÛÙ·ÓÙ, ÁÈ· Ó· ÂÈÛÎÂÊÙ› Ì·˙› Ì ÙË ¡ÙfiÚ· ÙÔÓ ¶··‰‹ÌÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÙÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÚfiÙ·ÛË ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜ ∆·Ì›Ԣ ∞Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ∂Ó›Û¯˘Û˘, ̤ۈ ÙÔ˘
ÔÔ›Ô˘ ı· ‰ÈÔ¯ÂÙ¢ıÔ‡Ó ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 80 ‰ÈÛ.
¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2020, Ù· ÔÔ›· ı· ÚÔ¤ÏıÔ˘Ó Î·Ù¿ 50% ·fi
ÙÔÓ ÎÚ·ÙÈÎfi ÙÔ̤· (ÎÔÈÓÔÙÈΤ˜ ÂȉÔÙ‹ÛÂȘ, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·
Î.Ï.) Î·È Î·Ù¿ 50% ·fi ÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ÙȘ ȉȈÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ (ÙÔ 25% ÙˆÓ ÂÛfi‰ˆÓ ·fi οı ȉȈÙÈÎÔÔ›ËÛË ı·
ÂÚȤگÂÙ·È Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ù·Ì›Ô).
ªԇډ˜ Ì’ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ·ÏÏ¿ οÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈ Î·È Ë
ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ÚÔÂÎÏÔÁÈο Î·È Ì ÙÔÓ º¤Ú¯ÔÊÛÙ·ÓÙ ÛÙÔ Ï¢Úfi Ù˘ ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ÂÈ Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÍÈÒÛÂȘ. √ ÔÔ›Ô˜ º¤Ú¯ÔÊÛÙ·ÓÙ ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ‰ËÏÒÛÂÈ ˆ˜
«Ô‡Ù ٷ ‰˘Ô ÌÂÁ¿Ï· ÎfiÌÌ·Ù· Ô‡Ù ·ÎÚ·›· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‹ ·ÎÚ·›·
‰ÂÍÈ¿ ÎfiÌÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘ÚÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÍÂΛÓËÌ· Î·È ÙË Ì·ÎÚfiÓÔË ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó¿ÁÎË Ë ∂ÏÏ¿‰·», ÂÓÒ Ë ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË ‰ÂÓ ·Ú¤ÏÂÈ„Â Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ÂÎ Ó¤Ô˘ ÙËÓ ·ÓÙ›ıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙȘ ÂÚÈÎÔ¤˜ ÌÈÛıÒÓ Î·È Û˘Óٿ͈Ó!
¶
ÔχÙÈÌË ¯Â›Ú· ‚ÔËı›·˜
¿ψÛ ÙÔ ¶Ú˘Ù·ÓÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ∞ıËÓÒÓ ÛÙÔÓ ˘Ô˘ÚÁfi ¶ÚÔ¶Ô ª.
ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë Î·È ÙȘ «ÛÎÔ‡˜»
ÙÔ˘, Ì ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó·
·Ú·Ì›ÓÂÈ ÎÏÂÈÛÙfi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘
¡ÔÌÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ·fi 2 ¤ˆ˜ Î·È 23 ∞ÚÈÏ›Ô˘!
∆Ô ÎÏ›ÛÈÌÔ ·˘Ùfi, Ô˘ ¤ÁÈÓ «ÛÙ·
ÌÔ˘Ïˆ¯Ù¿», ‚ڋΠÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ Úˆ› Ù˘ ¢Â˘Ù¤Ú·˜ Ó·
„¿¯ÓÔ˘Ó Ì¤ÏË Î·È ÚÔ¤‰ÚÔ˘˜
ÙˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó
ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ·fi ÚÔÛÒÔ˘
Á˘, Ì·˜ Î·È ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ηٷϿ‚Ô˘Ó ÙÈ ¤ÁÈÓÂ Î·È ÁÈ·Ù›, ηıÒ˜ Ë ÌfiÓË ÂÓË̤ڈÛË ÙȘ ÚÒÙ˜ ÒÚ˜ ‹Ù·Ó οÔÈ· ̤ÈÏ Î·È
ʋ̘ Ô˘ ‰È¤ÚÚ·Ó. ∞ÚÁfiÙÂÚ·,
ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ Û¿ÈÙ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜
˘‹Ú¯Â ÌÈ· ÏÈÙ‹ Î·È ·¤ÚÈÙÙË
·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË Ô˘ Ì·˜ ÂÓË̤ڈÓ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· Ô˘ ‰Â ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ.
∂›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ̤۷ ÛÂ
¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÂÓfi˜ Ì‹Ó·
Ô˘ «·Ó·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜» (ηٿ ÙÔ ÂÈۋ̈˜ ÏÂÁfiÌÂÓÔ). ∂›¯Â ÚÔËÁËı› Î·È ÙÔ ‰ÈË̤ÚÔ 22-23 ª·ÚÙ›Ô˘, ÂÓfi„ÂÈ ·ÚÂÏ¿ÛˆÓ. ™ËÌÂȈ٤ÔÓ fiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Á›ÓÔÓÙ·È
ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ¡ÔÌÈ΋ ‹Ù·Ó
ÂÓÙÂÏÒ˜ ÔÚȷο, Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙÔ ÓfiÌÔ Ô˘ ı¤ÏÂÈ ÁÈ· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ 13 ‚‰ÔÌ¿‰Â˜
Ì¿ıËÌ·, Ô˘ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ
Î·È ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ ÙÔ˘
¶¿Û¯· Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤¯ÚÈ
ª. ∆ÂÙ¿ÚÙË Î·È Í·Ó¿ ·fi ¶¤ÌÙË ÙÔ˘ ¶¿Û¯·! ∆· ·Ú·¿Óˆ
ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜
ۯ‰fiÓ ÚÔÎÏ‹ÛÂȘ ·fi ‰ÈÌÔÈڛ˜ ª∞∆, ÔÈ Ôԛ˜ «ÂÓ›ÔÙ» οÓÔ˘Ó ÂÚ·Ù˙¿‰· ÛÙ· ¤ÚÈÍ ÙÔ˘
·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, Ù· Ó·ÚΈÙÈο
Ô˘ ÛÎÔ›Ìˆ˜ ÌÂٷʤÚıËηÓ
ÛÙÔ ·ÚοÎÈ Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜ ηÈ
ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ΢ÓËÁËÙfi ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÌÈÎÚÔˆÏËÙÒÓ.
∆Ô ı¤Ì· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÈÔ
ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÎfi, fiÙ·Ó ‚ϤÂȘ ÙÔ
·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ó· Û˘ÌÌÂÚ›˙ÂÙ·È
Ú·ÙÛÈÛÙÈΤ˜ ÏÔÁÈΤ˜ Ù‡Ô˘
«ÛÎÔ‡·» Î·È Ù· ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ù˘
·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Ó· ÙÔ ·›˙Ô˘Ó ÓÙ·‚·Ù˙‹‰Â˜ ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ ÊȤÛÙ˜ ÚÔÂÎÏÔÁÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘. ∞˘Ùfi Û˘Ó¤‚Ë ¤Íˆ
·fi ÙË ¡ÔÌÈ΋, ÛÙÔ ·ÚοÎÈ
Ù˘ ª·ÛÛ·Ï›·˜, ÙËÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓË ∆ÂÙ¿ÚÙË, fiÔ˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË ∆‡Ô˘ Ù˘ ÊÔÈÙËÙÈ΋˜ «¶ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ÁÈ· ÙÔ ¿Û˘ÏÔ Î·È ÙÔ˘˜
ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜», ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ‰Ú¿ÛÂˆÓ Î·Ù¿ Ù˘ ·fiÊ·Û˘ Ù˘
Ú˘Ù·Ó›·˜. ∂Λ ÂÎÙ˘Ï›¯ıËΠÙÔ
ÂÍ‹˜ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi:
·fi ÙË Ì›· ›¯Â˜ ÔÌÈÏËÙ¤˜ Ô˘
¤Î·Ó·Ó Û¤ÎÔ˘Ï· ¿Óˆ ÛÙÔ
ªÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Î·È ·ÓÙ¿ÏÏ·ÛÛ·Ó ¯·ÈÚÂÙÔ‡Ú˜ (Ì·˙› Ì’ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Ê¿ÙÛ˜ Ô˘
ÍÂÔ‡ÏËÛ·Ó ÙˆÓ ·ÁÒÓ· ÙˆÓ
300 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ÛÙËÓ À·Ù›·,
ÁÈ· ÙÔÓ ÔÔ›Ô ¤¯Ô˘Ì ÁÚ¿„ÂÈ
Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Î·È Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó
›¯Â ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ Â›¯Â Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ‰ÔÛ›· ·fi
̤۷ Û›ÁÔ˘Ú· ı· ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·) Î·È ·fi
ÙËÓ ¿ÏÏË Â›¯Â˜ ª∞∆ ·Ú·Ù·Á̤ӷ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô Ù˘
¡ÔÌÈ΋˜ (Â› ÙÔ˘ Â˙fi‰ÚÔÌÔ˘).
∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÔÏÈÁfiˆÚË Û˘Ó·˘Ï›· Î·È ÙÔ ·ÓËÁ‡ÚÈ ¤ÏËÍ Ì ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ «‰ÂÓ ÙÔ˘˜ οӷÌ ÙË ¯¿ÚË» Î·È ÙÔ˘˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó’ ·Ô¯ˆÚÔ‡Ó ·fi ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜,
ÂÓÒ Ù· ª∞∆ ·Ú¤ÌÂÓ·Ó ¤Íˆ
·fi ÙËÓ fiÚÙ·!
∆Ô ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡
(fiˆ˜ ÁÚ¿Ê·ÌÂ Î·È ÛÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ Ê‡ÏÏÔ) ¿Ú¯ÈÛ ӷ «ÔÙ›˙ÂÈ» Î·È Ù· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·, ÂÓÈÛ¯‡ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÓÙȉڷÛÙÈο ηÈ
Ú·ÙÛÈÛÙÈο ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο Ù˘
ÓÂÔÏ·›·˜, ÛÂ ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÙÔ
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ÛÂ Ï‹ÚË Û‡ÓÙ·ÍË,
Ù۷Λ˙ÂÈ ·È‰Â›· Î·È ÂÚÁ·Û›· ηÈ
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤Ó· ̤ÏÏÔÓ ˙ÔÊÂÚfi.
ª.™.
OÈ Ì¿ÙÛÔÈ Â›Ó·È Ì¿ÙÛÔÈ!
ª
 ÔÏÏ¿ Ù·Ú·Ù·Ù˙Ô‡Ì ·Ó·ÎÔÈÓÒıËΠ·fi ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Ë
«¤Ó·ÚÍË ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙËωȷÛΤ„ˆÓ
Ì ı¤Ì· ÙËÓ ·ÛÊ·Ï‹ ÏÔ‹ÁËÛË ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô ·fi ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶·È‰Â›·˜, ¢È¿ µ›Ô˘
ª¿ıËÛ˘ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ, ∫·ıËÁËÙ‹
°. ª·ÌÈÓÈÒÙË Î·È ÙÔÓ ÀÔ˘ÚÁfi ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ›ÙË, ª. ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë»! ºÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ì¿ÙÛÔ˘˜ ÙÔ˘
ÂÚÈ‚fiËÙÔ˘ ™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË (¢›ˆÍË ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜) Ó· οÓÔ˘Ó Ì·ı‹Ì·Ù·
ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÛÙÔ ¢È·‰›ÎÙ˘Ô! √È Ì·ıËÙ¤˜ ı· ÚˆÙÔ‡Ó Î·È
ÔÈ Ì¿ÙÛÔÈ ı’ ··ÓÙÔ‡Ó.
¶·Ú·‚ϤÔÓÙ·˜ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ôχ ηϋ ÁÓÒÛË ÙÔ˘ πÓÙÂÚÓÂÙ
(Û·ÊÒ˜ ηχÙÂÚË ·fi ÙÔ˘˜ ·Ûʷϛ٘ ÙÔ˘
™Ê·ÎÈ·Ó¿ÎË, Ô˘ „¿¯ÓÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· Âȉ›ÍÔ˘Ó ¤ÚÁÔ, ¤¯Ô˘Ó ÂÎı¤ÛÂÈ ÎfiÛÌÔ Î·È ÎÔÛÌ¿ÎË Î·È ¤¯Ô˘Ó Â·ÓÂÈÏËÌ̤ӷ Û¿ÛÂÈ Ù·
ÌÔ‡ÙÚ· ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ‰ÈηÛÙÈΤ˜ ·›ıÔ˘Û˜),
Û¯ÔÏÈ¿˙Ô˘Ì ÙÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈÎfi ÛΤÏÔ˜
·˘Ù‹˜ Ù˘… ÌÂÁ¿Ï˘ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜. ¶ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· Ì¿ÛÔ˘Ó ÛÙ·
Û¯ÔÏ›· ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Â›Ó·È ¤Ó·˜
ÎÚ·ÙÈÎfi˜ ıÂÛÌfi˜ Ô˘ ‰Ú· ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ηÏfi. √̈˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, Ô˘
¤¯Ô˘Ó ηْ Â·Ó¿ÏË„Ë Í˘ÏÔÎÔËı› ·fi
Ù· ¤ÓÛÙÔÏ· ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ·, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηْ
Â·Ó¿ÏË„Ë ÂÍ¢ÙÂÏÈÛÙ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜
Î·È ÙȘ Ï·Ù›˜ (ȉȷ›ÙÂÚ· Ù· ™·‚‚·Ùfi‚Ú·‰· Ô˘ ‚Á·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó),
Ô˘ οı ¯ÚfiÓÔ ÙÈÌÔ‡Ó ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ‰ÔÏÔÊÔÓË̤ÓÔ˘ ªÈ¯¿ÏË °ÚËÁÔÚfiÔ˘ÏÔ˘ ÂÙÚÔ‚ÔÏÒÓÙ·˜ Ù· ·ÛÙ˘ÓÔÌÈο ÙÌ‹Ì·Ù·, ÔÈ
Ì¿ÙÛÔÈ ı· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ì¿ÙÛÔÈ Î·È ı·
ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ Î·ıÈÂڈ̤ÓÔ (ηÈ
ÎÔÈÓˆÓÈο ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ÓÔ È·) Û‡ÓıËÌ·
Ì ÙȘ ÙÚÂȘ ϤÍÂȘ, fiÛ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ·
ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÎÈ ·Ó οÓÔ˘Ó ÔÈ ª·ÌÈÓÈÒÙˉ˜ Î·È ÔÈ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë‰Â˜.
∞ÓÙ¤¯ÂÈ ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∞Û·ÓÙ
™À¡∂Ã∂π∞ ∞¶√ ∆∏ ™∂§π¢∞ 4
ÛÙÚ·Ùfi Î·È ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙȘ
ÁÚ·Ì̤˜ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘.
ªÂ ‰Â‰Ô̤ÓË ÙË ‰ÂÈÓ‹ Î·È ÏfiÁˆ
ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË Ù˘
Û˘Úȷ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ·˘Ùfi ı·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ‰¤Ï·Ú, ÒÛÙÂ,
fiˆ˜ ÂÏ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂÌÓ¢ÛÙ¤˜
ÙÔ˘, ¤Ó·˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·ÚÈıÌfi˜
ÛÙÚ·ÙȈÙÒÓ Ó· ·ÔÛÎÈÚÙ‹ÛÂÈ
Î·È Ó· ÂÈÙ·¯˘Óı› Ë ÙÒÛË
ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. ∏ ÛϷÚÈ ∫Ï›ÓÙÔÓ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ÔÈ ∏¶∞ ı·
ÚÔÛʤÚÔ˘Ó 25 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·
‰ÔÏ¿ÚÈ· ˆ˜ ·ÓıÚˆÈÛÙÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi ÁÈ· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË Ó· ÔÚÁ·Óˆı›, Ó·
‰È·ÙËÚ› Â·Ê‹ Ì ÙÔÓ ¤Íˆ ÎfiÛÌÔ Î·È Ó· ·ÔʇÁÂÈ ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜. √Ï’
·˘Ù¿ ‚¤‚·È· Â›Ó·È ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ
Ô˘ Â›Ó·È ¿ÁÓˆÛÙÔ Ò˜ Î·È ·Ó
˘ÏÔÔÈËıÔ‡Ó ÙÂÏÈο.
∆Ô ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡
ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ ¤Ú·Û ÛÙÔ ÂÚÈıÒÚÈÔ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙÔ˘ ™˘ÚÈ·ÎÔ‡ ∂ıÓÈÎÔ‡
™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË
¤Î·Ó·Ó Í·Ó¿ ¤ÎÎÏËÛË ÁÈ· fiÏ·.
√̈˜ Ô ∞Ú·‚ÈÎfi˜ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜,
ÔÈ ∏¶∞, Ë °·ÏÏ›· Î·È Ë °ÂÚÌ·-
Ó›· ·ÔÛÙ·ÛÈÔÔÈ‹ıËηÓ, ÂÓÒ,
ÛÙȘ 2 ∞ÚÈÏ›Ô˘, Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜
°Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ÙÔ˘ ¡∞∆√, ∞ÓÙÂÚ˜
ºÔÁÎ ƒ·ÛÌÔ‡ÛÂÓ, ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË Ù‡Ô˘ οÏÂÛ ÁÈ· ‰Èψ̷ÙÈ΋ χÛË Î·È Â·Ó¤Ï·‚ fiÙÈ ÙÔ ¡∞∆√ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿
·Ôχو˜ ÚfiıÂÛË Ó· Â¤Ì‚ÂÈ ÛÙË ™˘Ú›·. «¢ÂÓ ÓÔÌ›˙ˆ –
ÂÈÛ‹Ì·Ó – fiÙÈ Ô ÛˆÛÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˜ Â›Ó·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ì fiÏ· ÛÂ
οÔÈ· ÔÌ¿‰· ÛÙË ™˘Ú›·.
À¿Ú¯ÂÈ Î·ı·Úfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ Ë
¯ÔÚ‹ÁËÛË fiÏˆÓ Û οÔÈ·
ÔÌ¿‰· ÛÙË ™˘Ú›· Ó· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ
Û ¤Ó· ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi fiÏˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹».
∞ÎfiÌË ÈÔ Û·Ê‹˜ ‹Ù·Ó Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ù˘ µÔ˘Ï‹˜ ÙˆÓ
∞ÓÙÈÚÔÛÒˆÓ, ª¿ÈÎ ƒfiÙ˙ÂÚ˜,
Ô ÔÔ›Ô˜ ÛÂ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ ÙÔ˘
ÙËÓ 1Ë ∞ÚÈÏ›Ô˘ ÛÙÔ CNN ‰‹ÏˆÛÂ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ù· ÂÍ‹˜:
«∂›Ó·È ¿Û¯ËÌË È‰¤· Ó· ÂÍÔÏ›ÛÔ˘Ì ÙË Û˘Úȷ΋ ·ÓÙÈÔϛ٢ÛË, ΢ڛˆ˜ ÁÈ·Ù› ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ
ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈÔÈ Â›Ó·È… ∫·È
ı˘ÌËı›ÙÂ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿
fiÏˆÓ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ
ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ì ÔÈÔÈ Â›Ó·È – ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Î¿ÔÈÔÈ Î·ÎÔ› ¯·Ú·-
ÎÙ‹Ú˜ – Èı·ÓfiÓ ‰ÂÓ ı· Ì·˜
‚ÁÂÈ Û ηÏfi Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌ·».
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘, ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∞Û·ÓÙ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛÂ
·ÎÚÈ‚Ò˜ ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÙˆÓ «º›ÏˆÓ Ù˘ ™˘Ú›·˜»
fiÙÈ Ë «Ì¿¯Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹
ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ» Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÙÈ ·Ô‰¤¯ÂÙ·È ÙÔ ¯ÚÔÓԉȿÁÚ·ÌÌ· Ô˘ ÚfiÙÂÈÓ Ô
∫fiÊÈ ∞Ó¿Ó, ‰ËÏ·‰‹ ηٿ·˘ÛË ÙÔ˘ ˘Úfi˜ Î·È ÛÙ·‰È·Î‹
·Ô¯ÒÚËÛË ÙˆÓ ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÙˆÓ ‚·ÚÈÒÓ fiψÓ
·fi ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ 10 ∞ÚÈÏ›Ô˘. ªÂ ÙËÓ
ÚÔ¸fiıÂÛË fiÙÈ Î·È ÔÈ ·ÓÙ¿ÚÙ˜ ı· οÓÔ˘Ó ÙÔ ›‰ÈÔ. ™ÙÔ ÌÂٷ͇, Ô Î˘‚ÂÚÓËÙÈÎfi˜ ÛÙÚ·Ùfi˜
Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ÂȉÚÔ̤˜ Î·È ÙȘ
ÂÈı¤ÛÂȘ Û ı‡Ï·Î˜ Ù˘ ¤ÓÔÏ˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ÛÙË ÃÔ̘,
ÛÙËÓ πÓÙÏ›Ì, ÛÙËÓ ¡ÙÂÚ¿· ηÈ
Û ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ ¢·Ì·ÛÎÔ‡
ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ηٷʤÚÂÈ
ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘˜ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ
ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Ï‹ÁÌ·Ù· Î·È Ó·
ÙÔ˘˜ ·Ô‰˘Ó·ÌÒÛÂÈ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÏÏ‹„ÂȘ, Ë ÏÂËÏ·Û›· Î·È Ë Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÂÚÈÔ˘ÛÈ·ÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ
ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÁÎÚ¤ÌÈÛÌ· ÙˆÓ
ηÙÔÈÎÈÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·ÚÙÒÓ,
ÁÓˆÛÙÒÓ ·ÎÙÈ‚ÈÛÙÒÓ Ù˘ ·ÓÙÈÔÏ›Ù¢Û˘ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜.
∏ ÚÔıÂÛÌ›· Ù˘ 10˘ ∞ÚÈÏ›Ô˘ Ù¤ıËΠÚÔÊ·ÓÒ˜ ÁÈ· Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˆ˜ ̤ÛÔ ›ÂÛ˘
ÛÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜ ∞Û·ÓÙ, ÙÔ
ÔÔ›Ô, ÁÈ· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ¯ÚfiÓÔ,
ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛ‡ÚÂÈ ÛÙÚ·Ù‡̷ٷ Î·È ‚·ÚÈ¿ fiÏ· ·fi ηÙÔÈÎË̤Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘ ÂÈÎÚ·Ù› ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ËÚÂÌ›·.
