Herzlich Willkommen · Benvenuti
Wanderkarte Piantina escursionistica
Ausgangspunkt: Bergstation Kreuztal
Punto di partenza: Stazione a monte Valcroce
ROSSALM - MALGA ROSSALM
Wegnummer
Numero sentiero
Gehzeit
Tempo di percorrenza
Auch mit Kinderwagen erreichbar
Raggiungibile anche con carrozzine
Restaurant
Ristorante
Direkt am Wanderweg Nr. 6 und Nr. 17a!
Situato DIRETTAMENTE sul sentiero
escursionistico nr. 6 e nr. 17a!
Rossalm - Peter Hinteregger
Palmschoß/Plancois - Plose
Brixen/Bressanone - Südtirol/Alto Adige
Tel. +39 0472 521 326
Mobil: +39 349 293 54 55
Öffnungszeiten von Mitte Mai
bis Ende Oktober von 9 bis 22 Uhr
Apertura da metà maggio a fine ottobre
tutti i giorni dalle ore 9 alle 22
Interessante Urlaubspakete!
Informieren Sie sich darüber auf unserer
Homepage: www.rossalm.com
Offerte interessanti!
Visitate il nostro sito per ulteriori
informazioni: www.rossalm.com
[email protected] • www.rossalm.com
Kinderspielplatz
Parco giochi per bambini
Sonnenterrasse
Terrazza soleggiata
Übernachtungsmöglichkeit
Possibilità di pernottamento
Höhenunterschied
Dislivello
KREUZTAL – VALCROCE
Dreigipfel Tour
Traversata in cresta
Wanderung am Sonnenhang ansteigend zur
Plosehütte
und weiter zum
Telegraph (2486 m). Von dort ostwärts zum
Pfannspitz (2545 m) und am Kamm entlang
zum Gabler (2561 m). Nun den Südrücken
hinunter zum Almweg und über die Rossalm
zurück zum Ausgangspunkt in Kreuztal
Salita lungo il pendio sud della Plose fino al
Rifugio Plose CAI
e al Monte Telegrafo (2486 m), quindi lungo il costone est fino al
M. Fana (2545 m) e sul sentiero in cresta al M.
Gabler (2561 m). In discesa si segue il costone
verso sud fino alla strada alpestre, seguendola alla malga Rossalm
e tornando al
punto di partenza
7
17
5.30 h
+ - 700 mt.
Dolomiten Panoramaweg
Panoramica delle Dolomiti
Ab Gasthof Geisler
anfangs der
Almstraße entlang bis zur Wegabzweigung.
Nun rechts dem Steig 17a folgend zur Ruine
Rossalm, dort links auf Steig ansteigend zur
neuen Rossalm
(2200 m)
Dall’albergo Geisler
per strada
alpestre verso est lungo i pascoli, al bivio a
sinistra (segnavia 17a) alla vecchia Rossalm
(2124 m), sul sentiero in salita a sinistra alla
nuova Rossalm
(2200 m)
17
17A
0.45 h
- 30 mt. / + 180 mt.
Gampenwiesen
Prati Gampen
Auf dem Dolomiten-Panoramaweg weiter in
Richtung Schnatzgraben und nun auf dem Steig
den Gabler West- und Südhang querend zu den
Gampenwiesen, rechts zur Schatzerhütte
(1984 m), links zur Enzianhütte
(1963 m)
Si prosegue sull’itinerario panoramico verso
il vallone “Schnatzgraben”, quindi si attraversa il ripido pendio ovest del Gabler fino ai
prati Gampen, a destra al rifugio Schatzer
, a sinistra alla capanna Enzianhütte
(1963 m)
17A
4
Wir bieten komfortable Gästezimmer
Traditionelle Gerichte aus Produkten
der umliegenden Landwirtschaft
Kinderspielplatz, herrliche
Sonnenterrasse
Ausgangspunkt für gemütliche
und anspruchsvolle Wanderungen
Erreichbar von Kreuztal (45 Min. - auch
mit Kinderwagen)
Atemberaubendes Panorama
auf die Dolomiten
Mitten im Skizentrum Plose
1.45 h
- 230 mt.
Disponiamo di camere confortevoli
Piatti tradizionali con prodotti
dell’agricoltura locale (bontà tipiche)
Parco giochi per bambini, terrazza
soleggiata
Ideale punto di partenza per escursioni
facili ed esigenti
Raggiungibile da Valcroce (45 min. anche con passeggino)
panorama mozzafiato
sul mondo delle Dolomiti
In mezzo al Centro Sciistico Plose
[email protected] • www.rossalm.com