√̈˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔ Ó·
οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Û ÂÚÈÔ¯¤˜ fiÔ˘
Ë ¤ÓÔÏË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ‰È·ÙËÚ›
ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ
Ó· ·ÔÙÂÏ› ÛÔ‚·Ú‹ ·ÂÈÏ‹ ÁÈ·
ÙÔ Î·ıÂÛÙÒ˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË,
·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó ÂÊ·ÚÌÔÛÙ› ÙÔ
Û¯¤‰ÈÔ ÙÔ˘ √∏∂ Î·È ÙÔ˘ ∞Ú·‚ÈÎÔ‡ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô˘ ÚÔˆı›
Ô ∫fiÊÈ ∞Ó¿Ó Î·È Ô ∂χıÂÚÔ˜
™˘ÚÈ·Îfi˜ ™ÙÚ·Ùfi˜ Û˘ÌÌÔÚʈı› Ì ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ÙÔ˘,
˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ¤ÓÔϘ
ÔÌ¿‰Â˜, Ô˘ ‰ÂÓ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È Î·È
ÌÔÚ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈı¤ÛÂȘ. ∞˜ ÌËÓ Í¯ӿÌ fiÙÈ Ù·
·ÓÙ›·Ï· ÛÙÚ·Ùfi‰· Ù· ¯ˆÚ›˙ÂÈ ÔÙ¿ÌÈ ·›Ì·ÙÔ˜.
■ Èڛ˜ ÓÔ‹
¢ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÙÚ·‚¿ÂÈ ÙÔ ÎfiÌÌ· «§Ô˘Î·Ó›‰Ë˜» Î·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Â›Ó·È ‰‡Ô. ¶ÚÒÙÔÓ, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë Ô˘ Â›
¯ÚfiÓÈ· ÌÔÛÙÚ¿ÚÈ˙ ˆ˜ ‚·ÛÈÎfi˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘,
fiˆ˜ ·ÏÈfiÙÂÚ· ÌÔÛÙÚ¿ÚÈ˙ ˆ˜ ÁÎÂÛ¤ÌÈ ÙÔ˘ ÛËÌÈÙÈÎÔ‡ «ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡». √ˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ, ‚Á¿˙ÂÈ ¤Ó· «Ûȯٛڻ
Î·È ÌfiÓÔ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·È ÌÈÏ¿ÂÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ÛÙËÓ ·Ô˘Û›· ËÁÂÙÈÎÔ‡ ÚÔÊ›Ï ·fi ÙËÓ ∫·ÙÛ¤ÏË. ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ Û ‰˘Ô Î·È ÙÚÂȘ Ú·‰ÈÔʈÓÈΤ˜ Î·È ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ÂÎÔÌ¤˜ Î·È Ï¤ÂÈ Ù· ›‰È· Î·È Ù· ›‰È·, ÙÚÒÁÔÓÙ·˜ ÙÔ
ÌÈÛfi ¯ÚfiÓÔ Ù˘ οı ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ Ù˘ Û ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ¶··Ó‰Ú¤Ô˘. √Ù·Ó ·ÎÔ‡˜ οÔÈÔÓ Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· Û ÎÔÚÔ˚‰¤„ÂÈ Ì˜ ÛÙ· ÌÔ‡ÙÚ· ÛÔ˘,
ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ «¤ÛˆÛ» ‰ÈηÈÒÌ·Ù· Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Û ¿ÓÙÔÙÂ
ÙÔ «ÎfiÎÎÈÓÔ ·Ó›» Ù˘ ÙÚfiÈη˜, ‰Â ı¤ÏÂȘ Î·È Ôχ ÁÈ· Ó· Ù·
¿ÚÂȘ ÛÙÔ ÎÚ·Ó›Ô. ∞ÏψÛÙÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÈÔ ·˘ıÂÓÙÈÎÔ› ÂÎÊÚ·ÛÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, fiˆ˜ Â›Ó·È Ô ∫Ô˘‚¤Ï˘ Î·È ÔÈ
¶·ÛfiÎÔÈ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ì·˙¤„ÂÈ (Ï¿ÈÙ ÂΉԯ‹ ÙÔ˘ ·ÓÙÈ-¶∞™√∫ Ú‡̷ÙÔ˜) ‹ Ô ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ˜ Ì ÚÒËÓ ¶·ÛfiÎÔ˘˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÒÔ˘˜
™Àƒπ∑∞ (¯·ÚÓÙ ÂΉԯ‹).
∏ ·Ï‹ıÂÈ· Â›Ó·È ˆ˜ Î·È Ù· ·ÛÙÈο ªª∂ ‰ÂÓ ·‚·ÓÙ¿ÚÔ˘Ó
ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÔ ÎfiÌÌ· Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ̷ηÚfiÓÈ («∫ÔÈÓˆÓ›· ™˘Ìʈӛ· ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË»). À¿Ú¯Ô˘Ó ‰˘Ô ηχÙÂÚ· Û˘ÁÎÚÔÙË̤ӷ Û¯‹Ì·Ù· ˘Ô‰Ô¯‹˜ Ù˘ „‹ÊÔ˘ ÙˆÓ ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓˆÓ „ËÊÔÊfiÚˆÓ ÙÔ˘ ¶∞™√∫, ÔfiÙ ·Ó ·‚·ÓÙ¿ÚÈ˙·Ó Î·È ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ ı· ˘‹Ú¯Â ΛӉ˘ÓÔ˜ ‰È¿Ï˘Û˘ ÙÔ˘ ¶∞™√∫,
Ú¿ÁÌ· Ô˘ Ë ¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË ‰ÂÓ ÂÈı˘Ì› (ÁÈ· ¢ÓfiËÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜). ∂Âȉ‹ ÙÔ ¶∞™√∫ Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ ÈÔ ¯·ÌËÏ¿ ·fi ÙÔ Â›Â‰Ô Ô˘ ÙÔ˘ ‰›ÓÔ˘Ó Ù· ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÁοÏÔ,
ÙÔ ÎfiÌÌ· «§Ô˘Î·Ó›‰Ë˜» ı· Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÂÈ „‹ÊÔ˘˜ ·fi
·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ì ÚfiıÂÛË Ó· „ËÊ›ÛÔ˘Ó ¢∏ª∞ƒ
‹ ™Àƒπ∑∞. ∂Ï·, fï˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈϤÍÂÈ Ó· ÌËÓ ÂÈÙ›ıÂÙ·È Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÎÈ ·Ó ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÙÒÚ·, ∫·ÙÛ¤ÏË, ∫·ÛÙ·Ó›‰Ë˜ ηÈ
Û›· ı· Á›ÓÔ˘Ó Î·Ù·Á¤Ï·ÛÙÔÈ, ·ÊÔ‡ Ô‡ÙÂ Ô ™Àƒπ∑∞ Ô‡Ù ÙÔ ∫Ô˘‚ÂÏfiÎÔÌÌ· ¤¯Ô˘Ó „ËÊ›ÛÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ.
ª’ ¿ÏÏ· ÏfiÁÈ·, ÂÓÒ ÙÔ ÎfiÌÌ· ∫·Ì̤ÓÔ˘ ÌÔÚ› Ó· Ì·˙¤„ÂÈ
¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ «·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi» Ú‡̷ Ù˘ ¡¢, ÙÔ ÎfiÌÌ· §Ô‡Î·˜-ÿÚË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Ì·˙¤„ÂÈ ÙÔ «·ÓÙÈÌÓËÌÔÓÈ·Îfi»
Ú‡̷ ÙÔ˘ ¶∞™√∫. ∂ÎÙfi˜ ·Ó Á›ÓÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ı·̷ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÚÔÂÎÏÔÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ Ì‹Ó·.
12
¢π∫∏ °π∞ ∆√¡ «∂¶∞¡∞™∆∞∆π∫√ ∞°ø¡∞»
∞¡∆π∫À¡ø¡π∫∞
¢‡Ô ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ‰Ò‰Âη. ªÂÁ¿ÏË Î·ÙËÊfiÚ·…
ÃÚ¤Ô˜ Ì·˜ Ë ·Ó·ÙÚÔ‹. ºˆÙÈ¿-ÙÛÂÎÔ‡ÚÈ, ÙÒÚ·!
¶¤Ú·Û·Ó ÔÈ ÌÈÎÚ¤˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ÊÙ¿Û·Ì ϤÔÓ ÛÙË «ÌÂÁ¿ÏË», ̤۷ ÛÙ· ÌÈÎÚ¿ ηÏÔη›ÚÈ· Î·È ÙÔ˘˜ ·Ù¤ÏÂȈÙÔ˘˜ ¯ÂÈÌÒÓ˜,
Ô˘ ϤÂÈ Î·È ÙÔ ÙÚ·ÁÔ‡‰È…
ªÂÙ¿ ÙÔÓ ∞ÏΛÓÔÔ πˆ·ÓÓ›‰Ë Î·È ÙÔÓ ª›ÏÙÔ ¶·Û¯·Ï›‰Ë, ÛÂÈÚ¿ ÁÈ·
Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÙÔ˘ Î·È Ó· ÌÈÏ‹ÛÂÈ ÁÈ· Ù· ÚÔÊ·Ó‹ ›¯Â Ô ¢ÈÔÓ‡Û˘ ∆Û·ÎÓ‹˜. ™Â fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Î·È Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÙÔ˘˜
¿ÏÏÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ÛȈËÏÔ›, ı· ı¤Ï·Ì ӷ ı˘Ì›ÛÔ˘Ì (‹
›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘ÌÂ) Ù· ·Ú·Î¿Ùˆ ÏfiÁÈ·: «∞Ó Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘
‰ÂÓ ı¤ÏÂÈ Ó· Â›Ó·È ··Á¿ÏÔ˜ ‹
Ì·˚ÌÔ‡, Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÎÙ‹Ì·
ÙÔ˘ ÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹, ·›ÚÓÔÓÙ·˜ ̤ÚÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ù·ÍÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ªÔÚ› ·˘Ùfi Ó· Ê·Ó› Û ÌÂÚÈÎÔ‡˜ Û·Ó Î·Ù¿ÙˆÛË, ÌÈ·˜ ηÈ
§ÂÊÙ¿ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó. ªfiÓÔ ¯ÈÔ‡-ÌÔÚ.
ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÙËÓ Ù¤¯ÓË –·ÊÔ‡
ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ¤¯ÂÈ Ù·ÎÙÔÔÈËı› Ë ·ÌÔÈ‚‹– ÛÙȘ ÈÔ „ËϤ˜ ÛÊ·›Ú˜. √̈˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙË ÁË,
fi¯È ÛÙÔ˘˜ ·Èı¤Ú˜ Î·È "¤Íˆ" ÛÙË ˙ˆ‹, fi¯È ̘ ÛÙÔ˘˜ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘˜.
∫·Ó›˜ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ˘„ˆı› ¿Óˆ ·fi ÙȘ ·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓ˜ Ù¿ÍÂȘ,
ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰Â ÌÔÚ› Ó· ˘„ˆı› ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∏ ÎÔÈÓˆÓ›· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·Ó¤Ó· ÎÔÈÓfi ÌÂÁ¿ÊˆÓÔ fiÛÔ Â›Ó·È ¯ˆÚÈṲ̂ÓË ÛÂ
·ÓÙÈÌ·¯fiÌÂÓ˜ Ù¿ÍÂȘ. ∂ÙÛÈ, fiÛÔÈ Ï¤Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û ÎfiÌÌ·Ù· Î·È ‰ÂÓ ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ
¿Ú¯Ô˘Û· Ù¿ÍË» (Bertolt Brecht).
¶ÚÔ‚ÔοÙÔÚ˜ Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÂÈÙ¤ıËÎ·Ó ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi
ÁÚ·ÊÂ›Ô ÙÔ˘ ∫ÒÛÙ· ™ËÌ›ÙË Î·È ÙÔ ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÛÙȘ ÊÏfiÁ˜. §¤ÌÂ
ÁÈ· ÚÔ‚ÔοÙÔÚ˜ Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ fi¯È ÁÈ· Ó· Û˘ÓÙ·¯ıÔ‡ÌÂ
Ì ÙÔ ÎfiÌÌ· (¤Ó· Â›Ó·È ÙÔ ÎÒÌ·), ·ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ Â·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓ ÂÈηÈÚfiÙËÙ· ¤Ó· «ÓÂÎÚfi» fiÓÔÌ·, fiˆ˜ Ë ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋ Ûη¿ÓË ÙȘ ÓÂÎÚ¤˜ ÁÏÒÛÛ˜ ¤Ó· Ú¿Ì·…
∂›Ó·È ÂÏÏËÓÈο Ù· ·ÌÓÔÂÚ›ÊÈ·; À¿Ú¯ÂÈ Â¿ÚÎÂÈ· ÛÙËÓ ·Á›· ·ÁÔÚ¿; £· ÎÈÓËı›; £· Ì›ÓÂÈ ÛÙ¿ÛÈÌË; √ ÙÛ·ÎÈṲ̂ÓÔ˜ ÎÔÛÌ¿Î˘
‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ Î·Ù¿ Ô‡ Ó· ÙÚ·‚‹ÍÂÈ, ·ÏÏ¿ Ù· Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÌ·Ù· ηϿ ÎÚ·ÙÔ‡Ó. √È ··ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÓˆÛÙ¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰Â‰Ô̤Ó˜ ·fi
ÔÙ¤, ˆÛÙfiÛÔ Î·ÌÈ¿ ÂÏ›‰· ·Ó¿ÛÙ·Û˘ ‰ÂÓ ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È. ∂ȉÈο fiÛÔ
·˘Ù‹ ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó·‰˘ı› ›Ûˆ ·fi Ù· ÌÂÁ·ÏfiÛ¯ËÌ· ÚÔÂÎÏÔÁÈο ÏfiÁÈ·, ÂΛ fiÔ˘ ÙËÓ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó ÔÈ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È Î˘ÓˆÓÈΤ˜ Ó·ÓÔ˘Ú›ÛÙÚ˜, ÙÔ ÚÔÛ΢ÓË̤ÓÔ ·ÏËÙ·ÚÈfi Î·È ÔÈ ÔÛÊ˘ÔοÌÙ˜ ÂÍÔ˘ÛÈÔÊÚÂÓ›˜ ÁÈ· Ó· ˘Ê·Ú¿ÍÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔ ¿ıÏÈÔ ¿ÏÏÔıÈ Ô˘
ϤÁÂÙ·È «Ï·˚΋ ÂÓÙÔÏ‹». µÁ‹Î·Ó ¿ÏÈ ÔÈ Ú·Ì·ÙÂ˘Ù¿‰Â˜ Î·È ÊˆÓ¿˙Ô˘Ó ÙËÓ ϤÌ· ÁÈ· Ó· ÙË ÛÒÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ… ÎfiÏ·ÛË, ˆ˜ ¿ÏÏÔÈ
ÌÂ۷ȈÓÈÎÔ› Ì¿ÁÔÈ Î·È Û·ÏÙÈÌ¿ÁÎÔÈ. «™Ô‚·Ú¿», «˘‡ı˘Ó·», ÌÂ
̤ıÔ‰Ô Î·È ÙÚfiÔ˘˜, Ì ·‚Úfi «ÔÏÈÙÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi» fiˆ˜ ··ÈÙÔ‡Ó ÔÈ ÎÚ›ÛÈ̘ ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ. √È ÌÔÓÙ¤ÚÓÔÈ È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔ› ·Ï¯ËÌÈÛÙ¤˜
ÌÂÙ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÙË ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂ÓË Ì¤ıÔ‰Ô Ù˘ ÎfiÌÚ·˜ (‚Ï. ʈÙfi ÛÙË
ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ÚÔ-ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ∫ÔÓÙÚfiÊ˘ÏÏÔ˘) Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó·
Ì·ÁÓËÙ›ÛÂÈ Î·È Ó· ·Ú·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ı‡Ì· Ù˘.
«"™¯¤ÛË Ì ÙÔ˘˜ ·Ú¯·›Ô˘˜ ∂ÏÏËÓ˜ ¤¯Ô˘Ì ÂÌ›˜", ϤÓ ÔÈ °¿ÏÏÔÈ, ÔÈ ∂ÁÁϤ˙ÔÈ Î·È ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ›. ∂Ì›˜, Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó·Î·Ï‡„·ÌÂ,
ÙÔ˘˜ ·Ó·ÛÙ˘ÏÒÛ·ÌÂ, ÙÔ˘˜ ÂÍËÁ‹Û·ÌÂ. °È· ÙÔ˘˜ Â˘Úˆ·›Ô˘˜ ÔÈ ÓÂÔ¤ÏÏËÓ˜ ›̷ÛÙ ÌÈ· ‰Ú¿Î· ·ÓıÚÒˆÓ ·ÚfiÛˆË, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ
‚·ÏηÓÈÏ›ÎÈ, ÙÔ˘ÚÎÔÏÔÁÈ¿ Î·È ·Ú¿ˉ˜. ∂›Ì·ÛÙ ÔÈ ÔÚÙÔÓÙfiÍ.
ªÂ ÙÔ ÚÔ‡ÛÈÎÔ Ù˘ÈÎfi ÛÙË ÁÚ·Ê‹, Ì ÙÔ˘˜ ÎÔ˘Ì¤‰Â˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚÔ‡ÏÔ˘˜ ¿Óˆ ·fi Ù· Û›ÙÈ· ÙˆÓ ¯ˆÚÈÒÓ Ì·˜, Ì ·ÎÙÈÓÔÁڷʛ˜ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÛÎÔ˘ÏËÎfiÌÔÚʘ ÊÈÁÔ‡Ú˜ ·Á›ˆÓ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙˆÓ ÂÎÎÏËÛÈÒÓ. √È Â˘Úˆ·›ÔÈ ‚ϤÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ Ì·˜ Ó· „ËÊ›˙Ô˘Ó ÛÙË ‚Ô˘Ï‹ Ó· ÌÂÈ ÙÔ "ÔÚıfi‰ÔÍÔ˜" ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Ì·˜
Ù·˘ÙfiÙËÙ· ηٿ ÙË ‰È·Ù·Á‹ ÙˆÓ ·¿‰ˆÓ Î·È ÎÔÈÙ¿˙Ô˘Ó ·Ó·Î·ÙˆÌ¤ÓÔÈ Î·È Ó·˘ÙÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ηٿ ÙÔ ıÂÔÎÚ·ÙÈÎfi πÚ¿Ó Î·È ÙÔ˘˜ ∞ÁÈ·ÙÔÏ¿¯Ô˘˜» (¢ËÌ‹ÙÚ˘ §È·ÓÙ›Ó˘).
¶¤Ú·Û ·fi ÙËÓ ˆÏËÙÈ΋ ¿ÓÔÈÍË Î·È ÙÒÚ· ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· ÚÔÛ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÂηṲ́ÓÔ˘˜ η̤ÓÔ˘˜ ÙÔ˘ ∫·Ì̤ÓÔ˘ (combusto
ÛÙ· ÈÙ·ÏÈο), Ô ·ÛÙ¤Ú·˜ Ù˘ ˘ÔÎÚÈÙÈ΋˜ ¶·‡ÏÔ˜ ÷˚οÏ˘. ∏ ÛÙ‹ÏË ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› Ì ·ÁˆÓ›· ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ·Ó ¤¯Ô˘Ì ÓÂfiÙÂÚ·
‰ÂÓ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÔ˘Ì ӷ ‰È·Îfi„Ô˘Ì ÙȘ ‰È·ÎÂÎÔÌ̤Ó˜ ‰È·ÎÔ¤˜ ηÈ
Ó· Û·˜ ÂÓËÌÂÚÒÛÔ˘ÌÂ.
∏ ÛÙ‹ÏË ı¤ÏÂÈ Ó· ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÂÈ fiÏÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ηٷÎχ˙Ô˘Ó
Ì ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ, Ô‰ËÁ›Â˜, ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Î·È ÂÁÂÚÙ‹ÚÈ· Û·Ï›ÛÌ·Ù·
ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi Ù·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô Ù˘. ∆ÒÚ· È· ͤÚÔ˘Ì Ò˜ Ó· ˙‹ÛÔ˘ÌÂ, ÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘ÌÂ, ·Ó·ÛÎÔÏÔ›˙Ô˘Ì ÙËÓ πÛÙÔÚ›· (¿ÓÙ· ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈο Î·È Î·Ù¿ ÙÔ ÔÈ· ¿ÎÚË Ù˘ ‚ÔχÂÈ, ‚¤‚·È·),
ÂÍ¿ÁÔ˘Ì «Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·», ͤÚÔ˘Ì fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ÍÂÛËΈıÔ‡ÌÂ
(fi¯È ÂÌ›˜ ÚÒÙÔÈ, ·ÏÏ¿ Ó· ÛÚÒÍÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡˜ Ê›ÏÔ˘˜
Ì·˜ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÔ˘Ó Î·È ‚ϤÔ˘ÌÂ), ¤¯Ô˘Ì ¤Ó· Ï‹Ú˜ Û˘ÓÙ·ÁÔÏfiÁÈÔ Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·ÛÙ ÎÔÚfiȉ· ‚Ú ·‰ÂÚʤ. «¶Ò˜ Ì·˜ ηٿÓÙËÛ·Ó
¤ÙÛÈ» Ô˘ ·Ó·ÚˆÙÈfiÙ·Ó Î·È Ë ∫·ÙÂÚÈÓԇϷ…
«∂›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ Ô˘ ˙˘ÌÒÓÔ˘ÌÂ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì „ˆÌ›. / ∂Ì›˜ Ô˘
‚Á¿˙Ô˘Ì ÙÔ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ Î·È ÎÚ˘ÒÓÔ˘ÌÂ. / ∂›Ì·ÛÙ ÂÌ›˜ Ô˘ ‰ÂÓ
¤¯Ô˘Ì ٛÔÙ· / ÎÈ ÂÚ¯fiÌ·ÛÙ ӷ ¿ÚÔ˘Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ» (∆¿ÛÔ˜ §ÂÈ‚·‰›Ù˘).
∫ÔÎÎÈÓÔÛÎÔ˘Ê›ÙÛ·
■ 18Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË
∆ÂÙ¿ÚÙË, 4.4.12
£· Á›ÓÂÈ ÌÈ· ‰›ÎË, ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÙËÚËıÔ‡Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÔÈ Ù˘ÈÎÔ› ‰ÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›
ηÓfiÓ˜ ‹ ÌÈ· Ù˘È΋ ‰ÈÂÎÂÚ·›ˆÛË, Ì ÔÚÈṲ̂ӷ ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· Î·È Â› Ù˘ Ô˘Û›·˜ ÌÂ
ÚÔÎÏËÙÈ΋ ÛÙ‹ÚÈÍË ÂÓfi˜ ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ˘
Ô˘ ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ê¿ÓËΠfiÙÈ Â›Ó·È ‰È¿ÙÚËÙÔ; ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· ·˘Ùfi, ÂÚÒÙËÌ· fi¯È ÌfiÓÔ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÏÏ¿ Î·È «ÛÙÂÓ¿» ÓÔÌÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜,
Â·Ó‹Ïı Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÈÙ·ÎÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙË ‰ÈηÛÙÈ΋ ·›ıÔ˘Û· ÙˆÓ Ê˘Ï·ÎÒÓ ∫ÔÚ˘‰·ÏÏÔ‡,
fiÔ˘ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÌfiÓÔ Ï›ÁˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ
Î·È Ê›ÏˆÓ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· ‰Èο˙ÔÓÙ·È Ù·
ÙÚ›· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ∞ÁÒÓ· Î·È ¤ÓÙ ·ÎfiÌ· ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡-·ÓÙÈÂÍÔ˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ô‰fiıËΠÙÔ ›‰ÈÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ.
∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË
ÛÙËÓ ÔÔ›· Ô ∫ÒÛÙ·˜ ∫¿ÙÛÂÓÔ˜ ÚÔÛ‹ÏıÂ
ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘, ¯ˆÚ›˜ ¯ÂÈÚÔ¤‰Â˜ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ηÈ
¯ˆÚ›˜ ÙË Û˘Óԉ›· ÌÈ·˜ ÎÔ˘ÛÙˆ‰›·˜ ¿ÓÔÏˆÓ Ì¿ÙÛˆÓ. ∞ÔÊ˘Ï·Î›ÛÙËÎÂ Î·È ·˘Ùfi˜
ÚÈÓ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ ̤Ú˜, Ì ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ¢ÈηÛÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘. ∫·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ·, ÙÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÈ
ηٷı¤ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÙ¿ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Ô˘ ÚÔÛ‹Ïı·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó, ·ÏÏ¿ Ë Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ·
ÙÔ ÔÈÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ¤Ú·Ó ÙÔ˘ ÁÂÏÔ›Ô˘ ηٷÏfiÁÔ˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÙÔ˘ ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ˘,
Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó.
∞fi ÙÔ˘˜ 23 ÎÏËı¤ÓÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, Ù· ÔÓfiÌ·Ù· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ó¤ÁÓˆÛ ηٿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ ‰È·‰Èηۛ·˜ Ô Úfi‰ÚÔ˜, ·ÚfiÓÙ˜
‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤ÍÈ. ∂Ó·˜ ‹Ù·Ó ‰ÈηÈÔÏÔÁË̤ӷ
·ÒÓ (Ó·˘ÙÈÎfi˜ Ì·ÚηÚÈṲ̂ÓÔ˜ Û ‚·fiÚÈ Ô˘ οÓÂÈ Ù·Í›‰È· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·), ÂÓÒ ÌÂÚÈÎÔ› ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ·Ó¢ڤıËÎ·Ó ·fi
ÙÔ˘˜ Ì¿ÙÛÔ˘˜ Ô˘ ‹Á·Ó Ó· ÂÎÙÂϤÛÔ˘Ó
ÙË ‚›·ÈË ÚÔÛ·ÁˆÁ‹. ∞fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Â›ÌÔÓÔ ·›ÙËÌ· ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·Ï¢ηÓı› ÙÈ ¤ÁÈÓ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ·ÚÒÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ¤Ó·˜ ηÈ
Ì¿ÏÈÛÙ· Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÚÔ¯fi˜ Ù˘ ¿Ì·Í·˜.
∂Ó·˜ ·ÎfiÌ· ¤¯ÂÈ Âı¿ÓÂÈ, Ë ·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ÙÔ˘
ÙËÏÂʈÓÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∞ÌÂÛ˘ ¢Ú¿Û˘
¤ÛÙÂÈÏÂ Ì‹Ó˘Ì· fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¿‰ÂÈ· Ïԯ›·˜ ÎÈ ¤Ó·˜ ˘·ÍȈ̷ÙÈÎfi˜ ¤ÛÙÂÈÏ ¯·ÚÙ›
fiÙÈ ˘ÔʤÚÂÈ ·fi… ÔÛÊ˘Ô˚Û¯˘·ÏÁ›· Î·È Â›Ó·È Â› ÙÂÙÚ·‹ÌÂÚÔ ÂχıÂÚÔ˜ ˘ËÚÂÛ›·˜!
∞Ô˘Û›Â˜ Ì ÓfiËÌ·, fiˆ˜ ı· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÙÂ
·’ fiÛ· ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó.
√ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜, Ô ÂȉÈÎfi˜ ÊÚÔ˘Úfi˜
Ù˘ fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ √ÈÎÔÓÔÌ›·˜ ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ªÏ¿ÙÛÈÔ˜, ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠ̠ȉȷ›ÙÂÚ· ·ÛıÂÓ‹ ÌÓ‹ÌË, ÌÔÏÔÓfiÙÈ –fiˆ˜ ·Ú·‰¤¯ÙËΖ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠ˘ËÚÂÛÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Î·È ÎÏ‹ıËÎÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ
ÛÙËÓ ∂¢∂ Ô˘ ¤ÁÈÓ ·fi ÙË °∞¢∞ (¯ˆÚ›˜ Ó·
¤¯ÂÈ ÂÌϷΛ ˆ˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˜). ∞fi ÙȘ
ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ÙÔ˘ Ù¤ıËÎ·Ó «ı˘Ì‹ıËλ ÙÈ
·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÁÈÓÂ. ¶ÂÚ›Ô˘ 15-20 ÏÂÙ¿ ÚÈÓ Á›ÓÂÈ Ë ¤ÎÚËÍË, ‹Á ¤Ó· ÂÚÈÔÏÈÎfi, ÙÔ˘ › ӷ „¿ÍÂÈ ÛÙËÓ Ô‰fi ¡›Î˘ ÌË ‚ÚÂÈ Î·ÌÈ¿
‚fiÌ‚· (!) Î·È Ó’ ·ÔÎÏ›ÛÂÈ Ì ÎÒÓÔ˘˜ ÙȘ ‰˘Ô
ÁˆÓ›Â˜ Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡›Î˘ (Ì ªËÙÚÔfiψ˜ ηÈ
∂ÚÌÔ‡). ∫È fï˜, ›¯·Ó Á›ÓÂÈ ‰˘Ô ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈο ÙËÏÂʈӋ̷ٷ ÛÙËÓ «∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·» Î·È ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ, ÂȂ‚·ÈˆÙÈÎfi ·fi ÙËÓ
∞ÌÂÛË ¢Ú¿ÛË ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· (ÙÔ ¤¯ÂÈ
ηٷı¤ÛÂÈ Ô ÙËÏÂʈÓËÙ‹˜ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜),
Î·È Â›¯·Ó ÂȉÔÔÈËı› fiÙÈ Ô ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Â›Ó·È ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˜ ªËÙÚÔfiψ˜
Î·È ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ!
∞ÓÙ›, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÎÔÈÙ¿ÍÔ˘Ó Ó’ ·‰ÂÈ¿ÛÔ˘Ó
ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ÙË ªËÙÚÔfiψ˜ Î·È ÙË ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘˜, ·˘ÙÔ› ¤‚·Ï·Ó ÙÔÓ Ì·ÙÛ¿ÎÔ Ó· ·ÔÎÏ›ÛÂÈ ÙË
¡›Î˘, fiÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÎÂÓÙÚÈ΋ ›ÛÔ‰Ô˜ ÙÔ˘
˘Ô˘ÚÁ›Ԣ! ª¿ÏÈÛÙ·, ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ı˘ÌfiÙ·Ó
·Ó ÊÚfiÓÙÈÛ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎΤӈÛË ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ! ∞ÔηχÊÙËÎÂ, fï˜, ÌÂÙ¿ ·fi ·Ú¤Ì‚·ÛË ÙÔ˘ ¡. ª·˙ÈÒÙË, Ô˘ ÂÈηϤÛÙËΠÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›·, fiÙÈ ÂÂȉ‹ ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô
Á›ÓÔÓÙ·Ó ÂÚÁ·Û›Â˜ ·Ó·Î·›ÓÈÛ˘, ̤۷ ˘‹Ú¯·Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ ÂÚÁ¿Ù˜, ÙÚÂȘ ¶·ÎÈÛÙ·ÓÔ› ηÈ
¤Ó·˜ ∞Ï‚·Ófi˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ
ÂӉȷʤÚıËÎÂ! √ˆ˜ η٤ıÂÛÂ Ô ÊÚÔ˘Úfi˜,
¤Ú·Û ¤Ó· ÂÚÈÔÏÈÎfi Î·È ÌÂÙ¿ ¿ÏÏÔ ¤Ó·,
ÙÔ˘ ›·Ó Ó· ‚¿ÏÂÈ ÎÒÓÔ˘˜ Î·È ÌÂÙ¿ ¤Ê˘Á·Ó
ÁÈ· Ó· ¿Ó ·fi ÙË ÌÂÚÈ¿ Ù˘ Ï·Ù›·˜ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜, fiÔ˘ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ ÙÈ ¤Î·Ó·Ó.
«∂Û›˜ ÙÈ ·ÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ· ›¯·ÙÂ, Ó· „¿ÍÂÙÂ
Ó· ‚Ú›Ù ÙË ‚fiÌ‚· ‹ Ó· ÂÎÎÂÓÒÛÂÙ ÙÔ ¯ÒÚÔ;», ÚÒÙËÛ ÙÔÓ ÊÚÔ˘Úfi Ë ¶. ƒÔ‡·. «¡·
ÂÎÎÂÓÒÛˆ ÙÔ ¯ÒÚÔ», ·¿ÓÙËÛ ·˘Ùfi˜, ÌfiÓÔ Ô˘ fiˆ˜ ·ԉ›¯ÙËΠ‰ÂÓ ÂÎΤӈÛ ٛÔÙ·. «∫È ·Ó Ë ‚fiÌ‚· ‹Ù·Ó ηÌÔ˘ÊÏ·ÚÈṲ̂ÓË, ÎÚ˘Ì̤ÓË, Î·È ‰ÂÓ ÙË ‚Ú›ÛηÙ „¿¯ÓÔÓÙ·˜, ı’ ·Ê‹Ó·Ù ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ì¤Û·;», Â·Ó‹ÏıÂ Ë ¶. ƒÔ‡·. ªÔ‡Áη Ô ÊÚÔ˘Úfi˜.
∞fi ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ Âı·Ì¤ÓÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘ ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡, Ô˘ ‰È·‚¿ÛÙËÎÂ, ÚԤ΢„Â Ë ›‰È· ÂÚÈÁÚ·Ê‹. ™ÙȘ 5.38’ ÂȉÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, ‹Á·Ó ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁ›Ô, ¤‚·Ï·Ó ÎÒÓÔ˘˜ ÛÙȘ ‰˘Ô ÁˆÓȤ˜ Ù˘ ¡›Î˘ Î·È ÌÂÙ¿ ‹Á·Ó ÛÙËÓ Ï·Ù›· ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ «ÁÈ· ·ÔÎÏÂÈÛÌfi», ÂÓÒ ÛÙȘ 6.05’ ¤ÁÈÓ ÈÛ¯˘Ú‹ ¤ÎÚËÍË, ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú‹Î·Ó Ì ÌÈÎÚÔÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ¤Ó·Ó ∞Ï‚·Ófi ηÈ
ÌÈ· ∂ÏÏËÓ›‰·, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Û˘Ó¤ÛÙËÛ·Ó Ó·
¿Ó ÚÔÏËÙÈο ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ì ·ÛıÂÓÔÊfiÚÔ. ¢ËÏ·‰‹, ›¯·Ó ÂÚ›Ô˘ 50 ÏÂÙ¿
ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ Î·È ‰ÂÓ ¤Î·Ó·Ó ·Ôχو˜
Ù›ÔÙ·! ∞¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÙË ¡›Î˘ Î·È ÌÂÙ¿ ‹Á·Ó ÛÙÔ ™‡ÓÙ·ÁÌ· Î·È ÂÚ›ÌÂÓ·Ó ¯·˙‡ÔÓÙ·˜
̤۷ ÛÙÔ ÂÚÈÔÏÈÎfi!
¡ÔÌ›˙ˆ fiÙÈ Ô Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‹Ù·Ó ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹˜,
Û¯ÔÏ›·Û ÙËÓ Î·Ù¿ıÂÛË ÙÔ˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ë
¶. ƒÔ‡·. ∫·Ù¤ıÂÛ ·˘Ù¿ Ô˘ ›¯·Ó ÁÚ·ÊÙ›
Î·È ÛÙËÓ ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ÁÈ· ÙÔ
Ò˜ ÂÓ‹ÚÁËÛÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·. ¢È¤Ú·Í·Ó ··ÓˆÙ¤˜ Áοʘ, Û˘Ó¯‹ Ï¿ıË. ∂ÓÒ ÙÔ Ì‹Ó˘Ì·
‹Ù·Ó ۷ʤ˜ ÁÈ· ÙÔ Ô‡ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› Ô
Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ÙÛÂοÚÈÛ·Ó Î·È Ì ‰ÈÎfi
ÙÔ˘˜ ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÛÙËÓ «∂Ï¢ıÂÚÔÙ˘›·»,
·˘ÙÔ› ‹Á·Ó ·ÏÏÔ‡, ‹Á·Ó ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜,
¤„·Í·Ó ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi, ‰ÂÓ ÙÔÓ ‚Ú‹Î·Ó Î·È ÓfiÌÈÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ!
¢ÂÓ ı· ¤ÚÂ ӷ Ê·›ÓÂÙ·È ·fi ÙË ‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· Ë Â˘ı‡ÓË Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜; ÚÒÙËÛ Ë
Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜ ¢. µ·ÁÈ·ÓÔ‡. °È·Ù› ‰ÂÓ Á›ÓÂÙ·È ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË Î·È ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË; ™ÙË
‰ÈÎÔÁÚ·Ê›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÚÔÂÈÏËÌ̤ÓË ı¤ÛË ÁÈ·
ÙÔ ÔÈÔÈ Ê¤ÚÔ˘Ó ÙËÓ Â˘ı‡ÓË, ÌÔÓfiÏ¢ڷ
ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ. ∞ÚÁfiÙÂÚ·, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ·¿ÓÙËÛ ¤ÌÌÂÛ· ÛÙË Û˘Ó‹ÁÔÚÔ, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ
ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¢ı‡Ó˜ Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜,
fiˆ˜ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·, fï˜ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ·ÊÔÚ¿
ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜! ∆ÂÙÚ¿ÁˆÓË ÏÔÁÈ΋ Î·È ¿ÎÚˆ˜ ·ÔÎ·Ï˘ÙÈ΋ ÚÔı¤ÛˆÓ.
∞fi ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÎfiÌË Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÁÈ·
ÙËÓ ›‰È· ˘fiıÂÛË, ÔÈ ‰‡Ô ‹Ù·Ó Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÙˆÓ
ÙÚÈ¿ÓÙ· ‰Â˘ÙÂÚÔϤÙˆÓ. ∂Ó·˜ ȉÈÔÎÙ‹Ù˘
ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÁÚ·Ê›Ԣ, Ô˘ ‹Á ÒÚ· ÌÂÙ¿
ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Î·È ÙÔ˘ ›·Ó Ó· ηٷı¤ÛÂÈ ÁÈ·
Ó· ¿ÚÂÈ ·Ô˙ËÌ›ˆÛË ÁÈ· Ù· Û·Ṳ̂ӷ Ù˙¿ÌÈ· (ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ‹ÚÂ) Î·È Ô ‰È·¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜
ÂÓfi˜ ÎÙÈÚ›Ô˘ ÁÚ·Ê›ˆÓ ÛÙËÓ √ıˆÓÔ˜ 4, fiÔ˘
Â›Û˘ ›¯·Ó Û¿ÛÂÈ Î¿ÔÈ· Ù˙¿ÌÈ·, Ù· ÔÔ›·
·˘Ùfi˜ ›‰Â ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ. °È·Ù› ÙÔ˘˜ οÏÂÛ·Ó, ·ÊÔ‡ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ù›ÔÙ·; ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÒÓÙ·˜
fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÌÂ
ÙË… Ù˙·ÌÔÏÔÁ›·.
√È ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ‹Ù·Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎÔ›
Î·È ˘‹ÚÍ·Ó Î·Ù·¤ÏÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈΤ˜ ¢ı‡Ó˜ Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓÔ˜ ÛÂ
¿ÁÎÔ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ ÛÙË ÁˆÓ›· ªËÙÚÔfiψ˜ Î·È ºÈÏÂÏÏ‹ÓˆÓ (‰ËÏ·‰‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi
Ù· ∂§∆∞ fiÔ˘ ›¯Â ÙÔÔıÂÙËı› Ô ÂÎÚËÎÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜) η٤ıÂÛ ˆ˜ ‹Ù·Ó ÂΛ ·fi
ÙȘ 5.30’ ÙÔ Úˆ›, ˆ˜ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ›Â
Ù›ÔÙ·, Ô‡Ù ›‰Â Ù›ÔÙ· ÙÔ ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ,
fiˆ˜ ¤ÓÙÔÓË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ·. ¢ÂÓ
›‰Â Î·Ó¤Ó·Ó Â˙fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi, ·Ú¿ ÌfiÓÔ
¤Ó·-‰˘Ô ÂÚÈÔÏÈο, Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. «°È· Ì·˜ ‹Ù·Ó ÌÈ·
Û˘ÓËıÈṲ̂ÓË, ‹Û˘¯Ë ̤ڷ», › ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË ÛÙÔ Î·ÊÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ «¡¤ÔÓ», Â›Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ù˘ ¤ÎÚË͢, η٤ıÂÛ Â›Û˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÂΛ ·fi ÙȘ
5.30’ ÙÔ Úˆ›, ηӤӷ˜ ‰ÂÓ Ù˘ › ٛÔÙ·, ηÌÈ¿ ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· ‰ÂÓ ÚfiÛÂÍÂ, ‰ÂÓ ‹Ú ›‰ËÛË Ù›ÔÙ·, ̤¯ÚÈ Ô˘ ¤ÁÈÓÂ Ë ¤ÎÚËÍË
Î·È Â›‰Â ÙË Ù˙·Ì·Ú›· Ó· Û¿ÂÈ!
∫·Ù¤ıÂÛ·Ó, Â›Û˘, ¿ÏÏÔÈ ‰‡Ô ·ÓÙÂÏÒ˜
·‰È¿ÊÔÚÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ∂Ó·˜ Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘fiıÂÛË µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË,
Ô ÔÔ›Ô˜ ÎÏ‹ıËΠÂÂȉ‹ οÔÙ ›¯Â ηٷı¤ÛÂÈ fiÙÈ Â›¯Â ‰ÂÈ ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ Ì Ù˙ÈÓ Î·È ÊfiÚ̘ Ó· οıÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÌÈ· ‚Ú‡ÛË ÛÙÔ
§˘Î·‚ËÙÙfi! «°È· ÎÔÈÙ¿ÍÙ ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ·Ó Î·È Í¯ӿÙ ‡ÎÔÏ·», ÙÔ˘ ›Â
ÛΈÙÈο Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó·
Û˘ÌÌ·˙¤„ÂÈ Ù· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙÔ˘ ‚Ô˘Ï‡̷ÙÔ˜
Ô˘ Û˘Ó¤Ù·ÍÂ Ô Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜. °‡ÚÈÛÂ Ô Û˘ÓÙ·ÍÈÔ‡¯Ô˜, ÎÔ›Ù·ÍÂ, ‰ÂÓ
·Ó·ÁÓÒÚÈÛ ηӤӷÓ, ¤Ê˘ÁÂ. ∏ ÙÂÏÂ˘Ù·›·
Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ‹Ù·Ó ˘ԉȢı‡ÓÙÚÈ· ÛÙÔ ˘ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ Citibank æ˘¯ÈÎÔ‡, ‹Á ·Ï¿
ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó· ‚¿ÏÂÈ Ì¤Û· ÙËÓ ¶˘ÚÔÛ‚ÂÛÙÈ΋ Î·È ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ ӷ ÂÈ Ô‡Ù Û ÙÈ ‡„Ô˜
Î˘Ì¿ÓıËÎ·Ó ÔÈ ˙ËÌȤ˜ Ù˘ ÙÚ¿Â˙·˜! ∫·È
fï˜, ‹Ù·Ó Ë ÌfiÓË Ô˘ ÎÏ‹ıËΠÁÈ’ ·˘Ù‹ ÙËÓ
˘fiıÂÛË…
√Ï’ ·˘Ù¿ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÌÂÙ¿ ‚›·˜ ÌÈ· ÒÚ·.
™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ ÂfiÌÂÓ˜ ‰‡Ô Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂȘ, ‰fiıËÎÂ Ô ÏfiÁÔ˜ ÛÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ÁÈ· Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈ Â› ÙˆÓ ·ÈÙËÌ¿ÙˆÓ ÎÏ‹Ù¢Û˘ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˘Ô‚¿ÏÂÈ Ù· ÙÚ›· ̤ÏË ÙÔ˘
∂∞, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ¢ı‡ÓË ÁÈ· ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË.
√ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ Î·ÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ‰È¿ÙÚËÙÔ, ‚ϤÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë
ÔÏfiÙËÙ· ÙˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÎÏËÙ¢ı› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ù›ÔÙ·, ‚ϤÔÓÙ·˜
ÙËÓ ÂÈÌÔÓ‹ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ıÂÛÌÈο ÚfiÛˆ· (ÔÏÈÙÈÎÔ› Ô˘ ¤¯Ô˘Ó
οÓÂÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ‰ËÏÒÛÂȘ, ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› Ô˘
¤¯Ô˘Ó ‰ÒÛÂÈ ÚÔ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ·Ó·ÎÚÈÙÈΤ˜
ηٷı¤ÛÂȘ, ÛÙÂϤ¯Ë ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ), ‰ËÏ·‰‹
¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯Èο ·ÔÚÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘ ı¤ÛË ÁÈ·
fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÚÔÙ·ı¤ÓÙ˜ ˆ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·˜ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ÌÂÚÈÎÔ›. £¤ÏËÛ ӷ ÛÒÛÂÈ Î¿ÔÈ· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù·, fï˜ η٤ÛÙËÛÂ
Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË
Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜, Ë ‰ÈÂÚ‡ÓËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÓÔÌÈÎÒÓ Ù˘¯ÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ¤Î‚·ÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ‰›Î˘ ÙÔÓ ÂӉȷʤÚÂÈ.
∂ÓÒ ÔÈ ÙÚÂȘ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∂∞ ›¯·Ó
ÚÔÙ›ÓÂÈ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó ÔÈ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘,
∫ÔÚ·ÓÙ‹˜, ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘, ª·Ï¿ÎÔ˜, ÈÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÌÂÁ·ÏÔÛÙÂϤ¯Ë Î·È ‰ÔÈÎËÙ¤˜ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ·Ó ÔÈ ª·˙ÈÒÙ˘-ƒÔ‡· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡ÓÙ·Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο (·˘Ùfi ¤¯Ô˘Ó ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ Û ‰ËÌfiÛȘ
‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ ‰‡Ô ÚÒÙÔÈ), Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÎÏËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ ÔÈ ª·Ï¿ÎÔ˜
Î·È ÃˆÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜, ‰ÈfiÙÈ ·˘ÙÔ› ͤÚÔ˘Ó, ÂÓÒ
ÔÈ ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ·ÏÒ˜ ÏËÚÔÊÔÚÔ‡ÓÙ·Ó Ù· ηı¤Î·ÛÙ· ·fi Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÙˆÓ
˘ËÚÂÛÈÒÓ. ª¿ÏÈÛÙ·, ·˘Ù‹ ÙËÓ ÚfiÙ·ÛË (ηÈ
ÙȘ ˘fiÏÔÈ˜) ÙȘ ·ÚÔ˘Û›·Û ۷Ó, ηٿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ, ·Ú·¯ÒÚËÛË ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ, ηٿ ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘,
‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· ÎÏËı› ηӤӷ˜!
™Â Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÛÙÔ ÃÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÎÏËıÔ‡Ó ÌfiÓÔ Ë ˘‡ı˘ÓË Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÛÂÎÈÔ‡ÚÈÙÈ ÎÈ Ô
ÛÂÎÈÔ˘ÚÈÙ¿˜ ·fi ÙÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ Alliance Î·È Ó· ·ÔÚÚÈÊıÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ¿ÏϘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ. ¶ÚÔÛ¤ıÂÛÂ, ‰Â, Î·È ÌÈ· ‰È΋ ÙÔ˘ ÚfiÙ·ÛË , ÁÈ· ÎÏ‹Ù¢ÛË ÌÈ·˜ ηı·Ú›ÛÙÚÈ·˜ ·fi
ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÎÙ›ÚÈÔ, Ë ÔÔ›· «Î¿ÙÈ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ·
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi»! °È· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÎÏËÙ¢ı› ÙÔ
ϋڈ̷ ÂÓfi˜ ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡ ÎÈ ¿ÏÏÔ˜ ¤Ó·˜
Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ («›Ù fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ô˘
‹Ú ÂÓÙÔÏ‹ ·fi ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi Ó· ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙË ‚fiÌ‚·», ›Â Ô ¡. ª·˙ÈÒÙ˘, ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ó· ·Ú·‰Â¯Ù›
ˆ˜ fiÓÙˆ˜ ·˘Ùfi˜ ›ӷÈ). °È· ÙËÓ ˘fiıÂÛË
µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË ıÂÒÚËÛ fiÙÈ ÙÔ ı¤Ì· ÂÍ·ÓÙÏ‹ıËÎÂ Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ‰È·Ù·¯ı›
‚›·ÈË ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÂÓfi˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ Ô˘
··Í›ˆÛ ӷ ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÎÏËÙ‡-
™∞µµ∞∆√ 7 ∞¶ƒπ§∏ 2012
ıËÎÂ. °È· ÙËÓ Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË
ÚÂۂ›· ÚfiÙÂÈÓ ӷ ÎÏËıÔ‡Ó Ù¤ÛÛÂÚȘ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ (‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏËÙ¢ı› ηӤӷ˜!), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ Î¿ÙÈ ‡ÔÙÔ Â›¯·Ó ‰ÂÈ! √¯È fï˜ Ô ڤۂ˘ ηÈ
Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ÚÂۂ›·˜, ÁÈ· Ó· Ô˘Ó ÙÈ Â›‰Ô˘˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÚԤ΢„ ·fi ÙË ÚÔ˘Î¤Ù·. ¶ÚfiÙÂÈÓ ·ÎfiÌ· Ó· ÎÏËı› ¤Ó·˜ ·fi ϋڈ̷ ÂÚÈÔÏÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÛÙË Citibank æ˘¯ÈÎÔ‡ Î·È Ô ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙˆÓ ˘ÚÔÙ¯ÓÔ˘ÚÁÒÓ Ù˘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ÁÈ· ÙȘ ‚fî˜
Ô˘ ‰ÂÓ ¤ÛÎ·Û·Ó ÛÙË Shell Î·È ÛÙ· ÎÂÓÙÚÈο Ù˘ Citibank (ÙÔ ‚Ô‡ÏÂ˘Ì· ÈÛ¯˘Ú›˙ÂÙ·È „¢‰Ò˜, fiÙÈ ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ‰ÂÓ
¤ÛÎ·Û·Ó ÂÂȉ‹ ÙÔ˘˜ ·Î‡ÚˆÛÂ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·).
™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÎÏ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ ¶.
¶·Ó·ÁȈÙfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È °. ∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË,
Ô˘ ¤¯Ô˘Ó οÓÂÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÔ˘ ∂∞, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘
·ÌÂÚÈηÓÔ‡ Ú¤Û‚Ë, Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÚfiÙÂÈÓ ӷ ·ÔÚÚÈÊıÔ‡Ó Ù· ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ
ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ, ‰ÈfiÙÈ «ÌfiÓÔ ¤ÓÙ·ÛË ı·
ÚÔηÏÔ‡ÛÂ Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜»! ∞˘Ùfi
ÊÔ‚¿ÛÙÂ, Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ô ¡. ª·˙ÈÒÙ˘, ÂÓÒ
Ë ¶. ƒÔ‡· ·¿ÓÙËÛ «ÔÈ· ¤ÓÙ·ÛË;
∫·Ì›· ¤ÓÙ·ÛË».
ªÂ ‚¿ÛË ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·,
ηӤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ 87 Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ ο-
13
ÏÂÛÂ Ô ª·ÎÚfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ Â›¯Â Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ Ù›ÔÙ·, Û¯ÔÏ›·Û ÔÚÁÈṲ̂ÓÔ˜ Ô
¡. ª·˙ÈÒÙ˘. ∫·Ù¤ıÂÛ·Ó 37 Î·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÈÛ¤ÊÂÚ ٛÔÙ·. √‡Ù ̛·
·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘. °È·Ù› ÙÔ˘˜
οÏÂÛ ÙfiÙÂ; ¡· ¤ÚıÔ˘Ó fiÏÔÈ Â‰Ò Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó, ·ÊÔ‡ ÙÔ˘˜ ηϤ۷ÙÂ. ªÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ‰È·„‡ÛÂÈ Î¿ÔÈÔÓ ¿ÏÏÔ. ∂‰Ò ·›˙ÂÙ·È Ë ˙ˆ‹ Ô¯ÙÒ ·ÓıÚÒˆÓ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηÙËÁÔڛ˜ Ô˘ ÂÈÛ‡ÚÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÈÛfi‚È·, ÁÈ·Ù› Ó· ÌËÓ ·ÊÈÂÚÒÛÂÙ ¯ÚfiÓÔ; °È·Ù› Ó· ÌËÓ ¤ÚıÂÈ Ô ˘‡ı˘ÓÔ˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ÚÂۂ›·˜, fiÙ·Ó ÌÈÏ¿Ù ÁÈ· ΛӉ˘ÓÔ ·ÓıÚÒÈÓˆÓ ˙ˆÒÓ; ∞Ó Â›Ó·È ¤ÙÛÈ, ÁÈ·Ù› ηϤ۷Ù ÙÔ˘˜ 87; ∞˜ Ì·˜ ‰Èο˙·Ù ے ¤Ó· ÏÂÙfi, 25 ¯ÚfiÓÈ· ηٿ Û˘Á¯ÒÓ¢ÛË Î·È
Ù¤ÏÔ˜. ¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Â›Ó’ ·˘Ùfi ‹ ‰È·‰Èηۛ·;
∏ ¶. ƒÔ‡· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏfiÁËÛÂ
˘¤Ú Ù˘ ÎÏ‹Ù¢Û˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÚÔÛÒˆÓ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ·˜ ÂÓ Û˘ÓÙÔÌ›·
ÙȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ÙÔ˘˜. ¢ÂÓ ÙÔ˘˜ ηÏԇ̠ÁÂÓÈο Î·È ·fiÚÈÛÙ· Ô‡Ù ÁÈ· Ó· οÓÔ˘ÌÂ
ÛfiÔ˘ Î·È Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÓÙ·ÛË, Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËΠηÌÈ¿ ¤ÓÙ·ÛË ÌÂ
ÙÔÓ µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË Ô˘ ‹ÚıÂ; ∞˜ ¤ÚıÔ˘Ó
‰Ò, Ó· Á›ÓÂÈ ¤Ó·˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜, Ó· ‰Ô‡Ì ·Ó
ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ‹ ÁÈ· ÔÏÈÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ.
¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ÙfiÙ À¶∂• ª·ÎÔÁÈ¿ÓÓË
Ó· ·Ú·‚È¿˙ÂÈ ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Î·È Ó·
ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÚÂۂ›· ÁÈ·
Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘.
¢ÂÓ ÌÔÚ› Ë ∫ÔÓÙÔÏ›˙· ƒ¿È˜ Ó· ͢Ó¿
ÙÔÓ ªÔ˘˜ Î·È Ó· ÙÔ˘ ϤÂÈ «‰Â¯fiÌÂı·
Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·». ªÂ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘
ÎÔÈÓÔ‡ ÔÈÓÈÎÔ‡ ‰Èη›Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·Ó Ô
Ï·ÓËٿگ˘;
∏ ¢. µ·ÁÈ·ÓÔ‡ Û˘Ófi„ÈÛ ÓÔÌÈο Ù·
ÙÚ›· ÎÚÈÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÏËÚÔ‡Ó ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÎÏ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӈÓ
Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ. ¶ÚÒÙÔ, Â›Ó·È Ô ÔÏÈÙÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ Ô˘ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, Ô˘ ¤¯ÂÈ
ÛËÌ·Û›· Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÓÔÌÈÎfi ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi ÙÔ˘ ˘ÔÎÂÈÌÂÓÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ ÙˆÓ
ڿ͈Ó. ¢Â‡ÙÂÚÔ, Â›Ó·È Ë Î·Ù·ÏÔÁÈÛÙ‹
Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿. √ ª·˙ÈÒÙ˘ Î·È Ë ƒÔ‡· ¤¯Ô˘Ó ·ԉ¯Ù› ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜
ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË, ˘ÂÚ·Û›˙ÔÓÙ·È ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ùfi ÓÔÌÈο ‰ÂÓ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È Û ηٷÏÔÁÈÛÙ‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ. ∞Ó ‰ÂÓ ‰ÈÂÚ¢ÓËı› ·˘Ùfi,
ı· ¿Ì Û ÏÔÁÈΤ˜ Û˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘,
ÙȘ Ôԛ˜ ·ÎfiÌ· ‰ÂÓ ÙȘ ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔ ¢›Î·ÈÔ. ∆Ú›ÙÔ, Â›Ó·È Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· ÂÁηıÈ‰Ú‡Ô˘Ì ¤Ó·Ó ·ÊËÚË̤ÓÔ Î›Ó‰˘ÓÔ Î·È Ó· ÙÂÏÂÈÒÓÔ˘ÌÂ. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ú·‰Â¯fiÌ·ÛÙ fiÙÈ ÊÙ·›ÂÈ Ë ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ô˘
‰ÂÓ ¤Î·Ó fi,ÙÈ ¤ÚÂÂ, ·ÏÏ¿ ÊÙ·›ÙÂ
ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÂÛ›˜ Ô˘ ‚¿Ï·Ù ÌÈ· ‚fiÌ‚·.
¶Ò˜ ı· ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù· Â›‰Èη ˙ËÙ‹Ì·Ù·, ·Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ԉ›ÍÂȘ;
Û¯ÔÏ›·ÛÂ Ë ª. ¢·ÏÈ¿ÓË. ¢ÂÓ ÌÔÚÔ‡ÌÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, Ó· ηϤÛÔ˘Ì ̿ÚÙ˘Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÚÂۂ›· ÌÂ
ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ·Ó ›‰·Ó ˘fiÙÔ˘˜.
¢ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÁÈ· Ó·
Ô˘Ó ·Ó ˘‹ÚÍ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜;
∏ ¢. µ·ÁÈ·ÓÔ‡ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ fiÙÈ Ë ÎÏ‹Ù¢ÛË ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ı· ÚÔÛÎÚÔ‡ÛÂÈ Û ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂÁ·Ó¿, fiˆ˜ ¤ÁÈÓÂ Î·È Ì ÙÔÓ
¶··ı·Ó·Û¿ÎË Ô˘ ·ÚÓÔ‡ÓÙ·Ó Ó· ηÙÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ÔÈÔÈ ˘ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ› ÙÔ˘ ÙÔ˘
ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ ÂÈηÏ›ٷÈ, ÂÓÒ Ô ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÎÏËı› ÁÈ·Ù› ¤Î·Ó οÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ ¤Ú· ·fi Ù· ˘ËÚÂÛȷο ÛÙÂÁ·Ó¿.
À¤Ú ÙÔ˘ ·ÈÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÔÏfiÁËÛÂ Î·È Ô Ã. §·‰‹˜, ·Ó Î·È –fiˆ˜ ›– Ô ∫. ∫¿ÙÛÂÓÔ˜ ÙÔÓ ÔÔ›Ô ˘ÂÚ·Û›˙ÂÙ·È ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ˘Ô‚¿ÏÂÈ ·ÈÙ‹Ì·Ù· ÁÈ·
Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ∆Ô 187∞ (ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ Ù˘ «·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜» ÓÔÌÔıÂÛ›·˜) ʤÚÓÂÈ ÙÔ
‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·ÓÙÈ̤وÔ Ì’ ¤Ó· ÂÚÒÙËÌ·: Â›Ó·È ·Ô‰ÂÈÎÙ¤Ô ‹ ıˆÚÂ›Ù·È ·˘Ù·fi‰ÂÈÎÙÔ ¿·Í Î·È ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Â›Ó·È ·’ ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È «ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜»; ¢ÂÓ
Ú¤ÂÈ Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘ÌÂ
ʇÁÂÈ Ì οı ÙÚfiÔ Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó ‰È·Ù·Ú¿¯ÙËÎ·Ó ıÂÌÂÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ ™¶º ˆ˜ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ù· ΛÓË- ÏÈÒ‰ÂȘ ‰Ô̤˜ ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÚ· ·˘ÙÒÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÙËÓ ÂÓ¤Ú- ÙÔ˘˜, ·Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù‹ıËÎÂ
ÁÂÈ· (fiÔÈÔÈ ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·˘ÙÔ›) ÔÏÈÙÈο. ∆Ô Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Î.Ï.; ∫·Ù¿
·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÂÈÛËÌ¿ÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· ÌÈ· ÙË ÁÓÒÌË ÌÔ˘, η٤ÏËÍ Ô
·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiÙÈ Ë ·Ó¿ÏË„Ë Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜, Ú¤ÂÈ Ó· ‰È¢ı‡Ó˘ ·fi Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ̤ÏË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ú¢ӋÛÔ˘Ì ·ÎfiÌ· Î·È ·Ó
˘‹ÚÍ ÎÔÈÓfi˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÛÂ
ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ™¶º ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙ¿ Î·È ·Ó¿ÏË„Ë
Ú¿ÁÌ·Ù·, fiˆ˜ ÛÙËÓ
ÔÈÓÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘, fiˆ˜ ¤ÓÙ¯ӷ ı¤ÏÔ˘Ó Ó·
ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ·ÌÂÚÈο·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô Úfi‰ÚÔ˜ ηÈ
ÓÈ΢ ÚÂۂ›·˜.
Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Ù˘ ¤‰Ú·˜, ηıÒ˜ Î·È ‰È¿ÊÔ¢Â˘ÙÂÚÔÏÔÁÒÓÙ·˜ Ë ¶.
ÚÔÈ ¿ÏÏÔÈ Ô˘ Â›Ó·È ÔϤÌÈÔÈ ÙÔ˘ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘
ƒÔ‡·
ÛËÌ›ˆÛ fiÙÈ Î·Ù¿
fiÏ˘, Ô˘ ÁÈ· ÂÌ¿˜ Â›Ó·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ¢-
¢π∫∏ °π∞ ∆∏ «™À¡øª√™π∞ ¶Àƒ∏¡ø¡ ∆∏™ ºø∆π∞™»
■ 12Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË
¢Â˘Ù¤Ú· 2.4.12
∞Ó ‰ÂÓ Î·Ù¤ıÂÙÂ Ô ÚÒËÓ ˘Ô˘ÚÁfi˜ °ÂÚ¿ÛÈÌÔ˜ ∞ÚÛ¤Ó˘, Ë 12Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ‰›Î˘ ÁÈ· ÙË ™¶º ı· ‹Ù·Ó ÌÈ· ·ÓÔ‡ÛÈ· Û˘Ó‰ڛ·ÛË, ÌÈ·˜ Î·È ı· ›¯·Ó ηٷı¤ÛÂÈ ÌfiÓÔ ¤ÓÙÂ Û˘ÁÁÂÓ›˜, ÌÈ· Ê›ÏË ÙˆÓ ·‰ÂÏÊÒÓ ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏˆÓ Î·È ÙÔ˘ ¢. ªÔÏ¿ÓÔ˘, ‰‡Ô Ì¿ÙÛÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó· Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ·
fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ‹ ÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ Û·ıÚÔ‡ ηÙËÁÔÚËÙ‹ÚÈÔ˘, ÙÚÂȘ ‰ËÌÔÙfiÌ·ÙÛÔÈ
Ô˘ ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó·ÚÒÓ ÙÔ˘˜ ·Ê·›ÚÂÛ ٷ
ÌÏÔÎ ÚÔÛٛ̈Ó, ‰‡Ô ˆÏËÙ¤˜ ηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È Ì›· ÓÔÛËχÙÚÈ·.
√ ∞ÚÛ¤Ó˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ Úˆ› ÁÈ· Ó·
ηٷı¤ÛÂÈ, fï˜ ÂÂȉ‹ ·Ô˘Û›·˙·Ó Î·È ÔÈ
‰‡Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ÙˆÓ °. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ª. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ Î·È Ã. ∆ۿηÏÔ˘, ÏfiÁˆ ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˘ ˘Ô¯Ú¤ˆÛ˘ ÛÙÔ ªÂÈÎÙfi √ÚΈÙfi
¢ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ÷ÏΛ‰·˜, ·Ô¯ÒÚËÛ ·fi
ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È Â¤ÛÙÚ„ ÙÔ ÌÂÛË̤ÚÈ,
ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ Û˘ÓËÁfiÚˆÓ ·fi ÙË
÷ÏΛ‰·. ¶Ô‡ Â›Ó·È ÙÔ ÌÂÌÙfi; ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ ÙË ‰È·‚‚·›ˆÛË fiÙÈ ı· ¤ÚıÔ˘Ó ÛÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Î·È ÔÈ ‰‡Ô
Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ, fiÙÈ ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔÈ ‰ÈÎËÁfiÚÔÈ Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÚfiÓÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Î·È fiÙÈ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ı· ÂÍÂÙ·ÛÙ› Ô
∞ÚÛ¤Ó˘ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˘˜, ‰ÂÓ
¤ÚÂ ӷ ÙÔ˘ ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó Ó’ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ
·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, fiˆ˜ ¿ÏψÛÙ ¤ÁÈÓ ÌÂ
fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ˘fiÏÔÈÔ˘˜ –«·ÓÒÓ˘ÌÔ˘˜» ‹ «ÎÔÈÓÔ‡˜ ıÓËÙÔ‡˜»– Ì¿ÚÙ˘Ú˜. ∏ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ ∞ÚÛ¤ÓË ÂÈÛËÌ¿ÓıËΠ·fi
ÙÔ˘˜ ª. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ Î·È Ã. ∆ۿηÏÔ Î·Ù¿
ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Âͤٷۋ˜ ÙÔ˘. √ ª. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, ·¢ı˘ÓfiÌÂÓÔ˜ ÛÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Ã.
µÚ˘ÓÈÒÙË, ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈÛ ÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓË ˆ˜ ¤Ó·Ó
·fi ÙÔ˘˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜.
∫·Ù¿ ÙËÓ ÂͤٷÛË ÙˆÓ Û˘ÁÁÂÓÒÓ Î·È Ù˘
Ê›Ï˘ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ηÈ
Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ ÏÂÈÙÔ‡ÚÁËÛ·Ó Û·Ó ·Ó·ÎÚÈÙÈÎÔ›
˘¿ÏÏËÏÔÈ, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ô˘ ¿ÙÔÓÙ·Ó ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, Ó· ÂÁηÏÔ‡Ó ÙȘ Ì·Ó¿‰Â˜ ¿ÏÏˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ (Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‰›ÎË) ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ͤÚÔ˘Ó ÔȘ Â›Ó·È ÔÈ ·Ú¤Â˜ ÙÔ˘˜ (!) Î·È Ó· Ȥ˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙˆÓ °. Î·È ª. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘ Ó· ÙÔÔıÂÙËı› ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë
Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ¢ı‡Ó˘ ·fi Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘
Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜! ∞˘Ù‹ Ë Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·
‹Ù·Ó ÂfiÌÂÓÔ Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ÙËÓ ¿ÌÂÛË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙfiÛÔ Ù˘ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘ πÊ. ∫·Ú·Ó‰Ú¤·
fiÛÔ Î·È ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ. ∏ Û˘Ó‹ÁÔÚÔ˜
˘¤‚·Ï ¤ÓÛÙ·ÛË Ó· ÌË ÁÚ·ÊÙÔ‡Ó ÛÙ· Ú·ÎÙÈο ÔÈ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Î·È ÔÈ ··ÓÙ‹ÛÂȘ, ÂÓÒ
Ô Ã. ∆ۿηÏÔ˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘˜
ÚÔ‚ÔοÚÂÈ, fiÙ·Ó Ï¤ÂÈ fiÙÈ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛ‹ ÙÔ˘˜
··ÍÈÒÓÂÈ ÁÂÓÈο Î·È ·fiÚÈÛÙ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘
·ÓıÚÒÈÓ˘ ˙ˆ‹˜, Î·È Â·Ó¤Ï·‚ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘
˙ˆ‹˜ ÛÙË 10Ë Û˘Ó‰ڛ·ÛË: «∏ ı¤ÛË Ì·˜ ˆ˜
™˘ÓˆÌÔÛ›· Â›Ó·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË. ¢ÂÓ ÙÚ¤ÊÔ˘Ì ηӤӷ Û‚·ÛÌfi ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹
ÁÂÓÈο Î·È ·fiÚÈÛÙ·. ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ˙ˆ‹ ‰ÂÓ
·ÔÙÂÏ› οÔÈÔ È‰·ÓÈÎfi ‹ ÌÈ· ˘¤ÚÙ·ÙË ·Í›·
·fi ÌfiÓË Ù˘. ∏ ˙ˆ‹ ·˘Ùfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›
Â›Ó·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· οÓÔ˘Ì ÂÈÏÔÁ¤˜. √È
ÂÈÏÔÁ¤˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·Í›· Î·È ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜».
√È ‰‡Ô Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ› ‰ÂÓ Â›¯·Ó Ó·
Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó Ù›ÔÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘
ηÙËÁÔÚËÙËÚ›Ô˘, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·˘ÙfiÙ˜
Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ, ÙËÓ Â˘ı‡ÓË ÙˆÓ
ÔÔ›ˆÓ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ™¶º. ∂ÓÒ, fï˜, Ô
ÚÒÙÔ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜-·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ‰‹ÏˆÛ fiÙÈ
›¯Â ÌÂÙ·ÙÂı› ÛÙËÓ ∞ÌÂÛË ¢Ú¿ÛË ¤Ó· Ì‹Ó·
ÚÈÓ Û˘Ì‚Â› Ë ¤ÎÚËÍË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘, Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜
ÙÔÓ ÚˆÙÔ‡Û·Ó ÙÈ ¤Ì·ı ·fi ÙÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È ·fi ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË! √ Ì¿ÚÙ˘Ú·˜ ·˘Ùfi˜ ‹Ù·Ó Ô ¤‚‰ÔÌÔ˜ ÛÙË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ
Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô ª·Î‰ÔÓ›·˜-£Ú¿Î˘, Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· Â›Ó·È ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜.
∏ Ù·ÎÙÈ΋ ÙÔ˘ ÙÚÔÌÔ‰ÈΛԢ Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙÔ
Ó· ÚˆÙÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌË ·˘ÙfiÙ˜ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÁÈ·
ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ¤ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ÙÔ˘˜ ·ÓÙ›ÏË„Ë, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓÔ¯ÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ·
Ó· ÌËÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ Û˘ÓËÁfiÚÔ˘˜ ηÈ
ÛÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜
Ì¿ÚÙ˘Ú˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÎÚ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, Ì ÙÔ Âȯ›ÚËÌ· fiÙÈ ÔÈ Ì¿ÚÙ˘Ú˜ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚˆÙÒÓÙ·È ÙÈ Í¤ÚÔ˘Ó ÁÈ·
Ú·ÁÌ·ÙÈο ÂÚÈÛÙ·ÙÈο Î·È fi¯È ÁÈ· Ó· ÂÎʤÚÔ˘Ó ÎÚ›ÛÂȘ!
ª¿ÚÙ˘Ú˜ Ô˘ η٤ıÂÛ·Ó fiÙÈ ‰ÂÓ Â›‰·Ó
ÚfiÛˆ· Î·È ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙÒÓ
ÎÏ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙÔÓ Úfi‰ÚÔ Î·È ÙÔÓ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ· Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ ‚ϤÌÌ· ÚÔ˜ Ù· ›Ûˆ, ÚÔ˜ ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓˆÓ
Î·È Ó· ‰Ô˘Ó ·Ó ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î¿ÔÈÔÓ ·’
·˘ÙÔ‡˜. ∂ÙÛÈ, ·Ú·‚È¿ÛÙËÎ·Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË
ÊÔÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ∫Ò‰Èη
¶ÔÈÓÈ΋˜ ¢ÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ô˘ ÚԂϤÔ˘Ó Ò˜
·ÎÚÈ‚Ò˜ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È Ë ‰È·‰Èηۛ· ÙˆÓ
·Ó·ÁÓˆÚ›ÛˆÓ.
∆ÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÂÍÂÙ¿ÛÙËÎÂ Ô °ÂÚ. ∞ÚÛ¤Ó˘, Ô
ÔÔ›Ô˜ ‹Úı «‰È·‚·Ṳ̂ÓÔ˜» ÛÙÔ Ò˜ ı’ ·Ô-
Ú‡ÙÂÚÔ˘ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·Ó·Ú¯ÈÎÔ‡.
√ ∞ÚÛ¤Ó˘, ··ÓÙÒÓÙ·˜ ·Ú¯Èο ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·, ·Ú·‰¤¯ÙËΠfiÙÈ Ë ¤ÎÚËÍË ‹Ù·Ó ¯·ÌËÏ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘, Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· fï˜ ÈÛ¯˘Ú›ÛÙËΠfiÙÈ ˘‹ÚÍÂ… ıˆÚËÙÈο ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ’ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ‰ÈfiÙÈ ·fi ÙËÓ ¤ÎÚËÍË Â›¯·Ó Û¿ÛÂÈ Ù· Ù˙¿ÌÈ·
ÙÔ˘ ʈٷÁˆÁÔ‡ Î·È Â›¯Â ηٷÛÙÚ·Ê› Ë fiÚÙ·. ∞ÔÛÈÒËÛ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Â›¯Â ÚÔËÁËı› ÙËÏÂÊÒÓËÌ· Î·È Â›¯Â ÂÎÎÂÓˆı› Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·, ÂÓÒ Ù· Ù˙¿ÌÈ· Ù· ¤Û·Û·Ó ÔÈ
˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜ ÁÈ· Ó· ʇÁÂÈ Ô Î·Ófi˜! √ Ã.
∆ۿηÏÔ˜ Î·È Ô ª. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˜, Ì ··ÓˆÙ¤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ, ÛÙÚ›ÌˆÍ·Ó ¿ÁÚÈ· ÙÔÓ ∞ÚÛ¤ÓË Î·È ·Ó ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÚÔηÙÂÈÏËÌ̤ÓÔ˜, fiÊÂÈÏ Ӓ ··ÓÙ‹ÛÂÈ, fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·
ηٿ Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ Î·È Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ ÙÔ˘ §Ô‡Î·˜ ∫·ÙÛ¤ÏË ‹Ù·Ó ÔÏÈÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ì ÔÏÈÙÈο ΛÓËÙÚ·. √̈˜, ··ÓÙÔ‡Û ÌÔÓfiÙÔÓ· fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‹Ù·Ó «ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋» Î·È fi¯È ÔÏÈÙÈ΋! ∞Ó·ÁοÛÙËÎÂ,
fï˜, Ó· ·Ú·‰Â¯Ù› Ù· ÂÏ¿ÛÛÔÓ·, fiˆ˜ fiÙÈ
¤ÁÈÓ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈÎfi ÙËÏÂÊÒÓËÌ· ÚÈÓ ÙËÓ
¤ÎÚËÍË, fiÙÈ Ë ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ· ›¯Â ÂÎÎÂÓˆı›
Î·È fiÙÈ ÌÂÚÈο Ù˙¿ÌÈ· Ù· ›¯·Ó Û¿ÛÂÈ ÔÈ ˘ÚÔÛ‚¤ÛÙ˜.
√È Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ Â¤ÌÂÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÎÏ‹ÛË ÙÔ˘
¢. ÈÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˘, ÚÒËÓ ÛÙÂϤ¯Ô˘˜ Ù˘
∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜, Ô˘ ÂÓÒ ÎÏ‹ıËΠ·fi
ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È. √̈˜, Ô Úfi‰ÚÔ˜ ‰ÂÓ ‰È¤Ù·Í ÙË ‚›·ÈË ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘
·Ú¯È·ÛÊ·Ï›ÙË. √È Û˘Ó‹ÁÔÚÔÈ ˘¤‚·Ï·Ó Â›Û˘ ·›ÙËÌ· Ó· ÎÏËıÔ‡Ó Ó· ηٷı¤ÛÔ˘Ó Ë §.
∫·ÙÛ¤ÏË Î·È Ô ÁÈÔ˜ Ù˘ Ô˘ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ¤ÌÂÓ ÛÙËÓ ÔÏ˘Î·ÙÔÈΛ·. √ ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜ Î·È Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙËÚ›Ô˘ ÂÈÊ˘Ï¿¯ÙËηÓ.
∏ Û˘Ó‰ڛ·ÛË ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÌÈ· Ì·ÎÚ¿ ÔÏÈÙÈ΋ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘ ª. ¡ÈÎÔÏfiÔ˘ÏÔ˘, ÛÙËÓ
ÔÔ›· Â·Ó¤Ï·‚ ÙȘ ı¤ÛÂȘ Ù˘ ™¶º Î·È ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ Ì ÌÂÏ·Ó¿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋
‰Ú¿ÛË ÙÔ˘ °ÂÚ. ∞ÚÛ¤ÓË.
∏ ‰›ÎË ‰È·ÎfiËΠÁÈ· ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6
∞Ú›ÏË, ÛÙȘ 9 ÙÔ Úˆ›.
ÙËÓ ¿Ô„‹ Ù˘ Â›Ó·È ‰Â‰Ô̤ÓÔ fiÙÈ Ô
«·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi˜» ÓfiÌÔ˜ Û˘Á¯¤ÂÈ ÙÔ
ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û˘ÌʤÚÔÓ Ì ÙÔ Û˘ÌʤÚÔÓ
ÙˆÓ Î˘Ú›·Ú¯ˆÓ. ¶Ú¤ÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ
Ó· ÎÏËı› Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Ô ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘, Ô˘ ¤Î·Ó οÔȘ ‰ËÏÒÛÂȘ, ÁÈ·Ù› Ì ÙÔ˘˜ ·Ûʷϛ٘ ı· Ìԇ̠۠ÌÈ·
‰È·‰Èηۛ· Â›ÎÏËÛ˘ ·ÔÚÚ‹ÙˆÓ, fiˆ˜
¤ÁÈÓ Ì ÙÔÓ ¶··ı·Ó·Û¿ÎË, η٤ÏËÍÂ.
ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ÌÈÛ¿ˆÚÔ ‰È¿ÏÂÈÌÌ·, ÙÔ
‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ Î·Ï› ˆ˜
Ì¿ÚÙ˘Ú˜ fiÛÔ˘˜ ÚfiÙÂÈÓÂ Ô ÂÈÛ·ÁÁÂϤ·˜, ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È ÙÔÓ ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿ÎË. √ Úfi‰ÚÔ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛÂ Î·È ÙÔ
ηıÈÂڈ̤ÓÔ, fiÙÈ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ
ÎÏ‹Ù¢ÛË Î·È ¿ÏÏˆÓ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ·Ó ·Ú·ÛÙ› ·Ó¿ÁÎË. √Ù·Ó ÚˆÙ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ
¡. ª·˙ÈÒÙË ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ‰‡Ô
·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÁÈ· ÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ô˘ ÎÏ‹ıËÎ·Ó Î·È ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı·Ó ÂÈηÏÔ‡ÌÂÓÔÈ ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜, Ô
Úfi‰ÚÔ˜ ·¿ÓÙËÛ fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜ Ó· Â·Ó·ÎÏËıÔ‡Ó!
¡ÔÌ›˙Ô˘Ì ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ·¿ÓÙËÛË ‰Â›¯ÓÂÈ ˆ˜ Î·È ÔÈ ÎÏËÙ‡ÛÂȘ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó
¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ηı·Ú¿ ÚÔÛ¯ËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÏfiÁÔ˘˜. ∞ÏÏÈÒ˜ ı· ͷӷηÏÔ‡Û·Ó ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙËÓ ·ÍȈ̷ÙÈÎfi Ô˘ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ÙËÏÂʈÓÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ù˘ ∞ÌÂÛ˘ ¢Ú¿Û˘,
Ô˘ Â›Ó·È Ï¯ÒÓ·. °È·Ù› ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ Ó· ηٷı¤ÛÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈÎfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË
Ì ÙÔ Ì·ÙÛ¿ÎÔ Ô˘ ʇϷÁ ÛÎÔfi˜
ÛÙÔ ˘Ô˘ÚÁÂ›Ô Î·È ·Ï¿ ÙÔ˘ ›·Ó Ó·
‚¿ÏÂÈ ·fi ¤Ó·Ó ÎÒÓÔ ÛÙȘ ‰˘Ô ÁˆÓ›Â˜
Ù˘ Ô‰Ô‡ ¡›Î˘. ∆È ı· οÓÂÈ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ, ·Ó ‰ÂÓ ÚÔÛ¤ÏıÂÈ
Ô ÃˆÚÈ·ÓfiÔ˘ÏÔ˜ (Ù˘ ∞ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜), fiˆ˜ ‰ÂÓ ÚÔÛ‹Ïı ÛÙË ‰›ÎË ÙˆÓ
ÌÂÏÒÓ Ù˘ ™¶º, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÎÏËÙ‡ıËÎÂ
·fi ÙÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ; ∆È ı· οÓÂÈ ·Ó ‰ÂÓ
ÚÔÛ¤ÏıÂÈ Ô ª·ÚÎÔÁÈ·ÓÓ¿Î˘; £· ‰È·Ù¿ÍÂÈ ÙË ‚›·ÈË ÚÔÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘˜ ‹ ı· ÂÈ
Î·È ¿ÏÈ «‰ÂÓ Û˘ÓÙÚ¤¯ÂÈ ÏfiÁÔ˜»;
∏ ‰›ÎË ‰È·ÎfiËΠÁÈ· ÙËÓ ¶¤ÌÙË 19
∞Ú›ÏË, ÂÓÒ ÌÈ· ·ÎfiÌË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÔÚ›ÛÙËΠÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 30 ∞Ú›ÏË.
■ °È·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È;
√ÏÔÈ ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÙËÓ ·Ô‰ÔÎÈÌ·Û›· ÙÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ· ÛÙË Ã·ÏΛ‰·, ηٿ ÙÔ ÁÈÔÚÙ·ÛÌfi ÙˆÓ ºÒÙˆÓ Î·È ÙË Û‡ÏÏË„Ë ¤ÓÙ ÷ÏÎȉ·›ˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ··ÁÁ¤ÏıËΠηÙËÁÔÚ›· ÁÈ· «ÚÔÛ‚ÔÏ‹
ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜». •·ÊÓÈο, ÏÔÈfiÓ, ‰˘Ô ̤Ú˜ ÚÈÓ
ÙË ÚËÙ‹ ‰ÈοÛÈÌÔ, Ô ∞ÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜ ·ÚÂÓ¤‚Ë Î·È fiÚÈÛÂ Ë ˘fiıÂÛË Ó· ÂΉÈηÛÙ› ·fi ÔÌÔÈfi‚·ıÌÔ ‰ÈηÛÙ‹ÚÈÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Û ËÌÂÚÔÌËÓ›· Ô˘ ı· ηıÔÚÈÛÙ›. ∂ÈηϤÛÙËΠÏfiÁÔ˘˜ «‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜». ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ·ÚÂÔ·Á›ÙÈÎË ·fiÊ·ÛË,
˘¿Ú¯ÂÈ «Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÚÔÎÏ‹Ûˆ˜ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÂÂÈÛÔ‰›ˆÓ Î·È ‰È·Û·Ï‡Ûˆ˜ Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ Ù¿Í˘ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ›Ù ÂÓÙfi˜ ›Ù ÂÎÙfi˜
ÙÔ˘ ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ÷ÏΛ‰·˜».
°È·Ù› ÊÔ‚Ô‡ÓÙ·È; ∞ÊÔ‡ Ô ¶·Ô‡ÏÈ·˜ Â›Ó·È Ï·ÔÚfi‚ÏËÙÔ˜, fiˆ˜
ϤÓÂ, Î·È ÙȘ ·Ô‰ÔÎÈ̷ۛ˜ ¤Î·Ó ÌÈ· «ÈÛ¯Ó‹ ÌÂÈÔ„ËÊ›·», ÙÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ; ƒËÙÔÚÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·. °ÓˆÚ›˙Ô˘Ó Î·Ï¿ fiÙÈ Ô
ÎfiÛÌÔ˜ ı· ÏËÌÌ˘Ú›ÛÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ‰ÈηÛÙËÚ›ˆÓ Î·È ı· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› ÛÙÔ˘˜ Û˘ÏÏËÊı¤ÓÙ˜ Û˘ÓÙÔ›Ù˜ ÙÔ˘, ÁÈ’ ·˘Ùfi ı¤ÏÔ˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó ÙË ‰›ÎË Ì·ÎÚÈ¿ Î·È Û ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· ¢ÓÔ› ·˘ÙÔ‡˜ Î·È fi¯È ÙÔ˘˜ ηÙËÁÔÚÔ‡ÌÂÓÔ˘˜. ∞˜ Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔÈ, fï˜, fiÙÈ
fiÔÙÂ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ Ë ‰›ÎË ı· ‹ÍÂÈ Î·È Ë ∂˘ÂÏ›‰ˆÓ. ∫·È fi¯È ÌfiÓÔ
·fi ÷ÏÎȉ·›Ô˘˜…
■ ∞ÔÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Î·È ˆ˜ „‡Ù˘
°È· ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË Ó¤· Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÌÈÛıÔ‡ ÚˆÙ‹ıËÎÂ Ô ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ ‰ËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ ¤Î·Ó ÙËÓ
¶·Ú·Û΢‹ 30 ª¿ÚÙË, ÌÂÙ¿ ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ÎÔÌÈÛ¿ÚÈÔ «∞·Û¯fiÏËÛ˘, ∫ÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ÀÔı¤ÛÂˆÓ Î·È ∂ÓÙ·Í˘» §¿˙ÏÔ
∞ÓÙÔÚ. ∞¿ÓÙËÛ Ì ÙÚfiÔ Ô˘ ·¤‰ÂÈÍ ˆ˜ Ô‡Ù ¤Ó· „¤Ì· Ù˘
ÚÔÎÔ‹˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ÂÈ: «√È ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ›ӷÈ
ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜. ∫·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙ·È ÏÔÈfiÓ fiÙÈ ‰ÂÓ
ı· ÌÔÚÔ‡Û ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ. ∂Ô̤ӈ˜ ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘ÌÂ,
ÁÈ·Ù› Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ηӤӷ˜ Ó· ÚԂϤ„ÂÈ Ì ÔÈÔ
ÙÚfiÔ ı· ÎÈÓËı› Ë ·ÁÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÂfiÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜».
∆È ÓÔÌ›˙ÂÈ Ô ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘, fiÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ ÔÈ ÌÈÛıÔ› Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó Û Â›‰· ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È ˆ˜ Ë Û¯ÂÙÈ΋
Ó¤· ·Ú¤Ì‚·ÛË ı· Á›ÓÂÈ ÙÔÓ πÔ‡ÓË; √ÙÈ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÈ
¤¯Ô˘Ó ÂÈ ÔÈ ∆fiÌÛÂÓ Î·È ªÔÚ˜ Û ÚfiÛÊ·Ù˜ Û˘ÓÂÓÙ‡ÍÂȘ Î·È ‰ËÌfiÛȘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜; ¡ÔÌ›˙ÂÈ Ô ∫Ô˘ÙÚÔ˘Ì¿Ó˘ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó·
ÎÔÚÔ˚‰¤„ÂÈ Î·Ó¤Ó·Ó ÂÙÒÓÙ·˜ ÙË Ì¿Ï· ÛÙËÓ Âͤ‰Ú·;
™∞µµ∞∆√ 7 ∞¶ƒπ§∏ 2012
14
√È «ÂÈÚ·Ù¤˜»
ÙˆÓ ∫˘ÎÏ¿‰ˆÓ
ÛÂ ‰Ú¿ÛË…
✓
∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚÔÓÈÎfi
‰È¿ÛÙËÌ·, Ù· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ·ıÏËÙÒÓ Ô˘ ηٷÚÚ¤Ô˘Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ
·ÁÒÓˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ·ıÏ‹Ì·Ù· (Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ, ‚fiÏÂ˚, ÛÙ›‚Ô˜) ÏËı·›ÓÔ˘Ó Î·È ÔÚÈṲ̂ӷ ·’ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ı·Ó·ÙËÊfiÚ·. ∏
ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ÊÈÏ¿ıψÓ
ÛÙÔ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù¤ÙÔÈˆÓ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎÒÓ ·˘ıfiÚÌËÙ· ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÓÙfi·˜ Î·È ·Ó·‚ÔÏÈÎÒÓ. ¢ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ·ԉ›ÍÂȘ
ÁÈ· ÙȘ ·Èٛ˜ Ô˘ Ù· ÚÔηÏÔ‡Ó, fï˜ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ·ÏÏ¿˙ÂÈ Î¿ÙÈ ·Ó ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ η٤ÚÚÂ˘Û·Ó ·fi ·Ó·‚ÔÏÈο ‹
·Ó «¤Ûη۷ӻ ·fi ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó’ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó ÌÂ
ÂÈÙ˘¯›· ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ô˘
¤¯ÂÈ Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi˜ ·ıÏËÙÈÛÌfi˜.
∂¯Ô˘Ì ÁÚ¿„ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜, fiÙÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÔÓÙ·È Û·Ó Ì˯·Ó¤˜ Ô˘
·Ú¿ÁÔ˘Ó Î¤Ú‰Ë, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó’ ·Ó·Áο˙ÔÓÙ·È Ó·
«‰Ô˘Ï‡Ԣӻ ¿Óˆ ·fi Ù·
fiÚÈ· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÓÙÔ¯‹˜, Ì fi,ÙÈ ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÁÈ·
ÙËÓ ˘Á›· ÙÔ˘˜. °È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó’ ·ÓÙ·ÔÎÚÈıÔ‡Ó
ÛÙËÓ ›ÂÛË Î·Ù·Ï‹ÁÔ˘Ó Â›ÙÂ
Û ¿ÌÂÛË ÓÙfi· ›Ù Û ¤ÌÌÂÛË, ̤ۈ ÙˆÓ Û˘ÌÏËÚˆÌ¿ÙˆÓ ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, Î·È Î¿ÔÈ·
ÛÙÈÁÌ‹, Û ·Ó‡ÔÙÔ ¯ÚfiÓÔ,
Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ηٷÚÚ¤ÂÈ Ì Ôχ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ Û˘Ó¤ÂȘ. ∞Ó Î·È Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘
Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÔÈ ıˆڛ˜
ÁÈ· ÙËÓ ·Í›· Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘
˙ˆ‹˜ Î·È Ù· ¢¯ÔÏfiÁÈ· ÁÈ· ÙË
Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
ÌËÓ ˘¿ÚÍÔ˘Ó ¿ÏÏ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, Ë ˙ˆ‹
‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË fiÏ·
Â·Ó¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó‹ıË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·È Ï›Á˜ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi fiÏ· ¤¯Ô˘Ó
ͯ·ÛÙ›. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÈ· Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, ·ÊÔ‡
ÔÈ ÌÔÓ·‰ÈÎÔ› Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ·ıÏËÙ¤˜. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, fï˜, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
ÂÚÈıÒÚÈ· ·ÈÛÈÔ‰ÔÍ›·˜, ·ÊÔ‡
ÛÙË Û˘ÓÙÚÈÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÚÈÛοÚÔ˘Ó ·ÎfiÌË Î·È
ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ ÂÏ›‰· Ó·
ÊÙ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘
˘Ú·Ì›‰·˜ Î·È Ó· ÁÂÌ›ÛÔ˘Ó
ÙȘ ÙÛ¤˜ ÙÔ˘˜ Ì ÊÚ¿Áη.
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfiÙÂÚÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ô Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜ Ù˘ ª·ÚÙÛÂÏfiÓ·
∂ڛΠ∞ÌÈÓÙ¿Ï. ∂›¯Â ÌÈ· Ôχ
ÛÔ‚·Ú‹ ÂÚÈ¤ÙÂÈ· Ì ÙËÓ
˘Á›· ÙÔ˘ Î·È ¤ÊÙ·Û ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ, ÂÍ·ÈÙ›·˜
ÂÓfi˜ fiÁÎÔ˘ ÛÙÔ Û˘ÎÒÙÈ ÙÔ˘.
√È ÁÈ·ÙÚÔ› Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ¤Î·Ó·Ó
¤ÁηÈÚ· ÙË ‰È¿ÁÓˆÛË Î·È Ô
·›¯Ù˘ ˘Ô‚Ï‹ıËΠ۠ÌÈ·
KOPAKI
™ºYPA TO
Ôχ
ÛÔ‚·Ú‹
Î·È ÂÈΛӉ˘ÓË
Â¤Ì‚·ÛË Ô˘ ›¯Â ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜. ∞ÓÙ›, fï˜, Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ Î·È Ó·
ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓ ˘Á›·
ÙÔ˘, Â·Ó‹Ïı ÛÙ· Á‹‰·,
Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· Ú¤ÂÈ Ó·
˘Ô‚ÏËı› Û ÂÁ¯Â›ÚËÛË ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘Û˘ ‹·ÙÔ˜. ∆Ô
ÛÙ·Ú Û›ÛÙÂÌ ¯·ÈÚ¤ÙÈÛÂ ÙËÓ
ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ·ıÏËÙ‹ ÛÙËÓ
ÂÓÂÚÁfi ‰Ú¿ÛË, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ·Ú¯È΋ Â¤Ì‚·ÛË, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ
ÌÂÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ηÈ
ÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ∞ÌÈÓÙ¿Ï Ô˘
‰ÂÓ ÙÔ ¤‚·Ï οو Î·È Á‡ÚÈÛÂ
Í·Ó¿ ÛÙ· Á‹‰·. ∞Ó ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ԇ̠ٷ Ú¿ÁÌ·Ù· ÌÂ
Ù’ fiÓÔÌ· ÙÔ˘˜, ¯ˆÚ›˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜, Ô ∞ÌÈÓÙ¿Ï,
‰È¤Ú·Í ¤ÁÎÏËÌ· ÂÓ¿ÓÙÈ·
ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ϤÔÓ Ë
˙ˆ‹ ÙÔ˘ ÎÚ¤ÌÂÙ·È ·fi ÌÈ·
ÎψÛÙ‹, ·ÊÔ‡ ·Ó ·ÔÙ‡¯ÂÈ Ë
ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘ÛË ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ
ı· Â›Ó·È Ô‰˘ÓËÚ¤˜ Î·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ô‡ÙÂ Ë ‰fiÍ· Ô‡Ù ٷ ÊÚ¿Áη Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ·fi ÙË Ì¿Ï· ı·
ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙËÓ
ηٿÛÙ·ÛË.
ªÈ· ¢¯¿ÚÈÛÙË Â›‰ËÛË
·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚.
√ ºÔ›ÓÈη˜ ™‡ÚÔ˘ ÚÔÎÚ›ıËΠÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÂÎÙfi˜
ÙÂÏÈÎÔ‡ ÙÔÓ √Ï˘ÌÈ·Îfi, ηÈ
ı· ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘
ÚˆÙ·ıÏËÙ‹. ªÂÙ¿ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÔÌ¿‰· Ù˘ √ÚÂÛÙÈ¿‰·˜,
Ô˘ ÙÔ 1998 ›¯Â ÌÂÈ ÛÊ‹Ó·
ÛÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜
Î·È Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ
«ÂÈÚ·ÙÈÎfi» ·fi ÙË ™‡ÚÔ
ÁÚ¿ÊÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·.
√ÛÔÈ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ‚fiÏÂ˚ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÈÙ˘¯›· ÌfiÓÔ Ù˘¯·›·
‰ÂÓ Â›Ó·È, ·ÊÔ‡ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›·
✓
¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÓËÛ›
˙ÂÈ Î·È ·Ó·Ó¤ÂÈ
ÁÈ· ÙÔ ºÔ›ÓÈη ηÈ
ÛÙ· ÂÓÙfi˜ ¤‰Ú·˜ ·È¯Ó›‰È· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ·‰È·¯ÒÚËÙÔ, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ·
·fi ÙË ‰˘Ó·ÌÈÎfiÙËÙ·
ÙÔ˘ ·ÓÙ›·ÏÔ˘. √È ™˘ÚÈ·ÓÔ› ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó
ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔÓ ÓÈÎËÙ‹ Ù˘ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘ ∏Ú·ÎÏ‹˜ – ¶·Ì‚Ô¯·˚Îfi˜. √È ‰˘Ô ÔÌ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÈÛfi·Ï˜ 1-1 ÛÙȘ ӛΘ Î·È fiÏ·
ı· ÎÚÈıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÙÚ›ÙÔ ·ÁÒÓ· ÛÙË ª›ÎÚ·, Ì ÙÔ˘˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜, ÏfiÁˆ ÂÌÂÈÚ›·˜
Î·È ¤‰Ú·˜, Ó· ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÏfiÁÔ Î·È ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·
ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ Ó· ı¤ÏÂÈ
ÙËÓ ÚfiÎÚÈÛË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜
·fi ÙËÓ ∫ÔÚÈÓı›·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ì ÛÙÔÓ ÙÂÏÈÎfi ÁÈ·
ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ‚fiÏÂ˚ ‰˘Ô
ÔÌ¿‰Â˜ ·fi ÙËÓ Â·Ú¯›·.
∏ ηٿÛÙ·ÛË ÛÙÔÓ ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÌÂ
·ÁÒÓ· ÈÓÁÎ-ÔÓÁÎ. ∆˙›ÁÁÂÚ
Î·È µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ·ÓÙ·ÏÏ¿ÛÛÔ˘Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È ÌËÓ‡ÛÂȘ ÛÙȘ Ï¿Ù˜
Ù˘ ÔÌ¿‰·˜. √È Ú¿ÛÈÓÔÈ
Ô·‰Ô› ‰ÂÓ ‚ϤÔ˘Ó Êˆ˜ ÛÙÔ
ÙÔ‡ÓÂÏ, ·ÏÏ¿ Î·È ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÔ‡Ó ÙËÓ
ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ·ÊÔ‡ fiÏ· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ Ô µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ı’ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Ó·
ÌÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ¿ÚÂÈ
ÙËÓ ÔÌ¿‰·, Ô ‰Â µ·Ú‰ÈÓÔÁÈ¿ÓÓ˘, ÚÈÓ ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Î·È ·Û¯ÔÏËı› Í·Ó¿ Ì ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ı· ··ÈÙ‹ÛÂÈ ¿Ó¢ fiÚˆÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘
ÛÎÏËÚÔ‡ ˘Ú‹Ó· ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ, ÙËÓ ÔÔ›·
Ôχ ‰‡ÛÎÔÏ· ÌÔÚ› Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÂÏ›‰·
✓
£· ÌÔÚÔ‡Û·Ì ӷ ·Ú·ı¤ÛÔ˘Ì ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ¯ˆÚ›˜
Û¯fiÏÈÔ, fï˜ ‰ÂÓ ı· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙÔÓ ÂÈÚ·ÛÌfi Ó· ı¤ÛÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÒÙËÌ·: Ì‹ˆ˜ ÙÂÏÈο ÙÔ ¿ÏÔÁÔ Ì·˜ ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ
Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Û˘ÌÂÚÈÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙ· «·È‰È¿ ÙÔ˘ Ï·Ô‡» Ô˘ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó Ì ΛӉ˘ÓÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ ÁÈ·
900 ¢ÚÒ;
■ ∆√¡π °∫∞∆§πº
ÁÈ· χÛË, ·˘Ù‹ ·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙÔ
fiÓÔÌ· °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔ˜. ∆Ô
ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰È¿ÛÙËÌ· ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Û ÔÚÈṲ̂ӷ Ú¿ÛÈÓ· ÛÙ¤ÎÈ· fiÙÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ·ÊÔ› °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔÈ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÌÚÔÛÙ¿ Î·È ı· ÂÁÁ˘ËıÔ‡Ó ÙËÓ
ÂÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡.
™‡Ìʈӷ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜
Ù˘ ÛÙ‹Ï˘, ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿
ÙÔ˘ ∆˙›ÁÁÂÚ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ù·Ú¯‹Ó ıÂÙÈ΋ ‰È¿ıÂÛË, ·ÊÔ‡ ÌÂ
ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·
‚Á·›ÓÂÈ ÔÚÈÛÙÈο ÂÎÙfi˜ ο‰ÚÔ˘ Ô µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ Î·È ÔÈ
·ÓÙȉڿÛÂȘ ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿
ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ
ı· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¤˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘
ÂÎÙ›ÌËÛ˘ Ô˘ ¯·›ÚÔ˘Ó ÔÈ
°È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔÈ ÁÈ· ÙËÓ Ôχ¯ÚÔÓË ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ
Û‡ÏÏÔÁÔ. À¿Ú¯ÂÈ fï˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË Ì¤Ú·, ·ÊÔ‡ Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘˜
‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó’ ·ÊÈÂÚÒÛÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜
ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· «ÙÚ¤ÍÔ˘Ó» ÙËÓ
ÔÌ¿‰· Î·È Ë ‰È¿‰Ô¯Ë ηٿÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ÂÁÁ‡ËÛË.
∞fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô µÁÂÓfiÔ˘ÏÔ˜ ‰ÂÓ ‚ϤÂÈ Ì ηıfiÏÔ˘ ηÏfi Ì¿ÙÈ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ·
ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·, ÁÈ·Ù› ÁÓˆÚ›˙ÂÈ
fiÙÈ ·˘Ù‹ ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô
‚Á·›ÓÂÈ ÙÂÏ›ˆ˜ ÂÎÙfi˜ ·È¯ÓȉÈÔ‡ Î·È ¯¿ÓÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ fiÓÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ù¿ÍÂȘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓˆÓ Ô·‰ÒÓ Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚·ÛÈ΋ ÙÔ˘
‰‡Ó·ÌË. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜,
ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ¯ÚfiÓÔ, ÂÏ›˙ÔÓÙ·˜ fiÙÈ
ÏfiÁˆ ËÏÈΛ·˜ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ·
ÔÈ °È·ÓÓ·ÎfiÔ˘ÏÔÈ, ·ÊÔ‡ ı·
¤¯Ô˘Ó ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·ˆıË̤ÓÔ ÙÔ˘˜ Ó· ‰ÈÔÈ΋ÛÔ˘Ó
ÙËÓ Ú¿ÛÈÓË ¶∞∂, ı· Ù· ·Ú·Ù‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙfiÙ ÔÈ Û˘Óı‹Î˜ ı· Â›Ó·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜,
·ÊÔ‡ Ô ∆˙›ÁÁÂÚ, ¯ˆÚ›˜ ÙÔ
ÏÂÈÔ„ËÊÈÎfi ·Î¤ÙÔ, ‰Â ı·
ÌÔÚ› Ó· ÌÏÔοÚÂÈ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È Èı·ÓfiÓ ·˘Ù¤˜ Ó·
Á›ÓÔ˘Ó ÈÔ Â˘ÓÔ˚Τ˜ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ.
µ¤‚·È·, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi Û›ÚÈ·Ï ÛÙËÓ Ú¿ÛÈÓË
¶∞∂ ¤¯ÂÈ ·›ÛÈÔ Ù¤ÏÔ˜, Ôχ
‰‡ÛÎÔÏ· ı· ηٷʤÚÔ˘Ó ÔÈ
Ú¿ÛÈÓÔÈ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó
ÛÙ· ›Û· ÙÔ˘˜ ÂÚ˘ıÚfiÏ¢ÎÔ˘˜,
·ÊÔ‡ Ù· ÊÚ¿Áη Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹ÛÂÈ Ô ¶·Ó·ıËÓ·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ‰‡ÛÎÔÏ·
ı· ‚ÚÂıÔ‡Ó, ·Ú¿ ÙËÓ ÙڤϷ
ÙˆÓ °È·ÓÓ·ÎÔÔ˘Ï·›ˆÓ.
∫Ô˜ ¶¿È·˜
[email protected]
OÈ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ
√
·ÏÁÂÚÈÓfi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘, ÁÓˆÛÙfi˜ ·fi ÙȘ Ù·Èӛ˜ ÙÔ˘
«Vego» Î·È «Gadjo Dilo – À¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌ· ÁÂÏ·ÛÙÔ›
ÙÛÈÁÁ¿ÓÔÈ», ÂÌÓ¤ÂÙ·È ÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ù·ÈÓ›· ·fi ÙÔ best seller
ÙÔ˘ ™ÙÂÊ¿Ó ∂Û¤Ï «∞Á·Ó·ÎÙ‹ÛÙÂ!». ∫ÂÓÙÚÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜
Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ Ì›· ·ÊÚÈηӋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ· Ô˘ ÂÚÈÏ·ÓȤٷÈ
ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ Î·È ÌϤÎÂÙ·È ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ∞Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛÙËÓ πÛ·Ó›·. ª›·
Á˘Ó·›Î· ÂÚÈıˆÚÈÔÔÈË̤ÓË ÛÙȘ ‰˘ÙÈΤ˜ ÎÔÈӈӛ˜, Ô˘
fï˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ∞Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÌÈ· ı¤ÛË.
ªÂ ÌÈ· οÌÂÚ· ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·È Ôχ ˘ÏÈÎfi ·fi ÙȘ ÔÚ›˜
ÙˆÓ ∞Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚ˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ı·
ÌÔÚÔ‡Û ηÓ›˜ Ó· ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Ë Ù·ÈÓ›· ÏËÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú. ∏ ‰Ú¿ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ÛÎËÓ¤˜ Ù˘ ‰¤ÓÂÙ·È Ì ÙË
¯Ú‹ÛË ÊÚ¿ÛˆÓ-ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ÂÓ Â›‰ÂÈ ÁÓˆÌÈÎÒÓ, ·Ṳ́ӈÓ
·fi ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∂Û¤Ï, ÊÚ¿ÛÂˆÓ Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Â˘¯ÔÏfiÁÈ· Î·È ËıÈÎÔÏÔÁ›Â˜, ·Ú¿ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË.
√ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂ
ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂÚÈıˆÚ›Ô˘. ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ë
ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· Ù˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙÚÈ·˜ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·È Ì’ ¤Ó· ÙÚfiÔ ·ÚÎÂÙ¿ ÛÎÏËÚfi Î·È Ú·ÏÈÛÙÈÎfi. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, fï˜, Ë
·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ∞Á·Ó·ÎÙÈÛÌ¤ÓˆÓ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÂÏÏÈ‹˜ Î·È Ôχ ÚÔÌ·ÓÙÈ΋, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È
ÌfiÓÔ Ë ·ÎÙÈ‚›ÛÙÈÎË ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÍȉ·ÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË.
■ ™∆∂§π√™ ∫√À§√°§√À
Oligarchy
∆
Ô Ó¤Ô ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ› –·ÏÏ¿ ‰ÂÓ
Ù· ηٷʤÚÓÂÈ!– Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍ‹ÁËÛË ÛÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ Ù˘
·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÙÚ·Â˙›Ù˜, ÔÏÈÙÈÎÔ› Î·È ¿ÏÏÔÈ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Âӈ̤ÓÔÈ ˆ˜ ÔÌ¿‰· ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ÙË ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÔ‡Ó Û ‚¿ÚÔ˜ ÔÏfiÎÏËÚˆÓ Ï·ÒÓ. ªfiÓÔ Ô˘ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ó¿Ï˘ÛË ‰ÂÓ ÍÂʇÁÂÈ ÙˆÓ ϤÔÓ ÚÔÊ·ÓÒÓ, ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·ÌÈ¿ Û ‚¿ıÔ˜ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ
ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ Î·È Ê˘ÛÈο ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó’ ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘˜.
£’ ·Ó·ÚˆÙËı› ηÓ›˜ ·Ó ¤Ó· ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÔÊ›ÏÂÈ Ó· Ù·
οÓÂÈ fiÏ’ ·˘Ù¿. ∏ ·¿ÓÙËÛË, fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ
ı¤Ì·, Â›Ó·È Ó·È. ∂¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·, fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ηٷÈ¿ÓÂÙ·È
ÂȉÈο Ì’ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ı¤Ì·, Ó· ÚÔÛ·ı› Ó· ÙÔ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂÈ
fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÔÏfiÏ¢ڷ. ∫È Â›Û˘, Ó· ÛÙ¤ÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›· Ì ÂÈÏÈÎÚ›ÓÂÈ·. ∂‰Ò ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÌÈ·
¯˘‰·›· Û˘ÎÔÊ¿ÓÙËÛË Ù˘ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋˜ ∂ÓˆÛ˘ (ÁÓˆÛÙ‹ ÂÌÌÔÓ‹ ÙÔ˘ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘, Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰Ú¤„ÂÈ ÙËÏÂÔÙÈΤ˜ ‰¿ÊÓ˜ Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÔ̤·), Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ËÁÂÛ›· Ó· ·ÚÔÌÔÈ¿˙ÂÙ·È Ì ÔÏÈÁ·Ú¯›· Û·Ó ÎÈ ·˘Ù‹ Ô˘ –Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙÔÓ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘– ΢‚ÂÚÓ¿ Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË! ∏ ıˆڛ·
☛
™∞µµ∞∆√ 7 ∞¶ƒπ§∏ 2012
15
Dixi et salvavi animam meam
∞ÓÙÔ¯‹ ÛÙȘ οÏÙÛ˜, ·Ô¯‹ ·fi ÙȘ οÏ˜
√Ô˘ „‹ÊÔ˜ ÎÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÎÈ Ë µ·Û›Ïˆ ÚÒÙË (οÌÔÛ˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔ fiÓÔÌ·)
9 ¯ÈÏÈÔÛÙ¿ (Ì¿ÙÛÔ˜ √‡ÁÔ ∞ÏÌÔÚÛfi˜) - ∏ οÓË ÛÙÚ¿ÊËΠۈÛÙ¿
(∂ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜) ·fi οÓ˜ ‚Á·›ÓÂÈ ÙÔ ‰›ÎÈÔ, ÎÈ fi¯È ·fi „‹ÊÔ˘˜ Ô˘
ÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È Ó· Ô˘Ï‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜…
√È ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ „‹ÊÈÛ·Ó Ù· ÌÓËÌfiÓÈ· Ù˘ ÊÙˆ¯ÔÔ›ËÛ˘-ÎÈÓÂ˙ÔÔ›ËÛ˘
ΈÏÔ-ÁÎÚÔ‡‚·ÏÔÈ;
◆ ∞ӤΉÔÙÔ: ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜.
◆ √ 77¯ÚÔÓÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË. √̈˜
Ô ƒÈ˙ÔÛ¿ÛÙ˘ (5-412) «‚ϤÂÈ» ÌfiÓÔ «Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË Ú¿ÍË
·ÂÏÈÛ›·˜» Ô˘ «‰ÂÓ
·ÔÙÂÏ› χÛË». §Â˜
Î·È ‰ÂÓ ÙÔ Î·Ù¿Ï·‚ Ë
ηÏÔÂÊËÌÂÚ›‰·. °È’ ·˘Ùfi Î·È ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÛÙË
Û˘Ó¤¯ÂÈ· «Ù˘ ¶·Ú·Û΢‹˜ ÙÔ Á¿Ï·» ÌÈ·˜
Î·È ÔÈ ÂÎÏÔÁ¤˜ ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰·… ‰˘Ó·ÌÈ΋
·ÓÙ›‰Ú·ÛË.
◆ Ã˘‰·›Ô˜, fiˆ˜ ¿ÓÙ·, Ô ¶·¿Ú˘ ¶ÔÚ‰Ô„¿ÏÙ (4-4-12) ÌÂ
„‡¯Ú·ÈÌÔ ‡ÊÔ˜ ‰ËÏÒÓÂÈ Ï˘Ë̤ÓÔ˜ (Ô Î·ÏÔÏËڈ̤ÓÔ˜
ÚÔ˘ÊÈ¿ÓÔ˜) Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ
(·ÙfiËÙÔ˜) ϤÁÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ù·
(ÌfiÓÈÌ·) ̤ÙÚ· ‰Â Á›ÓÂÙ·È Ó·
ÌË Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È.
◆ ∆Ô‡ÙÔ ÙÔ ¯ÒÌ· Ì ÙÈ ÙÔ ˙‡ÌˆÛ˜;-/ ÎfiÎÎÈÓÔ./ ∫·È ÙÔ
¿Á·ÏÌ·/ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÈ ·˘Ùfi/ ·ÏËıÈÓfi-/ ¤Ó· ʇÏÏÔ ÛÙÔÓ ÒÌÔ
ÙÔ˘/ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿ ÙÔ˘.
(°. ƒ›ÙÛÔ˜: ·fi ÙÔÓ «¶ËÏfi»).
◆ ∆Ô fiÓÔÌ· ·˘Ùfi Â›Ó·È ‰ÈÎfi
ÌÔ˘…/ ∆Ô ›‰ÈÔ Î·È Ù· ÔÓfiÌ·Ù·
ÙˆÓ Ê›ÏˆÓ ÌÔ˘, fiÔ˘ ÎÈ ·Ó
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È./ ¢ÈÎfi ÌÔ˘ ÙÔ ÂÊ‹-
¶ÚÈÓ, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·, ÌÂÙ¿ ÙȘ ÂÎÏÔÁ¤˜
ÌÂÚfi ÌÔ˘ ÛÒÌ·, ·ÚfiÓ ‹
·fiÓ…/ ¢˘Ô ̤ÙÚ· Á˘ ÌÔ‡
·ÚÎÔ‡ÓÂ ÙÒÚ· È·./ ∂Ó· ÎÈ
‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ¤ÓÙ ÂηÙÔÛÙ¿
ÁÈ· ̤ӷ/ Î·È Ù’ ¿ÏÏÔ ÁÈ· ÙˆÓ
ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÒÓ Ô˘ ı· Ì ηٷÈÔ‡Ó/ ÙÔÓ ÔÚÁÈ·ÛÙÈÎfi ¯ÔÚfi./
√,ÙÈ ‹Ù·Ó ‰ÈÎfi ÌÔ˘, ‰ÈÎfi ÌÔ˘
̤ÓÂÈ: ÙÔ ¯ı˜ ÌÔ˘/ Î·È ÙÔ ·‡ÚÈÔ ÙÔ Ì·ÎÚÈÓfi fi,ÙÈ ı· ʤÚÂÈ,/
Û·Ó Ë ‰Ú·¤ÙÈÛÛ· „˘¯‹/ Í·Ó·Á˘Ú›ÛÂÈ./ ™·Ó Ù›ÔÙ· Ó· ÌËÓ
˘‹ÚÍÂ./ ∆›ÔÙ· Ó· ÌËÓ ¤ÁÈÓÂ./ ªÈ· ·ÓÂ·›ÛıËÙË ÏËÁ‹
ÛÙÔ ¯¤ÚÈ ÂÓfi˜ ·Ú¿ÏÔÁÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜./ ÃÏ¢¿˙ÂÈ Ë ÈÛÙÔÚ›·
Ù· ı‡Ì·Ù¿ Ù˘/ Î·È ÙÔ˘˜ ‹Úˆ-
¤˜ Ù˘./ ªÈ· Ê¢Á·Ï¤· Ì·ÙÈ¿
ÙÔ˘˜ Ú›¯ÓÂÈ Î·È ÙÔ˘˜ ÚÔÛÂÚÓ¿./ ∞˘Ù‹ Ë ı¿Ï·ÛÛ· Â›Ó·È ‰È΋ ÌÔ˘./ ∏ ·‡Ú· Ë ı·Ï·ÛÛÈÓ‹ ‰È΋ ÌÔ˘./ ∫·È Ù’ fiÓÔÌ¿ ÌÔ˘, Î·È Ï¿ıÔ˜ Ó· ÙÔ ÁÚ¿„ˆ ÛÙÔ Ê¤ÚÂÙÚfi ÌÔ˘ ¿Óˆ,
Â›Ó·È ‰ÈÎfi ÌÔ˘./ ∫È fiÛÔ ÁÈ· ̤ӷ, Ô˘ ¯›ÏÈÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ¤¯ˆ
È· Ó· ʇÁˆ, ‰ÂÓ Â›Ì·È ‰ÈÎfi˜
ÌÔ˘./ ¢ÂÓ Â›Ì·È ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘./ ¢ÂÓ
Â›Ì·È ‰ÈÎfi˜ ÌÔ˘. (ª. ¡Ù·ÚÔ˘˝˜: ∞Ï ∆˙ÈÓÙ·Ú›ÁÈ·).
◆ ∞’ ·ÊÔÚÌ‹ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÛÙ·
¡∂∞ (13-3-12): ∂, fi¯È Î·È ÂıÓÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ Ô ™. §Ô‡Ë˜, ·È‰È¿. Basta. √ ÊÔ˘ÛÙ·ÓÂÏÔÊfiÚÔ˜ «·ıÏËÙ‹˜» (ͤÚÂÙ ÙËÓ
ÈÛÙÔÚ›· Ì ÙÔ Î¿ÚÔ Ô˘ ÙÔÓ
ÌÂÙ¤ÊÂÚ ÛÙÔÓ… Ì·Ú·ıÒÓÈÔ
‰ÚfiÌÔ;) Ô˘ ٷΛÌÈ·Û ÌÂ
ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·ÍÔÓ·˙‹‰Â˜ (˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ·Ó…
ͤÚÂÙÂ).
◆ ∏ ΢ڛ· ÎÔÙ·-Ì·Ó›‰Ô˘ ·ÔÎËÚ‡ÛÛÂÈ ÙËÓ ‚›· (∆∞ ¡∂∞, 13-
3-12). ∞ÏÏÔ (Â‰Ò Î·È
¯ÚfiÓÈ·) Ó’ ·ÔÙÂÏ›˜
‰È·Ì¿ÓÙÈ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, Î˘Ú¿-∂‡· ÙÔ˘˜,
¿ÏÏÔ Ô ‚È·ÛÌfi˜ ÛÙËÓ
Ù·ÈÓ›· ÎÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÙÚˆ˜
ÙÔ ÙËÓfi Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË. √ÛÔ ÁÈ· ÙÔ ·Ó
«Î·Ù·Ù¿ÛÛÂÛ·È» ÛÙÔ˘˜
‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔ˘˜, ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È Ì ÔÈÔ˘˜ Ù¿ÛÛÂÛ·È…
◆ ∂¯ÂÈ ¤Ó· Û›ÙÈ/ ·fi
¯·ÚÙ›/ ¤Ó· ÎÚ‚¿ÙÈ ·fi
¯·ÚÙ›/ ¤Ó· ‰¿ÛÔ˜ ·fi
¯·ÚÙ›/ ‰˘Ô ÊÙÂÚÔ‡Á˜/
·fi Û›‰ÂÚÔ/ ·Ù¿ÂÈ
ÁÂÚ¿ ÛÙË ÁË/ ÂÙ¿ÂÈ Ù’
·„‹ÏÔ˘. (°. ƒ›ÙÛÔ˜:
«∞Í·ÊÓ·»).
◆ «∆Ô ¯ÚÒÌ· ÌÔ˘ ›ӷÈ
ÛÎÔ‡ÚÔ Î·È ÔÈ ƒÔÌ¿ Â›Ó·È ·‰¤ÏÊÈ· ÌÔ˘. ¢ÂÓ ÌÔÚÒ Ó· οÙÛˆ ÛÙ’ ·˘Á¿ ÌÔ˘, fiÙ·Ó ÙÔ˘˜
‚Ϥˆ Ó· ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÂ
ÛÙÚ·Ùfi‰·. √‡Ù ӷ ÛÊ˘Ú›Íˆ ·‰È¿ÊÔÚ· fiÙ·Ó ‚Ϥˆ
ÙËÓ ∞ÎÚÔ‰ÂÍÈ¿ Ó· ÛËÎÒÓÂÈ
ÎÂÊ¿ÏÈ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∂›Ì·È
·ÓÙÈÊ·Û›ÛÙ·˜, ‰Ëψ̤ÓÔ˜ ηÈ
ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜» (∆fiÓÈ °Î·ÙÏ›Ê,
ÛÎËÓÔı¤Ù˘).
◆ §ÔÈfiÓ, Î·È Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ
¤¯ˆ ÈÛÙÔڛ˜ Ó· Û·˜ ˆ. ™Ù¤ÁÓˆÛ ·fi ÙÔ Î·Ì›ÓÈ ÙÔ ÛÙfiÌ· ÌÔ˘, Ì ηٷÙÚ¤¯Ô˘Ó ÙÔ
¿‰ÂÈÔ ÛÙÔÌ¿¯È Î·È Ô Êfi‚Ô˜,
˙˘ÌÒÓÔ˘Ó ÛÙȘ ÊϤ‚˜ ÌÔ˘
ηÚÊÈ¿ ÔÈ Ì¿ÙÛÔÈ, Ù· ÌËÓ›ÁÁÈ· ÌÔ˘ ı· ÛοÛÔ˘Ó. ∂›Ì·È
¯ÚÔÓÒÓ Â‚‰ÔÌ‹ÓÙ· ÂÊÙ¿ ηÈ
‰ÂÓ ÙÚ¤ÌÂÈ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÌÔ˘ Ô˘
ÎÚ·ÙÒ fiÏÔ. ¡¿¯· ÙÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ(;) Ó· ÙÔ ÛÙÚ¤„ˆ ÎÂÈ
Ô˘ Ú¤ÂÈ, ı· ÁχηÈÓ ÏÈÁÔ˘Ï¿ÎÈ Ô fiÓÔ˜.
µ·Û›Ï˘
¶‹Á ÛÙÔ Á‹‰Ô,
·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙË ÊÚ›ÎË
ÙÔ˘ «ÎfiÎÎÈÓÔ˘ Î·È Ì·‡ÚÔ˘ Ê·ÛÈÛÌÔ‡» Û ÌÈ· ·ÎfiÌ· ¤Î‰ÔÛË,
ÔÈ ıˆڛ˜ Ù˘ «™¯ÔÏ‹˜ Ù˘ ºÚ·ÓÎÊÔ‡ÚÙ˘» Û ϿÈÙ ÂΉԯ‹,
ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿, fiˆ˜ ›¯Â Á›ÓÂÈ Î·È Û ÙËÏÂÔÙÈο ÓÙÔÎÈÌ·ÓÙ¤Ú ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘. ™ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, ¿ÓÙˆ˜, ÚÔ¸¿Ú¯ÔÓ ˘ÏÈÎfi ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Í·Ó¿
(ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÓÙ‡ˆÛË ·Ê‹ÓÂÈ), Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó·
˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÙË ‰Â‰Ô̤ÓË ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡
ÙÔ˘. ∫·È ‚¤‚·È·, Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ıˆÚÈÒÓ Û˘ÓÔ̈ۛ·˜, ÙÔ
ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜ Î·È Ë ·ÛÙÈ΋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· (ˆ˜ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Û οı ÂΉԯ‹ ÙÔ˘) ̤ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ…
∂ϤÓË ¶.
√
ˆ˜ Ì·˜ ÏËÚÔÊfiÚËÛÂ
·Ó·ÁÓÒÛÙ˘ Ì·˜, ÙËÓ
›‰È· ÊÚ›ÎË ‚ÈÒÓÂÈ Î·È Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Û˘ÏÏËÊı›˜ ÛÙÔ √∞∫∞,
ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 18 ª¿ÚÙË, Ô˘
¤¯ÂÈ Î·È ·˘Ùfi˜ ÚÔÊ˘Ï·ÎÈÛÙ›
Ì ηÙËÁÔڛ˜ Û ‚·ıÌfi ηÎÔ˘ÚÁ‹Ì·ÙÔ˜.
∞˘Ùfi˜ Û˘ÓÂÏ‹ÊıË ·ÚÎÂÙ¿
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙ· ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÁË¤‰Ô˘, ‰˘fiÌÈÛÈ ÒÚ˜ ÚÈÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ÁÂ-
ÁÔÓfi˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÛȈËı›
·fi Ù· ª¤Û· ª·˙È΋˜ ¶·Ú·ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÙË Û‡ÏÏË„Ë Û·Ó
Ó· ¤ÁÈÓ ÙËÓ ÒÚ· ÙˆÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ ÌÂٷ͇ Ô·‰ÒÓ
ÙÔ˘ ¶·Ó·ıËÓ·˚ÎÔ‡ Î·È ª∞∆.
∆ÔÓ Û˘Ó¤Ï·‚·Ó, ÙÔÓ Ù‡ÏÈÍ·Ó
Û ÌÈ· ÎfiÏÏ· ¯·ÚÙ› Î·È ÙÔÓ
¤ÎÏÂÈÛ·Ó ÛÙË Ê˘Ï·Î‹, ¯ˆÚ›˜
Ó· ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ù›ÔÙ·. ªfiÓÔ
ÁÈ·… ·Ú·‰ÂÈÁÌ·ÙÈÛÌfi.
◆ ºÙÒ¯˘Ó˜ ·ÚÎÂÙ¿ ‹ ı˜ ÎÈ ∞ÓÙÒÓË ™·Ì·Ú¿; – ∞ (Û‡ÓıËÌ· Ì ÛÚ¤È)
™ˆÛÙfi ÙÔÓ ‚Ú›ÛÎÔ˘Ì ÙÔÓ Û˘ÓıËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ, ·Ó Î·È ÙÔ
Û‡ÓıËÌ· Â›Ó·È Î¿ˆ˜ ÂÏÏÂÈÙÈο ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓÔ Î·È ÂÁ΢ÌÔÓ› ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ Î¿ÔÈÔÈ Ó· ıˆڋÛÔ˘Ó ˆ˜ ηÏ› Û ·ÓÙÈ¡¢ ÛÙ¿ÛË Î·È ˘ÂÚ„‹ÊÈÛË ¿ÏÏˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ (ÏËÓ ¶∞™√∫ Î·È ¡¢). ∂ÓÒ Ë ÂÈÚˆÓ›· Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤ÛÙ·ÙË Î·È Ô
·ÓÙÈÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈÛÌfi˜ ηı·Úfi˜.
◆ 6 ¯ÚfiÓÈ· ¢∏ª√∆π∫√, 6 ¯ÚfiÓÈ· °Àª¡∞™π√-§À∫∂π√, 6
¯ÚfiÓÈ· ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√ – 24 Ã√¡ø¡ ∞¡∂ƒ°√™ (Û‡ÓıËÌ· Ì Á·Ï¿˙ÈÔ ÛÚ¤È)
∏ ·ÙÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘Óı‹Ì·ÙÔ˜ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ £fi‰ˆÚÔ
ª·Ú·ÁÎfi (Â›Ó·È ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ «ª¿ı ·È‰› ÌÔ˘ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·»). ∏ ÂÈηÈÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, fï˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈ΋.
ªÈ· ϤÍË ÌfiÓÔ, ·ÓÙ› Û¯ÔÏ›Ô˘: ¿·È¯ÙÔ˜!
◆ ∞›Ú¯ˆÓÙ ÎÚ·ÈÌ̿Ϙ (·Ó˘fiÁÚ·ÊÔ Û‡ÓıËÌ· Ì ̷‡ÚÔ
ÛÚ¤È)
™ÎfiÈÌË ‹ fi¯È Ë ·ÓÔÚıÔÁÚ·Ê›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ Ì›˙ÔÓ Úfi‚ÏËÌ·. ∆Ô Ì›˙ÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ. √¯È, ·Á·ËÙ¤, ‰ÂÓ ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÎÚÂ̿Ϙ. √¯È ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ê·ÓÙ·ÛًηÙ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Î·È ÂÛ‡ Î·È ¿ÏÏÔÈ «·Á·Ó·ÎÙÈṲ̂ÓÔÈ» ÙˆÓ
Ï·ÙÂÈÒÓ. °È· Ó· ÛÙËıÔ‡Ó «ÎÚÂ̿Ϙ» ı¤ÏÂÈ ¿ÏÏÔ˘ Ù‡Ô˘
ÔÏÈÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È ¿ÏÏÔ˘ ‚¿ıÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜.
◆ ∆· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο ÛÙÔÓ ÙÚÔ‡ÏÔ Û·˜! (·Ó˘fiÁÚ·ÊÔ Û‡ÓıËÌ· Ì ̷‡ÚÔ ÛÚ¤È)
∫·È ÛˆÛÙfi˜ Î·È Â›Î·ÈÚÔ˜ Ô Û˘ÓıËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ηıÒ˜
Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙË ÌÂÁ¿ÏË ‚‰ÔÌ¿‰· Î·È ÔÈ ‰ÂÛÔÙÔ¿‰Â˜ ı·
¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘˜. (À°: Ô ÙÚÔ‡ÏÔ˜ ‰È·‚¿˙ÂÙ·È Ì ‰ÈÏ‹ ÛËÌ·Û›·. √ ÙÚÔ‡ÏÔ˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ¿˜ Î·È Ô ÙÚÔ‡ÏÔ˜…
ÙˆÓ ‰ÂÛÔÙÔ·¿‰ˆÓ).
◆ °¿Ì·Á· fiÙÈ ·Á¿·Á· ÁÈ·Ù› ¿ÓÙ· ·Á¿·Á· Á¿Ì·Ù·
(·Ó˘fiÁÚ·ÊÔ Û‡ÓıËÌ· ÛÙÔ 5Ô °˘ÌÓ¿ÛÈÔ °·Ï·ÙÛ›Ô˘)
∂¯Ô˘Ó Î·È ÔÈ ¤ÊË‚ÔÈ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ ηȅ „¿¯ÓÔÓÙ·È.
◆ ¢Ú¿Û ‹ ÛοÛ (ÛÙ¤ÓÛÈÏ)
¡¿ÙË ¿ÏÈ Ë È‰ÂÔÏÔÁÈÎÔÔÏÈÙÈ΋ ·Ê·Û›·. ∏ ·Ê’ ˘„ËÏÔ‡
·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ «˘ÔÙ·Á̤Ó˘ Ì¿˙·˜». ∏ ¿ÚÓËÛË Ù˘
ıˆڛ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘. ∆È Â›Ó·È
‰Ú¿ÛË; ¡· Û¤ÚÓÂÛ·È ›Ûˆ ·fi οı ·˘ıfiÚÌËÙË ÂΉ‹ÏˆÛË Î·È Ó· ‰Ú·˜ ·ÎfiÌË ÈÔ ·˘ıfiÚÌËÙ·, ¯ˆÚ›˜ Û¯¤‰ÈÔ, ¯ˆÚ›˜ ÚÔÔÙÈ΋. √Ï· Ù’ ¿ÏÏ·, Ù· ÛÔ‚·Ú¿, ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰Ú¿ÛË!
ª
·Á¿Ó‰·˜ ÙˆÓ ªª∂, Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ô˘Ï¿ÂÈ. ∫È fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ı· Â·Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Ù˘ ∞Ì˘Á‰·Ï¤˙·˜ Ô˘ ›¯Â Í·Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ˆ˜ Ê˘Ï·Î‹ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ. √ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ÂÙ¿¯ÙËÎÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ,
ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÂÈ ÚfiÛıÂÙ· ÎÔÓ‰‡ÏÈ· ·fi ÙËÓ ∫ÔÌÈÛÈfiÓ, ·ÏÏ¿ –fiˆ˜ ›– Ë Â›ÙÚÔÔ˜
ª¿ÏÛÙÚÔÌ ÙÔ˘ ÙÔ Í¤ÎÔ„Â.
√̈˜, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Ë ª¿ÏÛÙÚÔÌ, Ë ∂ÏÏ¿‰· ¤¯ÂÈ Ó· ·›Ú-
 ÙÔ ÁÓˆÛÙfi ‡ÊÔ˜ ÂÊ‹‚Ô˘ Ô˘ ·›˙ÂÈ ÙÔÓ ·ÁÁÂÏÈÔÊfiÚÔ Û ۯÔÏÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÚ·Áˆ‰›·˜ ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹, Ô ˘Ô˘ÚÁfi˜ ÀÁ›·˜ ∞. §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ·fi ÙËÏÔ„›·˜ (‰ÈfiÙÈ Ë ÙËÏÂÔÙÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È Ô˘ Ô˘Ï¿ÂÈ), fiÙÈ
ÔÈ «Ï·ıÚÔÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜» ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÈ· «˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ‚fiÌ‚·» ÛÙ· ıÂ̤ÏÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜.
°È· Ó· ÊÚÂÛοÚÔ˘Ì ϛÁÔ ÙË
ÌÓ‹ÌË Û·˜, ı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ ÙËÓ
›‰È· ·ÎÚÈ‚Ò˜ ¤ÎÊÚ·ÛË Â›¯Â
º·ÛÈÛÙÈο Ê›‰È·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ô §Ô‚¤Ú‰Ô˜
Î·È ÚÈÓ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ, fiÙ·Ó
Ë ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜ ÙˆÓ 300 ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ¤ÊÙ·Ó ÛÙËÓ ÎÔڇʈۋ Ù˘. ∆Ô Ì¤Á·ÚÔ À·Ù›· ‹Ù·Ó, ηٿ ÙÔÓ §Ô‚¤Ú‰Ô,
ÌÈ· «˘ÁÂÈÓÔÌÈ΋ ‚fiÌ‚· ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜»!
∂Âȉ‹ ÂΛÓÔ˜ Ô ·ÁÒÓ·˜
‹Ù·Ó ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ˜, ÂÂȉ‹ ÔÈ
·ÂÚÁÔ› ›ӷ˜ ›¯·Ó ‹‰Ë ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÙÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·Îfi ·È¯Ó›‰È, Ô §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ÂÓÙfi˜ 24
ˆÚÒÓ ÂÍ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ οÓÂÈ Á·ÚÁ¿Ú· ÙË ‰‹ÏˆÛ‹ ÙÔ˘.
∆Ô˘ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÌÂ ÛÎÏËÚ¿
ÏfiÁÈ· ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÔÈ ·ÏÏËϤÁÁ˘ÔÈ, ÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜, Ù· Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈο fiÚÁ·Ó· ÙˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ.
¢˘Ô ̤Ú˜ ÌÂÙ¿, ÂÁη٤ÏÂÈ„Â
Ù· ÂÚ› «˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋˜ ‚fiÌ‚·˜» Î·È ÂÛÙ›·Û ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓÔ ¯ÈÔÓÈ¿, ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·˜ ·Ú¯Èο ÙÔÓ
ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ˘Á›·˜ ªÔ˘ÛÈÒÓË Î·È ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi ÙÔ˘
ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ¶Ôχ˙Ô ÛÙËÓ
À·Ù›·, ÁÈ· Ó· ÚÔÙ›ÓÔ˘Ó
ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜ Ó·
ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó fiÏÔÈ ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÛÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË
·ÁˆÓÈ¿. √È ·ÂÚÁÔ› ›ӷ˜
·ÚÓ‹ıËηÓ, ªÔ˘ÛÈÒÓ˘ ηÈ
¶Ôχ˙Ô˜, Ô˘ ¤ÚÈÍ·Ó Ù· ÌÔ‡ÙÚ· ÙÔ˘˜ Î·È ‰È¿‚ËÎ·Ó ÙËÓ
‡ÏË Ù˘ À·Ù›·˜, ¤Ê˘Á·Ó
¿Ú·ÎÙÔÈ Î·È Ô ·ÁÒÓ·˜ Û˘Ó¯›ÛÙËÎÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, fiÛÔÈ
·ÂÚÁÔ› ›ӷ˜ (ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ
ÂÚ›Ô˘) ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó ÛÙ·
ÓÔÛÔÎÔÌ›·, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·ÂÚÁ›·˜ ›ӷ˜ Î·È fi¯È ÂÂȉ‹ ÙÔ ‹ıÂÏÂ Ô §Ô‚¤Ú‰Ô˜, ‰ÂÓ
ÎÏ›ÛÙËÎ·Ó Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜ ηڷÓÙ›Ó·˜, Û·Ó ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ Ô §Ô‚¤Ú‰Ô˜ ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ fiÙÈ ı· ‰È·ÌÔÚʈıÔ‡Ó, ·ÏÏ¿ Û ÎÔÈÓÔ‡˜ ı·Ï¿ÌÔ˘˜, Ì·˙› Ì ¤ÏÏËÓ˜ ·ÛıÂÓ›˜. ª¿ÏÈÛÙ·, ÔÈ ‰ÈÔÈ΋ÛÂȘ
ÙˆÓ ÓÔÛÔÎÔÌ›ˆÓ ›¯·Ó ÂÓÙÔÏ‹ Ó· ÙÔ˘˜ ‰È·ÛÎÔÚ›˙Ô˘Ó Î·È
Ó· ÌËÓ ÙÔ˘˜ ‚¿˙Ô˘Ó fiÏÔ˘˜
Ì·˙›, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó·
·ÛÎËı› Â΂ȷÛÌfi˜ ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· ÙÔ˘˜ ·ÙÔÌÈο Ó· Û¿ÛÂÈ
ÙËÓ ·ÂÚÁ›· ›ӷ˜. ∏
«˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ‚fiÌ‚·» ·ԉ›¯ÙËΠ¤Ó· ÁÎÂÌÂÏ›ÛÙÈÎÔ ˘ÚÔÙ¤¯ÓËÌ· Ô˘ ›¯Â Û·Ó ÛÎÔfi Ó· ÍÂÛËÎÒÛÂÈ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ
ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ·ÂÚÁÔ‡˜ ›ӷ˜.
∆· ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì fiÏ’ ·˘Ù¿
ÁÈ· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿Ô„Ë, fiÙÈ Ô ∞Ó‰Ú¤·˜ §Ô‚¤Ú‰Ô˜
Û˘ÌÂÚÈʤÚÂÙ·È Û·Ó ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ Ó·˙›. ÷ڷÎÙËÚ›˙ÂÈ Î·È
¿ÏÈ «˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ‚fiÌ‚·» ÙËÓ
›‰È· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, ÁÈ· Ó· ÌÔÚ› Ë
·ÛÙ˘ÓÔÌ›·, ÌÂ Û˘ÓÔÙÈΤ˜
‰È·‰Èηۛ˜, Ó· ÂÈÛ‚¿ÏÏÂÈ ÛÙ·
¿ıÏÈ· ηٷχ̷ٿ ÙÔ˘˜ ηÈ
Ó· ÙÔ˘˜ Ì·˙‡ÂÈ, ·Ú·‚È¿˙ÔÓÙ·˜ οı ¤ÓÓÔÈ· ·Û‡ÏÔ˘ Ù˘
ηÙÔÈΛ·˜. ∫·È ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÈ ÙË
‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·
ÂȉÈÎÒÓ ı·Ï¿ÌˆÓ ÁÈ· ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Ì ÌÂÙ·‰ÔÙÈο ÓÔÛ‹Ì·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈ ÙÔ Ì·˙ÈÎfi Êfi‚Ô. ∆·
«ÎϤÊÙ˜», «‚È·ÛÙ¤˜», «‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ» ‰ÂÓ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó, ÙÒÚ·
‚·ÊÙ›˙Ô˘Ó Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÙÔ˘˜
ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÊÔÚ›˜ ÂȉËÌÈÒÓ. ∞Ï‹ıÂÈ·, ·˘Ù‹ Ë «˘ÁÂÈÔÓÔÌÈ΋ ‚fiÌ‚·» ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
«ÛοÛÂÈ» ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÒÚ·
Ô˘ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÚfiÛÊ˘Á˜ ÛÙÔÈ‚¿˙ÔÓÙ·È ÛÙ· ›‰È·
¿ıÏÈ· ηٷχ̷ٷ (Ì ÙÔ
·˙ËÌ›ˆÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘
ÙÔ˘˜); ∫·È ·fi fiÙ ÚԤ΢„Â Ë ·Ó¿ÁÎË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜
¯ˆÚÈÛÙÒÓ ı·Ï¿ÌˆÓ, ÌfiÓÔ ÁÈ·
ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ÛÙ· ÓÔÛÔÎÔÌ›·;
∆· ÓÔÛÔÎÔÌ›· ¤¯Ô˘Ó ÚˆÙfiÎÔÏÏ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î¿ı Ïԛ̈͢ ‹ ÓfiÛÔ˘ ηÈ
‚¤‚·È· ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ∂ÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜, ÁÈ·Ù› Ë ÓfiÛÔ˜ ‰ÂÓ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ
ÂıÓÈ΋ ηٷÁˆÁ‹.
∆È Ì¤ÓÂÈ; ª¤ÓÂÈ Ô ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi˜ ηٿ Ù· Ó·˙ÈÛÙÈο ÚfiÙ˘·, Ë Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘ Ú·ÙÛÈÛÙÈÎÔ‡ Ì›ÛÔ˘˜, Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·Ó¿Ù˘Í˘ Ì·˙È΋˜ Ê·ÛÈÛÙÈ΋˜ Û˘Ó›‰ËÛ˘. πÛˆ˜ ÛÂ
ÂfiÌÂÓË Ê¿ÛË, Ô §Ô‚¤Ú‰Ô˜,
Ô ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, Ô ∫·Ì›Ó˘ ηÈ
ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ Ô˘ Û˘Ó·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Û ڷÙÛÈÛÙÈÎfi Ì›ÛÔ˜
ÙÔÓ ∫·Ú·Ù˙·Ê¤ÚË Î·È ÙÔ˘˜
ÃÚ˘Û·˘Á›Ù˜, Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó Ó·
Ì·ÚοÚÔÓÙ·È ÔÈ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜
Ì ¤Ó· «ª» Î·È Ó· ÙÔ ÊÔÚÔ‡Ó
¿ÓÙÔÙ ڷÌ̤ÓÔ ÛÙ· ÚÔ‡¯·
ÙÔ˘˜, ÌË Ù˘¯fiÓ Î·È Î¿ÔÈÔÈ
‰ÂÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔÈ.
√ ¤ÙÂÚÔ˜ Ù˘ ·Ú¤·˜ ÙˆÓ
«ÓÂÔÓ·˙› Ì ÎÔÛÙÔ‡ÌÈ», Ô ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜, Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙȘ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÎÔ‡·,
¤¯ÔÓÙ·˜ Ì·˙¤„ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ‰˘Ô-ÙÚÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÚfiÛÊ˘Á˜, ÙÔ
80%-90% ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ê‹ÓÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÂχıÂÚÔÈ, ÁÈ·Ù› ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ÓfiÌÈÌ˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜
ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∞ÏψÛÙÂ, ·˘Ù¤˜
ÙȘ ̤Ú˜ ÙÔ˘ ÔÁÎÚfiÌ ÛÙȘ
Ï·Ù›˜ ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ÌfiÓÔ fiÛÔÈ
ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ ¤¯Ô˘Ó οÔÈÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ. √È ˘fiÏÔÈÔÈ Ì¤ÓÔ˘Ó
ÛÙ· Û›ÙÈ· ÙÔ˘˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÛÙȘ
ÁÂÈÙÔÓȤ˜ ÙÔ˘˜. ∆fiÙ ÁÈ·Ù› ÙÔ˘˜
Û˘ÏÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó, ÌÔÏÔÓfiÙÈ ÂȉÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Ù· ÓfiÌÈÌ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ η٤¯Ô˘Ó; °È· Ó·
«Âȉ›ÍÔ˘Ó ¤ÚÁÔ». °È· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔÓ ÙÚfiÌÔ ÛÙÔ˘˜
ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Î·È ÙË Ê·ÛÈÛÙÈ΋
Û˘Ó›‰ËÛË ÛÙÔ˘˜ ∂ÏÏËÓ˜. °È·
Ó· ·Ôıˆı› Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋
ηٷÛÙÔÏ‹ Î·È Ó· ÂÓÛÙ·Ï·¯Ù› ÛÙË Ï·˚΋ Û˘Ó›‰ËÛË Ë
·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ¿ Ù˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Ì·˜
ÚÔÛٷ٤„ÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ «Î·ÎÔ‡˜» Î·È Ù· «Î·Î¿» (Ô Î·ÈÙ·ÏÈÛÌfi˜, Ë ÙÚfiÈη, Ë «ÎÈÓÂ˙ÔÔ›ËÛË», ÔÈ ˘Ô˘ÚÁÔ› ÚÔÊ·ÓÒ˜ ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Û’ ·˘Ù‹
ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·).
√ ÃÚ˘ÛÔ¯Ô˝‰Ë˜ ‚È¿˙ÂÙ·È Ó’
·ÓÔ›ÍÂÈ ¤Ó· ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ̤۷ ÛÙÔÓ ∞Ú›ÏË, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ó· ÙÔ ÂȉÂÈÎÓ‡ÂÈ ÚÔÂÎÏÔÁÈο, ·ÊÔ‡ ÙÔ
ı¤Ì·, Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Î·È Ù˘
˘ÛÙÂÚÈ΋˜-Ó·˙ÈÛÙÈ΋˜ ÚÔ-
ÓÂÈ 200 ÂηÙ. ¢ÚÒ ·fi ÙÔ
∆·ÌÂ›Ô ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ ∂͈ÙÂÚÈÎÒÓ ™˘ÓfiÚˆÓ Î·È ÙÔ ∆·Ì›Ô
∂·Ó·ÚÔÒıËÛ˘, ‰ÈfiÙÈ ·fi
ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÚ›Ô˘ 250
ÂηÙ. ¢ÚÒ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÚÚÔÊËı› ÌfiÓÔ Ù· 40 ÂηÙ. °È·Ù›
‰ÂÓ Ù· ·ÔÚÚfiÊËÛ·Ó; °È·Ù›
·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ‚¿ÏÔ˘Ó Î·È ÂıÓÈ΋
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ (Î·È ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Â›Ó·È «ÌˉÂÓÈÎfi»). ∫·È ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ
ÌÔÚÔ‡Ó ÂÍ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó·
Ù· ·ÔÚÚÔÊ‹ÛÔ˘Ó. ∆È ·ÂÏ¿ÛÂȘ (Â·Ó·ÚÔˆı‹ÛÂȘ ÙȘ
ϤÓÂ) Ó· οÓÔ˘Ó ÁÈ’ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Ù·ÍȉȈÙÈÎfi ¤ÁÁÚ·ÊÔ ‹ ¤ÁÁÚ·ÊÔ Ô˘
Ó· ‰Â›¯ÓÂÈ ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ¿
ÙÔ˘˜; £· Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó·˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ‚Ô‹ıÂÈ· ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜
ÚÂۂ›˜ ÎÈ ·˘Ùfi οı ¿ÏÏÔ
·Ú¿ ‡ÎÔÏÔ Â›Ó·È. ªfiÓÔ
ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ «ÂıÂÏÔ‡ÛÈ·˜
·Ó·¯ÒÚËÛ˘» οÓÔ˘Ó Î¿ÙÈ „ÈÏÔÚ¿ÁÌ·Ù·, ‰ÈfiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ
ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, ·ÂÏÈṲ̂ÓÔÈ
·fi ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›· Î·È ÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ΢ÓËÁËÙfi, ˙ËÙÔ‡Ó
Ó· ÂÈÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙË ¯ÒÚ·
ÙÔ˘˜ (ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ Î·È Î¿ÙÈ „ÈÏ¿). √̈˜, ηÈ
·˘ÙÔ› Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ, ÂÓÒ ÔÈ
Ó¤ÔÈ Ô˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Â›Ó·È Ôχ
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ. ∫·È Ù· 30
ÛÙÚ·Ùfi‰· Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘
Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Î·È Ó· Ê˘Ï·Î›ÛÔ˘Ó 30.000 ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ Û’
·˘Ù¿, ¤Íˆ ı· Ì›ÓÔ˘Ó 30 ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ.
£· ÙÔ ÁÚ¿„Ô˘ÌÂ, ÏÔÈfiÓ,
ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿. •¤ÚÔ˘Ó
Î·È ÔÈ Î˘‚ÂÚÓÒÓÙ˜ Ôχ ηϿ, fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÌÚÔÛÙ¿
Û ·‰È¤ÍÔ‰Ô. ∆Ô ÌÂÙ·Ó·ÛÙ¢ÙÈÎfi Ú‡̷ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ. ∂¯Ô˘Ó
ÂÈϤÍÂÈ Û˘ÓÂȉËÙ¿ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤„Ô˘Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û ÌÈ·
ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·ÓÔȯً Ê˘Ï·Î‹ Ù˘
∂∂. °È’ ·˘Ùfi Î·È ‰Â ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó
Ó· ÚÔˆıÔ‡Ó ÙfiÛÔ ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· ÙÔ Ì·˙ÈÎfi ÎÔÈÓˆÓÈÎfi
ÂÎÊ·ÛÈÛÌfi.
B¢OMA¢IATIKH EºHMEPI¢A
°Ú·Ê›·
A£HNA: AÁ·ıÔ˘fiψ˜ 65-T. K. 112 25, TH§. 8675243, FAX 8663100
£E™™A§ONIKH: M·Î·ÙÛ¤ÏÔ˘ 1 Î·È EÁÓ·Ù›·, TH§-FAX 221898
http://www.eksegersi.gr, e-mail: [email protected]
¢È¢ı‡ÓÂÙ·È ·fi ™˘ÓÙ·ÎÙÈ΋ EÈÙÚÔ‹
π‰ÈÔÎÙ‹ÙËÛ-∂ΉfiÙËÛ-¢È¢ı˘ÓÙ‹Û: ¶ETPO™ °IøTH™
EÎÙ‡ˆÛË: XE§IO™ ¶PE™ ABEE: πÂÚ· √‰ÔÛ 81 - AıËÓ·
∞ÏÏ· Ù· Ì¿ÙÈ·
ÙÔ˘ Ï·ÁÔ‡…
«∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ Ó¤Ô˘˜ ™Ù·¯¿ÓÔÊ» ‹Ù·Ó Ô Ù›ÙÏÔ˜ Ô˘
¤‚·Ï·Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÛÙÔÊ˘ÏÏ¿‰Â˜ ÛÙ· ÚÂÔÚÙ¿˙ Î·È Ù· Û¯fiÏÈ¿ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Ô˘ ÚÔ΋ڢÍÂ Ô ¶Ô‡ÙÈÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË «ÙˆÓ ηχÙÂÚˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ ƒˆÛ›·˜» (Ô «Î·Ï‡ÙÂÚÔ˜» ÔÈÎÔ‰fiÌÔ˜, Ô͢ÁÔÓÔÎÔÏÏËÙ‹˜, ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˜, ÌÂÙ·Ïψڇ¯Ô˜ Î·È ÊÔÚÙËÁ·Ù˙‹˜ ı· ¿ÚÂÈ ·fi 300.000 ÚÔ‡‚ÏÈ·, Á‡Úˆ ÛÙ·
7.500 ¢ÚÒ).
∞ÏÏ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ Ï·ÁÔ‡ ÎÈ ¿ÏÏ· Ù˘ ÎÔ˘ÎÔ˘‚¿ÁÈ·˜,
ϤÂÈ Ë Ï·˚΋ ·ÚÔÈÌ›·. ∆È Û¯¤ÛË ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Ô ™Ù·¯¿ÓÔÊ Ì ÙÔ˘˜ «Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÁ¿Ù˜» ÙÔ˘ ¶Ô‡ÙÈÓ. √
™Ù·¯¿ÓÔÊ ˘‹ÚÍ ·È‰› Ù˘ √ÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹˜ ∂·Ó¿ÛÙ·Û˘ Î·È Ù˘ ÔÚÌËÙÈ΋˜ ÔÈÎÔ‰fiÌËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡.
∆fiÙ Ô˘ Ë ™Ô‚ÈÂÙÈ΋ ∂ÓˆÛË Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡Û ·Ú·ÁˆÁÈο ¿ÏÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó Í·Ó·Á›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·
Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ∞ÏÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û ηÌÈ¿ ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ¯ÒÚ· (fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ ƒˆÛ›·), ÁÈ·Ù› ·ÏÔ‡Ûٷٷ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi, ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ
Ô˘ Ù· ¤Î·Ó ‰˘Ó·Ù¿ Î·È Ù· ÚÔοÏÂÛÂ.
√ ™Ù·¯¿ÓÔÊ ¤ÁÈÓ ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙËÓ ·¯·Ó‹ ™Ô‚ÈÂÙÈ΋
∂ÓˆÛË, fi¯È ÁÈ·Ù› ÙÔÓ ÂÚ›ÌÂÓ οÔÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤·ıÏÔ, ·ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ ‹Ù·Ó ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙ‹˜ Î·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÂÚÁ¿Ù˘. √ˆ˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ Ô ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ÏÔ¯›·˜ ÙÔ˘ ∫fiÎÎÈÓÔ˘ ™ÙÚ·ÙÔ‡ ªÈ¯·‹Ï ∫·Ï¿ÛÓÈÎÔÊ, ·Ó·ÚÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·fi Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ۯ‰›·Û ¤Ó· ÔÏÂÌÈÎfi ÓÙÔ˘Ê¤ÎÈ Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ·
ıˆÚÂ›Ù·È ·ÍÂ¤Ú·ÛÙÔ, ¤ÙÛÈ Î·È Ô ∞ÏÂÍ¤È ™Ù·¯¿ÓÔÊ, ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ηٿÊÂÚ ÛÙËÓ ÂÓÙ¿ˆÚË ‚¿Ú‰È· ÙÔ˘
Ó· Û¿ÛÂÈ 14 ÊÔÚ¤˜ ÙË ÓfiÚÌ· ÂÍ·ÁˆÁ‹˜ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ˘. ∫·È
Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›Ù fiÙÈ Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∫ÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∫fiÌÌ·ÙÔ˜ ¤ÁÈÓ ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ÌÂÙ¿!
∆Ô ÛÙ·¯·ÓÔ‚›ÙÈÎÔ Î›ÓËÌ· Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ıËÎÂ, fiˆ˜ Û˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ıËΠοı ΛÓËÌ· ÛÙËÓ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓË ÎÔÈÙ›‰· ÙÔ˘
ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡. ™˘ÎÔÊ·ÓÙ‹ıËΠÏÈÁfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ·ÛÙÔ‡˜ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÔÛٿ٘ ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ·˘Ùfi ÙÔ Î›ÓËÌ· Û·Ó Î›ÓËÌ· ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜. √̈˜,
fiÛÔ ÎÈ ·Ó ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ‰ÂÓ È¿ÓÂȘ 14
ÊÔÚ¤˜ ÙËÓ ÈÛ¯‡Ô˘Û· ÓfiÚÌ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜. ∆Ô Ôχ Ó· ÙË
‰ÈÏ·ÛÈ¿ÛÂȘ. ∞˘Ùfi Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ™Ù·¯¿ÓÔÊ (Î·È ¿ÏÏÔÈ
ÚˆÙÔfiÚÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜) ‹Ù·Ó Ó· ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ fiÏË ÙË
‰È·‰Èηۛ· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ (Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓ· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜), ¤ÙÛÈ Ô˘ Ó· ˘¿ÚÍÂÈ ¤ÎÚËÍË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜
‰‡Ó·Ì˘ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜.
∆È ‹Ù·Ó ·˘Ùfi Ô˘ Á¤ÓÓËÛ ÙÔ˘˜ ™Ù·¯¿ÓÔÊ; ∏Ù·Ó ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ, ÔÈ ··ÏÏ·Á̤Ó˜ ·fi
Ù· ηÈÙ·ÏÈÛÙÈο ‰ÂÛÌ¿, Ô˘ Â¤ÙÚ„·Ó ÙËÓ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ¿ÓÔ‰Ô ÙˆÓ ·Ú·ÁˆÁÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ∞˘Ù¤˜ ÔÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁȘ, ÚˆÙÔÊ·Ó›˜ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·, ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Á¤ÓÓËÛ·Ó ÙÔÓ ™Ù·¯¿ÓÔÊ Î·È ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙˆÓ ÚˆÙÔfiÚˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ Ô˘ ‹Ú ْ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘, ·˘Ù¤˜ Â¤ÙÚ„·Ó Ó· ηٷÛÙ› Ë ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈ΋ ¿ÌÈÏÏ· ‚·ÛÈÎfi˜ ÌÔ¯Ïfi˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ (Û˘Ó·ÎfiÏÔ˘ı· Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜) ·Ó¿Ù˘Í˘. √È ÂÚÁ¿Ù˜ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÚˆÙÔfiÚÔÈ, Û˘¯Ó¿ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜, ·ÌÈÏÏÒÓÙ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó fiÙÈ ‰Ô˘ÏÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘˜ Î·È fi¯È ÁÈ· Ù· ηÈÙ·ÏÈÛÙÈο ·Ú¿ÛÈÙ·. ∂Û·Á·Ó ÙȘ ÓfiÚ̘ Î·È ·Ó·‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÓ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, fi¯È ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ù· 7.500 ¢ÚÒ ÙÔ˘
¶Ô‡ÙÈÓ, ·ÏÏ¿ ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó Ù’ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ ÁÚ·Ì̤ÓÔ ÛÙÔÓ
›Ó·Î· ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ˘ ‹ ÛÙÔÓ ÙÔÈÎfi
∆‡Ô. ∞˘Ù‹ ‹Ù·Ó Ë ·ÓÙ·ÌÔÈ‚‹ ÙÔ˘˜.
£· Û˘ÛÙ‹Ó·Ì ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ Ó· Û·„Ô˘Ó
Ì ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙȘ ËÁ¤˜ Î·È Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ·˘Ù¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ Á¤ÓÓËÛÂ Ô ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ηı·Ú›ÛÔ˘Ó ÙȘ ËÁ¤˜ ·fi ÙË Ï¿ÛË.
¶.°.